Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Një festë model në Kafe “ Kuvendi”

by

Luvigj Stërbyçi me gruan dhe fëmijët festoi në Kafe “ Kuvendi” Shenkollin e Majit, që bie përherë me 8 Maj, një festë tradicionale që lutet në Bajrakun e Xhanit, të Dukagjinit
Nga Pjetër Jaku
Tashmë po bëhën traditë kremtimet e ndryshme në mjedise publike, duke ndarë gëzimin familjar me më shumë se një rreth të ngushtë. Ditëlindja e një të riu, apo e çdo moshe qoftë nuk mund ta përjetoi gëzimin vetëm me të afërmit dhe, tek-tuk ndonjë shok. Një festë është shumë mirë, qoftë edhe për arsye të ruajtjes së shtëpisë, ta bësh në një mjedis ku kanë mundësi të argëtohen e të kalojnë momente të bukura më shumë se sa mund të pranonte ambient familjar i një shtëpie, sado e bollshme të jetë.
Kështu, Kafe“ Kuvendi” ka mjedise të mjaftueshme dhe të gjitha mundësitë për raste të tilla, për të akomoduar pa sforcim, aq të pranishëm sa mund të kenë evenimete të tilla.
Luvigj Stërbyçi me gruan dhe fëmijët festojnë në Kafe “ Kuvendi” Shenkollin e Majit, që bie përherë me 8 Maj, një festë tradicionale që lutet në Bajrakun e Xhanit, në Dukagjin.
Me këtë rast, si edhe vitet e tjera, Luvigji prêt komshinjët dhe miqtë pa patur nevojë t’i ftoi, pasi siç thotë ai, dhe siç dihet, në këto festa miqtë vijnë pa lajmëruar. Mua më ka rastisur edhe vite të tjera të jemë në festën e Luvigjit dhe në festa të tjera, ku pijet dhe ushqimet tradicionale, gëzimi dhe hareja, qirinjët dhe muzika të bëjnë ta përjetosh emocionalisht një gëzim të veçantë. Me këtë rast, i sapokthyer ngaKuvendi i Vatrës, që u bë në New York në fundin e muajt tëshkuar, Luvigji fton edhe disa nga vatranët e njohur të këtij komuniteti, veçanërisht ata që kanë vite e dekada që punojnë për çështjen kombëtare.
Pas urimit të mirëseardhjes dhe përshendetjeve të festës, Luvigji shpjegon arsyen pse këtë festë deshi ta ndante me vatranët, në gjirin e të cilëve ishte pranuar muaj më parë. “Nuk është vetëm kjo arsye , – shton Luvigji, – por ditë më parë, në Kuvendin e Vatrës në New York, vatranit dhe aktivistit të njohur të komunitetit shqiptar në Amerikë, Vasel Ujkaj iu akordua “ Çmimi i Merites”, të cilin Kryesia e Degës së Vatrës ka menduar t’ia dorëzoj sonte. Ky është edhe një rsat ku unë dua ta falenderoj Kryesinë e kësaj Organizate, që pranoi ta ndaj me mua këtë manifestim, për mikun tonë, Vasel.”
Pjetër Jaku, i cili e kishte ruajtur këtë çmim deri sot, përmendi se, në ceremoninë e New Yorkut, në mungesë të Vaselit, e kishte marrë aktivisti tjetër i njohur në këtë komunitet, Kujtim Qafa, i cili edhe kishte përshëndetur para të pranishëmve. Pjetër Jaku ia dorëzoi Kryetarit të Degës së Detroitit, Alfons Grishaj, i cili me një pëershëndetje modeste, si një transmetim stafetash, autorizoi sekretarin Mondi Rakaj, t’ia dorëzoi Vasel Ujkajt.
Mes emocionesh, Vaseli falenderoi të gjithë vatranët, që kanë kontribuar e kontribuojnë për ta mbajtur gjallë këtë Federatë Panshqiptare të njohur, mbi njëqind vjeçare, e cila, kur shteti shqiptar mungonte, u gjend në mbrojtje të trojeve tona. Në këtë festë nuk mungonin miqtë, jo vetëm nga Veriu, zonat tradicionale të kësaj feste, por edhe nga Jugu. Gjatë festës, Alfons Grishaj do të përmendëte veprimtarinë e Luvigjit, si një nga aktivistët e parë të Levizjes Demokratike të viteve 90-të, i cili, – tha Alfonsi, – e blinte Gazeten “Rilindja Demokratike” dhe, në të shumtën e rasteve ua shpërndante falas zonës ku jetonte. Më pas do të përshëndesnin Kujtim Qafa, Donika Bardha, Luigj Gjokaj etj.
Me tingujt e muzikës së Bedri Rukajt të pranishmit u defryen deri në orët e para të mëngjesit së ditës së re.

Shqiponja dykrenare ne qender te Qytetit antik te Firenzes

by

Nje shembull i punes nga emigranti prej Malesise se Madhe/
nga Gjergj Vorfi/ITALI/
Shqiponja Shqiptareve u ka prire gjithmone ne balle dhe u ka qendruar ne krahe e sot qendron e vendosur ekspozuar tek kantieri i ndermarrjes ndertim montim Pontexhi ne sheshin qendror te Firenzes ku po behet restaurimi i fasades qendrore.
Ku ne te njejten kohe eshte shenje e demostrimit te identitetit kombetar per kumunitetin shqiptar ne Itali.
Eshte nje simbol i integrimit mes rrenjeve te ndryshme kulturore qe aktualizohet nepermjet punes, eshte nje shenje e kontributit qe komunitetit emigrant Shqiptar i afron sektorit prodhues local e ne vecanti atij te ndertimit kjo nje vecori dalluese per Shqiptaret.
Ku nuk gjendet e ekspozuar kjo Shqiponje? – ne cdo rruge ne cdo objekt pallat apo ndertese ku behet riparimi dhe ricostruksioni i tyre ne qytetin antik te Firenzes.
Kete gje e ka bere te mundur nje Shqiptar emigrant ne Firenze duke e lartesuar dhe vendosur ne ndermarrjen e tij te ndertim montim te pontexheve.
Ky eshte Bahri Nikaj malesori i fshatit Grizhe te Malesise se madhe, ne Shqiperi ka mbaruar Universitetin Luigj Gurakuqi Shkoder per Letersi. Hobby i tij eshte muzika, zoteron Kitaren qe asnjehere nuk e ndan nga vetja, ka prirje ne poezi shpreson qe krijimet e tij te gjejne driten e botimit.
Si mijera te tjere, bashkevllezer shqiptare braktisi token e vendlindjes te shtyre nga deshira per te gjetur nje jete me te mire dhe dallget e fatit kete emigrant e kishin ndaluar ne qytetin e bukur te Firenzes.
Ne bashkebiseden vellazerore kerkojme te mesojme per arritjet e tij. Bahriu tregon se ne fillim per te bere dicka duhet te mendosh se ku mund te investosh, pastaj duhet guxim sakrifice dhe pune.
Keshtu e kam ngritur une ndermmarrjen time. Ne kete ndermarrje ka te punesuar bashkombas te shumte raste te rralla keto ne marredheniet e kooperimit ndermjet Shqipareve.
Edukata per punen per kulturen e punes ka filluar te kultivohet edhe tek ne Shqiptaret.
Por kjo nuk duhet ngaterruar me zemergjeresine ne pune me familjarizmin me dike qe njeh dhe ke lidhje shoqerore. Puna eshte pune e kjo duhet respektuar me normat dhe rregullat e saj ne rast se doni te shihni dhe te shijoni resultatin e punes tuaj.
Ku ne pergjithsi ne jemi popull individual ne cdo aspek per respektimin e ligjeve dhe normave te komunitetit ne menyren kolektive per ta kthyer demostrimin individual ne dobi te shoqrise se civilizuar sic e kane komunitet e tjetra. E megjithate ne jemi popull krenar.
Nuk mund te rrish pa shkruar per punen sakrificat per djersen e dijen qe derdhin ne sektoret e ndryshem emigrantet .
Eshte e pamundur te pasqyrosh te gjitha arritjet e per te gjithe me nje shkrim per vlerat e tyre shpirterore mendore per dijen dhe punen e vellezerve te mij Shqiptare.
Per keto nga sa thame behen deshmitare turistet e shumte te pranishem kalimtare qe vijne nga e gjithe bota per visituar qytetin e kolosve te medhenj Etrusk epiqendren e tyre Firenze Mikelangelo leonardo da vinci Giotto e Medici etj.
Te cilet me idene e mendjes tyre scicuan dhe ndertuan vepra madhore sic eshte dhe vete Qyteti perrallor i Firenzes duke e lene testament brezave qe erdhen pas.
Edhe sot keta turiste te shumte ndalojne duke bere qindra shkrepje fotosh per emblemen e shqiponjes dy krenare e vendosur ne ndermarrjen e bashkatdhetarit tone Bahri Nikaj.
Kjo embleme eshte simbol i Flamurit te popullit tim dhe une nga Lezha lumturohem emocionohem dhe krenohem per krijimin dhe arritjet e sukseset e bashkekombesave te mi ketu ne Itali.
Kujtesa eshte padyshim perzgjedhja me e mire i kujtoj sikur te kishin ndodhur dje ku per shume Italian ishte e pabesueshnme kur shikonin per jere te pare ne fytyre njue realitet te cilin e mendonin sikur nuk do te kishte qene kurre por i besonin mendimit duke pare keta fatekeq te mjeruar shqiptare.
Por ja qe so te besojne me shperthimet e tyre me intelligjencen e tyre vecori dalluese tek shqiptaret per punen ingranimin impenjimin e perkushtimin e tyre te imponojne ne keto arritje dhe te bejne te nderrosh opinion per ta ku pas shume vitesh te ardhjes tyre ne itali te detyroje per te gjitha arritjet te kesh rrespekt per ta.

NJE FOTOGRAFI HISTORIKE-ORKESTRA E TE RINJEVE SHQIPTAR NE SHKUP-1912

by

Nga Arkivi i Gazetes Dielli- Numri i parë u botua me 15 Shkurt 1909, me Editor Fan S Noli, në pritje të ardhjes së Faik Konicës në SHBA/

Kjo fotografi historike ka fiksuar orkesterën me vegla frymore të të rinjëve shqiptarë në Shkup 1912. Aso kohe në atë qytet historik shqiptar zhvillohej një aktivitet i madh e me rëndësi patriotik, kulturor dhe artistik. Në Shkup kishte edhe një klub Kombëtar me rëndësi, të përbërë nga patriot të shquar. Atje dilnin edhe botime në gjuhën shqipe.(Marrë nga Dielli, qershor 1986)

SHBA: Diskutime për reformën e imigracionit

by

Një grup senatorësh amerikanë kanë filluar të shyqrtojnë një ndryshim masiv të ligjeve amerikane të imigracionit, një debat i ashpër që ka gjasa të zgjasë disa muaj dhe që pritet të jetë një nga çështjet kryesore të diskutuara nga Kongresi këtë vit.
Presidenti amerikan Barak Obama ka mbështetur një reformë të emigracionit që do të krijonte një mënyrë për të marrë shtetësinë amerikane për 11 milionë shtetas të huaj që jetojnë në SHBA pa dokumentacionin e duhur. Një grup ligjvënësish demokratë dhe republikanë kanë hartuar një paketë ndryshimesh që bëjnë thirrje për shtimin e sigurisë në kufi dhe për ndalim të punësimit për punëtorët që ndodhen në vend ilegalisht.
Por kjo reformë përballet me kundërshtim të fortë nga ligjvënës të tjerë, kryesisht republikanë konservatorë, të cilët nuk do të donin të lejonin emigrantët, që ata i konsiderojnë si shkelës të ligjit, të bëhen shtetas amerikanë.(VOA)

DEGA E VATRËS NË JACKSONVILLE JU FTON ME 25 MAJ NË SHOW-n MUZIKO-LETRAR

by

Dega e Federatës “Vatra” në Jacksonville- Florida, Ju fton të merrni pjese në Veprimtarinë “Shqipëri o nëna ime”- Show artistiko-muzikor më rastin e Ditës Kombëtare te shkrimtarit të shquar të Rilindjes Shqiptare Naim Frashërit. Aktiviteti organizohet diten e Shtunë me 25 Maj 2013 në Holiday Inn Jacksonville E 295 Baymeadows Hotel ne adresen:
11083 Nurseryfields Drive Jacksonville , Florida 32256
Ju argëton më muzikë këngetari i mirenjohur shqiptar, anëtar i Federatës “Vatra”, Gëzim Nika dhe kengetari i talentuar përmetar Ermal Ponoci.
Ky show do të transmetohet në” Kelmen TV” dhë do të pasqyrohet me foto-reportazh në gazetën 104 vjecare, më e vjetra e Botës Shqiptare “Dielli”.
Koncerti fillon ë orën 7:00 pasdrekes dhe mbaron në orën 12 të nates.
①- Çmimi është 30$ per cdo person pa ushqim.
②- Çmimi me ushqim dhe pije jo alkolike është 55$ per cdo person.
Në çmim përfshihet bileta e hyrjes dhe ushqimi bashke më pijet jo alkolikë .Në ushqim i servirur nga vete hoteli do kini antipast, sallate, peshk, me garniture pule me garniture dhe dizert sipas deshires
Pijet alkolike nuk hyjnë në kete çmim.Për cdo tavolinë ka ulje për vere $20 për shishe .
Për të prerë biletat që janë të limituera kontaktoni në numrin e telefonit:① – Adriatik Spahiu
904-520-2291
Mos ngurroni behuni pjese e ketij show-u që të shuani sadopak mallin e vendlindjes.Biletat janë të limituara ndaj duhët t’i rezervoni sa më pare..

Ju faliminderit !..,
Dega e shoqates “Vatra”
në Jacksonvillë Florida(E dergoi per Diellin Lek Gjoka)