• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

OPUSI POETIK I MAKU PONES-DRITË E BARDHË E ARTIT TË FJALËS

November 21, 2014 by dgreca

Shkruan: MSc. Albert HABAZAJ*/
Emri i Maku Pones është ndier në skenën poetike qysh në vitet ’50 të shek. XX. Profili letrar i tij shfaqet në disa plane: si poet, si prozator (tregimtar, novelist e romancier) dhe si dramaturg, me kontribute të dukshme në dy fusha: në letërsinë për të rritur dhe në letërsinë për fëmijë. Në nënfushën letrare të dramaturgjisë, sipas studiuesit të njohur kanadez, Robert Elsie, ndër autorët shqiptarë, që i kanë kushtuar energjitë e tyre me shumë sukses skenës, është edhe Maku Pone. [shih: Elsie, Robert, “Histori e letërsisë shqiptare”, Tiranë – Pejë, Dukagjini, 1997, f. 433]. Shtylla vertebrale, që mban në këmbë konstruktin e fortë poetik të Pones është drita e bardhë e artit të fjalës së kulluar, sa hënore, aq tokësore. Dy këmbët, që mbajnë harmoninë e urës poetike nga koleksioni klasik i letërsisë së sotme shqiptare në poezinë bashkëkohore, janë ndjenja me “gjak dashurie në rrënjë” dhe mendimi filozofik, që fqinjësohet me “rrufetë” e perëndishme, si “vizion brirësh a eshtrash”. Libri më i ri “Dritësi e terr”, (2014) është pjesë e trilogjisë poetike të autorit të njohur fierak, dhe përbën vëll. 2, i cili ka pararendës vëll. 1 me titull “Në kërkim të fytyrës” i cili pritet të botohet së shpejti. Po ashtu, pret të shikojë dritën e botimit edhe vëll. 3 i trilogjisë me titullin metaforik “Zjarr i hidhur”. Spunton për këtë vëllim poetik, autori e ka marrë nga shkrimtari dhe diplomati i njohur grek Vassilis Vassilikos (18. 11. 1934), trajtuar, kuptohet, sipas këndvështrimit të tij poetik. Libri më i ri “Dritësi e terr” i poetit Maku Pone është një gëzim letrar për ne, lexuesit e vëmendshëm të librit të mirë dhe përdoruesit e dobishëm të penës. Gjykoj të shpreh një vlerësim sentencial në trajtë urimi, sepse bisturinë kritiko – redaktoriale e ka përdorur me ndershmëri profesionale në parathënien e librit, kritiku letrar, poeti, publicisti dhe mësuesi i dashuruar me letërsinë, tepelenasi i fierakizuar, Bujar Xhemal Rama, të cilin e përgëzoj për punën e vlertë që ka bërë për vëllimin poetik të profesor Makut, ndërtuar për jetën reale mes antitezës “dritësi” dhe “terr”. Në këtë kohë, ende të pakthejlltësuar letrarisht, kur gufosemi nga lukunia barbare e librabërësve, që unë po i cilësoj vandak me bezga të njoma, që s’ndezin as në palcë të korrikut [shprehje frazeologjike, mospërf. njeri i trashë nga mendja], libri me poezi “Dritësi e terr” i Maku Pones, vjen si thërrime diellore, që na ngroh bukurisht me fisnikëri botën tonë shpirtërore, duke na përmirësuar në ndjenjë, në mendim dhe në shijet estetike. “Dritësi e terr” na ngarkon me emocione të fuqishme pozitive dhe vjen si një mrekullim mëngjesor i këtij poeti interesant për vullnetin e tij balzakian në portën e moshës e bardhë, ku sapo ka trokitur si hirësi me reflekse vezulluese të mesazhit universal të poetikës poniane. Në fakt, unë kam ardhur sot nga Vlora, që të zihem me punonjësit e Gjendjes Civile të Rajonit Nr. 2 të qytetit të Fierit, ku banon profesor Maku (bëj shaka), sepse jam zemëruar me ta, nga që më kanë dhënë informacion të paduhur. Sipas tyre, poeti Maku Pone qenkërka 75 vjeç për 76! Në fakt, sipas këndvështrimit tim (dhe besoj me mua janë dakord gjithë poetët këtu), poeti Maku Pone na duket 57 vjeç, se aq është me shpirtin poetik, me vitalitetin shembullor, me idealin qytetar, misionar dhe vizionar. Ai diti shkëlqyeshëm dhe natyrshëm ta kapërcejë traun e vjetër (biles, as dhe nuk mori infeksion nga vjershërimet e angazhuara, të kërkuara, të porositura e të përkushtuara). Ai udhëtoi e udhëton i sigurt në shinat e poezisë së re, ecën pa pengesa në hapësirat e saj të pamatë. Poeti universal i dashurisë Maku Pone shquan për artin e bërthamës së dashurisë, sepse siç qe nëna e tij çadër mes shiut për të, edhe ai bëhet “çadër për t’i ruajtur e për t’i mbrojtur/ jo vetëm nga një shi/ gruan e jetës dhe fëmijët”, pasardhësit, njerëzit, miqtë, dashamirësit. Për këtë humanizëm të prekshëm altruist kërkon vend, aq sa zë një fill bari. Duke lexuar poezinë “Për pasardhësit”, mua më shfaqet imazhi i Uitmanit myzeqar (Walt Whitman, 1819 – 1892) në kohën që jetojmë me banim në Fier. Ky imazh më bëhet më i qartë, kur lexoj poezi të tjera të Pones, ku vërej një lidhje të plotë e shpirtërore me natyrën, si novator dhe për ndjesitë mistike. Maku Pone njihet tashmë edhe si mjeshtër i portretit poetik, sepse pena e shpirtit të tij ka gdhendur emrat e fisnikëve të poezisë shqipe, mesdhetare, europiane e botërore, që nga Fatos Arapi e Alen Boske, Janis Ricos e Migjeni, Jorgo Luis Borges e Frederik Reshpja, Dhimitër Jano e Majakovski e deri te i biri, Edvini, që ka vizatuar portretin e mëmës në mur. Kur lexova poezinë “Obeliskët”, kushtuar poetit të paharruar Ilia Kule (1944 – 1987), u ndala, pulita sytë dhe shijova artin e ndjesisë së hidhërimit te vargu “Varret u dashkan hapur në qiell”. Këtë varg nuk e kam dëgjuar apo lexuar më parë ndër poetë të tjerë. Është prodhim original (bio, si i thonë sot) i imagjinatës krijuese sa magjike e hyjnore, aq tokësore e të prekshme të poetit të bardhë Maku Pone. Dëshiroj të nënvizoj në këtë kumtim urues, se Maku Pone ka siguruar mbështetjen e tokës në poezi. Ai ka arritur ta ketë të sigurt dhe mbështetjen e ajrit me artin e tij brilantin të fjalës së zgjedhur poetike. Poezi si “Funerali i një zogu”, apo “Personaliteti i qenit” janë shembëlltyra artistike e mbështetjes së ajrit dhe të tokës që ka siguruar krijmi i Maku Pones. Opusi letrar i M. Pones përbën një ndihmesë për çiltërsinë e letrarishtes poetike në gjuhën shqipe, duke kryer njëherazi një obligim për artin e fjalës dhe një detyrë atdhetare e qytetare. M. Pone është një figurë me integritet letrar dhe, me vëllimin “Dritësi e terr” klasifikohet memorie poetike e kohës, e moshës që përfaqëson. Ai, ndërkohë, ravijëzohet si poet i kontrasteve dhe i ngjyrave, që ka privilegjin si i pranueshëm i të dy kohëve për nivelin artistik, cilësinë poetike dhe funksionin estetik të krijimtarisë së tij të bukur, të mirë dhe të dobishme, duke arritur të jetë person kontakti për poezinë e brezave. Pone do të ketë fatin të rrojë sa poezitë e tij, si një zog në fluturim të përhershëm, si poet e si njeri. Është fat i bukur, që në Principatën e Shkrimit, një dritë e bardhë si Maku Pone, na e bën shkëlqimin e poezisë së lartë. Për shoqërinë tonë letrare, Maku Pone, me 34 libra të botuar, nga të cilët, 14 me poezi, 4 me prozë, 6 libra për fëmijë dhe me 10 drama, është një florin në formë njeriu, që ka shtydhur mushtin poetik të jetës njerëzore për ne.
Biografia: Maku Pone – (lindur më 1 Mars 1939 në Fier, Shqipëri) është poet, prozator dhe dramaturg shqiptar. Fëmijërinë e kaloi në qytetet e Fierit, Pogradecit dhe Tiranës. Studimet e mesme i kreu në Shkodër; studimet e larta në Moskë për inxhinieri nafte. Ka studiuar gjithashtu për filozofi. Pasi u diplomua, punoi si inxhinier për një periudhë relativisht të shkurtër në industrinë e naftës. Në vitin 1974, filloi punë si kryeredaktor në gazetën lokale të qytetit të Fierit. Pas debutimit me disa drama, që u vunë në skenat profesioniste, në vitin 1983, filloi punë si libretist (dramaturg) pranë teatrit “Bylis”, Fier. Më pas punoi në televizionin rajonal TV Apollon. Pavarësisht nga punët që ka kryer në vite, krijimtaria letrare ka qënë drejtimi kryesor i jetës së tij. Në letërsi ka botuar qysh në vitet pesëdhjetë të shekullitXX. Në vitin 1969, ka dalë me librin e tij të parë poetik “Kur buzëqeshin shokët”. Përveç poezive, ka shkruar mjaft për teatrin dhe një kohë i është kushtuar edhe letërsisë për fëmijë. Ka fituar pesë çmime të ndryshme në konkurset kombëtare: në gjininë e poezisë (2 herë), në prozë (2 herë) dhe në dramaturgji (1 herë).
Libra të botuar:
I – Poezi (14 libra): “Kur buzëqeshin shokët” (1969), “Yje mbi bar” (1973), “Në brazdat e kësaj toke” (1975), “Lulëzim” (1982), “Gjaku i verdhë i lulediellit” (1998), “Në portat e erërave” (1999), “Çeku i reve” (2001), “Dëbora e Orientit” (2005), “Triologjinë poetike” (2009): “Qiparisat e muzgut”, “Muzikë dimri”, “Një kafe me gurin”, Në kërkim të fytyrës (2014), “Dritësi e terr”, (2014) dhe “Dritësi e terr”, (2014).
II – Dramaturgji (10 libra): “Shpërthimi” (1976), “Fundi i sinorëve” (1977), “Asgjë nuk është harruar” (1979), “Atje në Ebro” (1979), “Natë e pagjumë” (1980), “Udhë të mbarë” (1982), “Shokë dhe vite” (1984), “Dosja 63” (1985), “Shqetësimet e një mjeku” (1988) dhe “Një vajzë e fyer” (1990).
III – Prozë (4 libra): “Shtëpia midis mollëve” (1984) (novelë), “Trëndafilat e mesnatës” (1987) (roman), “Motër e vëlla” (2003) (roman) dhe “Balona me bedena” (2004) (tregime).
IV – Letërsi për fëmijë (6 libra): “Naftëtarët e vegjël” (1969), “Ne jemi gjeologë” (1969), “Postieri ynë” (1970), “Na thërret trumpeta” (1971), “Pushimet dimërore” (1971) dhe “Motër e vëlla” (2003).
*MSc. Albert HABAZAJ
Drejtor i Bibliotekës Qendrore ‘Nermin Vlora Falaschi”,
Universiteti “Ismail Qemali”, Vlorë, ALBANIA.

Filed Under: Kulture Tagged With: -DRITË E BARDHË, Albert Habazaj, E ARTIT, OPUSI POETIK I MAKU PONES, te fjales

Ismail Kadare fiton “Jeronim de Rada”

November 15, 2014 by dgreca

Shkrimtari i madh shqiptar, Ismail Kadare, u nderua sot me çmimin special “Jeronim de Rada” në Panairin e 17-të te librit “Tirana 2014″./
Gjatë ceremonisë së organizuar në Panairin e librit në Pallatin e Kongreseve në Tiranë, ambasadori italian, Gaianni, tha se “është kënaqësi e veçantë e nder i madh për mua të jap çmimin e parë për shkrimtarin e madh Ismail Kadare”.
“Është shumë domethënëse që ky çmim t’i jepet Ismail Kadaresë. Ndonëse nuk ka shkelur kurrë në Shqipëri, Jeronim de Rama ishte një promotor i Shqipërisë në Itali dhe Europë”, theksoi ambasadori Gaianni .
Shkrimtari i madh Ismail Kadare u shpreh se “jam i nderuar dhe i prekur për këtë çmim që mban emrin e gjeniut të parë të Rlindjes Kombëtare Shqiptare dhe poetit që e ndihmoi të lindte rilindja dhe u bë paraardhësi i dritës së madhe, që mbuloi në atë kohë Shqipërinë. De Rada riktheu letërsinë shqipe në orientimin europian që letërsia shqipe ishte duke e humbur”.
“Kam kënaqësi që përbri meje është ambasadori i Italisë, vendi që e mbajti De Radën në gjirin e tij dhe kaloi jetën atje. De Rada ishte poet i madh dhe profet i së ardhmes”, theksoi Kadare.
Ndërsa kryetari Shoqatës së Botuesve, Petrit Ymeri, i dorëzoi shkrimtarit të madh Kadare statujën e shkrimtarit Jeronim de Rada.
Ismail Kadare eshte një nder shkrimtarët më të mëdhenj të letërsisë shqipe dhe gjithashtu një nga shkrimtarët më të njohur të letërsisë botërore bashkëkohore. Me veprën e tij, që ka shënuar një numër rekord të përkthimeve (në mbi 45 gjuhë të huaja), ai e ka bërë të njohur Shqipërinë në botë, me historinë dhe kulturën e saj shekullore. Vepra e parë e rëndësishme e Ismail Kadaresë në prozë është romani “Qyteti pa reklama”, që nuk u lejua të botohej i plotë deri në vitin 2003.
Ismail Kadare është dekoruar nga Presidenti i Republikës së Shqipërisë me Urdhrin “Nderi i Kombit” dhe nga shteti francez me urdhrat “Kryqi i Legjionit të Nderit” e “Oficer i Legjionit të Nderit”

Filed Under: Kulture Tagged With: Ismail Kadare fiton, Jeronim De Rada

Institucionalizohet Qendra Informative e Arsimit Amerikan në Shqipëri (EDUSA-UMB)

November 15, 2014 by dgreca

Eduacation USA Advising Center in Albania/
Shkruan: Shefqet Kërcelli/
Ka disa kohë që në Shqipëri ka filluar aktivitetin një qendër e re, por tepër e rëndësishme dhe domethënëse për gjeneratën e re shqiptare, kjo është Qendra Informative e Arësimit Amerikan në Shqipëri. Tashmë ajo i është bashkuar rrjetit më të madh informativ në botë me 170 qendra, ku miliona studentë nga vende të ndryshme marrin informacion të përditshëm e të hollësishëm mbi mënyrën e aplikimit dhe të shkollimit në kolegjet dhe universitet e SHBA. Këto zyra të shtrira ane e kënd globit mbështeten fuqimisht nga Zyra për Edukim dhe Cështje Kulturore e Departamentit të Shtetit Amerikan. Personeli i këtyre qëndrave ka përvojën dhe kualifikimin e duhur për programet e studimit në universitetet e SHBA, përfshi atë Bachelor dhe Master. Këta konsulentë vullnetarë i orientojnë dhe qartësojne aplikantët, që të hedhin hapat e duhur në këtë proces jetik, ku më të rëndësishmit janë pesë: 1 Shqyrto alternativën më të mirë për arsimim, 2-Përfundo dokumentacionin për aplikim, 3-financo studimet, duke aplikuar per burse, 4-apliko për vizë studentore, {I-20}, 5- mbas miratimit përgatit udhëtimin për në SHBA. Pikërisht njohjen dhe zbatimin e këtyre hapave të rëndësishëm jetësorë për brezin e ri të shqiptarëve ka marrë përsipër Qendra Informative e Arësimit të SHBA në Shqipëri, e mbështetur fuqimisht nga Ambasada e SHBA në Tiranë. Është fakt që shqiptarët ëndrën amerikane e kanë shoqëruar me një dëshirë të kahershme për tu arësimuar atje. Aktualisht, nuk ka një statistikë të saktë, por nga një studim i imi për këtë cështje, të rinjtë shqiptaro-amerikane dhe ata në trojet shqiptare, që kanë studjuar në universitet e SHBA, janë mbi 15 mijë. Një numur relativisht i mirë në raport me popullsinë tonë, por dhe një aset i madh për kombin shqiptar. Pikërisht për ti ardhur në ndihmë dëshirës e mundësive së të rinjve shqiptarë që duan të studjojnë në SHBA, [EDUSA-UMB) sjell informacion falas për cilindo të interesuar. Qendra është ngritur pranë universitetit “Marin Barleti” në Tiranë dhe disponon libra përgatitorë për testimin e gjuhës angleze, TOEFL, PEARSON si dhe libra për testimin e njohurive në ACT, GRE, LSAT, SAT, GMAT, të shoqëruar me CD përkatëse. Gjithashtu qendra ka një bibliotekë të pasur me libra dhe CD, për degë dhe fusha të ndryshme të arësimit. Në inventarin aktual ka rreth 300 libra të fushave të ndryshme si, Inxhinjeri, Arkitekturë, Bilogji, Mjekësi, Farmaci, Mardhënie Ndërkombëtare, Drejtësi, Ekonomi, Telekomunikacion, Psikologji, Punë sociale, Sport, etj. Ndërkohë konsulentët pranë qendrës i ndihmojnë të interesuarit në formulimin dhe hartimin e Curriculum Vitae, letrës së motivimit, letrave të rekomandimit, esseve, mbështetjes financiare, etj. Pamvarësisht periudhës së shkurtër kohore, opinioni shqiptar ka filluar të njihet me veprimtarinë e kësaj qëndre. Ndërkohë ishte një surprisë e këndshme për cdo dashamirës të arësimimit në SHBA, kur gjatë ditëve të panairit të librit, (12-16 nentor2014), në katin e dytë të pallatit të kongreseve, në një eksponat të vecantë u pa konkretisht se si funksionon dhe cfarë afron për shqiptarët, Qendra Informative e Arësimit të SHBA në Shqipëri. Për mua si botues dhe vizitor i cdo panairi libri, kjo ishte një risi dhe gjetje e mirë. Pamvarësisht pozicionit, përpos morisë së librave, këndi sillte rreze drite dhe shprese për të rinjtë shqiptarë, ndaj ishte eksponati më i vizituar. Kërshëria dhe interesi i qyteravë ishte në maksimum, ndaj askush se anashkalonte. Në ditën e hapjes së panairit, më datën 12 Nëntor,(EDUSA-UMB) hapi siparin e aktiviteteve me moton “Tirana Book FAIR” dhe “Explore the Unknown”. Në një ambient të vogël, të thjeshtë, por të dizenjuar mirë, zonjusha Jonida Lamaj, konsulente e arësimimit në këtë Qendër u shpjegoi një audience të përbërë nga studentë të anglishtes, Universiteti “Aleksandër Xhuvani”, mundësitë që të afron Qendra në përzgjedhjen e institucionit më të përshtatshëm për arsimim, njohjen me kriteret e pranimit për fusha të ndryshme studimi, orientim për testet ,TOEFL, GREE, GMAT, SAT, GED, ACT, Testim të gjuhës angleze, PEARSON test of English, Mbështetje financiare dhe mundësi bursimi, informim mbi jetën sociale dhe kulturore në USA, etj. E diplomuar për drejtësi në SHBA, zj.Lamaj, në vijim me elekuencën e vet i shpjegoi studentët elbasanas për 5 hapat që duhen ndërmarë për të studjuar në SHBA, -shqyrto alterantivën më të mirë, përfundo dokumentacionin për aplikim, financo studimet, apliko për vizë studentore, dhe në fund përgatit udhëtimin për në SHBA. Por, rëndësinë këtij prezantimi të mrekullueshëm ja shtoi pjesmarrja e zv/ambasadorit të SHBA në Tiranë, zotit Henry Jarnet, i cili me qetësi solli përvojën e tij për edukimin dhe arësimimin në SHBA. Ndjehem i lumtur që bëhem pjesë e një aktivitetit të tillë, theksoi zoti Jarnet. Ngritja e kësaj qendre është një mundësi për edukimin e gjeneratës shqiptare. Është një shans për informim, dialog dhe bashkëpunim. Sigurisht që arësimimi në SHBA kërkon punë e përpjekje të vazhdueshme, nivel të lartë të gjuhës angleze, njohuri të legjislacionit dhe historisë së SHBA, njohuri shkencore, etj. Në vijim zoti Jarnet ndau me studentët eksperiencën e tij personale gjatë arësimimit në SHBA dhe ju përgjigj pyetjeve të studentëve dhe disa mësueseve të anglishtes, për cështje të interesuara në këtë fushë. Në fund Shkëlqesia e Tij theksoi mbështetjen e vazhdueshme të Ambasadës së SHBA për realizimin me sukses të misionit e projekteve të kësaj qëndre historike, si një mundësi e mirë për të ardhmen e arësimimit të shqiptarëve. Prezenca e zv/ambasadorit të SHBA ja shtoi vlerat dhe qëllimin fisnik aktivitetit të datës 12 nëntor, pamvarësisht mungesës së mediave. Personalisht u ndjeva i entusiazmuar dhe e quajta veten me fat që mora pjesë në atë aktivitet. I urova personelit të qendrës dhe pjesmarrësve suksese e mbarësi, dhe sa më shumë të rinj shqiptarë në auditoret e universiteteve të SHBA. Por ndërkohë që ndiqja këtë aktivitet mëndja më shkoi tek përpjekjet 15 vjecare që kemi bërë si familje për arësimimin e fëmijëve tanë në SHBA. Është investimi më i mirë që mund të bëjë cdo familje shqiptare dhe kudo në botë. Nqs do të formosh një fëmijë të bëhet zot i vetes dhe i aftë për jetën , puno dhe sakrifiko familjarisht që biri ose bija jote të shkollohet në një universitet të SHBA. Nuk ka prind në Shqipëri që mos ja dojë të mirën fëmijës së vet. Sigurisht që pjesë e kësaj dëshire është arësimimi në një shkollë më të mirë. Si familje ndjehemi të lumtur që mbas përpjekjeve shumëvjecare arritëm ti arsimojmë fëmijët në univeristete të SHBA, kemi ngritur flamurin shqiptar në pesë universitete të SHBA. Na kushtoi shumë mund, djersë e para, por tashmë ndihemi krenarë për ate ckemi arritur. Falenderojmë të gjithë miqtë tanë që na ndihmuan financiarisht në këtë ndërmarje të vështirë. Por ishte investimi ynë më i mirë si prindër. Ndërkohë vullnetarisht kemi ndihmuar mbi 30 të rinj e të reja nga Durrësi, Kavaja dhe Tirana për të aplikuar në universitete të ndryshme në SHBA. Këtë vit pata fatin të marr pjesë në disa ceremoni diplomimi në universitete të SHBA, kryesisht në Pittsburgh. Ndaj përzemërsisht i urojmë Qendrës të Informimit për arësimin në SHBA, suksese në punën e saj. Është dallëndyshja më e mirë për të rinjtë shqiptarë dhe mbi të gjitha do i shërbeje më së miri forcimit të miqësisë midis dy vendeve tona. E kush mund ta bëjë më mirë këtë se sa bijtë e shqipes të arsimuar në USA? Akush tjetër! Ndërkohë për qendrën vullnetarisht do afroj guidat e disa universiteteve dhe filmimet vetiake për kampuset e tyre. Nga kjo dashamirësi dua ti jap miqesisht dhe disa mendime qendrës për mbarëvajtjen e punës së saj.-Qendra gradualisht duhet të kthehet në qendër bashkimi për të gjithë studentëve shqiptarë që kanë studjuar në SHBA, shqiptaro-amerikanë ose shqiptarë. Ka shumë shoqata studentore të shqiptarëve në SHBA, por kjo do jetë mëma e tyre. Pikërisht këta studentë me përvojën e tyre do i shërbejnë vullnetarisht EDUSA-UMB-së dhe bashkëkombësave të tyre. Ka mjaft studentë shqiptarë që po shkëlqejnë në SHBA, por janë të panjohur në Shqipëri ca prej neglizhencës së tyre, ca prej mosvëmendjes nga ana e mediave tona;-Kordinim të përhershëm me Ministrinë e Arësimit, Ministrinë e Punëve Sociale e Rinisë. Mjaft reforma të ndërmara aktualisht në këto ministri favorizojnë bashkëpunimin me qendren, sidomos ato në arësimin e mesëm dhe profesional. Vendi ka nevojë më tepër për shkencat inxhinjerike dhe të natyrës, Këtu të rinjtë shqiptarë do kenë më shumë akses. Të ketë evidencë të saktë për prirjet e të rinjve.–Të shfrytëzohet përvoja e deritanishme e dhjetra familjeve shqiptare për arësimim në SHBA, se historia e kësaj cështje nuk fillon me ngritjen e kësaj qendre. Me qindra shqiptarë i kanë bërë këto punë deri tani personalisht, pa ndihmën e askujt, duke përdorur rrjetet online.-Ka mjaft universitete në Shqipëri që vetdeklarohen si amerikanë, por nuk dimë rezultatin e tyre!? Opinioni nuk di kurrikulat dhe stafin pedagogjik, psh sa prej tyre kanë mbaruar në SHBA? Se ne shqiptarët për cdo gje kemi qef ti biem gjoksit Të krijohen lidhje me administratorët e universiteteve kryesore në SHBA si dhe me kordinatorët që ka cdo universitet amerikan me studentët ndërkombëtarë.-shpesh administratat e universiteteve të SHBA, abdeton mundësi për studentët e huaj, ato duhen kapur në kohë, Janë kyci i lidhjve.- Mund të krijohen lidhje më të gjitha shoqatat shqiptaro-amerikane, se ato kanë informacion dhe shpesh kanë bërë sponsorizim studentash.-Të mbahen lidhje me qendrën e biznesit Amerikano-Shqiptar në vendin tonë e të tërhiqen mendime për nevojat që ka tregu i punës ke ne, po ashtu me qendrën e Shërbimit kombëtar të punësimit në MInistrinë e cështjeve sociale, punësimit e Rinisë. –të mbahen lidhje me Kompanitë kryesore të huaja dhe ato shqiptare. Lidhje specifike me të gjitha qëndrat arsimore të arësimit të mesëm e të lartë, ku të evidentojë më të mirët.-Në fund të fundit, cdo student që diplomohet në SHBA, pamvarësisht rezultatit, anglishten e di më mirë se kudo. Po të shikojmë dokumentacionin e kompanive ka gabime trashanike në shqip e jo më në anglisht!? –Problematika që do ndeshet qendra është e shumtë dhe e ndërlikuar. Ndaj personeli i saj duhet të ketë njerëz të aftë, të përkushtuar e që janë diplomuar në SHBA. Ka forma dhe mënyra të ndryshme për të afruar të rinjtë që duan të arsimohen në SHBA. Qendra as mos personifikohet, as burokraci, as mëndjemadhësi, preference apo protogonizëm sic e kemi ne shqiptarët. Puna në heshtje del vetvetiu. Kështu qendra do afrojë dhe shqiparët e suksesshëm, të vlerësuar në qarqet akademike të SHBA apo personalitete atje. Personeli i qendrës mbi të gjitha duhet të sqarojnë mendërisht cdo shqiptar, cdo të thotë të studjosh në SHBA. Mentaliteti është kryesori! Shumica e të rinjve tanë janë të paqartë për profesionin, objektivin e tyre jetësor, dhe kush universitet ja siguron më mirë edukimin për këtë objektiv. Nga kjo po vuan shoqëria shqiptare në cdo fushë. Cdo i ri shqiptar që do studjojë në SHBA, duhet të kuptojë që duhet mund, aftësi, sakrificë, zbatim ligji! E para. Anglishtja në nivelin ekxelent plus, SAT ose GREE. Që në leksionin e parë, duhet ta kapësh, kolegët i ke të huaj, amerikanë, evropianë, rusë, kinezë, indianë, askush nuk ka kohë të merret me ty. Mos prit të resh presorin me nonjë 50 $, se fluturon direkt!. Spi ujë ryshfeti! Haroje o student shqiptar! As mos të shkojë ndër mend! Atje kultivohen disiplina të avancuara, novacione. kërkime, llogjika, të cilat duan angazhim, punë e vullnet. kërkesë të fortë ndaj vetes. Trashëgëmia mendore e sistemit monist dhe e tranzicionit na ka kultivuar marrjen e një diplome e cila në shumicën e rasteve nuk vlen, co një cop karton në shtëpi, që stë hyn në punë. Në mjaft raste ato të mbushin mendjen, por jo kuletën. Ka ardhur koha që shqiptarët mos e gënjejnë veten, nuk ka kohë e para për të humbur. Nqs shteti shqiptar prêt investime nga kompani serioze, kërkohet kontigjent i kualifikuar në nivelin më të lartë. Niveli dhe kreditet e universiteteve tona lenë për të dëshëruar.- një nga problemet kryesore të arësimimit të studentëve është ana finaciare. Ka mjaft universitete në SHBA, që në bazë të pikëve të TOFL-it, SAT-it apo GRE japin një sasi burse. Kjo është anë pozitive e tyre krahas nivelit akademik e përgatitjes për jetën. Pjesën tjetër studenti duhet ta plotësojë vetë. Natyrisht të afrohen dhe mundësi punësimi në kampus, apo kredi studentore, por duhet të gjesh personin garant në SHBA. Tek ne ka familje që kanë para, por si mëson fëmija, ka që i mëson, por ska para. Ka dhe biznesmenë filantropë që ndihmojnë. Mendoj se familjet e mesme shqiptare e përballojnë studimin në SHBA, Por ka dhe nga ata që kur shohin se fëmija ju mëson, shesin dhe shtëpinë!? Tjetër është kur studenti merr bursë nga shteti shqiptar, nga fondi i ekselencës për universitete të kredituara në 10-she, ku shumica janë amerikane, por duhet te zbatosh ligjin e shtetit, të kthehesh të punosh në vend! se ato jane paratë e taksapaguesve shqiptarë. Duhet tu thuhet të gjithëve, kur studjon me paratë e taksapaguesve shqiptarë duhet tja kthesh investimin, ka ligj për këtë. Të rinjve duhet tu shpjegohen dhe vështirësitë, nuk është fushë me lule studimi në SHBA. Secili që i hyn privatisht kësaj rruge duhet ti bëjë hesapet mirë. Në vizitën time në SHBA pashë disa universitete, mora pjesë në ceremoni përurimi, dëgjova dhe disa gjëra që smë pëlqyen. Kishte disa studentë me vizë studentore që kishin marrë rrugë të keqe. Amerika është aftësi, dije dhe ligj. Kush si ka këto mos i hyjë atij muhabeti. Dëshirat janë dëshira, universitetet në SHBA ti afrojnë disa mundësi, por bazë je vetë pastaj. Shqiptaro-Amerikanët e njohin mirë këtë problem, pamvarësisht se kanë mjaft lehtësira Miku im Bashkim Gjiza në New York, më sqaroi se si për të arsimuar vajzën e tij Elona, punoi 6 vjet me dy turne bashkë me gruan. Kështu punonin të gjithë shqiptarët që donin shkollimin e fëmijëve. Amerika sot ka universitetet më të mira në botë, këtë se mohon askush. Madje duke vazhduar argumentin, sot Amerika është Universiteti i Botës. Pata fatin të vizitoj universitetin “Carnegie Mellon”, filmimet e te cilit do ja dhuroj qendres sone. “Carnegie” është tempull i shkencës dhe novacionit në botë. Ai renditet i pari në shkencat inxhinjerike sepse, në ato shoqërore është Harwardi. Mjaft shpikës, novatorë e nobelistë kanë studjuar këtu. Midis tyre dhe Bill Gajtsi. Në shenjë respekti zoti Gajtsi kishte sponsorizuar tre godina kryesore të universitetit dhe në dy godina ruheshin serverat e kompanive kryesore në botë. Mbi 15 mijë studentë nga gjithë bota studjonin këtu. –Në hyrje të universitetit është një shtyllë rreth 15 m e lartë ku ngjiten disa studentë. Kjo shtyllë simbolizon vështirësinë e arritjes së dijes. Nuk është kollaj ti ngjitesh një shtylle betoni vetëm me ato qe të ka dhënë natyra. Kjo është simbolika e një universiteti amerikan. Por, ai ose ajo që arrin ti ngjitet, e ka të ardhmen të sigurt pastaj. Ajo që më bëri përshtypje ishte administratorja e Universitetit Zonja Dena Haritos, një grua tepër fisnike. Asnjë shqiptar nuk e di këtë fakt, që zonja Haritos sponsorizoi studimet e shqiptares Jona Cale, në këtë universitet, e jo pak, por fiks 120 mijë $. Nuk mund ta lija pa përmendur këtë akt fisnik të kësaj amerikane të madhe. Natyrisht kjo është rastësi dhe fat për zonjushën Jona Cale. Ka dhe universitete që afrojnë bursa, por këto duhen kërkuar, madje dhe amerikanë që i njohin shqiptarët e mirë e të urtë, kur shohin përpjekjet që bën për tu arësimuar. afrojnë dicka. Afër universitetit “Carnegie” janë dhe zyrat qëndrore të kompanisë Google. Kjo kompani dhe kompani të tjera kryesore zgjedhin personelin inxhinjerik nga universitetet më të mirë në SHBA. Kuptohet që këtu flasim për High Level. Lum kush e kap! Gjatë kohës së qëndrimit në SHBA, vizitova mjaft universitete, muzeume dhe vepra arti në Pittsburgh. Do të ishte mirë që dikush nga zyrtarët tanë të vizitonte universitetin e dijes dhe novacionit “Carnegie Mellon”, Zyrat e Kompanisë “Google”, ku mund të nëshkruante marrëveshje me interes për të rinjtë tanë dhe Shqipërinë. Do e ndihmoja sinqerisht. Pse jo të vizitojë dhe muzeun më të madh të natyrës në botë, ku të verë dhe një copë mineral nga Shqipëria. Më erdhi keq që në këtë muzeum kishte eksponate të tëra mineralesh nga gjithë bota, madje nga Ballkani e Kosova, kurse ne që i kemi me shumicë, nuk kishim një ekzemplar!? Në rastin më të parë do e coj, bashkë me shume materiale të ushtarakëve tanë paqeruajtës, ku për herë të parë po ngre një kënd të bashkëpunimit ushtarak shqiptaro-amerikan në muzeumin “Soldiers&Sailors” të këtij qyteti. Dhe këto vullnetarisht. E theksoj këtë term se të gjithë ata që do ndihmojnë aktivitetin normal të EDUSA-UMB, do e bëjnë këtë vullnetarisht. Kjo është pjesë e mentalitetit që ne duhet të kemi për punë të tilla dhe duhet të mësohemi si shqiptarë. Së fundmi theksoj se arësimimi në shkollat e SHBA është përgjegjsi personale, familjare, ligjore, morale, por dhe kombëtare. Nuk ka ambasadorë e diplomatë më të mirë të Shqiptarëve kudo në botë se sa studentët, medjendriturit tanë! Këtë mos e harrojmë. Është investimi më i mirë për cdo familje e popull. Ndërsa Qëndrës sonë informative të arësimit Amerikan në Shqipëri ti urojmë mbarësi e suksese në këtë mijëvjecar të ri! Sa më shumë të rinj shqiptarë në universitetet e SHBA. Le të tregojmë vlerat më të mira përbashkuese e botkuptimore ne Shqiptarët, për ta bërë qendrën më të mirë në botë.

Filed Under: Kulture Tagged With: Eduacation, in Albania, Shefqet Kercelli, USA Advising Center

Vepra e plotë e De Radës në gjashtë vëllime

November 14, 2014 by dgreca

Në kuadër të 200-vjetorit të lindjes së poetit Jeronim De Rada dhe vitit DeRadian, Ministria e Kulturës ka përuruar së fundmni në Akademinë e Shkencave veprën e plotë të tij në gjashtë vellime.
Duke ruajtur fytyrën autentike të veprës, vepra e mbështetur nga Ministria e Kulturës e Shqipërisë, Ministria e Kulturës e Kosovës, Universiteti i Kalabrisë dhe Fondacioni “Francesco Solano”, është përgatitur nën drejtimin e prof. Francesco Altimarit e prof. Matteo Mandala, me bashkëpunimin e Vincenzo Belmontes dhe Fiorela de Rosa.
Prof. Jorgo Bulo në fjalën e hapjes e ka quajtur këtë botim një ngjarje të vërtetë kulturore. “Me këtë botim, De Rada “kthehet” te dheu mëmë, jo me një monument prej bronzi, që për fat të keq na mungon edhe sot, por me veprën monumentale poetike të këtij rapsodi gjenial të kombit, që me këtë vepër vuri themelet e letërsisë kombëtare të shqiptarëve” u shpreh Bulo.
“Ministria e Kulturës botoi në 200 vjetorin e lindjes së autorit të Milosaos tirazhin e plotë të veprave letrare, që do t’u dhurohen bibliotekave shkencore dhe universitare të vendit, për lexuesit e të gjitha moshave. Ky projekt i përbashkët me Ministrinë e Kulturës së Kosovës do të vazhdojë edhe në Prishtinë si gjerdan i vyer i kombit”, u shpreh Ministrja e Kulturës së Shqipërisë, Mirela Kumbaro.
Nga ana e tij, Francesco Altimari vlerësoi mbështetjen e Ministres së Kulturës, Kumbaro, të cilës i njohu meritën e mbështetjes së nismave të shumta që u zhvilluan gjatë këtij viti jubilar.
Në fund të aktivitetit Kumbaro i dhuroi veprën e plotë të De Radës përfaqësueses së Bibliotekës së Akademisë së Shkencave, Floresha Dado dhe për Bibliotekën e Fakultetit Histori- Filologji, Shefes së Katedrës, Dhurata Shehri.

Filed Under: Kulture Tagged With: në gjashtë vëllime, Vepra e plotë e De Radës

DY SHKRIME DHE NJE KRONIKE NGA PANAIRI I 17-të I LIBRIT

November 13, 2014 by dgreca

Ky panair do të ketë çmimin e madh “Jeronim de Rada”, që do të jetë edhe kurorëzimi i veprimtarive/
Në Panairin e 17 të Librit shtëpia botuese “ArgetA-LMG”, më dinjitozja/
Shkruan:Albert Z. ZHOLI/
Më së fundi Panairi i librit “Tirana 2014” ka çelur sot tiparin në ambientet e pallatit të Kongreseve në edicionin e 17-të. Ky Panair aq i diskutueshëm do të qëndrojë i hapur për të gjithë dashamirësit e librit deri në më 16 nëntor 2014, prej orës 08:00 deri në orën 22:00.
Në fjalën e tij të hapjes Kryetari i Shoqatës së Botuesve Petrit Ymeri e cilësoi këtë Panair si “një kontribut të njerëzve qe merren me letrat shqipe”, Panairi i sivjetmë ka gjetur mbështetjen e Institutit Italian të Kulturës dhe Ambasadës Amerikane. Për më tej kryetari i Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, Myzafer Korkuti ka theksuar se, “këtë vit vijnë edhe tituj librash nga kjo akademi, ku ka veçuar kontributin për librat që do të shoqërojnë 200-vjetorin e De Radës dhe festën kombëtare të çlirimit të Shqipërisë”. Në Panairin e 17 të Librit marrin pjesë rreth 100 shtëpi botuese vendase e të huaja, institucione të arsimit të lartë dhe organizata të tjera që punojnë me librin Ky aktivitet organizohet nga Shoqata e Botuesve Shqiptarë dhe është Panairi i 17 që zhvillohet radhazi në qytetin e Tiranës. Për herë të parë ky aktivitet madhor është zhvilluar në vitin 1998. Risi e këtij Panairi është se do t’i dedikohet 200-vjetorit të lindjes së shkrimtarit të shquar Jeronim de Rada. Për këtë qëllim tek hyrja e Pallatit të Kongreseve, është vendosur një portret i De Radës, por edhe te aktivitetet e shumta që u zhvilluan ditën e parë të Panairit, në shumë stenda ishte portreti i tij. Ky Panair do të ketë Çmimin e madh Jeronim de Rada, që do të jetë edhe kurorëzimi i veprimtarive për De Radën.

Shtëpia Botuese “ArgetA-LMG”, më dinjitozja

Shtëpia Botuese “ArgetA-LMG” vjen në panairin e 17-të të librit me kryeveprat e letërsisë botërore si: “Panairi i kotësive” i Ulliam Theker, botim i plotë i “Novela” të Stefan Cvajg, botim i plotë “Novela & Tregime” të Anton Çehovit , “Lirika & Poema” të Sergej Eseninit , “Kostandinopoja” me autor Edmondo De Amiçis dhe një botim enkas për Panairin e Librit “Femrat” e Çarles Bukovskit.
Nga autor shqiptarë në këtë panair prezantohet me tre botimet e tij të librave të shahut, nga mjeshtri i shahut Edmond Bushi. Një tjetër autor shqiptarë vjen me dy botime enkas për panairin e librit, Nuri Plaku me titujt “Ekologjia e Kulturës” dhe ” Bibla e udhëve të mia”. Që në ditën e parë pranë stendës së saj u panë me qindra vizitorë. Pranë kësaj stende vizitorët panë, larmishmëri titujsh, korrektësi shërbimi, komunikim qytetar, reklamë të veçantë. Me këtë shtëpi botuese mund të kontaktoni për librat e dëshiruar në cel: 069 2096 205 dhe e-mail- argetalmg@yahoo.com
*********************************************
PLAÇI SE NA PLASËT
– Rreth panairit të librit-
Nga DRITA LUSHI
Të kërkoj ndjesë Zoti im, që përdor këtë fjalë qysh në krye të shkrimit. Shpresoj të më kuptosh Ti të paktën; Madje jo vetëm të më kuptosh, por madje dua të më ndihmosh në hallin që kam.
Halli që kam, është më i vogli për njerëzit dhe botën, por për mua është i madh. Le që nuk dua ta quaj hall, jo! Po e quaj problem, e problemet janë më të këqija akoma, se ato i krijojnë njerëzit. Kisha vendosur me gëzimin që më karakterizon të shkoja në Panairin e Librit që bëhet në Tiranë, të merrja ca para në portofol se s’mund të kaloja përpara autorëve miq dhe jo miq, pa i begenisur , pa një përshëndetje e pa u blerë librin. Se që thua ti Zoti im, këtu tek ne, shpirti mendja dhe koha po falen ose po ngelen rrugëve. E kam fjalën për librat, pra. Por gëzimi ishte më i madh se do paraqisja dhe librat e mi të fundit,në këtë panair. Është i vetmi vend ku edhe nëse nuk i blen njeri librat, të paktën nuk shkulen, të paktën shihen… Por do Ti, që shtëpinë botuese “ADA”, ku kam botuar librat unë dhe shumë autorë të tjerë, e krijuar qysh në vitin 1999, s’e pranuan në këtë panair, me gjithë të drejtën e pamohueshme për të qenë dhe ajo pjesëmarrëse ashtu si simotrat apo sivëllezërit e saj? Unë e di fort mirë se nuk i pasuron autorët shitja e 10,20,30, a më shumë librave, e di. E shumta do shtynin një muaj të mirë me ato para(flas për ata që s’punojnë) dhe ata që punojnë ca fundjava të bukura për frymëzime të reja.

Eh mor Zoti im!

Se qasën atë shtëpi botuese Brenda mureve te paepura të panairit, a thua se ajo s’kishte libra, e ne që botojmë aty s’jemi njerëz, nuk shkruajmë, nuk lëndohemi dhe nuk zhgënjehemi. Te lutem të më kuptosh ti të paktën, se rrokopujë që ndodh këtu nuk besoj të shkokolepset lehtë. Dheeeee e di Zot? Nuk është e para herë, që ndodh kjo. Si unë ka dhe shumë autorë të tjerë që kishin shpresuar shumë tek ky panair libri që zhvillohet çdo vit në kryeqytetin tonë të dashur që i thonë Tiranë. Për çfarë? Thjesht që të paraqiteshin me librat e tyre; Por jetojmë aty ku ca, kanë dy nëna, e ca, janë jetimë. Kush do i zgjidhë këto padrejtësi Zot, e nëse jo robtë e njerëzit kush tjetër? Tek kush të shpresojmë Zot që të mos na vrasin shpirtin,kohën dhe zemrën që kemi vënë në ato libra, nga ca njerëz meskinë, të allishverisheve dhe të padrejtësive? E, nuk besoj se është një emër i përveçëm që luan me ne. E, nuk është hera e parë që ndodh. E, nuk jam e vetme që ndihem kështu. Pra më kuptove pse përdora atë fjalë mallkuese? Është e vetmja barrierë që mund të përmbajë duhmën e zemërimit që vjen nga një shpirt i zhgënjyer. Është hera e parë Zot që e përdor një fjalë mallkuese, por më vjen keq se duhet të të them se nuk ta jap fjalën, që do jetë e fundit. Zotërinj organizues të këtij panairi, s’më mbetet veç t’ju them: Plaçi se na plasët!

KRONIKE
Prej orës 09:00 të së mërkurës në Tiranë ka hapur dyert Panairi i 17-të i Librit “Tirana 2014”. Në stendat e vendosura në Pallatin e Kongreseve paraqiten me botimet e tyre të autorëve shqiptarë dhe të huaj rreth 100 shtëpi botuese.
Në përkujtim të 200-vjetorit të lindjes së autorit arbëresh, Jeronim De Rada sivjet çmimi kryesor që do të ndahet për autorin më të mirë do të jetë pikërisht “Çmimi Jeronim De Rada”.

Filed Under: Kulture Tagged With: DHE NJE KRONIKE NGA, DY SHKRIME, PANAIRI I 17-të I LIBRIT

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • …
  • 544
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare
  • Në sinoret e Epirit…
  • Mbrëmë hyri në fuqi Ligji i SHBA për autorizimin e mbrojtjes kombëtare
  • Skënderbeu “grek”, ose si të bëhesh grek pa e ditur
  • A historic moment of pride for the New Jersey Albanian-American community
  • U zhvillua veprimtaria përkujtimore shkencore për studiuesin shqiptaro-amerikan Peter Prifti
  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT