MONTE KORAB-
Shpend Sollaku Noé–
S’affollano le nubi in cima
al Monte Korab; nel vento tiepido,
passeggiano gli odori
lungo l’immenso
all’ombra d’un temporale
innamorato. Esplode
in un ricamo, il tuono,
poetica visione; tutt’intorno,
erbe accoccolate sul ciglio
d’una flora alpina.
FABIO STRINATI
Mali Korab
Shpend Sollaku Noè-së
Turmëzohen retë në majën
e Korabit; Në flladin e ngrohtë
shëtisin aromat
përgjatë të Pamasës
nën sqetullën e një stuhije të dashuruar. Shpërthen
në një qëndisje vetëtima,
vegim poezie githçka përreth
barishte kruspull nën vetullën
e florës alpine.
FABIO STRINATI
Përktheu E.Salla