• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Dalip Greca, njeriu i kohës së përbashkët

May 3, 2023 by s p

Mark Mrnaçaj/

Në promovim të veprave të Dalip Grecës, unë fola pak fjalë e thjesht nga pozita e një miku të tij, të cilin kam mundur ta ndjek nga afër në pjesën më të madhe të kohës, mbas vendosjes së tij në Shtetet e Bashkuara, dhe në veçanti gjatë periudhës thuajse 12 vjeçare, kur Dalip Greca e drejtoi me mjaft profesionalizëm Gazetën “Dielli”. Kjo ka ndodhur edhe për faktin se ne kemi kaluar një kohë të përbashkët, në vende të përbashkëta, sigurisht me eksperienca të ndryshme jete, po gjithnjë në të njëjtin qytet, atë të Lushnjes… ku zënë fill edhe kontributet e tija të para, si gazetar i Shkëndijës…

Kur mora vesh se Dalip Greca ka ardhur te Vatra, dhe do të merrej me drejtimin e Gazetës “Dielli”, m’u bë qejfi, dhe gradualisht jemi bërë miq me të. E kam vlerësuar në vazhdimësi punën dhe kontributet e tij, po edhe ai ka dëshmuar mjaft respekt ndaj meje. Ai bën pjesë te ato personalitete që ka pasur një përkushtim shembullor dhe është pikërisht ky përkushtim i tij, që na ka mbledhur të gjithëve ne sot, ndaj unë kam dëshirë të ndalem e të rrëfej diçka shkurt dhe thjesht personale…

Shpesh më ka ndodhur që për punët e mia të kaloja tek qendra ku janë zyrat e Vatrës. Në më të shumtat e herëve nga rruga e shihja ndezur dritën e redaksisë së Diellit. Jam ndalur dhe kam hyrë në zyrë, ku e gjeja Dalipin të përqëndruar në tastierë duke punuar. I thoja, se po e pres nëse donte që ta çoja në shtëpi, mbasi kishte mjaft raste që ishte shi, ishte orë e vonë, apo jashtë binte borë… Me falenderonte me atë mirësinë e tij karakteristike, dhe më thoshte se i duhej ta mbaronte edhe atë punë që kishte në dorë e më pas do të shkonte vetë në shtëpi, mbasi nuk donte të më vononte…

Prandaj në këtë promovim të veprës së tij, unë do të kujtoj me respekt njeriun dhe gazetarin Dalip Greca, të cilit kurrë nuk i doli koha për t’i mbaruar punët që ai kishte vënë vetes, në atë përkushtimin shembullor ndaj komunitetit dhe përmes profesionalizmit të tij që do të na mbledhë edhe herë të tjera…

Filed Under: Reportazh Tagged With: Mark mrnacaj

Nikollë Mernaçaj, e dënuan dy herë, jetoi vetëm 5 ditë pasi doli nga burgu

July 26, 2022 by s p

Kujto.al

Historia e Nikollës, që diktatura e dënoi dy herë. Herën e parë pak kohë pas martese, kur vajza e vogël ishte vetëm një vjeç dhe të dytën pasi kishte dalë në pension. Një jetë në burgje, internim dhe survejim, e mbyllur vetëm pesë ditë pas lirimit. I biri tregon historinë e përndjekjes së pandalur ndaj babait dhe familjes 

65-vjeçari, atë ditë janari, ishte duke marrë pensionin para postës së Lushnjës, në fshatrat e së cilës jetonte i internuar, kur e ndaluan me parrullën “në emër të popullit je i arrestuar”. E akuzuan për agjitacion dhe propagandë dhe e dënuan me 10 vjet burg. I kreu në Ballsh, në Zejmen dhe në Shën Vasil të Sarandës. Siç tregon i biri, Mark Mernacaj, në librin “Zërat e kujtesës Vëllimi VII”, botim i ISKK, gjatë kohës që i ati vuante dënimin u bënë tri amnisti nga të cilat, pavarësisht moshës, nuk përfitoi nga asnjë. Vetëm në amnistinë e katërt të vitit 1986, Nikollës iu fal 1/ 4 e dënimit të mbetur që do të thoshte 1 vit. U lirua pas 9 vitesh burg më 15 janar të vitit 1989. Jetoi vetëm pesë ditë dhe ndërroi jetë në spitalin e Tiranës. Kishte kryer, bashkë me dënimin e parë 17 vite burg dhe periudhën midis dy dënimeve e kishte kaluar i internuar në fshatrat e Lushnjës.

“Babai nuk ka qenë fashist. Ai ka qenë në ushtrinë e Gardës Mbretërore në Itali, Romë. Në atë kohë, ne ishim pushtuar nga Italia. Babai ishte ushtar në Elbasan dhe prej aty, një pjesë të ushtarëve i kanë dërguar në Itali për shërbimet mbretërore. Babai ka pasur disa revista nga ajo kohë dhe për këtë arsye e akuzuan si fashist dhe për “agjitacion e propagandë”, po ashtu dhe si spiun. Ai ka qenë në burg nga 1952 deri në janar 1960”, tregon Marku për “Zërat e kujtesës”. Nikollën e dënuan jo shumë kohë pas martesës, një vit pas lindjes së vajzës së parë, Diellës. Gruaja e tij, Drania, ishte një nga ish-fëmijët e kampit të Beratit dhe Tepelenës, internuar atje me gjithë pjesën e mbetur të familjes, pasi dy vëllezërit e saj, Toma dhe Frani ishin arratisur në vitin 1948.  Gjatë kohës që bashkëshorti i saj vuante dënimin në burg, prindërit dhe vëllezërit e tij u arratisën të gjithë fillimisht në Mal të Zi e më pas në SHBA. Kjo bëri që rreth një muaj pasi Nikolla doli nga burgu, ndërkohë që komunistët i kishin sekuestruar gjithë pasurinë pas largimit të prindërve, ta internonin bashkë me gruan dhe vajzën Diella, në Savër të Lushnjës. Atje lindën dy fëmijët e tjerë, Maria dhe Marku, që tregon këtë histori. “Në Savër kemi kaluar pjesën më të madhe të jetës, deri në vitin 1991”, tregon ai. Për një periudhë kohe i zhvendosën në fshat tjetër internimi, siç ishte Gradishti, kjo për arsyen se një nga mushkat e sekuestruara familjes, i kishte humbur të zotit të ri. Fajtorë u bënë menjëherë vëllezërit e Nikollës dhe meqë nuk kishin me kë të hakmerreshin tjetër, vendosën që Nikollën me gjithë familje ta zhvendosnin nga Savra për në Gradisht. Më pas, kur mushka u gjet në një humnerë, Nikollës i thanë se me anë të një kërkese mund të ktheheshin sërish në Savër, siç edhe bënë. Pas një aksidenti me makinë, ai u shtrua 6 muaj në spital, qëndroi dy vjet pa punë dhe iu rikthye sërish punës në bujqësi deri sa doli në pension, kur do të vinte dënimi i dytë.

“Arsyeja e dënimit të dytë ishte se, në vitin 1976, pasi gjyshi vdiq, gjyshja shkoi në Amerikë, sepse kishte djemtë.

Në atë kohë, ajo ishte 105 vjeç. Ikja e saj bëri bujë të madhe. Ajo, në fakt, shkoi për vizitë në Amerikë, jo për të qëndruar. Vetëm pas disa kohësh vendosi dhe vajti për të plotësuar letrat, siç ishin rregullat për emigracion. Kur po merrej me këto procedura, e merr vesh një kongresmen amerikan, që ishte në Bronx…se kishte një rast, një grua që kërkonte shtetësinë në moshën 105-vjeçare. Kjo ngjarje, shkoi deri te presidenti i asaj kohe, Gerald Ford, i cili bëri një dekret të posaçëm për t’i dhënë direkt nënshtetësinë nënës, pa qenë nevoja për rezidencë. Ky rast bëri një bujë të madhe. Shkruajtën shumë gazeta. Shkoi deri tek mediat australiane lajmi. Kjo ishte pra akuza e dytë për babain duke i thënë se nëna e tij, kishte shitur nënshtetësinë shqiptare dhe ka marrë atë amerikane”, tregon Marku.

Nikolla do ta kalonte në burg gjithë jetën e mbetur, pasi ndërroi jetë vetëm 5 ditë pasi u lirua. “Babai kishte shumë sëmundje në trup, po jo deri në atë gjendje, sa ta çonte drejt vdekjes. Sipas shokëve të burgut, është sëmurur 15 ditë para se të lirohej. Në librin e Patër Zef Pëllumbit (ai) tregon se ka qenë I shtruar në infermierinë e burgut. Aty tregon me detaje, ku bashkë me babën, ka qenë i shtruar edhe Dom Pjetër Gruda, i cili vdiq dy ditë përpara se të lirohej babai. Ndërsa im atë arriti të lirohej, të dilte gjallë. Patër Zef Pëllumbi dëshmon se të dy janë mbytur nga infermieri i burgut, Kosta, i cili ishte dhe vetë i burgosur…Patër Zef Pëllumbi tregon se ky, Kosta bënte çmos që të burgosurit mos të dilnin nga burgu. Më ka treguar dikush që kishin shkuar për inspektim nga Tirana. Babai në atë kohë kishte qenë i shtruar. Panë ambientet, panë edhe dy të sëmurët që ishin Dom Pjetër Gruda dhe babain. Ata pyesnin se pse ishin aty, pse nuk i kishin çuar në spital për mjekim më të specializuar? Për babain, ai u thotë se lirohet tani, kur për Dom Pjetrin përgjigjet se nuk ka gjë, është mirë, por në fakt, të dy vdiqën”, thotë Marku në intervistën për Luljeta Lleshanakun përfshirë në botimin “Zërat e kujtesës”, Vëllimi VII. Ai kujton se babanë ia prunë me barrel, kur shkoi ta nxirrte nga burgu, ditën që i mbaronte dënimi, madje sipas tij, e vonuan deri sa të shkonte ora 13.00, ora kur edhe e kishin arrestuar 9 vite më parë. “Nuk i falën as gjysmë ore”, komenton ai. I ati nuk ishte në gjendje të mirë shëndetësore, kështu që Marku mori rekomandim në Savër dhe me makinë e çoi në spitalin e Tiranës, ku doktor Vangjel Todri i tregoi gjendjen e rëndë të atit. Pas pesë ditësh ai ndërroi jetë. Marku tregon se e sorrollatën gjatë për ta transportuar trupin e tij në Shkodër, ku familja kishte vendosur që të prehej Nikolla, pasi e prunë një herë në Savër. “Kur mbërritëm në Shkodër ishte ora 8 e ca e darkës. Gjithë njerëzit kishin ikur dhe, ne, e varrosëm babanë në errësirë vetëm me 6 persona, me të cilët erdhëm nga Lushnja”, tregon ai.

Vetë do të ktheheshin në Savër, aty ku jetuan deri në vitin 1991.

Filed Under: Komunitet Tagged With: Mark mrnacaj

MARK MRNAÇAJ: DALIP GRECA, LAMTUMIRË NJERI MODEL

May 26, 2022 by s p

Të ndëruar miq e dashamirë, E ndëruar familja e zotit Dalip Greca… Eshtë e trishtë dhe e dhimbshme të përcjellim sot mikun tonë, me të cilin kemi ndarë ditë dhe netë, biseda, festa, gëzimet por edhe dramat e familjeve tona në emigracion, të cilat shpesh kanë kaluar edhe përmes penës së Dalip Grecës.. E ndjej nder dhe privilegj kur familja e tij të thonë: Ti Mark do ta mbash fjalën e lamtumirës për Dalipin në përcjelljen e fundit, sepse ai te ka konsideruar si vëlla..E pra, sot unë malsori i Kelmendit, po e përcjell për në amshim si vella Dalip Grecën, nga Darsia e Lushnjes. Përmes këtyre pak fjalëve të zemrës, në dhimbje dhe humbje si kjo e sotmja ne s’jemi tjetër veçse vëllezër … Me Dalip Grecën jemi njohur e miqësuar këtu në Nju York, e në veçanti te “Vatra”! Kemi pasur qindra ditë e netë të përbashkëta, ai në punën e paepur si editor që shpesh punonte deri në orët e vona të natës për ta ngritur dhe mbajtur në këmbë Gazetën e Konicës “Diellin” e ne duke e mbështetur pa rezerva në punën e tij të palodhur… Nderim dhe mirënjohje për këtë njeri që për 12 vjet, e në kohë të vështira, jo vetëm e ringriti “Diellin”, po u bë edhe përbashkues për shumë nga ne në raste dhe aktivitete. Dalipi bëri gjithçka ishte e mundur që Dielli dhe Vatra të ishte aktive dhe në lartësitë e dikurshme. Ai ishte duke kontribuar deri në ditën e fundit te jetes se tij pa pritur asnje shperblim . Dalip Greca eshte nje humbje e madhe jo vetem per familjen por te gjithe komunitetin Shqiptar. Ai duhet te na rikujtoje ne modelin e njeriut, familjarit, shokut dhe gazetarit shembullor .. Asnjëherë nuk duhet të harrojmë se ai ishte njeri i punës sistematike, i urtësisë dhe mirësjelljes, i sakrificave dhe i përkushtimit. Dalipi do ti mungoje te gjitheve shokeve te tij por Let te shpresojme se nje dite do te takohemi perseri dhe do te vazhdojme biseden dhe kafen e lene pergjysem….. Në mbyllje dua t’i falenderoj gjithë pjesëmarrësit që na nderojnë per ti dhene lamtumiren e fundit..E ngushëlloj familjen, gruan dhe shoqen e tij te jetes Xhemilen,qe kaluan beteja dhe sakrifica, fëmijët Doriani, Elizabeten,Dhe Almen per humbjen e babait … Por edhe krenar qe Dalipi ka mbete i pavdekshem duke lënë ndër ne gjurmet e tij me aq shumë kujtime të mira e aq shumë vepra dhe punë të vyera, qe nuk mund të harrohen… I lehtë të qoftë dheu Dalip Greca…!

Filed Under: Analiza Tagged With: Mark mrnacaj

FAMILJA MRNAÇAJ DHUROI $700.00 PËR FUSHATËN

February 14, 2019 by dgreca

13 Pjetri, Marku

Fushata për 110 Vjetorin e Gazetës “DIELLI” vazhdon. Gjatë ditësë së djeshme Familja Vatrane MRNAÇAJ dhuroi për Fushatën $700.00. Kryefamiljari Marash Mrnaçaj dërgoi $250.00. Vatra e falenderon atdhetarin e njohur dhe i uron atij shërim të shpejtë.

Edhe anëtarëi i këshillit të Vatrës, z. Mark MRNAÇAJ, dhuroi 250.00 për fushatën e Vatrës. Marku është ndër kontributorët e njohur të Vatrës duke ndihmuar edhe në mirëmbajtjen e ndërtesës së Federatës.

  1. Pjetër MRNAÇAJ dërgoi $200.00 për Vatrën. Faleminderit atdhetar!

Dhuruesëve iu bashkua edhe bashkëpunëtori i Gazetës “DIELLI”,z. Qemal AGAJ, një përfaqësues i denjë i Familjes patriotike AGAJ, nga Clewater- Tampa,  i njohur nga lexuesi për artikujt kushtuar Mjeshtrit botëror të Fotografisë, ish arkëtarit të VATRËS, Gjon Mili.

  1. Qemal Agaj dërgoi $200.00 për fushatën e 110 Vjetorit të gazetës.

****

THIRJJA E EDITORIT

 

Vatranë; është radha juaj të tregoni bujarinë dhe frymën vatrane. Dielli ka 110 vjet që mbahet me dhurime të nxitura nga fryma vatrane dhe shpirti bujar i shqiptarëve të Amerikës.Le të vedosim të gjithë nga një gur në kështjellën e shqiptarizmës këtu në Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe në Kanada, Kështjellën me emrin e  bukur VATRA & DIELLI. Secili kontribuon me aq sa mundet, por gur -gur bëhet kalaja. Kështu e kanë mbajtë Kështjellën e shqiptarizmës vatranët këtu në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

KRYESI E VATRES,ANETARE TE KESHILLIT,KRYETARE TE DEGEVE, JEPNI SHEMBULLIN TUAJ!

Kryetare të Degëve të Vatrës

Vihuni në krye të degëve dhe kontribuoni në këtë fushatë që synon të përballojë veprimtaritë kushtuar 110 vjetorit të DIELLIT dhe Konsolidimin në këtë shekull të dytë të gazetës tonë të dashur.

Ju të zgjedhur në strukturat e Vatrës, tregojeni me vepra se dini t’u prini fushatave të Vatrës. Është koha të kryeni obligimet tuaja!

Ju biznesmenë, që ju akrakterizon shpirti i patriotizmit, mbështetni gazetën, që ka regjistruar 110 vite jetë të Kombit tonë. DHURONI!

Për ju miq të Diellit dhe të Vatrës, që keni dëshirë të  përfshiheni në fushatën tonë, dërgoni një Chek (Pay to: VATRA- Memo-110 vjetori i Diellit) ose Money Order në adresën:

VATRA

2437 Southern BLVD

BRONX, NY 10458

Filed Under: Featured Tagged With: $700.00, dielli, familja, Marash Mrnaçaj, Mark mrnacaj

Artikujt e fundit

  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!
  • Veprimtaria atdhetare e Isa Boletinit në shërbim të çështjes kombëtare
  • FLAMURI I SKËNDERBEUT
  • Këngët e dasmës dhe rituali i tyre te “Bleta shqiptare” e Thimi Mitkos
  • Trashëgimia shqiptare meriton më shumë se sa emërtimet simbolike të rrugëve në New York
  • “Unbreakable and other short stories”
  • ÇËSHTJA SHQIPTARE NË MAQEDONINË E VERIUT NUK TRAJTOHET SI PARTNERITET KONSTITUIV, POR SI PROBLEM PËR T’U ADMINISTRUAR
  • Dr. Evia Nano hosts Albanian American author, Dearta Logu Fusaro
  • DR IBRAHIM RUGOVA – PRESIDENTI I PARË HISTORIK I DARDANISË
  • Krijohet Albanian American Gastrointestinal Association (AAGA)
  • Prof. Rifat Latifi zgjidhet drejtor i Qendrës për Kërkime, Simulime dhe Trajnime të Avancuara Kirurgjike dhe Mjekësore të Kosovës (QKSTK) në Universitetin e Prishtinës

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT