• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

BOTUES E TAGRAMBLEDHËS TË HYQYMETIT

November 23, 2016 by dgreca

2-kolec-traboini-2012-pantheon-studio-250x294Nga KOLEC TRABOINI/ Meqë banditët e qeverisjes, sejmenët botues të lidhur me pushtetin i kanë mbyllur të gjitha shtigjet që autori të mund të këtë lidhje nëpërmjet tregut të librit me lexues-blerës, ju njoftojmë se librat që autorët duan ti tregtojnë individualisht nuk gjënden më në asnjë librari në Shqipëri. Siç na spjegoi  “Adrion-i” që të çosh një libër për shitje në librari duhet të kesh një NIPT. Që të kesh një Nipt duhet të hapësh një bisnes të vogël. Do të parapaguash 2 milion lekë në vit parapagim. O ju kripsha trute, o tatimorë, se veç për ti kripur i keni. O tagrambledhes të hyqzmetit me gjithë drejtuesit tuaj pa tru, u dashka të paguash edhe 2 milion lekë të tjera pasi ke paguar botuesin për të shitur dy libra në librari. O të çmendur. Ku veni? Po a e kishte Kryeministri ate lesh NIPT-i n me vete kur vajti muhaxhir nëpër botë me ekspoziten e vet të vizatimeve? E paguajti ai 2 milionshin e bisnesit të vogël në tatimore meqë tregton vizatime me e pa kornizë? Në këto kushte izolimi nga neokomunistet në pushtet me keq se në kohë të diktaturës, nëse dikush është i interesuar ju kujtojmë se ju dërgojmë libra nëpërmjet postimit në çdo vend që të ndodheni. Është e vetmja mënyrë që autorët të komunikojnë me lexuesit sepse mafia botuese e lidhur me pushtetin kërkon që së pari tu marrë autorëve lekët për botim e më pas ti tregtojë ato, pra të kenë fitim të dyfishtë. Autorët kësisoj në saj të nje programi tarifor shtetror mafioz gjendën dy herë të rjepur. Dhe vini re, 60 Euro për metër katror në Panairin e Librit i shesin stendat organizatorët. Dhe ngopën mirë se mund të kenë marrë me mijra euro nga Ambasada Kineze që kishte zënë një pavion të madh sa për 10 stenda botuesish të vegjël. Pa le edhe libri fetar.Tumllas. Paskemi qënë kaq të etur për fe, ne shqipot që i vumë kazmën e i rrafshuam tempujt me thirrjen e parë te Byrose Politike. Ndërsa autorët e letërsisë shqipe në të sëmës. Autorët shkojnë e vinë me duar ndër xhepa të shpuar e rjepur prej botuesve të mëdhenj të lidhur me qeverisjen në Panairin e Kotësive, të një sistemi ekonomik e kulturor idiot. Dhe paratë për të paguar këta derdimenë që pjellin të tilla pseudoreforma i paguajnë qytetarët. Ripet populli si dash kurbani. Sa shumë po duron ky popull. Durim durimadh paska qenë. Po deri kur?! traboini@yahoo.com LIBRA TË AUTORIT K.P. TRABOINI Petalet e bajames së hidhur – tregime, 1973 Balada e largësive – album poetik, Athinë 1995 Rapsodi Ushtore – satirë, Athinë 1995 Gjurmë në histori – letërsi dokumentare, Athinë 1995 Katërkëndëshi i mundimeve – roman, 2000 Mos vdis dashuri – poezi, 2002 Nokturn – poezi, 2004 Requiem për një gjethe – poezi, 2005 E vërteta përvëluese e Aristidh Kolias – esè, 2005 Trinia ime – poezi, 2006 Lufta e maleve-Palok Traboini – esè, 2006 Koha e prostitutave – lirika & etyde, 2007 Bukuri shkodrane – esè, 2007 Itaka Grua – lirika, 2008 Kujto Poetin (bashkautor) – antologji poetike, 2011 Lule Pellazgjike – lirika, 2012 U dashka të dal natën vonë- poezi, 2012 100 poetë për dashurinë(bashkautor)-antologji, 2012 Flamuri në Deçiq- Palok Traboini 1911, – 2012 Zhgënjimi i Ambasadorit amerikan – esé, 2012 E kam Atdheun tek Porta – poezi, 2013 Dashuri- 200 lirika të zgjedhura, 2013 Çamëri-Zemra ime (bashkautor) – antologji, 2014 Aristidh Kola – esé, 2014 Fajin e ka Hekuba – poezi, 2014 Orakujt kanë zbritur në ferr – poemë, 2015 Djali nga Hoti – rrëfime për fëmijë, 2015 Libohovitët e Amerikës – Histori & Tradita, 2016 Odeon – poezi, 2016 At e bir për mëmëdhenë nga Sotir Pani – përg. K.Traboini 2016

Filed Under: Analiza Tagged With: BOTUES E TAGRAMBLEDHËS, Kolec Traboini, TË HYQYMETIT

President-Elect Trump Can End Syria’s Civil War

November 23, 2016 by dgreca

1-david-filips-300x169

By David L. Phillips/
President-elect Donald J. Trump believes, “The enemy of my enemy is my friend.” He suggests the United States cooperate with Syria and Russia to destroy the Islamic State. Aligning with Syria’s President Bashar al-Assad and Russia’s Vladimir Putin would have the exact opposite effect. It would entrench Assad’s opponents and radicalize Syria’s Sunni majority. The Islamic State would intensify its worldwide recruitment, making the US more vulnerable.

Two wars are simultaneously underway in Syria. Syrian Democratic Forces (SDS) are taking territory previously held by the Islamic State (ISIS). The SDS includes 50,00 Kurdish fighters, People’s Protection Units (YPG). The SDS and YPG are engaged in fierce fighting as they advance on Raqqa, the de facto ISIS capitol.

The other is between Syria’s President Bashar al-Assad and Sunni rebels, which the US has supported with training and weapons. Assad is winning this war. Moderate rebels are desperately defending their families and homes in Aleppo from the Syria-Russia onslaught. Under siege, they are finding common cause with more radical Sunni groups such as Al-Sham.

Abandoning moderate Syrian rebels would be a strategic blunder. If the US suspends assistance, other regional powers will fill the gap. Salafism will prevail. US leverage will be diminished both on the battlefield and when the parties move to negotiations.

The US should not be on the wrong side of history. Assad is responsible for killing approximately 450,000 Syrians and driving at least 11 million from their homes. Russia has targeted civilians, schools, and hospitals in Aleppo.

Despite Russia’s war crimes, the US and Russia can cooperate by more effectively sharing information on target selection that actually degrades ISIS, sparing civilians and moderate opposition.

Guiding principles should govern Washington’s engagement with groups on the ground. The US could deepen cooperation with Syrians who:

  • Share our commitment to fighting terrorism, including the Islamic State and al-Qaeda.
  • Believe that the only solution to Syria’s civil war is through a political settlement.
  • Commit to respect the territorial integrity of Syria.
  • Demonstrate respect for human rights, pluralism, and inclusivity.
  • Adhere to humanitarian principles, including international humanitarian law.

These principles would be the basis for peace talks to achieve a negotiated settlement. To create conditions for talks, the Trump administration should:

  • Intensify pressure on the Islamic State, expanding assistance to Syrian Kurdish fighters and other Syrian Democratic Forces.
  • Leverage relations with Putin, encouraging Russia to focus on jihadists rather than Syrian Democratic Forces.
  • Broker a deal with Putin for a ceasefire in Aleppo, humanitarian access, and corridors for rebels to leave the city.

To kick-start negotiations, President-elect Trump should outline the scope of a deal ending Syria’s civil war that envisions an end-state. Local authorities would be responsible for local security. Politics, economy, and control of resources would be decentralized.

Russia can be invited to join the United States and the United Nations as co-chair of political talks in Geneva. However, the US should be wary of more malevolent regional powers such as Turkey and Saudi Arabia who support proxies to advance their narrow national and sectarian interests.

Solving Syria’s civil war will be the first order of business for the incoming Trump administration. The US should set a date for talks to start – and a deadline for a full and final agreement.

Ending Syria’s long national nightmare would set a positive precedent for US global leadership.

David L. Phillips is Director of the Program on Peace-building and Rights at Columbia University’s Institute for the Study of Human Rights. He served as a Foreign Affairs Expert to the State Department’s Near Eastern Affairs Bureau during the administration of President George W. Bush. He was also a senior adviser to the State Department under President Clinton and Obama. 

Filed Under: Analiza Tagged With: Can End, David L Philips, President-Elect Trump, Syria’s Civil War

Letër të Hapur Edi Ramës për Samitin e Diasporës

November 23, 2016 by dgreca

Z. Kryeministër Shqiponjën e Artë për Alb Info e shitët si shërbim politik/

1-edi-elida-bucpapajNga Elida BUÇPAPAJ/

I nderuar Z.Kryeministër,/

po ju shkruaj në lidhje me Samitin e Diasporës./

T’ju themi të drejtën në fillim e mirëpritëm ftesën tuaj, por duke ndjekur rrjedhën e organizimit, hoqëm dorë nga ardhja.Mosardhja binte ndesh me dëshirën tonë për të qenë aty, por refuzimi ynë ishte në kontekstin për të mos qenë pjesë e një show politik me skenar të parapërgatitur. Nuk do të vinim t’ju falenderonim por t’ju kritikonim, jo kritika personale ndaj jush, por ndaj gjithë regjimit të postdiktaturës këta 25 vjet tranzicion prej ferri, sepse shteti ka ndjekur kundër diasporës politikën e Mërgatës së Qyqeve, kur e gjithë mërgata është shqipe e gjallë, ndërsa politika shqiptare e përbërë prej qyqesh dhe qyqanësh.

Gjithsesi ideja për të mbedhur çdo vit Diasporën është i domosdoshëm dhe ju e nisët i pari këtë praktikë, që duhet përgëzuar në parim. Po ashtu prania e zotit Mark Gjonaj, edhe atyre shqiptarëve që morën pjesë.

Ne si gazetarë shqiptaro-zvceranë me një qëndrim dhe veprimtari tashmë më tepër se 20 vjeçare ne Zvicër kemi botuar herë pas here shkrime për diasporën zvicerane, të cilës shteti helvetik i jep rëndësi aq të madhe sa e quan Zvicra e Pestë, krahas Zvicrës frankofone,  gjermanofone,  italianofone dhe asaj romanche. Pra shteti zviceran e sheh diasporën si pjesë integrale të së tërës dhe natyrisht me të drejtë vote.

Zvicra e di me statistika të sakta dhe të përpikta se sa shtetas të saj jetojnë jashtë territoreve. Sipas këtyre statistikave që i përgatit Departamenti Federal i Punëve të Jashtme, ku Voal është i akredituar, jashtë Konfederatës Helvetike ndodhen 746 885 zviceranë ndërsa në Shqipëri 76 syresh!

Departamenti Federal i Punëve të Jashtme përveçse ka detyrë që të ketë të dhëna të sakta për shtetasit e saj jashtë dhe të organizojë votimet, po ashtu drejton edhe Organizatën e Zviceranëve Jashtë – Organisation of the Swiss Abroad (OSA) që këtë vit festoi 100 vjetorin e krijimit! Po ashtu çdo vit në Zvicër, po nën drejtimin e Ministrisë së Jashtme, diaspora organizon Kongresin e saj nëpër kantone të ndryshme. Këtë verë u shënua Kongresi i 94-të i diasporës zvicerane!

Merreni me mend, Konfederata Helvetike, si shtet zyrtarisht kujdeset për shtetasit e saj jashtë prej vitit 1916. Kjo ndodh sepse këtu mbretëron shteti i së drejtës ndërsa në vendin e shqiponjave ende jo.

Diktatura i ka përndjekur shqiptarët, ndërsa postdiktatura i injoron sipas teorive të tipave si Baton Haxhiu, një ish i shitur i vjetër.  Dhe ju, i nderuar Zoti kryeministër, jeni bërë vegël e Baton Haxhiut. Dhe më vjen shumë keq. E them me sinqeritet.

Po vazhdoj me Organizatën e Zviceranëve Jashtë. E dini ju se me çfarë merret veç atyre që përmenda më sipër?

Po jua them. OSA përfaqëson në Zvicër interesat e shtetasve të saj jashtë. Përmes organizmave të saj përfshi edhe mass mediat i informon qytetarët dhe po ashtu është në shërbim të tyre, duke bashkërenduar dhe unifikuar veprimtaritë e 750 organizatave, shoqatave e institucioneve zvicerane në të gjithë botën.  Po ashtu ka edhe një revistë të saj në pesë gjuhë që e shpërndan në 190 shtete për t’iu ardhur në ndihmë gjithmonë shtetasve të saj sidomos rinisë!

E kuptoni se sa larg që jemi! Jemi 100 vite larg. Gjithsesi është mirë që e filluat, por duhej ta fillonit larg ndikimeve politike, larg skemave dhe injorancës së Hashim Thaçit, që ju përdori si të ishit nxënës i tij dhe ai mësuesi juaj. Ju e kthyet Shqipërinë krahinë të Kosovës. Hashim Thaçi është aplikuesi i metodave barbare. Ai e ka vendosur gjithë shtetin, diplomacinë dhe të gjithë shtypin për t’i injoruar dhe ekskomunikuar kundërshtarët e tij!

Duke ndjekur Ditët e Samitit të Diasporës, vura re, se të gjitha tryezat e rrumbullakta e të gjithë ata që folën ishin pjesë e ingranazheve të politikës. Por mos harroni, se sado e madhe të jetë PS në numër, me gjithë enturazhin e klientëve të saj, ajo është shumë e vogël në krahasim me numrin e shqiptarëve jashtë, qoftë parti maxhoritare, ju jeni minorancë përpara diasporës shqiptare e cila është totalisht e paorganizuar, ose ka si organizim çorganizimin prej partive në shtetin amë, Kosovë, Maqedoni etj.

Sikur e dini, Diaspora shqiptare është e integruar në Europë, SHBA, Kanada, Australi, zelandën e Re, e kudo ku gjallon, si selfmade.  Ajo jeton me djersën e ballit. Nuk është pjesë e sistemit klientelist, nepotik dhe të korruptuar që ekziston në shtetet nga vijnë. Ajo ka mbetur pjesa idealiste e kombit, sepse beson ende se edhe në Shqipëri, Kosovë e Maqedoni ka mundësi të ndertohet shteti i së drejtës, ku të funksionojë meritokracia dhe jo shitjablerja, sepse politika shqiptare vetëm shet e ble me tentakulat e saj që arrijnë deri në diasporë.

E kam fjalën për trofeun e Shqiponjës të Artë dhënë nga shteti shqiptar portalit Albinfo, si një fait accompli e shitblerjeve, një portal, nën kostumin e një organizmi jo qeveritar, por që mbahet nga politika kosovare për të plotësuar interesat e saj të ngushta. Politika kosovare e paraqet portalin përpara shtetit zviceran se i përmbush atributet për të marrë mbështetje financiare.  Jo më kot në bordin e saj, fillimisht kur u krijua, kishte si anëtar ambasadorin e Kosovës në Zvicër, po ashtu edhe bashkëshorten e tij e më the e të thashë. Pra ky portal nuk mbijeton me punën e tij, por sepse gllabëron miliona. Tani me trofeun e Shqiponjës të Artë, ju i krijuat një shans të ri për të gllabëruar të tjera! Ju lumtë!

Disa ditë më parë një gazetar nga Kosova, Leonard Komani, botonte një shkrim tek Zëri, ku Albinfo vihej në qendër, si një portal grantezhvatës, pra parezhvatës, sepse, sikur të mos i mjaftojnë parezhvatjet në Zvicër, ky portal zhvat edhe paret e granteve të Kosovës! Sigurisht në Kosovë grantet i përfitojnë njerëzit e Hashim Thaçit.

Kësisoj trofeun e  Shqiponjës së Artë qeveria e Shqipërisë ia dhuroi një portali grantezhvatës, pra që nuk i ka dhënë vendit sipas formulës të John Kennedy-it, por vetëm i ka zhvatur, pa e përmbushur assesi misionin e gazetarisë.

Siç mund ta dini, bashkë me Skënderin jemi botues të portalit Voice of Albanians. Në Zvicër e ushtrojmë profesionin e gazetarit prej gati dy dekadash, nën sulmet underground apo injorimim total të politikës shqiptare, por të vlerësuar nga shteti që na është bërë Atdheu ynë dhe po ashtu të respektuar nga publiku të cilit i përulemi, sepse ky publik na ka dhënë forcë duke na bërë që të jemi portali shqiptar më i suksesshëm jo vetëm në Zvicër, por në gjithë diasporën shqiptare në botë.

Dhe kjo nuk ka qenë e lehtë, ka qenë shumë më e vështirë se rruga që përshkoi Odisea për t’u kthyer në Itakë. Gjithçka e kemi bërë vetë, duke patur pas krahëve sulmet barbare të politikës shqiptare plus puthadorët e saj parezhvatës, por në fund, na e kanë marrë të keqen, megjithëse na kanë dëmtuar, na kanë lodhur, na i kanë shkatërruar nervat, sepse na i kanë bërë të 99-tat, me hakera, me zagarë, me sorranë, me qyqanë, por ne prapë nuk jemi dorëzuar, jemi bërë më të fortë sepse kemi patur me vete opinionin publik që na ka besuar. Falë kredos tonë për të mbrojtur të vërtetën, Voal sot është webfaqja më e lexuar në diasporën tonë. Albinfo ka llukse, ka pare, ka përfitime, ka trofe, ka shqiponja të arta, ka miq Hashimin , ka mik, mikun e Hashimit, por kjo e zhyt në mospërmbushjen e misionit që duhet të ketë çdo medium i fjalës të lirë i botës.

Meqë në këtë letër i jam referuar statistikave, duke iu referuar Global Rank tek alexa.com, sipas këtyre statistikave Voal zë vendin e parë, në krahasim me albinfo, dialogplus, gazetën Illyria dhe Dielli në SHBA, bile edhe në krahasim me Zërin e Amerikës.

Mund të na hakerojnë prapë, mund të na fusin prapë viruse, mund edhe t’ia arrijnë qëllimit e të na bëjnë të heshtim, por ne kemi çerek shekulli që mbrojmë të vërtetën, çerek shekulli shumëzoje për dy, bën gjysmë shekulli,  ne kemi krijuar shkollën tonë duke e ruajtur integritetin përmes punës dhe shkrimit, që është pasuria jonë e patundëshme, sikur thotë latini, verba volant –  fjalën e merr era, por e shkruara mbetet – scripta manent. Ne luftojmë për ta shprehur të vërtetën, ne nuk shitemi, por as nuk pranojmë që trofetë me emblemën e shtetit shqiptar të shiten tek klientët e politikës.

Shqiponjat e Arta i meritojnë ata që japin vendit pa i marrë, i meritojnë ata që kanë ideale, që janë idealistë, ata që janë të motivuar, ata që kanë kredo të ardhmen e rinisë shqiptare dhe ata që kanë besim se do të të ndërtojnë shtetin ligjor dhe shtetin social në Shqipëri, Kosovë etj.

Filed Under: Politike Tagged With: Elida Buçpapaj, kryeminstrit, leter e hapur, SAMITI I DIASPORES

TE SHTUNEN, 26 NENTOR, ORA 10 VATRA MBYLL VEPRIMTARITE E KONICES

November 23, 2016 by dgreca

PUBLIKOHET PROGRAMI I VEPRIMTARIVE PERMBYLLESE/

1-konica

Federata Panshqiptare e Amerikës”VATRA”, në mbyllje të veprimtarive për Vitin e Konicës, do të organizojë këtë të Shtunë, me 26 Nëntor 2016, duke filluar nga Ora
10 AM, në Selinë e saj në Adresen: 2437 Southern BLVD, Bronx, NY 10458, Simpoziumin kushtuar personalitetit të Faik Konicës, vizitën e ekspozitës kushtuar Konicës, promovimin e dy romaneve të Konicës-sjellë nga Frëngjishtja në shqip nga studiuesi Fotaq Andrea dhe shpalljen e fituesëve të Konkursit shpallë nga Vatra dhe Gazeta Dielli për krijimet më të mira kushtuar jetës dhe veprës së Faik Konicës.

Komisioni i përbërë nga : Asllan Bushati, Mithat Gashi, Idriz Lamaj dhe Dalip Greca, duke ftuar në këtë veprimtari studiues të Konicës, kanë bërë përpjekje që kjo veprimtari të hedh dritë mbi kolosin e shqiptarizmës, intelektualin, publicistin, diplomatin, bashkëthemeluesin e VATRËS, ustain e Gjuhës shqipe, Faik Bej Konica.

Në Simpozium do të referojnë studiues të Konicës: ILir Ikonomi(Zeri i Amerikës), Fotaq Andrea (Francë), dr. Gjon Buçaj, Idriz Lamaj, Anton Çefa, Arjeta Ferlushkaj (Biblioteka e Universitetit të Shkodrës), Neka Doko(Drejtoresh e Bibliotekës Fan S. Noli” pranë Kryekishës Orthodokse”Shën Gjergji” në Boston), studiuesi Thanas Gjika dhe Editori i Diellit, Dalip Greca. Simpoziumi moderohet nga Profesor Mithat Gashi.

Më pas do të promovohet libri me dy romanet e Faik Konicës” Martesa e Lejlës” pasuar nga”Sotiri dhe Mitka” përgatitur për botim nga studiuesi Fotaq Andrea dhe të sponsorizuar nga Vatra.

Në fund të veprimtarisë do të shpallen fituesit e Konkursit kushtuar “2016-Viti i Faik Konicës” shpallë nga VATRA.

Ndërkohë pjesmarrësit do të kenë mundësi të vizitojnë edhe Ekspozitën me 60 fotografi, përgatitur nga Fotaq Andrea.

Në fund në mjediset e Bibliotekës së Vatrës do të ketë edhe një koteil.

PROGRAMI

10:00 -12:00 — KUMTESAT

  1. DR. GJON BUÇAJ: FJALA E HAPJES
  2. ILIR IKONOMI: FAIK KONICA SI DIPLOMAT
  3. NEKA DOKO: FAIK KONICA NË HARVARD
  4. FOTAQ ANDREA: Roli i “Vatrës” në trajtimin shkencor dhe evidentimin e vlerave të veprës koniciane.
  5. ARJETA FERLUSHKAJ: ALBANIA E FAIK KONICËS
  6. ANTON ÇEFA: FAIK KONICA: “PËR SHPIRITËN E VATRËS JAM RESPONSIBLE UNË”
  7. IDRIZ LAMAJ: MERITA E FAIK KONICËS NË PËRCAKTIMIN E ALFABETIT TË PËRBASHKËT SHQIPTAR.
  8. THANAS GJIKA: DOKTOR GJIPERA –ROMANI I PARE REALIST I LETËRSISË SHQIPE.
  9. DALIP GRECA: FAIK KONICA DHE GAZETA DIELLI

12:00-12:30 – PROMOVIMI I LIBRIT TE Z. FOTAQ ANDREA ME DY ROMANET E FAIK KONICES.

12:30 -12:45 — NDARJA E ÇMIMEVE “FAIK KONICA”

PS: Kumtesat do te percillen ne variant te permbledhur nga autoret-10 minuta

Filed Under: Featured Tagged With: programi, Vatra, Viti i Faik Konices

Durrësi kujton!

November 22, 2016 by dgreca

Leonora Laçi- studiuese/

Në Odeonin “Nikolin Xhoja” të Pallatit të Kulturës “Aleksandër Moisiu”,  Durrës me datë 18 nëntor u promovua libri i znj.Fatbardha Saraçi (Mulleti) “Kalvari i grave në burgjet e komunizmit” i botuar nga Insituti i Studimit të Pasojave dhe Krimeve të Komunizmit që në vitin 2013, por do ishte Durrësi që ti bëj këtë promovim të munguar nga ISKK.

Ky promovim u organizua nga Klubi i Shkrimtarëve dhe Artistëve të qytetit bregdetar dhe Klubi i Artit dhe Kulturës Sigal Uniqa Group. Pati  të pranishëm studiues, poet, politikan, artistë e profesor e të tjerë njerëz të artit dhe kulturës durrsake por dhe më gjërë, ku shumë nga ata kanë provuar persekucionin komunist në forma të ndryshme. Promovimi zgjati rreth dy orë të cilat na u dukën shumë pak, në një sallë të mbushur plot, ku secili kërkonte të thoshte fjalën e tij,  ku pati vlerësime dhe kritika për autoren e disa librave, studiuesen, shkrimtaren Fatbardha Saraçi (Mulleti), e cila me buzëqeshje dhe me thjeshtësi i përcjellte ato.

Referuan disa studiues e shkrimtar ndër ta përmendim: piktoren Keidi Sejdiu, z.Bashkim Kopliku, z.Vladimir Muça, Prof. Alisa Velaj (Universiteti “Aleksander Moisiu” i Durrësit), z.Hysen Haxhia, z.Tanush Mulleti, z.Vaso Papaj etj. Pati dhe prani të mediave siç ishte News 24.

Ndër referatet që u mbajtën po citojmë disa nga frazat të cilat ju dorëzuan të shkruara autores, duke kërkuar ndjesë për mos përmendjen e të gjithëve pavarësisht dëshirës sime, referimet përmbledhnin vlerat por dhe të “metat” e veprës, pasi ka nga ata që nuk u vjen për shtat ose u rri ngusht e vërteta sepse mundohen të kapen me vogëlsira dhe jo me mesazhet e forta që përcillte vepra, dhe Fatbardha përmes rreshtave të saj.

  1. Bashkim Kopliku në fjalën e tij, vlerësoj autoren dhe veprën duke shprehur se –“ kjo vepër është një kontribut i madh i historiografisë shqiptare, dhe në letërsinë shqiptare”. Duke vazhduar me tej me analizën që i ka bërë veprës ndarë në disa çështje që sipas tij, janë ndër më të rëndësishmet për tu diskutuar. Pë ndalem në dy prej tyre për të cilat dhe autorja dha përgjigje në fund, çështja e pestë dhe çështja e gjashtë.

Në çështjen e pestë z.Bashkim Kopliku kërkon “llogari” se pse nuk është dhënë identiteti i këtyre personave të ulët deri në kriminelë, pasi autorja ka vendosur vetëm iniciale. Autorja Fatbardha i përgjigjet auditorit dhe referuesit me këto fjalë -“Unë kam bërë libra për ndergjegjësimin e shoqërisë dhe jo ta vazhdoj luftën e klasave tek pasardhësit e atyre që kanë bërë krime”. Duke lënë të kuptohet që urrejtja sjell urrejtje, dhe si znj. Fatbardha duhet të dimë të falim por jo të harrojmë, sepse harresa është vrastare.Ndërsa çështjes së gjashtë dhe të fundit të z.Kopliku, ku një ndër propozimet e tij ishte kritika për sa i takon korrektimit profesional drejtshkrimor, ku shprehet tekstualisht se: “ka shumë gabime drejtshkrimore: ku autorja ka përzier gegërishten, shkodranishten dhe gjuhën standard ekzistuese, dhe se fatkeqësisht korrektuesi gjuhësor i librave le shumë për të dëshiruar në punën e tij”. Znj.Saraçi me qetësin që e karakterizon u përgjigj se: “ndonëse vepra nuk është përfekte sa i takon anës drejtshkrimore apo përzierja e dialekteve vjen për shkak se para se të bëhej ky botim, më parë janë bërë libra të veçantë ndarë në vëllime ku i pari daton në vitin 1996 e duke vijuar në vitet 2000 me dy të tjerë, pra ky botim është botuar nga Insituti i Studimit të Pasojave dhe Krimeve të Komunizmit ku janë tre vëllime në një të vetëm, duke mos prekur origjinalitetin e veprave. Si dhe shprehet se pavarësisht përzierjes së gegnishtes me standarden apo gabimeve drejtshkrimore, ngjarjet janë po ato, dhe këto gabime nuk ndikojnë në përcjelljen e mesazheve të librit”.

Ndërsa referuesja Prof. Alisa Velaj, u përqendrua tek stili i vepres dhe vlerat letrare të saj, ku ajo e quajti përdorimin e gegnishtes një vlerë të shtuar. Ndërsa disa poetë u shprehen me gjuhën e poezisë. Pati dhe të tjerë që sollen episode nga ngjarje të dhimbshme, ku ishte e pashmangshme të mos i përfytyroje ato episode apo skena makabre që komunizmi bëri mbi popullin e vet, ato  krime çnjerëzore që duken të pabesueshme por ja që ishin më reale se realja. Z.Vaso Papaj në referimin e tij i mëshon rëndësisë së kësaj vepre dhe mësimeve të saj, ku shprehet më tej se :”E di që ju kanë ngacmuar gjatë leximit dhjetra e dhjetra emra të rinjsh e të rejash të studiuar në perëndim, që në atdhe përfunduan ose nën plumba ose baltra të Myzeqesë e tuneleve të Spaçit apo Bulqizës. Po sa i vlefshëm do të ishte ky libër po të futej nga Ministria e Arsimit në programet e historisë nëpër shkolla qoftë edhe për disa orë”.

Më tej piktorja Keidi Sejdiu u ndal tek femra shqiptare, dhimbja dhe forca e saj, citoj: “ se këto gra dhe forca e tyre janë motivi dhe modeli më i mirë i shoqërisë sonë”. Ndërsa z. Vladimir Muça e konsideron këtë libër një muzeal monumental historik për lëvizjen dhe prosperitetin e gruas shqiptare.

Një djalosh i vogël ndryshoi atmosferë duke luajtur në vjolinë shoqëruar nga mësuesja e tij në piano, që e pasuruan këtë event promovues. Por si qershia mbi tortë për  veprën e autores, Klubi i Shkrimtarëve dhe Artistëve Durrës nën kryesimin e Nikolla Spatharit i jep asaj çmimin  “Osman Kazazi” me motivacion:“Për kontributin e dhënë në fushën e kujtesës historike dhe si e persekutuar e regjimit diktatorial”. Ky ishte vlerësimi i parë për librat  për znj.Saraçi e cila ka mbi 20 vite që shkruan.

Në fjalën e saj, ajo falënderoi të pranishmit që e bënë këtë pasdite të paharrueshme dhe falënderoi organizatorët që e vlerësuan misionin e saj humanist në dobi të kujtesës historike kolektive. E më tej shpreh qëllimin e saj në këtë ditarë kujtese, se këto libra nuk janë vetëm libra, që u hapin horizonte të reja atyre që duan të dinë, në të njëjtën kohë mesazhe për humanizëm, për përsosjen shpirtërore e morale të njeriut, për luftën e tij drejt përparimit përmes udhës së mundimeve, për mbrojtjen e tij nga kanosjet çnjerëzore, për ruajtjen e vlerave që kanë krijuar epokat e historisë sado të errëta të kenë qenë”. Më tej thekson se: “përmes dhimbjes arrihet njohja. Procesi i njohjes të historisë së vërtetë është një proces i domosdoshëm. Nëse nuk i tregon popullit tënd historinë e vërtetë, njerëzit do të fillojnë të shpikin, të trillojnë e të tregojnë histri të pavërteta. Kjo nuk është gjë e mirë.

Autorja ka bërë punën e institucioneve për kujtesen historike, ka bërë punën e historianëve që merren me kujtesen kolektive, të akademive shkencore, punën e instituteve, ajo me punën e përkushtimin e saj na ka lënë të zezën mbi të bardhë. Ka bërë misionin e shenjt për të njohur të vërtetën.

Filed Under: Histori Tagged With: Durresi Kujton, Fatbardha Saraci(Mulleti), Leonora Laci

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 2368
  • 2369
  • 2370
  • 2371
  • 2372
  • …
  • 5724
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • “Shënime për historinë antike të shqiptarëve”*
  • Si funksionon sistemi juridik në Shqipëri dhe pse ai ka nevojë për korrigjim?
  • Emisionet postare festive të fundvitit në Kosovë
  • JAKOBSTADS TIDNING (1939) / MBRETI ZOG, SHUMË BUJAR ME BAKSHISHE. — EMRI I TIJ NUK DO TË HARROHET KAQ SHPEJT NGA PRONARËT DHE PERSONELI I HOTELEVE NË VARSHAVË.
  • HAFIZ SHERIF LANGU, DELEGATI I PAVARËSISË TË CILIT IU MOHUA KONTRIBUTI PËR 50 VJET ME RRADHË, KLERIKU DHE VEPRIMTARI I SHQUAR I ÇËSHTJES KOMBËTARE
  • RIPUSHTIMI I KOSOVËS – KUVENDI I PRIZRENIT 1945
  • Nikola Tesla, gjeniu që u fiksua pas pëllumbave dhe u dashurua me njërin prej tyre
  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare
  • Në sinoret e Epirit…
  • Mbrëmë hyri në fuqi Ligji i SHBA për autorizimin e mbrojtjes kombëtare
  • Skënderbeu “grek”, ose si të bëhesh grek pa e ditur
  • A historic moment of pride for the New Jersey Albanian-American community

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT