Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

KOMUNITET- NEW YORK: MBLEDHJE FONDESH PER KATEDRALEN”NENE TEREZA” NE PRISHTINE

by

Komuniteti shqiptar ne SHBA, vecanerisht ai ne New York eshte faktori kryesor per mbledhjen e fondeve per ndertimin e Katedrales “Nene Tereza” ne Prishtine.Serish komuniteti do te tubohet per shtimine  fondeve per perfundimin e Katedrales. Tubimi do te organizohet te Dielen me 13 Mars, ora 6. pm ne Restorantin Maestro’s.

Komisioni organizator i ka bere thirrje Komunitetit qe t’i bashkohet ketij tubimi dhe te kontribuoje per perfundimin e Katedrales. Krahas darkes me ushqime e pije, pjesmarresit do te argetohen nga Kengetari i mirenjohur Gezim NIKA dhe kengetare te tjere te komunitetit.

Doni t’i bashkengjiteni tubimit?

Telefononi : Marjan Cubi 914-316-0045; Mark Shkreli 914-917-748-3656; Lek Perlleshi 646-220-1222, Ismer Mjeku 914-309-9430; Leke Gojani 914-772-2649, Zef Balaj 917-337-1753

 

SOPRANOJA ME FAMË BOTËRORE INVA MULA ME 26 MARS NË TOWN HALL NYC

by

MOS HARRONI: NË TOWN HALL NYC 26 MARS 2016 ORA 7 e 30/

Gazeta DIELLI njofton komunitetin Shqiptar në SHBA se me 26 Mars 2016, Sopranoaj me famë botërore Inva Mula do të performojë në një koncert Gala, në sallën presitigjioze të Town hall NYC. Të pranishëm në këtë koncert do të jenë gjithashtu pianisti virtuoz Genc Tukici dhe dirigjenti i mirënjohur Maestro Bujar Llapaj.

Në këtë koncert madhështor do të interpretohen disa nag perlat e muzikës sonë si dhe Jare të Shkodrës, që konsiderohen gjithashtu si krijime të cmuara e të papërsëritshme.

Në këtë Event janë gjithashtu të ftuar edhe tre artistë të supertalentuar:

– Dëshira Ahmet Kerliu, Soprano

– Kreshnik Zhabjaku, Baritone

– Riad R. Ymeri, tenor

Adresa:

123 43 rd .St

New York, NY 10036

Biletat Shiten në Ticketmaster si-Inva Mula in new York ose em telefon 866-448-7849 800-745-3000

Per me shume Info vizitoni kwtë Website:artistcpromotions.org/events

***

The internationally recognized soprano Inva Mula , will  perform live in Town Hall NYC, accompanied by Symphonic  Orchestra conducted by maestro Bujar Llapaj and virtuoso  pianist Genc Tukici. The name of the show will be :  For my beautyful Country   (Per ty Atdhe)

The program will include some of the most beautiful albanian  songs of all times, and some of the most unique form of “Lover  song” ( Jare )that comes from the city of Shkodra . All the  materials are testfully  and artistically arranged by the most  well known Albanian musicians and composers.  Also featuring as guests,

Deshira Ameti Krliu, Soprano

Kreshnik Zhabjaku, Baritone

Riad R. Ymeri, Tenor

Tickets sold on Ticketmaster.

Tickets  also sold by phone at:

Automated Line   24/7   866-448-7849

or Live Line                        

 800-745-3000

Ask for “Inva Mula In New York”

www. artistcpromotions.org/events

 

 

 

Komuniteti Shqiptaro-Amerikan në Illinois uron zgjedhjen e Presidentit të Kosovës

by

Në një komunikatë për shtyp, Komuniteti Shqiptaro-Amerikan në Illinois (AACI), ka uruar Kosovën për zgjedhjene  Presidentit të ri të Shtetit, z.Hashim Thaci. Në komunikatë theksohet forcimi i lidhjeve me partnerët ndërkombëtar, vecanërisht me aleatin e sprovuar Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

Ja komuniakta e plotë në gjuhën shqipe dhe në gjuhën angleze:

Komuniteti Shqiptaro-Amerikan në Illinois (AACI), i përfaqësuar nga shqiptarët e të gjitha trevave, uron institucionet e Kosovës për zgjedhjen e Presidentit të ri të shtetit. Me këtë rast, z. Hashim Thaçi-t i urojmë punë të mbarë dhe sukses në ngritjen e mirëqenies njerëzore, forcimin e lidhjeve me aleatet e kombit shqiptar, në veçanti Shtetet e Bashkuara të Amerikes,dhe realizimin e vullnetit të popullit shqiptar në Kosovë.

Njekohësishtë, Komuniteti Shqiptaro-Amerikan nëIllinois shpreh brengosjen me gjendjen e tanishme politike dhe ekonomike në Kosovë. Derisa perkrahim fuqishem dialogun mes pozites dhe opozites permes institucioneve të dala nga vota e popullit, kundershtojmë plotësishtë marrëveshjet për Asociacionin e Komunave Serbe dhe demarkacionin me Malin e Zi. Komuniteti Shqiptaro-Amerikan në Illinois vlerëson këto mareveshje si të dëmshme kundrejt interesave të shqiptarëve në Kosovë, në

shperputhje me vullnetin e shprehur përmes 200,000 nënshkrimeve, në kundershtim me kushtetuten e Kosovës, dhe si të tilla në dëm edhe të interesave tona kombëtare.

Komuniteti Shqiptaro-Amerikan në Illinois është gjithmonë i gatshëm të jap ndihmen e tij për proceset demokratike dhe realizimin e aspiratave të kombit shqiptar, si në vendlindje ashtu edhe në diasporë.

Zoti e Bekoftë Popullin Shqiptar!

Me Respekt,

Bujar Berznica, Kryetar

Komuniteti Shqiptaro-Amerikan në Illinois

***

Press Release

Albanian-American Community of Illinois (AACI), represented by Albanians of all homeland regions, congratulates Kosova on the election of the new president. We wish Mr. Hashim Thaçi success in improving the welfare of all citizens, strengthening of relations with all our allies, especially the United States of America, and accomplishing the aspirations of the Majority-Albanians in Kosova.

At the same time, Albanian-American Community of Illinois expresses its deep concerns with the current political and economic situation in Kosova. While we support the dialog between the ruling parties and the opposition through the democratically elected institutions, we completely reject last year’s

agreements regarding the Municipal Association for Serbs and Border Demarcation with Montenegro. We regard these agreements as harmful in relation with the interests of Albanians in Kosova, against the will of the people expressed through the 200,000 signatures, in violation of Kosova’s constitution, and, hence, detrimental to all Albanians as a nation.

Albanian-American Community of Illinois is always ready and willing to offer its help in improving democratic processes in Kosova and fulfilling the aspirations of all Albanians in the homeland and

abroad.

God Bless Albanians!

With Respect,

Bujar Breznica, President

Albanian-American Community of Illinois

 

Albanian-American Community of Illinois

P O BOX 34575, Chicago, IL, 60634

P: 312.662.3892 |E: info@aaciusa.org

 

MESAZH NGA NJU JORKU PER MOTRAT SHQIPTARE TE KOSOVES

by

Ne jemi me ju Motra Shqiptare në Kosovë!/
Fort të dashura Nëna dhe Motra shqiptare në Kosovë, ju që thundra e armikut barbar ju dëmtoi, vrau e ju shkatërroi jetën!
Kemi qenë e jemi me ju në këto ditë, kur mbarë opinioni në Kosovë po mbron Kauzën e dhimbjes tuaj. Bëhuni të forta motra shqiptare, e ardhmja është me ju me fëmijët e familjet tuaja.

Ne si Organizatë e Gruas Shqiptare – Amerikane me qendër ne New York – The Women’s Organization “Hope & Peace” gjithmonë ju kemi patur në zemër, kemi vuajtur nga larg me brengat e dertet tuaja. Nën moton e misionit tonë: “Stop Dhunës Ndaj Grave” kemi ngritur zërin për ju e hallet tuaja, e do të vazhdojmë të flasim në të gjitha institucionet Amerikane e Ndërkombëtare për të drejtat tuaja.
Persekutimi serb që ra padrejtësisht direkt edhe mbi Ju nga makineria serbe shënoi pa diskutim edhe Pavarësine e Kosovës. Me këtë rast falenderojmë SHBA, Anglinë e të gjitha vendet demokratike që i dhanë Paqen e Lirinë Kosovës.
Ju jeni Heroinat e Kombit tonë, popullit tonë. Jeni trimëreshat dardane që me heshtjen, inteligjencën, bukurinë e fisnikërinë tuaj i ngritët vlerat femrës shqiptare e duhet të trajtoheni si të tilla.
Ne gjithashtu firmosim peticionin që është përpiluar në Kosovë nga Ministria për Dialog Znj. Edita Tahiri e gjithë populli i Kosovës drejtuar Sekretarit të OKB -së Z. Ban Ki Moon.
Mbetemi me shpresë se do t’ju vizitojmë nga afër e do të meret në konsideratë persekucioni serb mbi ju nga ana e OKB-së.
Me respekt
Mimoza Dajçi
Themeluese e Organizatës The Women’s Organization “Hope & Peace”
SHBA
New York
(Njëherësh mbesë nga Familja e Boletinëve – Kosovë)
New York, Mars 2016

SHBA : Nesër, Filmi dokumentar “Të Paidentifikuarit” shfaqet në Kongresin Amerikan

by

Beqir SINA – New York/
Filantropisti i njohur shqiptarë Richard Luka, bënë ftesë për të parë shfaqjen e filimit dokumentar “Të Paidentifikuarit”, filmi i cili do të shfaqet në Kongresin amerikan – Capitol Hill Washington, nesër Ejete më 3 Mars në në orën 4:00 pm në Longworth.
unidentified-logo-en.png

WASHINGTON D.C: Filantropisti i njohur shqiptarë Richard Luka, ka postuar në statusin e tij në rrjetin shoqëror Facebook, një mesazh ku bënë ftesë për të parë shfaqjen e filimit dokumentar “Të Paidentifikuarit” filmi i cili do të shfaqet në Kongresin amerikan – Capitol Hill Washington, nesër Ejete më 3 Mars në në orën 4:00 pm në Longworth.

  Bankieri i susksesshëm shqiptarë, zoti Lukaj, thotë në mesazhin e tij se :”Unë jam i ngazëllyer për të ju ftuar – ju komunitetin shqiptarë, për shfaqjen e filimit dokumentar “The Unidentified” në sallën e Kongresit amerikan – Komisionit Lantos, një film dokumentar i cili shpjegon disa nga krimet më brutale dhe të pazgjidhura krimet e luftës të luftës në Kosovë” thotë ai.
Zoti Lukaj, sqaron se pas shfaqjes së filmit se do të jetë edhe një panel me regjisoren, Marija Ristiq; Diane Orentlicher, një profesor i drejtësisë dhe ish zëvendës për krime lufte në Departamenti Amerikan i Shtetit dhe Fatos Bytyqi, vëllai i tre shtetasve amerikanë të vrarë në Serbi pas luftës në Kosovë. Paneli do të moderohet nga Bob Hand nga Komisioni i Helsinkit të SHBA-“ thotë zoti Lukaj.
Në faqen e këtij dokumentari në website-in BIRN, jepet edhe një informacion më i gjerë, rreth këtij filmi dokumentar :
“Të Paidentifikuarit – The Unidentifed” është një dokumentar i gjatë që zbulon se cilët ishin komandantët përgjegjës për disa nga sulmet më brutale të luftës së Kosovës.
Rezultat i një hetimi dy-vjeçar, dokumentari jep emrat e oficerëve që urdhëruan sulmet mbi fshatrat në zonën rreth qytetit të Pejës gjatë vitit 1999 dhe ata që ishin të përfshirë në zhvendosjen e trupave të viktimave në varre masive në qendrën policore në Batajnicë pranë Beogradit në Serbi.
Gjashtëmbëdhjetë vjet pasi kryen krimet, ata jetojnë të qetë në kryeqytetin e Serbisë dhe pavarësisht provave që ekzistojnë, ata nuk janë ndjekur penalisht.
Për herë të parë, historia tregohet si nga ana e viktimave ashtu edhe nga ana e autorëve të krimeve, njerëz që kanë përjetuar disa nga masakrat më të këqija në luftën e Kosovës, kur më shumë se 120 civilë shqiptarë të Kosovës u vranë brenda pak ditësh.
Përveç dëshmive shqetësuese që s’janë parë kurrë më parë, dokumentari gjithashtu shfaq pamje ekskluzive dhe dokumente nga lufta.
Ai i kthen shikuesit pas në kohë, në pranverën e vitit 1999, kur forcat e NATO-s filluan të bombardonin Serbinë në përpjekje për t’i dhënë fund shtypjes së presidentit jugosllav Sllobodan Millosheviç ndaj minoritetit shqiptar në vend në provincën e tij, Kosovë.
Millosheviçi organizoi një fushatë vdekjeprurëse kundër civilëve në Kosovë, duke rezultuar me vrasjen e 7,000 shqiptarëve të Kosovës dhe dëbimin me dhunë të 700,000 të tjerëve.
Për të arritur atë që kishte dëshiruar prej kohësh, një Serbi pa etni, Millosheviçi bashkoi forcat e tij, si ushtrinë ashtu edhe policinë, për të nisur një luftë që ai mendonte se ishte e drejtë.
Qyteti i Pejës, i cili kishte etni të përzierë, vuajti më shumë. Ushtria Çlirimtare e Kosovës, grupi guerilas me shqiptarë të Kosovës që luftoi për pavarësinë nga Serbia, e kishte bazën e tij aty pranë, prandaj Beogradi dërgoi forcat e tij me më shumë eksperiencë dhe më brutale për të shtypur rebelimin. Megjithatë, ishin civilët ata që vuajtën më shumë.
Që nga prilli deri në fillim të qershorit 1999, fshatra si Ljubenic, Qyshk, Pavlan dhje Zahac u spastruan krejtësisht etnikisht. Gra, të moshuar dhe fëmijë u dëbuan në Shqipëri, ndërsa burrat u vranë. Trupat e tyre ose u dogjën ose u zhvendosë diku tjetër. Disa prej tyre u gjetën në varre masive në rajonin e policisë në Batajnicë.
Dhjetë vjet pasi ndodhi ky krim, prokuroria serbe akuzoi 13 anëtarë të të ashtuquajturës njësia paraushtarake Çakallët. Gjatë gjyqit të tyre pesë vjeçar, u bë e qartë se meshkujt e akuzuar ishin në fakt anëtarë të Ushtrisë Jugosllave. Por operacioni i vështirë ushtarak në fshatrat përreth Pejës, ku përfshiheshin më shumë se 200 policë dhe forca ushtarake, u përshkrua nga prokuroria si një seri incidentesh të vogla. Edhe pse kishte urdhra me shkrim nga gjeneralë të lartë për të sulmuar fshatrat, ato nuk u përfshinë në provat e paraqitura në gjykatë, ndërsa gjeneralët që urdhëruan “spastrimin nga terroristët” nuk ishin listuar as si dëshmitarë.
Roli i policisë në sulme nuk u diskutua kurrë nga prokurorët dhe zhvendosja e trupave nuk u përfshi aspak në padi. Ata që zhvendosën kufomat nga Peja dhe i fshehën ato në Beograd janë ende të lirë, edhe pse ekzistojnë prova të forta se në fshehjen e këtij krimi u përfshinë gjeneralë të lartë.
Në vitin 2015, më shumë se 15 vjet pas luftës në Kosovë, nuk është vënë ende drejtësi. Gjyqi kundër autorëve të drejtpërdrejtë të krimeve vazhdon ende në gjykatë. Gjykata Ndërkombëtare e Hagës ka dënuar gjithashtu pesë gjeneralë të lartë dhe zyrtarë serbë për krime lufte në Kosovë. Millosheviçi tani ka vdekur, por të gjithë të tjerët që projektuan luftën e Kosovës dhe dhanë urdhra janë ende të lirë. Ata jetojnë të gjithë në Beograd.