Vatra – Page 75 – Dielli

Albanian Parade SATURDAY June 18,2016

May 28, 2016 by dgreca

Albanian Roots – Rrënjët Shqiptare Njofton Komunitetin per Paraden e 18 Qershorit 2016. Mos harroni. Vishuni kuq e zi. Te manifestojme se bashku dhe te shpalosim identitetin tone Kombetar ne zemer te Mnahattanit.

Albanian Parade SATURDAY June 18,2016
43rd Street Manhattan, New York
If you are an organization and would like to participate, email us at AlbanianRoots@gmail.com (Like & Share, help us spread the word)

Njoftohen vatranet e treshtetshit NY, NJ dhe CT, qe te bashkohen me Vatren e qendres dhe se bashku preznatojme Vatren e Nolit dhe Konices, me e vjetra, me simbolikja, me historikja e Kombit, qe lindi si bashkim shoqatash me 28 Prill 1912.

DEPUTETI TAHIR MUHEDINI U TAKUA ME VATREN DHE FTOI KRYETARIN BUÇAJ NE KONGRESIN E PDIU

May 27, 2016 by dgreca

Deputeti i Kuvendit të Shqipërisë,President Nderi i PDIU, i cili ndodhet në SHBA që nga 26 Maji, mbrëmjen e së Premtes, me 27 Maj bëri një vizitë në Selinë e Federatës Panshqiptare të Amerikës”VATRA”.

Zoti Muhedini, u prit nga kryetari i Vatrës dr. Gjon Buçaj, zv/kryetari Asllan Bushati, Zef Balaj dhe Zef Përndocaj.

Kryetari Buçaj ia uroi mirëseardhjen deputetit dhe e informoi për mbështetjen që i jep çështjes Çame Vatra.

Nga ana e tij deputeti Tahiri informoi për gjendjen në Shqipëri, problematikën e politikës shqiptare, situatën e rënduar ekonomike, si dhe zhvillimet në PDIU në prag të Kongresit.Ai I dorëzoi kryetarit të Vatrës Ftesën për të marrë pjesë në Kongresin e PDIU.

Gjatë takimit u rrahën mendime për çështjen çame dhe ecurinë e deritanishme.Përfaqësuesit e Vatrës kërkuan informacion për vërtetësinë e faktit të dorëzimit të Dosjes Çame në Gjykatën e Hagës dhe çfarë do të thotë kjo për zgjidhjen e problemit. Deputeti shfaqi dyshimin për efektin e zgjidhjes së problemit nga dorëzimi i Dosjes së pretenduar. U kërkuar që vetë komuniteti çam duhet të jetë më i bashkuar dhe më i organizuar në luftën për zgjidhjen e çështjes çame. Vatranët shfaqën mendimin se lobimi duhet bërë në Uashington pasi çdo problem e merr zgjidhjen pikërisht në qendrën e politikës botërore. Diskutimi u përqëndrua edhe në vizitën e ministrit të Jashtëm Grek në Tiranë. Vatra përsëriti qëndrimet e veta se diplomacia shqiptare duhet të mos jetë inferiore dhe të mos bëjë lëshime as në çështjn çame, as në varrezat e pretenduara greke në Shqipëri.

NJIHUNI ME GJON MILIN, MJESHTRIN BOTËROR TË FOTOGRAFISË, ISH ARKËTAR I VATRËS

May 27, 2016 by dgreca

GJON MILI – Photographs & Recollections/

Përktheu dhe pregatiti për Diellin – Qemal Agaj-Florida/

(Vijon nga numri i kaluar)/

PAUL NODLER -ndihmesi perfekt/

Ishte mbrëmje e 1 Prillit të vitit 1942. I caktuar nga Life u gjënda në poligonin e qitjes të Bell Aircraft Co. në Niagara Falls në mes të një tufani dëbore të pazakont për sezonin. Detyra ime ishte të fotografoja një predhë 37 mm të lëshuar nga Airacobra një aeroplan lufte.

Qitja do të bëhej natën, në errësirëtë plotë. Të kapje një pamje të veçantë të predhës në fluturim kërkonte të përdorje një elektronik flash afërsisht një miliontën e sekondës dhe një mikrofon të instaluar që të vinte në veprim flash–in që ndizej nga zhurma e predhës. Këto veprime qenë të vështira për një person në çfarëdo rrethanë dhe vështirësoheshin sidomos nga koha e keqe. Po mendoja ta anulloja. Për çudinë time një djalë i ri icaktuar të fotografonte për një kompani fotografësh më ofroi ndihmën e tij. Menjëherë mu bë e qartë që ai mund të manovronte me dritat dhe qe familjar me veprime elektronike. Me pakë fjalë ai mori përsipër tërë drejtimin. Pasi mbaruam fotografimin ai përpiloi fotot bëri zmadhime dhe përfundoi proçesin ndërsa unë admiroja në qetësi aftësinë e tij, e veçantë për një të ri si ai. Ndërkohë ishte zbardhur dhe pothuajse s’kisha kohë të kapja aeroplanin e mëngjezit për New York. Unë e pashë atë përsëri pak kohë pas luftës. Ai u duk një të shtunë pas dite për të më kujtuar se i kisha ofruar punë në qoftë se do të vinte në New York. E kisha seriozisht.

Paul Nodler hyri në studio i pregatitur mirë. Ai kish mar njohuritë e profesionit nga i jati në një studio në qytetin e vogël Olean New York. Në kohën që kish mbaruar shkollën e mesme ai jo vetëm që ishte një fotograf i formuar por qe i pregatitur në electronik të cilës i ishte përkushtuar. Kishte aftësi të zmontonte kamera radio apo televizor dhe montonte sërishmi pa lënë pjesë pa instaluar.Vazhdoi një dekadë duke punuar pranë njëri tjetrit me plotë eksperimentim dhe krijim. Natyrë e butë, Paul ishte e kundërta e duhur për temperamentin tim shpesh shpërthyes.Ai u largua nga studioja po aq thjeshtë si kishte hyrë. Kur i jati vendosi të dalë në pension, Paul kërkoi të largohej dhe u kthye në Olean, besoj i fituar nga eksperienca e New Yorkut.

Viti 1939 – ‘’Photo-flash’’- Burim drite magjik i përdorur me sukses nga Mili

Kërcimtarët – Charles Weidman, Jose Limon, Lee Sherman

Interesimi im në balet si një subjekt i gatshëm për ‘’stop action’’ fotografi ishte rritur dukshëm gjatë viteve tridhjetë. Përparimet teknike në shpejtësinë e filmimit dhe ndriçimin duke lejuar në në mënyrë të vazhdueshme sekuenca të shkurtra, bëri të mundur kërkime të mëtejshme.

Në vitin 1939 sapo isha rregulluar në studion time, u vizitova nga grupi i baletit Humphrey-Weidman kur i shikoja duke kërcyer zbathur me veshje të puthitura pas trupit ata dukeshin si shpirtra që lëviznin në hapsirë.

Viti 1943 : Balerina Martha Graham

Një mundësi në vitin 1942 të ekspozoja eksperimentet e mia fotografike në balet bëri të ngutshme të përfshija Martha Graham. Seanca në studio zgjati më të shumtën e ditës. Me kthjelltësi kujtoj si mblodha energjitë dhe u ngjita në podium ku Mrs. Graham do të kërcente. Me qetësi, me qëndrim drejtë lartë, duke mos shikuar kameran, përkula gjunjët në kohën që krahët e mi përshkruan dy rrathë koncentrik. Propozimi me nënkuptim që unë bëra e trëmbi atë – e qetë nga ana e saj – ajo me dashamirësi u bind.

Viti 1943 – Lindy Hop – Një kërcim popullor i vërtetë ka lindur në SH. B. A.

U çudita kur më caktuan të mbuloj Lindy Hop. Kishte pëshpërima se Mr. B., shefi botues i Life nuk e pëlqente këtë kërcim, por unë zor se mund të dëshëroja nje angazhim më të mirëpritur se ky. I lindur në Harlem pak kohë pas fluturimit të Lindbergh – kështu dhe emri – Hop-i ishte përhapur duke kaluar vitet përfshinte shumë hapa pa lidhje me njëra tjetrën dhe lëvizje me ritmin e Jazz-it.

Performanca e kërcimtarëve ishte krijuese dhe fotot e tregojnë atë. I përballur me një mori sekuencash, duke treguar shumëllojshmëri kërcimesh, kërcim në dysheme kërcime gazmore, kërcime në ajër, të hedhura e rrotullime, pa përmëndur krijime të momentit që janë aq shumë pjesë e këtij kërcimi, Mr. B. Harroi dyshimet e tij, në qoftë se kishte ndonjë.I prekur nga mënyra e kërcimit gazmor, ai kompozoi artikullin dhe kopertinën. Një bujari shumë e papritur.(Vijon ne numrin e ardhshem)

NJË FAMILJE SHQIPTARE ME BANIM NË SHTUTGART VIZITOI VATRËN

May 21, 2016 by dgreca

Të mërkurën me 18 maj 2016 një familje shqiptare nga Kosova me banim në Shtutgrat të Gjermanisë viizitoi Vatrën. Inxhinieri Ylli Mujaj dhe bashkëshortja e tij mjeke, Florina- e diplomuar në Tiranë dhe që e ushtron profesionin edhe në Gjermani, si dhe djemtë Genti dhe Miloti, të shoqëruar nga anëtari i Këshillit të Vatrës, Ramiz Mujaj si dhe Ilmi Muaj nga Shoqata “Rugova” u pritën nga Editori i gazetës Dielli, Dalip greca. Editori i njohu mysafirët me historinë 104 vjecare të Federatës Panshqiptare të Amerikës Vatra dhe gazetën e saj 107 Vjecare”Dielli”. Përmes fotografive, eksponateve, dokumenteve arkivore, mysafirët u njohën me rrugëtimin historik të Vatrës, me shërbimet që kjo organizatë i ka bërë kombit për gjatë më shuëm se një shekulli, për kontributet historike që ka dhënë, për fushatat e mëdha financiare që ka bërë Vatra në ndihëm të Kombit, për mbulimin e shërbimit diplomatik kur s’ksihim shtet shqiptar, për invetsimet kulturore, etj.

Mysafirët shprehën kënaqësinë që u njohën nga afër me historinë e Vtarës. Ata shkruan në Librin e Vizitorëve: Kjo ishte një vizitë që na mbushi me emocione. Ne jemi vizitorë për disa ditë në Nju Jork. Kemi vizituar qendra muzeale dhe kulturrore. Por kjo vizitë në Vatër ishte tepër përshtyplënse. Ju faleminderit që na e mudnësuat këtë pritje të ngrohtë. Do t’ua rekomandojmë edhe miqëve tanë vizitën në Vatër. E urojmë Vatrën edhe 100 vite të tjera!

Familja Mujaj

Shtugart-Gjermani

Festivali i pare Shqiptar ne Jacksonville,Florida

May 17, 2016 by dgreca

Nga Gjergj Lacuku/

SHBA jo me kot mbahen si vendi ku Demokracia, Liria, dhe te Drejtat e Njeriut jane baza e ndertimit te nji a te shendoshe, ku mesimet e nxjerra nga e kalumja te gershetume me te sotmen, jane garancia ma e mire per nji te ardhme ma te ndritun te ketij vendi tashme model per pjesen tjeter to Botes.

Te gjitha komunitetet qe jetojne ne Amerike, e ndjenje veten jo si ne shtepine e tyne, por perkundrazi shume here ma mire. Politika e integrimit e garantume me Kushtetute, jo vetem qe i jep mundesine e duhur çdo komuniteti per te ruajte traditen dhe kulturen e tyne por gjitheashtu ky shtet edhe e inkurajon nji gja te tille .Ne frymen e kesaj atmosfere qe afron nji frymemarrje te paster per te i dhane jete trashigimise kuturore, Shoqata Pan-Shqiptare “Vatra” ne Veri te Florides organizoj ne menyre spektakolare per tre dite rresht” Festivali Shqiptar” ne ambjentet e lokalit “Surfing Sombrero” me pronar Shqiptar, duke na ofru kushtet e duhuna per nji organizim te tille.

Per mbarevajtjen e ketij evenimenti kontribuan te gjithe me sa munden por ne vecanti dua te permendi sponsorat kryesore si “Shqip TV”,” Martini Furniture” me pronar z. Sander Martini, “Alpha Special T’s” me pronar z.Palok Dushi, dhe biznesmenin Gjon Lleshi, qe asht gjetur gjithemone i gatshem per perkrahjen e tij financiare.

Ishte hera e pare qe organizohej nji Festival e tille ketu ne Jacksonville,Florida , dhe nji falenderim i veçante shkon edhe shoqatave te tjera Shqiptare qe me prezencen e tyne i dhane nji larmi te mrekullushme ketij evenimenti kulturor. Prania e grupit te valleve te Shoqates Kulturore”Shqiponja” nga komuniteti Shqiptar i zones Tampa-Clearwater, ishte mbreselenes jo vetem nga kostumet popullore por edhe nga interpretimi i valleve. Gjitheashtu, ne na nderuan edhe Kryetaret e degeve “VATRA “nga Orlando e Tampa, respektivisht Znj. Florisiana Metollari dhe Tasim Ruko.

Te premten me 13 Maj ishte mbremja kryesore e festivalit, ku prezantuese ishte studentja e shkelqyer e Universitetit te Gainesville,Marisa Mato, qe ftoi ne skene per te pershendetur me radhe kryetarin e deges “Vatra” ne Jacksonville,z.Adriatik Spahiu,kryetraren e deges “Vatra” ne Orlando, Znj.Florisiana Metollari, kryetarin e deges “Vatra” ne Tampa, z. Tasim Ruko, Kryetarin e Bashkise se Jacksonville Beach, z. Charlie Chatham.Ne kete aktivitet artisto-kulturor te trashigimise Shqiptare,na nderuan me pjesemarrjen e saj e ftuara speciale nga qyteti antik i Beratit,Blerina Braka ,ku permes kangeve te kendume me mjeshterisht me zanin e saj melodioz dhe valleve me kostumet popullore, salla u kthye ne Kuq e Zi.Prezenca e “Shqiponjave” ne kete mbramje e gjalleroj sallen tek dukej se keto shqiponja jo vetem vallezonin por edhe fluturonin kuq e Zi nen tingujt e magjishem te muzikantit Hermes dhe klarinetes se virtuozit Fadil Hyskaj.Nji falenderim te vecante edhe per Dr. Ardian Kraja, president i shoqates kulturore”Shqiponja.”

Te nesermen, pikerisht ne te njajtin ambjent, u ba edhe promovimi i librit te Pof.Dr. Nusret Pllana” Terrori i Pushtusve Serb ndaj Shqiptarve.” Pas promovimit mbi 50 qendra kryesore te Europes dhe Amerikes, ky liber mbetet nji testament i gjalle i kujteses historike te perpjekjeve sublime te popullit Shqiptar te Kosoves per liri e pavarsi. Siç u shpreh edhe vete zoti Pllana, “Ky liber nuk ban thirrje per hakmarrje as per revansh por qe te mos barazohet viktima me kriminelin.” Ky liber, ne tete gjuhe te ndryshme, kerkon sensibilizimin e opinionit nderkombetar mbi krimet e kryme nga terrori serb ndaj popullates Shqiptare. Prof.Dr. Pllana sjell deshmi te dores se pare pasi ka pase fatin e keq te i jetoje keto krime monstruoze te serbve per nga ana tjeter jemi edhe me fat te mire qe zoti Pllana ka arrite te i mbijetoje genocidit Serb dhe te na i paraqese keto fakte te pamohushme, tue i dhane librit bazen kryesore-autenticitetin.

Te Dielen, u shfaq filmi “Besa”, qe ka te baje me rolin pozitiv te shqiptarve ne mbrojtje te hebrenjeve gjate Luftes II Botnore.Ne kete film, shfaqen ma se miri vyrtytet dhe traditat shqiptare te mikpritjes, humanizmit dhe shpreses ne nje kohe te erret te periudhes se njerzimit ne shekullin e XX-te.

Ne perfundim, le te sherbeje ky Festival si nji frymezim jo vetem per te i ruajte traditat e zakonet tona por per te i ba te njohuna ato edhe ne Amerike , duke u ndje krenare per historine tone.

Ky eveniment perkoi edhe me 50 vjetorin e ditelindjes se Kryetarit te Vatres ketu ne Jacksonville, z.Adriatik Spahiu.