Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Kënetë

by

Nga Astrit Lulushi/Të gjithë jemi të rrethuar nga një mur kallamishtesh me rrënjë në moçal. Në sipërfaqe, kallami ngrihet i hollë, i gjatë, poshtë zhytet në baltë me rrënjët që zgjaten. Kushdo që ka provuar ndonjëherë të pastrojë një tokë kallamishte për t’a bërë pjellore, e di mirë se ç’ngjet; prerja është e kotë, kallami bëhet më i përhapur, më i ngjeshur; edhe për ta djegur shkëndija nuk mjafton, jo rrallë zjarri fillon me flakë.
Toka dikur mbulohej nga uji, pastaj u bë kënetë. Kur moçalet u thanë – me eshtra kundërshtarësh të burgosur – toka bujqësore filloi të zgjerohej. Kjo bëri të mundur jetesën. Por një gjë e çuditshme ndodhi; për më shumë se 70 vjet pasuria dhe mirëqenia gëzohen nga të njëjtët njerëz të tërhequr pas fitimit mashtrues që i bën të vetëkënaqur, ndërsa për pasojat e pangopësisë së tyre, askush nuk merr më përgjegjësi.
Këneta sot ndoshta nuk mund të shihet, por nuk do të thotë që nuk ekziston. Është ende atje, pak më thellë dhe më poshtë – si njeriu i vdekur në kohë virusi që varroset me nxitim – plot me ngjala e kallama, që kanë mbushur qeverinë e të angazhuar në përqafime po aq të rreme sa buzëqeshjet e tyre. Shkrimtarë, gazetarë, pronarë mediash, narcisistë, promovues të kulturës – të gjithë aty si ngjala të neveritshme që ngjasojnë me gjarpërinj dhe peshq dhe jetojnë në baltën e ushqimit të tyre – së bashku me pronarët e vërtetë të kënetës, kallamët, të vetmet lloje që nuk kanë nevojë për pleh, tokë të pasur ose ujitje për t’u rritur. Kallamët e gjatë dhe bosh brenda, janë mbretërit e vërtetë të kënetës….dhe të shtetit, duke përfshirë politikën, biznesin, sindikatat, arsimin, sportin ….gjithçka të rrethuar.

ANGJELINA ARIANITI-E VETMJA SHËNJTORE SHQIPTARE MES 40 SHËNJTORËVE MESHKUJ NË KISHËN E FAN NOLIT NË BOSTON

by

Raimonda MOISIU/

Fuat MEMELLI/

Shqiptarët e Amerikës kanë për më shumë se një shekull që valëvitin flamurin kuq e zi shqiptar në tokën amerikane. Ndërsa kthejmë kokën përgjatë viteve dallojmë gjurmët e arta dhe kockën e fortë intelektuale të mëncurisë dhe të kujtesës së një kombi, ringritjen dhe trashëgiminë ndër breza të vlerave kombëtare, shpirtërore e atdhetare, të shndërruara në vlera të arta qytetarie e shenjtërie. Janë gjurmë që kujtojnë dhe eksplorojnë shprehitë e vetëdijes kombëtare, domosdoshmëri që vlen edhe në ditët e sotme dhe ka aftësi universale për të evokuar të kaluarën e kombit mes botës njerëzore dhe hyjnore. Një obligim sa shpirtëror e qytetar, sa intelektual e atdhetar ne brezi i tashëm në Amerikë, i deyrohemi figurës së Shën Angjelinës Shqiptare, e vetmja femër e shenjtëruar mes 40 shënjtorëve meshkuj, afresku i së cilës gjendet në Kishën e Shën Gjergjit, e njohur edhe si Kisha e Fan Nolit, Boston, Massachusetts. Një kërkesë nga kolegja jonë e hershme, Presidentja e Fondacionit “Nermin Vlora-Falaski”, shkrimtarja dhe publicistja e njohur Zenepe Luka, na vuri në lëvizje edhe ne këtu në Amerikën e largët. Ajo na vinte në dijeni se po përgatiste për botim, librin rreth jetës së Shën Angjelinës, e cila njihet si motra e vogël e Dukeshës Andronika (Donika) Kastrioti, gruaja e Heroit Kombëtar, Gjergj Kastrioti Skënderbeu. 

Kolegja jonë e nderuar, Zenepe Luka, e cila është gjithmonë në kërkim të vlerave dhe nuk lodhet për t’i promovuar ato, kishte dëgjuar se afresku i Shën Angjelinës Shqiptare gjendet në Kishën e Shën Gjergjit në Boston, ose Kisha e Nolit, siç quhet ndryshe. Dhe, nuk ka gabuar!

Kisha e Fan Nolit-Boston! – Simboli i Rilindjes Kombëtare, krenarisë, respektimit, trashëgimisë, atdhetarizmit, patriotizmit, Simboli i Mbretërisë së Tolerancës Fetare, pjesë integrale aq e dashur patriotike e atdhetare e komunitetit shqiptaro-amerikan. Simboli i ruajtjes të traditës, kulturës e gjuhës shqipe mes botës hyjnore e njerëzore në Amerikën e largët. Mbase do e kemi të vështirë që në pak rreshta të përshkruajmë këtë “arkivë” të historisë së kombit dhe kontributin e shquar të Fan Nolit e bashkëkohasve të tij, që na kanë falur kohë nga koha e tyre, duke i bashkërenduar ngjarjet dhe vitet, dhe kanë nxjerrë në pah vlerat dhe virtytet e Kishës së Nolit, e cila bashkoi shqiptarët e Amerikës pa dallim feje e ideje. Karizma, aureola dhe trashëgimia e Kishës Noliane ndjehen ende sot në mbarë komunitetin shqiptaro – amerikan, kombin e trojet shqiptare. Ne kemi qënë shpesh te Kisha e Shën Gjergjit, emërtuar kështu nga Imzot Noli në nderim të figurës së Gjergj Kastriot-Skënderbeut.

Kisha e Nolit mban derën hapur për shqiptarët e më gjerë, dhe ne kemi marrë pjesë shpesh jo vetëm në meshat e saj, por edhe në veprimtaritë përkujtimore me taban historik e kombëtar që kjo kishë mbart në misionin e saj. Madje pjesëmarrja jonë në aktivitetin e Kishës Orthodokse shqiptare në nderim të figurës së Prijësit dhe Heroit Kombëtar Gjergj Kastrioti-Skënderbeu, ku u përkujtua edhe 110 vjetori i krijimit të Kishës Autoqefale Shqiptare nga Fan Noli, nga ku ne kemi mësuar edhe për afreskun e bukur të Shën Angjelinës, të cilin për hir të së vërtetës mbase nuk e kishim vënë re më herët ndër vizitat tona aty. Mëgjithëse jemi në situatë karantimi nga koronovirusi ne gjithsesi u munduam të mësojmë më tepër rreth afreskut dhe jetës të Shën Angjelinës Shqiptare dhe se si u gjend afresku i saj në Kishën Autoqefale të Shën Gjergjit alias Kisha e Nolit në Boston. Nisur nga këto të dhëna ne kontaktuam fillimisht në telefon me studiuesen dhe kërkuesen shkencore në fushën e ndërdisiplinave,komunikimit ndërkulturor dhe edukimit ekologjik, Znj.Neka Doko, e cila për gati 17-ë vjet kujdeset për Bibliotekën e Kishës dhe ka bërë dhe vazhdon të bëjë një punë të madhe dinjitoze në ruajtjen dhe katalogimin dixhital të Arkivës Noliane, besuar dhe vlerësuar nga Kancelari i Kishës, At’Arthur Liolini. 

Znj. Neka Doko duke bërë një retrospektivë të kishës na rrëfeu se:

 “Katedralja e Kishës së Shën Gjergjit Boston është blerë në vitin 1949-ë, dhe më herët ka qenë kishë katolike unitare. Në vitin 1950-ë filluan rinovimet brenda saj dhe u bënë ndryshime në afresket e mëparshme, por u ruajt krejtësisht fryma e kristianizmit. Altari ndryshoi komplet dhe u bë në modelin bizantin, ndërsa ikonat në pjesën ballore, si në asnjë kishë tjetër orthodokse janë të përkthyera në gjuhën shqipe, dhe dekoracionet me vlerë janë punuar nga mjeshtër Dhimitri, një nga shqiptarët e parë të mërguar në Boston. 

Kishëza thënë ndryshe “Dhoma e faljeve” (Chapel), u konceptua dhe u ndërtua për qëllime pagëzimi dhe memorial kujtese e të Shtunës së Shpirtrave. Në raport me këtë u rimodelua afresku komplet i ri, dhe u vendosën të gjitha afresket e 40 shënjtorëve të hirerakisë  orthodokse të miratuara nga Patriarkana Orthodokse e Konstandinopojës-e cilat sot njihet si Patriarkana Orthodokse e Stambollit, midis tyre edhe një grua shënjtore e quajtur Angjelina e Arbërisë. Sa herë vijnë vizitorë në Kishën e Nolit, i Përndershmi At’Arthur Liolini ndalet dhe i kushton vëmendje afreskut të Shën Angjelinës, më tepër se tek afresket e shënjtorëve të tjerë, dhe e komenton në mënyrë të vecantë personalitetin dhe figurën e kësaj Shënjtore dhe atë se cfarë thuhet e shkruhet nga historia e shenjtërisë shqiptare – përfundon bisedën studiuesja shqiptare, Znj. Neka Doko mjaft e njohur për artikujt e saj studimore e shkencore në frëngjisht, shqip e anglisht botuar në shtypin shqiptaro-amerikan e më gjerë. Gjatë këtyre dhjetra viteve në Amerikë, ne jemi takuar shpesh, kemi ndarë gëzime dhe hidhërime familjare, por edhe aktivitete të ndryshme me të Përndershmin At’Arthur Liolinin, origjina e të cilit është shqiptar, por i lindur dhe i rritur në Amerikë. Të parët e tij janë me origjinë nga Boboshtica e Korcës. Ai është një burrë i gjatë, i pashëm dhe fisnik, vecmas gjatë shërbesave kishtare i Përndershmi At’Arthur Liolin, me atë veshjen karakteristike të kishës, mbështjellë nga një mantel i verdhë rrezëllues, me zërin e butë, të ngrohtë e të përzëmërt që të mrekullon me shqipen e kulluar dhe me kulturë që flet, megjithëse është brezi i tretë i lindur në Amerikë. Ndër materialet studimore, shkencore, historike dhe të shenjtërisë rreth jetës së kësaj shënjtore me origjinë shqiptare, At’Arthur Liolini si gjithmonë i papërtuar për të na rrëfyer. 

“Po, është mëse e vërtetë,- e nis rrëfimin e tij,  At’Arthuri, -se te kisha jonë gjendet afresku kushtuar Shën Angjelinës. Afresku gjendet në kishëzën e vogël, sapo hyn në kishë, në krahun e djathtë. Me kërkesën e kishës, afresku është realizuar në vitin 1980-ë, nga një ikonograf me origjinë rumune që jetonte në Boston. Lartësia e afreskut 2.68m (10 feet), ndërsa gjerësia e tij është 1.26m (4 feet), dhe rrethohet nga një kornizë druri e punuar. Në të është shkruar diçitura në gjuhën angleze dhe gjuhën shqipe; Saint Angelina Albania –Shën Angjelina shqiptare. Para figurës së saj, ne bëjmë pagëzimet në kishën tonë. Gjithashtu në atë mjedis, bëjmë edhe ditën e ikonës së saj”.

Më tej At’Arthur Liolini, kleriku dhe kancelari i shquar që vazhdon të mbajë ende gjallë traditën mikpritëse noliane na tregon edhe rreth jetës së Angjelinës së Arbërisë.  

“Shën Angjelina është bija e gjashtë e Prijësit Shqiptar Gjergj Arianit Komneni, motra më e vogël e Dukeshës Andronika (Donika) Kastrioti, bashkëshortes së Gjergj Kastrioti Skënderbeu. Ishte Skënderbeu ai që propozoi martesën e kunatës së tij, Angjelinës me një nga Prijësit orthodoksë

dhe strategjik të Serbisë, -Stefan Brancovich. Lidhje martesore që u mendua edhe për vetë gjenealogjinë princërore e të dyja principatave në Ballkan. 

Angjelina dhe Stefan treguan interes për njëri tjetrin dhe me bekimin e Skënderbeut dhe prindërve të Angjelinës ata u martuan. 

Sipas disa të dhënave më vonë Angjelina u mbyll në manastirin e Krushedol-it në Frushka Gora, Serbi, dhe ajo i qëndroi besnike dhe i lutej Zotit cdo ditë 

për paqe e dashuri mes njerëzve. Angjelina e Arbërisë ia arriti misionit të saj dhe u shenjtërua nga Kisha Orthodokse Serbe, madje edhe me miratimin e Hierarkisë më të lartë e Patriarkanës Orthodokse të Konstandinopojës, e njohur në ditët e sotme si Patriarkana Orthodokse e Stambollit me seli po në Stamboll, -theksoi At’Arthur Liolini. 

Ne kontaktuam edhe me Hirësinë e tij, Mitropolitin Ilia Ketrin, i lindur dhe i rritur në Amerikë, por që dy prindërit e tij janë me origjinë nga Sinica e Devollit. Duke iu referuar sa më sipër rrëfyen parafolësit, Metropiliti Ilia Ketri mes të tjerave  na rrëfeu se e përkujtojnë dy herë në vit te Kisha Orthodokse Shqiptare e Trinisë; në ditën e lindjes dhe në ditën e vdekjes së saj. Biles ai disponon edhe foto të Shën Angjelinës së Shqipërisë, sikundër e vlerësonte ai, dhe i ruan ende ato në librat e tij fetarë. Gjithashtu Ilia Ketri na sugjeroi të kontaktonim edhe me besimtarin veteran shqiptaro-amerikan, Aleko Dhimën, i cili psall te Kisha Orthodokse e Shën Trinisë dhe ka informacion të bollshëm për figurat e besimit orthodoks. Aleko na rrëfeu gjithashtu për figurën e Shën Angjelinës dhe ndër të tjera Aleko na tregoi se kur kishte qenë në Beograd disa vite më parë, ndjente keqardhje që nuk kishte mundur të vizitonte kishën orthodokse serbe, që mban ende emrin e shënjtores shqiptare. Disa besimtarë serbë i patën treguar Alekos për figurën e saj. Midis të tjerave ata i kishin thënë se: “Ajo ka ndihmuar së tepërmi njerzit e varfër, vecmas të moshuarit, etj. Varri i saj ndodhet te kisha që mban emrin e saj, sepse Shënjtorja Angjelinë ishte dhe është një urë miqësie midis serbëve dhe shqiptarëve. Janë popujt, kultura dhe besimi i tyre në Zot, që në  kundërshtim me politikën, ngrejnë urat e komunikimit dhe miqësisë mes tyre”. 

Ndërsa Konstandin Mosko, besimtar i devotshëm dhe 

lexues i historisë  së kishave na mundësoi fotot origjinale dhe aktuale të afreskut së Shën Angjelinës dhe të Kishës së Nolit, Boston, në  këtë situatë karantimi pandemie. 

Një urë e tillë miqësie, është edhe ky botim i pergatitur nga Znj. Zenepe Luka, Presidente e Fondacionit “Nermin Vlora-Falaski”, për Shën Angjelinën, këtë figurë të shquar, e lindur në Shqipëri, por që eshtrat e saj prehen në Serbi. Me botimin e këtij libri studimor dhe historik, lexuesit dhe populli shqiptar do të njohin nga afër dhe larg bijën, shënjtoren e tyre, e cila për fat të keq nuk është e njohur në Shqipëri, për të mos thënë e njohur fare pak, ndërkohë ajo njihet nga Shqiptarët e Amerikës, jo vetëm nga besimtarët shqiptarë orthodoksë të Bostonit, por edhe më gjerë, nga besimtarë të fesë katolike, muslimane e bektashinj. Le të zerë vend midis shënjtorëve të tjerë në kishat dhe botimet tona, edhe Shënjtorja e Parë Shqiptare, Shën Angjelina e Arbërisë, – pas së cilës vjen edhe Shënjtorja e Madhe Shqiptare; NËNË TEREZA!

Raimonda MOISIU

Author Freelancer/Florida

Fuat MEMELLI

Kineast Gazetar/Boston 

SHBA

SHUHEN SHPRESAT MBI EFEKTIVITETIN E ILAÇIT TË MALARJES

by

FAKTI: Efektiviteti i hidroksilklorinës në trajtimin e pacientëve me COVID-19 nuk dha rezultatin e pritur në New York-/

  • TABLOJA 24 ORËSHE E LUFTËS KUNDËR KORONAVIRUSIT/
  • NGA DALIP GRECA/ Bota duket se i ka dhënë liri koronavirusit, në përpjekje të dështuara deri tani për ta frenuar. Tabloja e shifrave vazhdon e thellohet. Edhe për të Premte realiteti ishte i zymtë: u raportuan 105 mijë e 616 të infektuar të rinj, nga 78 mijë e 304 që ishin shifrat e së Enjtes, duke e çuar numrin e përgjithshëm në 2 milion e 828 mijë e 617,ndërsa numri i të vdekurve ka kapë shifrën 197 mijë  09.

Tabloja e betejës me Koronavirusin gjatë ditës së Premte në SHBA dha këto shifra: Numri i përgjithshëm i të infektuarëve shkoi në 925 mijë e 38, me rreth 37 mijë e 960 të infektuar të rinj, të përfituar nga rritja e numrit të testimeve.Deri në mbrëmjen e vonë të së Premtes u raportua se në SHBA ishin kryer 5 milion, 20 mijë e 850, testime, ku numri më i madh i takon qendrës së epidemisë, shtetit të New Yorkut me 730 mijë e 656 të testuar. Numri i viktimave në 24 orët e fundit ishte 1 mijë e 951 duke e çuar numrin e përgjithshëm në 52 mijë e 185 të vdekur.

  New Yorku vazhdon t’i ulë parametrat e këqinj, duke raportuar gjatë së premtes 422 të vdekur(nga 507 të Enjten), me numër të përgjithshëm të jetëve të humbura 21 mijë e 283, duke iu afruar në total shteteve të Europës që kanë pësuar më shumë viktima: Italisë që ka 25 mijë e 969, Spanjës me 22 mijë e 524, Francës me 22 mijë e 245, dhe duke lënë pas Britaninë e Madhe me 19 mijë 505.

Shteti i New Jersy-t edhe gjatë së Premtes vazhdoi që të qëndrojë nën shifrat e javës së shkuar; u raportuan 189 të vdekur, në total 5 mijë e 617, një shifër e përafërt me Gjermaninë, e cila është shteti europian që e ka menaxhuar mjaft mirë betejën kundër koronavirusit dhe ka deri tani vetëm 5 mijë e 653 të vdekur, ndërkohë që të premten Gjermania kishte vetëm 78 viktima.

Massachustes e kaloi shifrën e 50 mijë të infektuarëve, me një shtesë prej 4 mijë e 946 të infektuarësh të rinj, që u raportuan të premten, ndërsa viktimat ditore kapën shifrën e 196 jetëve të humbura(në total 2 mijë e 556).

Michigani sërish u ngjit tek numrat treshifror për viktimat, duke e çuar shifrën e përgjithshme të viktimave në 3 mijë e 85, ndërsa numri i të infektuarëve 36 mijë e 641. Ndër shtetet e tjerë që raportuan viktima gjatë ditës së premte ishin: Connecticut me 125 të vdekur, Florida 59, Louisiana me 61, Meriland 50, Ohio 34, Indiana 35, Virginia 38, Missouri 24, Minnesota 21, Texas 25 etj. Mesatarja e dy javëve të fundit e jetëve të humbura në SHBA ka qenë rreth 2 mijë.

COVID-19 është i pranishëm në të 50 shtetet e SHBA-së, ku një pjesë i kanë dhënë fund izolimit, ndërsa të tjerët po planifikojnë hapje graduale në ditët që vijnë.

***

Shuhen shpresat mbi efektivitetin e hidroksilklorinës

Një studim i Departamentit të Shëndetit të Shtetit të Nju Jorkut mbi efektivitetin e hidroksilklorinës në trajtimin e pacientëve me COVID-19 tregoi se ilaçi kundër malaries dha pak efekte në luftimin e sëmundjes.

“Ne nuk shohim ndonjë ndryshim statistikisht domethënës midis pacientëve që morën ilaçin dhe atyre që nuk e morën,” tha David Holtgrave, Dekan i Universitetit të Shëndetit Publik në Albany. Në një studim të udhëhequr nga Holtgrave, 600 pacientë në zonën e New York City u monitoruan. Disa e morën ilaçin së bashku me antibiotikun azitromicinë, dhe disa pa të. Të enjten në CNN, Guvernatori Andrew Cuomo tha, ” hidroksilklorina nuk dha efekt pozitiv, por nuk pat as pasoja negative… në të vërtetë nuk pati një efekt të dukshëm në shkallën e rikuperimit.”

                *** 

Të paktën 150 mjekë italianë kanë vdekur nga koronavirusi

Në Itali, të paktën 150 mjekë kanë vdekur pas infektimit nga koronavirusi, deklaroi të Premten e 24 prillit Shoqata Italiane e Mjekëve.

Profesionistët e kujdesit shëndetësor përbëjnë rreth 10% të të gjithë të infektuarëve, u theksua në deklaratë.

       Një grup i veçantë italian i kujdesit shëndetësor, ANAAO, kritikoi dekretin e qeverisë, që synonte forcimin e sistemit shëndetësor, që siç thanë ata nuk është ai që duhet dhe se ishin te zhgenjyer.

ANAAO i quajti masat e përcaktuara në dekret, te pamjaftushme, po ashtu edhe shuma prej 25 miliardë euro (27 miliardë dollarë), plotësisht zhgënjyse. Dekreti u miratua nga qeveria të Premten, 24 prill 2020.

“Financimi shtesë i ofruar nuk është i mjaftueshëm për të garantuar shpërblimin e të gjitha orëve të tepërta të punës midis shkurtit dhe marsit, dhe nuk i përligj  frymën e sakrificës, humanizmin, përkushtimin e mjekëve dhe personelit të gjërë mjeksor, thoshte deklarata. 

         Pandemia goditi ashpër sistemin e kujdesit shëndetsor në Itali, i cili nuk ishte në gjendje të përballonte stuhinë e shtrimeve massive të pcientëve të infektuar. Financimet në sistemin e  shëndetsisë kanë qenë farë të pamjaftushme në Itali. 

“PROMOVIMI” I PRESIDENTIT TRUMP

Presidenti Donald Trump i habiti të gjithë tek promovoi të enjten me 23 prill, idetë e tij për trajtimin e koronavirusit me anë të injektimit në trup të lëndëve të rrezikshme dezinfektuse. Në daljet e përditshme para gazetarëve  ai u sugjeroi shkenctarëve të fokusohen në efektet e bombardimit të trupit të pacientëve me rreze ultravioletë, duke shtuar, të shihet mundësia e injektimit të lëndëve helmuese si dezifektantët apo alkooli në gjakun e tyre.-“Kam parë se si dezinfektantët e shkatërrojnë virusin brenda një minute, dhe nuk e di a ka ndonjë mënyrë që kjo të realizohet me injektim të brendshëm, si një lloj pastrimi, pasi virusi futet në mushkëri dhe shumohet, tha Presidenti.

 Koordinatorja e taskforcës për Covid-19, Debora Bërks, natyrisht nuk e duartrokiti këtë promovim idesh të presidentit. 

Response to Washington Times- ANALYST’S DISTORTED VIEWS ON US POLICY IN KOSOVO

by

By Elmi Berisha/

President of The Pan-Albanian Federation of America VATRA/

The opinion piece “Let Bill Clinton’s failed Kosovo strategy wither amid the COVID-19 pandemic,” published by Washington Times on 22 April 2020 by J. Michael Waller is factually incorrect and dangerously inflammatory. Although his position is articulated clearly in the title, his opinion is not informed by facts nor reality. The US policy in Kosovo has been shaped and defined by meaningful bipartisanship in Washington. 

Mr. Waller, a Senior Analyst for Strategy at the Center for Security Policy, should recall that President George H. W. Bush sent a letter on December 1992 to Slobodan Milosevic, which is documented and referred to as “Christmas Warning”. In it, then President Bush Senior warned Serbian leader to keep away from Kosovo to avoid military action. Then, it is was during the presidency of George W. Bush that Kosovo was recognized by the United States. Throughout the 1980s and 1990s, a great number of Republican leaders such as former Secretary of State James Baker, Member of the House of Representatives, the late Benjamin Gilman, former Leader of the Senate, Robert Dole, late Senator John McCain, Senator Malcolm Wallop, Senator Mitch McConnell, Congresswoman Sue Kelly, to mention only a few, have consistently supported Kosovo. The Albanian community in the US has continuously expressed gratitude for their efforts and for introducing resolutions concerning the abuses of human rights by the Serbian forces in the former Yugoslavia. 

The author slides further into debunked and perverted misconceptions regarding the 1999 Kosovo War by characterizing it as religious: Muslims vs. Christians. Historically, Albanians including ethnic Albanians of Kosovo belong to three denominations living in harmony: Muslims, Catholics and Orthodox. In fact, mosques, churches and cathedrals stand next to one another in townships and municipalities all around Kosovo. It has been Serbia’s policy to continue to push hard to convince the world that the conflict in Kosovo was of religious nature or that religion was a major component. So, in his piece, Mr. Waller brings back one of the Serbian myths that Kosovo’s conflict was between Christian Serbs and Muslim Albanians. Fact is that the conflict was purely political and the extreme oppression of Albanians at the hands of Serbian authorities fueled by war-crime criminal Slobodan Milosevic resulted in several wars in former Yugoslavia. Furthermore, a senior analyst such as Mr. Waller with knowledge of the region’s history should know that Serbia waged wars against Slovenia and Croatia, constituent republics of the Former Yugoslavia with an overwhelming majority of Catholic Christian populations. It was Milosevic’s nationalist rhetoric coupled with his thirst for Serbia’s domination and control that fueled the conflicts and the breakup of the Yugoslav Federation.    

The statement of Mr. Waller that “the breakaway landlocked province has zero strategic value to the United States” has no merit and has been proven false by American politicians on both sides of the isle. As recently as last February, America’s Ambassador to the Republic of Kosovo, Philip Kosnett, nominated by President Trump last year, speaking at meeting with the community in New York stated that the US presence in Kosovo enjoys bipartisan support. 

As a matter of accuracy, even the picture of Kosovo that Mr. Waller paints for the readers is incomplete. He opens his piece with descriptions of boulevards and objects named after US Democratic politicians. To be true, the author speaks of Bill Clinton Boulevard, yet sidesteps, literally, George W Bush Boulevard in Prishtina, which runs from Grand Hotel up to the Cathedral of Saint Mother Teresa. This is only one ‘urban’ example that deflates the author’s uninformed position of the physical landscape as well as the US policy on Kosovo. Mr. Waller need only recognize that the Cathedral of Saint Mother Teresa in Kosovo’s capital is dedicated to the founder of Catholic missionaries of charity, who was born in an Albanian family and whose parents were ethnic Albanians of Kosovo.

We wish to thank the editor for allowing the reader to have an informed view based on facts presented in this response.  

Elmi Berisha

President of The Pan-Albanian Federation of America VATRA

Message from the Councilman Mr. Mark Gjonaj

by

Dear Friends:/

I hope you and your families are staying well during this pandemic. I also hope that you had a meaningful Easter and Passover and wishing all who observe, a blessed month of Ramadan.

Although New York is flattening the curve and there are good signs that social distancing is working, hospitalization, ICU rates and ventilator rates use are lower than projected, we must continue to do our part to stop the spread and protect our loved ones and essential workers.

As we continue our work, the NYC Council held the first-ever virtual Stated Meeting in the history and budget and legislative hearings are moving forward. My office has already put together weekly Virtual Townhalls on issues that mostly impact our district such as Small Businesses, Healthcare and Senior Resources and many are under way. We have continued our Food and PPE Drives, as well as the COVID-19 Cleaning Initiative for senior homes and community buildings. As always, to ensure you receive the best assistance, contact us at (718) 931-1721 or email us at MGjonaj@council.nyc.gov.

And while I am certain that our city will be stronger in the face of this pandemic, I want to express my condolences to those who have lost family and friends during this time and my thoughts and prayers go out to those who are continuing the fight against the virus. We are thankful for our healthcare workers, first responders and essential employees who put their lives on the line every day to save and protect all of us. We are forever indebted to them. We’re all in this together!

Sincerely,

NYC Councilman Mark Gjonaj

District 13, Bronx