President of the Republic of Kosovo, Mrs. Atifete Jahjaga, received today at a meeting the new US Ambassador to Kosovo, Mr. Greg Delawie, who at this occasion presented his letters of credence.
After the official ceremony of credential presentation, President Jahjaga wished a warm welcome and a successful tenure to Ambassador Delawie, and discussed with Mr. Ambassador the actual issues in Kosovo; Rule of law, strengthening of the war on corruption and organised crime and extremism, Kosovo’s European path and dialogue on normalization of relations with Serbia.
President Jahjaga and Ambassador Delawie emphasized the importance of partnership and friendship between the Republic of Kosovo and USA, as well as the need for the expansion of cooperation. They stated that advancement in the field of rule of law will help the country in opening of economic perspective and establishment of a climate of confidence for foreign investments.
The new US Ambassador to Kosovo, Mr. Greg Delawie, thanked madam president for the warm hospitality and pointed out the need for expansion of cooperation between two countries.
President Jahjaga and Ambassador Delawie, had a walk in Prishtina city centre, where they also visited the “Raspberry Week” fair, which promotes local products and is supported by USAID.
After the meeting, President Jahjaga and Ambassador Delawie issued a press statement, which we are publishing below:
Presidentja Jahjaga: I have the exceptional pleasure to wish a warm welcome to Kosovo to the Ambassador of the United States of America, Mr. Greg Delawie and his family, and to wish him a successful tenure in his new appointment in Kosovo.
Together, Mr. Ambassador, we shall expand the partnership and the permanent friendship between the Republic of Kosovo and United States of America.
We have traversed a long road to make Kosovo a state. Today, our state is a promoter of peace, of security and stability; a young and dynamic democracy, continuously endeavouring to improve, to become a country in which the law and order prevail.
Mr. Ambassador, on this journey, people of Kosovo has enjoyed the trust of your country and its incessant support in realization of our common ideals. Kosovo remains unshaken in this determination.
Kosovo’s advancement is exceptional. Of course, there is a lot remaining to be done in order to have continuous and viable progress.
Our joint endeavours I trust shall allow for building of an all-inclusive state, and of a state of law, which shall open the perspective for each citizen, regardless, and which brings Kosovo closer towards its ambition to membership in European Union and NATO.
Kosovo has demonstrated that it is a country which takes seriously its international obligations and that we are an important partner in matters of global confrontation of challenges which threaten our overall security.
It remains our ambition to become an inseparable part of the international organisations and mechanisms to provide our contribution to our common agenda.
We have demonstrated our determination to the building of good relations in the region and have opened the way to cooperation through dialogue and through achievement of agreements, in order to make peace viable and opening of the perspective of the whole region.
Ambassador Delawie, please allow me to once again wish you a warm welcome on behalf of the people of Kosovo and its institutions- with contiguous dedication to our partnership and friendship, to the values and ideals which our two countries share alike.
Ambassador Delawie: Good afternoon everyone. President Jahjaga, thank you for the exceptional welcome you and your staff bestowed upon us today.
I have the honour to represent President Obama and United States of America here I Kosovo.
I am proud to join the long list of US officials who can call you- and Kosovo- a friend.
United States of America have been an unwavering friend of Kosovo since the opening of the Information Office in 1996. Now, while we are getting ready to eagerly await to see the building of the new embassy during my mandate, my wife Vonda, our children, Torrence and Fred and I are very happy that we shall have the opportunity to see historic and cultural sights in Kosovo but also to enjoy the beauties of its nature. I plan to dive into this right away during this week end.
I am also eagerly awaiting talks with governmental leaders, business groups and civil society. I am aware that I will be hearing about many challenges which you are facing, but also your best ideas for the continuation of our strong partnership through which we can achieve many more successes and achievements.
I am convinced that by working together, Kosovar leaders can continue to move the rule of law ahead, strengthen the regional security, and build strong and democratic institutions and to continue their important work in offering of economic opportunities to all.
Also I cannot wait to meet the youth of Kosovo, to learn from the leaders of the future about the challenges faced by the country.
It was a pleasure and honour to take part at this ceremony today, which marks the official commencement of my work with the Government of Kosovo.
I can’t wait for my work to begin. Thank you very much.
Archives for August 2015
“Shqipja Pellazge “ e Altin F. Kocaqit
Nga Fahri XHARRA/
“Burri i parë që ka lindur në botë ka qenë Pellazgu, një burrë i dalluar për përmasat dhe bukurinë e figurës së tij që i kalonte të gjithë të vdekshmit e tjerë për kualitetet e shpirtit. Pellazgu ishte i pari që u mësoi njerëzve që të ndërtonin shtëpi dhe të mbroheshin nga të ftohtit, ai u mësoi njerëzve që të bënin rroba nga lëkura e deles. Pellazgu ka lindur nga dheu për të qenë filluesi i genit të vdekshëm” Pausanias (110 prK –180 prK:). (Pausania lib.VIII. 1.4)…
Jemi në thelbin e të vërtetës shqiptare e cila me aq zell është fshehur sa që duhen vite të tërë që të zbardhet . Mrekulli ! Fshehje , falsifikim , mohim çmenduri ; mohim nga të huajt, mohim nga shqiptarët . Por Pausania thoshte “Burri i parë që ka lindur në botë ka qënë Pellazgu, një burrë i dalluar për përmasat dhe bukurinë e figurës së tij, që i kalonte të gjithë të vdekshmit e tjerë për kualitetet e shpirtit. “ dhe neve s`na mbetet gjë tjetër veçse të shpalosim librat e vjetër dhe të rinj.Te zbardhim , të zbardhim dhe t`ia mbrojmë krenarinë Kombit , vetes dhe ardhmërisë sonë.
“Po cila ishte gjuha e Pellazgëve? Dimë se ishte një popull shumë i madh në numër që u përhap në gjithë Pellazgjinë, në Itali, në Azinë e Vogël, në Afrikën e Veriut dhe në gadishullin Iberik. E dimë gjithashtu që e krijuan sistemin fetar dhe u dhanë emrat perëndive dhe i caktuan rregullat e adhurimit .Shumë shkencëtarë i kanë identifikuar Pellazgët me Arvanitasit e sotshëm ” (Gjuha e Perëndive , Aristidh Kola,2003)
“Po cila ishte gjuha e Pellazgëve? Me shume saktësi dhe me nje studim fisnik na e shpjegon Altin F.Kocaqi në librin e tij Shqipja Pellazge.
A duhet të pranojmë symbyllur çdo pohim të “studiuesve të huaj” qofshin edhe nga shtete të mëdha apo autorëve të lashtësisë, pa debatuar dhe pa dhënë edhe ne argumentet tona? A nuk është vetë shkenca historike botërore që ka pohuar mbi manipulimet dhe qëndrimet e ndikuara të historianëve ?
Rilindësit, pavarësisht se trevat shqiptare ishin prej pesëqind vjetësh të pushtuara nga okupatorët osman, pavarësisht mjerimit, analfabetizmit dhe prapambetjes që sundonte në vend, pavarësisht se ishim vendi më i panjohur në Europe dhe në Botë, në shkrimet, studimet dhe fjalët e tyre, kanë pohuar bindshëm për origjinën pellazge dhe vlerën e gjuhës “më të lashtë” shqipe të popullit tonë.
Bilbili i kombit Naim Frashëri kendon” Pellazgët-shqipëtarët* Ishte një ditë, Që Pellazgitë Posi një dritë Mbuluan dhenë; Duall ng’ Asia Si mizëria Dhe me ania E hodhë denë. Pas pakë herë, Duke përzjerë, Ca me të tjerë Bënë Elinët; Dhe duke ndarë Syresh nje farë, Si ka të ngjarë, Bëri Llatinët. Edhe të tjerët, E më të ndjerët, Të papërzjerët, Pellazginj mbenë; Maqedhoninjtë, E Ilirinjtë, E Mollosinjtë, Gjith’ ata qenë. Dhe ata janë Prindërtë tanë, Pastaj na thanë Na Shqipëtarë; Mundim të themi Ne ata jemi, Atë gjak kemi, Si dhe Shqiptarë. Thot’ Herodhoti, Në Tomor Zoti Shtëpi qëmoti Kishte Dhodhonë; Është m’e vjetër Ngaha çdo tjetër, Shumë më tepër, Kjo gjuha jonë. Ne kurdoherë Burra të ndjerë Edhe të vlerë Jemi treguar; Me Grekërinë, Dhe me Persinë, Me gjith Asinë, Kemi lëftuar. Me Lekën vamë, Muntmë Daranë, Datën i dhamë Gjithë Asisë; Burr’ u dëftyem, Të gjith i thyem, Përmbys e kthyem Fron’ e Persisë. Të tërë dhenë, Den’ e sterenë, Sa kombe qenë Në këmb’ i vumë; Dhe mbretëruam Kudo që shkuam, Tekdo lëftuam, Vëndin e zumë. Me Pirron vamë Romës i ramë, Llatint’ i vramë E i tmeruam; Me Skanderbenë Turqve sa qenë U dhamë dhenë, Edhe i dbuam. Kush i goditi Posi petriti, E i cfiliti Turqit, barbarët? Bota s’kuxonte, Që t’u qëndronte, Po kush lëftonte? – Ne Shqipëtarët. Pastaj u ndruam, Se s’kupëtuam, Dhe nuk e çquam Të mirën tonë; Gjaknë për botë E derthmë kotë, Njeri ç’të thotë? – Nuk’ ishte thënë! Mbajtmë Turqinë, Ngjallmë Greqinë, Ndihm’ Italinë, Po SHQIPËRINË? Pse s’u munduam? Për kë lëftuam? Neve ç’fituam? Ç’kemi taninë?
Gjergj Kastrioti ishte i veshur koke e kembe si pellazge,edhe me vule sekrete,Divin mjelem me Leden.
Ismail Qemali i kërkoi botes germimin e Dodones Pellazge….valle perse? Mos valle kërkonte ti thoshte botes se:”cili është shteti i ri qe po krijohej”.
Altin F. Kocaqi me studimin e tij të shkëlqyer , pas një pune disa vjeçare na e nxjerrë Shqipen Pellazge,e cila nuk na lejon të pranojmë symbyllur çdo pohim të “studiuesve të huaj” qofshin edhe nga shtete të mëdha apo autorëve të lashtësisë Ai me këtë libër i hedhë poshtë manipulimet dhe qëndrimet e ndikuara të disa historianëve shqiptar.
Veterani i Festivaleve Gjergj Dedëvukaj
Nga Mimoza Dajçi/
Ne Foto: Gjergj Dedvukaj dhe Bashkimi Kombetar ne Festivalin Kombetar Gjirokaster 2015/
Artistët dhe instrumentistët e Shoqërisë Kulturore “Bashkimi Kombëtar” i gjetëm në prova e sipër nën drejtimin e drejtorit ekzekutiv Z. Gjergj Dedëvukaj. Po pregatiteshin për të marë pjesë në festimet e datëlindjes së Nënë Terezës që do të mbahen së shpejti në Bronx. Kjo festë do të organizohet në Ludyg, më datë 25 gusht 2015 nga Council Member James Vacca, Assembly Member Mark Gjonaj dhe Fondacioni Shqiptaro Amerikan, ku njëherësh personalitet e mesipërme bëjne thirrje për grumbullime në ushqime për familjet me të ardhura të pakta. Moto kjo e njohur e Nënë Terezës për familjet e varfëra.
Megjithëse ka pak kohë që Asambli “Bashkimi Kombëtar” është kthyer nga Shqipëria, ku mori pjesë në Festivalin e 10-të Folklorist Kombëtar të Gjirokastrës, përsëri nuk ndalet së ushtruari pasionin për artin edhe në diasporë.
Pjesëmarjen ne festimet e përkujtimit të Nënë Terezës ata e vlerësojnë si një obligim parësor e shpirtëror. “Jemi krenar që jemi trashëgimtarët e saj – thotë Z. Dedevukaj – dhe presim me padurim Shenjtërimin nga Vatikani, kështu që performanca jonë me këngët e vallet tona do ti japë ngjyrat e rëndësinë e duhur datëlindjes së saj”.
Duke u ndalur paksa tek Festivali i Gjirokastrës Z. Dedëvukaj thotë se, përveç pranisë tonë në këtë festival ku shquheshim për kostumet tona të bukura shqiptare, vemendjen tonë e tërhiqte edhe valëvitja e flamurit amerikan përkrah flamurit shqiptar. Qysh prej vitit 1988, Kalaja e Gjirokastrës për ne tashmë është bërë si “shtëpi e dytë, ku flamuri amerikan ka qenë i pranishëm në çdo festival. Çdo vit jemi pritur e jemi vlerësuar nga të gjithë atje – si dhe nga qeveria, por këtë vit thotë ai mbetëm shumë të zhgënjyer nga mos respekti që treguan qeveritarët e sotëm. Sipas Z. Dedëvukaj gjithë ajo pregatitje që të dilnin sa më mirë në këtë festival u shpërblye me një mospërfilllje nga Ministria e Kulturës apo qeveria mbarë, gjë që i kishte befasuar vërtetë. Prisim më shumë respekt e dashuri – thotë ai – por ajo na mungoi, gjë që u vu re tek të gjithë artistët tanë.
Veterani i folklorit shqiptar në Amerikë Gjergj Dedëvukaj, themeluesi kryesor i kësaj shoqërie kulturore e ka orientuar këtë grupim artistik drejt trojeve shqiptare qysh nga viti 1988 e akoma vazhdon të ndjekë këtë intenerar mes brezash. Disa nga artistët pjesëmarës të këtij asambli kanë lindur këtu, një pjesë në Shqipëri, Kosovë e Malësi, afërsisht bëhen 30 instrumentistë, të moshave nga 7 deri 75 vjeç.
Sipas Z. Dedëvukaj qëllimi kryesor i kësaj shoqërie artistike është ruatja dhe kultivimi i muzikës shqiptare në SHBA dhe bartja e kësaj pasurie kombëtare tek brezat e rinj.
Historikisht “Bashkimi Kombëtar” është vlerësuar me shumë Tituj e Çmime nderi. Në vitin 2014, me rastin e “Ditës Kulturore Shqiptare” në Berlin, Ministria e Kulturës së Kosovës e ka dekoruar “Për vlera të larta artistike”. Ky asambël është edhe një shoqatë atdhetare ku shquhet për një sërë veprimtarish në dobi të komunitetit si dhe përkrahjes së madhe që i ka dhënë luftës në Kosovë e ndihmave në Mal të Zi.
Ambasadori i artit shqiptar në diasporë Z. Gjergj Dedëvukaj personalisht me kontributin e tij financiar është përfshirë në shumë aksione bamirëse e patriotike. Në të gjitha spektaklet që ka marë pjesë ky asambël, kudo është pritur me duartrokitje e dashamirësi, ku edhe spektatoret artëdashës janë mahnitur nga larmia e kostumeve, valleve e repertori i pasur i këngëve popullore.
I riu shqiptar Gjergj Dedëvukaj ardhur në Amerikë në vitin 1970 nga Hoti i Malësisë së madhe drejton prej vitesh shkollën e parë shqipe “Naim Frashëri”në Bronx. Gjergji ka në pronësi edhe Restorantin e njohur “Giovanni” në Bronx, ku kanë drekuar Presidentët e Amerikës Bill Clinton, George W. Bush, Znj. Hillary Rodham Clinton, Kryebashkiaku Rudy Giuliani e shumë të tjerë.
New York, gusht 2015
Ndahet nga jeta ish-gazetari, diplomati, deputeti Qazim Tepshi
Të premten, më 21 qershor 2015, gazetari, diplomati e deputeti durrsak, 73-vjeçari Qazim Tepshi, ka gjetur vdekjen pas një ataku kardiak. Qazimi mbaroi studimet e larta për gjuhë e letërsi shqipe. Në vitin 1966 ishte mësues në shkollën e mesme të përgjithshme “Nako Spiru” (sot shkolla 9-vjeçare “Marie Kaçulini”). Pastaj filloi punën si korrespodent i “Durrësit” dhe më vonë redaktor në të përditshmen “Bashkimi”. Për shkak se njihte gjermanishten e gjuhë të tjera, edhe pse jo anëtar i PPSH, u tërhoq në Ministrinë e Punëve të Jashtme. Ka qenë ambasador në Itali, Greqi dhe Republikën Çeke. Në vitet 2001-2005 u përfshi në politikë, duke iu bashkuar ish-Partisë Demokratike të Reformuar dhe doli deputet i saj në Kuvendin e Shqipërisë nga Durrësi. Ka botuar dhe një libër për problemin e Kosoves.
Sh.K
MES GAZETARISE DHE POLITIKES
Rrëfehet gazetarja dhe intelektualja Zamira Cavo:Jeta ime mes politikës, gazetarisë dhe mësimdhënies. Inteligjenca shqiptare duhet të zgjohet nga indiferentizmi/
Bisedoi:Raimonda MOISIU/
Forcën e integritetit të personalitetit dhe inteligjencës së saj, Znj. Zamira Cavo e ka arritur falë formimit shumëplanësh akademik, filozofik, juridik, publicistik dhe politiko-social. Përvojës disa dekada, sidomos në gazetari, këshilltare politike, analiste dhe opinioniste, eksperiencave studimore dhe shkencore e kanë bërë tashmë imazhin e një zonje sfiduese me të gjithë aktorët e faktorët e jetës shqiptare në tranzicion, me kompleksitetin e rolit dhe kontributit të saj në shoqërinë demokratike dhe civile. Por jo vetëm kaq! E kanë shëndrruar atë në “Gazetaren dhe Intelektualen e hekurt”, e cila kap një sërë temash tejet delikate që kanë të bëjnë me politikën, ekonominë, gruan dhe rolin e saj në shoqëri e familja, dhunën ndaj saj që sipas Zamira Cavos: “Dhuna ndaj gruas është plagë e thellë e shoqërisë sonë që favorizohet nga dhuna e përditshme e politikës dhe shoqërisë në përgjithësi. Nëse nuk ngrihet i gjithë opinion publik kundër kësaj dukurie, nëse ne të gjithë nuk bëhemi zëdhënës të tolerancës, paqes e mirkuptimit zor se shoqëria do e kuptojë rrezikun që vjen nga kjo dhunë brënda familjes.” Ndërsa në aspektin politik, si poltikane te monografia “Ridimensionimi i Rilindjes”, Znj. Zamira Cavo shkruan:“Nëse më kritikoni se kam hyjnizuar Rilindjen iu them: Po, e kam bërë me vetëdije! Nën trysninë e hedhjes poshtë të gjithçkaje që kemi krijuar, gjykoj që kemi nevojë të krenohemi me ato që realisht na bëjnë krenarë. Ndaj kam synuar të sjell qasjen pozitive ndaj figurave njerëzore të Rilindjes. Çdo njeri nuk është hero, por heronjtë e mendjes janë padyshim njerëz dhe si të tillë kanë gabime, por vlera e tyre ngrihet përtej çdo vogëlsie, keqdashje apo keqpërdorimi.Nëse më kritikoni se kam “cënuar” vlerat e popullit dhe trashëgiminë e tij kulturore, duke vënë theksin në disa anë negative të trashëguara, iu them: Po, e kam bërë me vetëdije, për të treguar se duhet të zgjohemi e të mësojmë nga e kaluara. Gabimet që përsëriten shndërrohen në faje dhe dënohen. Historia na ka dënuar. Nuk jemi kurrë shumë vonë për të kapur ritmet e kohës.” Ishte nder e privilegj për mua të intervistoja znj. Zamira Cavo, këtë shëmbull të zërit femëror, intelektual dhe krijues. Dekoruar me medaljen “Naim Frashëri” për “Cilësi dhe metoda bashkëkohore në mësimdhënie” nga Presidiumi i Kuvendit të Shqipërisë. Përfituese e titullit “Ambasadore e Paqes”.Për më shumë ndiqni intervistën.
-Përshëndetje znj. Zamira, Faleminderit për kohën e vyer në përkushtim të kësaj interviste. Kam shfletuar dhe lexuar me interes të vecantë biografinë e aktivitetit tuaj akademik, publicistik e krijues. Sinqerisht jam ngazëllyer nga mjeshtëria e kulturës profesionale dhe intelektuale që ju i jeni përkushtuar. Ju jeni diplomuar për filozofi e drejtësi. Cfarë iu shtyhu të studioni në këto degë?
Në të vërtetë mua më ka pëlqyer gjithnjë letërsia. Ende mbaj mend pjesë nga Dantja, nga Shekspiri, madje dhe nga Homeri…Ndodh që pjesëza më vijnë ndërmënd teksa u shpejgoj studentëve historinë e filozofisë dhe ua recitoj. Nuk e di por libri është pjesë e gjithë jetës sime. Ndaj dhe dëshiroja të vazhdoja për letërsi. Unë shkollën e mesme e kam bërë në Sarandë. Im atë u transferua atje kur unë sapo kisha mbaruar klasën e tetë. Aty u dashurova me Butrintin dhe filozofinë greke. Mbase kjo qe shtysa që unë ti drejtohesha filozofisë. Dhe nuk jam bërë asnjëherë pishman. Shumë më vonë iu futa dhe drejtësisë, por nuk është se më hyri shumë në punë, përvecse me dha një kulturë juridike, që më ndihmon të analizoj me gjakftohtësi situata të ndryshme..Ndoshta filozofia i shkon shumë më për shtat karakterit tim kurioz e dyshues njëkohësisht.
-Cila është gjëja më e rëndësishme që ju keni mësuar, kur filluat të kuptoni se cfarë është jeta?
Ajo që kam mësuar dhe që vazhdoj ta kem moto të jetës është një postulat i thjeshtë: Jeta është si deti; herë i mrekullueshëm e herë shumë i frikshëm. E rëndësishme është të dish të notosh me besim në forcat e tua! E shikoni? Sërish u shpreha si letrare! Po kështu është; duhet të besosh tek vetja që edhe në u rrëzofsh të gjesh forca të ringrihesh. Unë ia kam dalë mbanë gjithnjë!
-Gjatë hulumtimit rreth aktivitetit tuaj krijues hasa titujt e disa botimeve shkencore si monografinë e botuar në disa gjuhë të huaja, e titulluar “Poverty in Albania, a qualitative assessment”, monografitë në shqip; “Ridimensionimi i Rilindjes”, “Komunistan”, “Gratë e të ngujuarëve”, “Vështirë të jesh grua”. Nga titujt ve re sejeni kaq kreative në ndikimin e faktorit social, politik, ekonomik dhe historik në shoqërinë shqiptare. Cilat qenë rrethanat që ndjetë nevojën për t’u shprehur e për të treguar?
Eshtë e kuptueshme që fokusi i studimeve të mija të jetë shoqëria. Dhe shoqëria është padyshim një tërësi problematikash që në këtë Shqipërinë tonë shërbejnë si njëlaborator për cdo studiues. Ka kaq shumë problem sa nuk do të mjaftonte një jetë sa për ti cekur! Por unë jam munduar të shikoj një problem e t’i shkoj atij sa më thellë të jëtë e mundur. P.sh., problemi i gjakmarrjes më ka shqetësuar gjithnjë dhe bashkë me një studiuese nga Italia i hymë punës për të kuptuar c’po ndodhte me këtë dukuri të rikthyer në realitetin shqiptar. Por sapo shkelem në zonat ku ky fenomen ishte mjaft i përhapur kuptuam se na doli përpara një problem edhe më i vecantë: jeta e grave, këtyre njerëzve që rrinin të ngujuar për shkak të gjakmarrjes! U befasuam nga c’ka na panë sytë: këto gra ishin( dhe besoj se ende janë) heroinat e vërteta të jetës; ato punonin në fushë, punonin në shtëpi, merreshin me fëmijët, merreshin me shtetin në kërkim të së drejtës për jetë… Ato gra ishin më shumë se legjendë!! Po kështu më ndodhi me një libër tjetër” Labirinthet e një jete”. U nisa të kuptoja e të studioja rrjetin e prostitucionit në Italinë e Jugut në vitet e para të tranzicionit tonë, dhe hasa një histori që ia vlen ndoshta të shndërrohet në skenar filmi.
-Cila ka qenë ideja tuaj, kur ju shkruat botimet studimore: “Përkujdesja si punë e papaguar”, “Fëmijët e rrugës”dhe “Teksti- Filozofia12”. A ka ndonjë moment paralel gjatë eksperiencës tuaj, që si rrjedhojë ka sjellë edhe këndvështrimin paralel me përvojën jetësore, social-politike e historike, mes tradicionales, modernes, artit e filozofisë?
Studimet janë studime, ato janë pjesë e punës kërkimore dhe si të tilla janë formatuar brënda kërkesave rigoroze që kërkon një studim.
-A ka dicka nga jeta reale në librat tuaj monografikë? Cfarë lloj kërkimi keni bërë për to?A keni pasur materiale apo ngjarje që ju kanë ndihmuar në shkrimin e tyre?
Sigurisht janë brum i bërë me miell jetësor. Por në cdo rast kur bëhët fjalë për monografitë, më duhet të them që kam shfletuar shumë autorë, klasikë e bashkëkohorë, të cilët mund ta kenë trajtuar. qoftë edhe tagencialisht. problemin që unë kam trajtuar.Monografitë nuk janë përvoja ime jetësore, por përvoja ime studimore. Filozofia më ka ndihmuar shumë për t’ju qasur problemeve ashtu si më duket mua më e drejtë; pa frikë dhe me profesionalizëm.
-Znj. Zamira, ju keni një karrierë gjithashtu në gazetari e publicistikë. Me këtë dëshiroj të di, se si ju harmonizoni aktualen mbizotëruese sociale, politike dhe historike, në kurriz të pavarësisë tuaj intelektuale, akademike e krijimtarisë letrare, gjithashtu?
Sapo e thashë ! Më duket shumë e vyer fraza e njohur: nuk ka njeri më të keq se ai që kishte në dorë të bënte dicka dhe nuk bëri asgjë! Unë kam një profesion që realisht është mision: Të edukoj brezin e ri! Dhe detyra ime është ta bëj me profesionalizëm, pa frikë e pa partitizëm. Është më e lehtë të edukosh se të riedukosh. Ndaj i jam përkushtuar fjalës së lirë duke tentuar t’i afrohem të vërtetës!
-Kombinimi i së tashmes me të shkuarën, i letërsisë me publicistikën në fushën e letrave përbën bazën e letërsisë së suksesshme, por edhe një teknikë e vështirë për ta pasqyruar në letër. Si ia arrini ju ta realizoni këtë nëkrijimtarinë tuaj?
Nëse e kam arritur këtë sinqerisht që ndjehem me fat, por kur shkruaj kam parasyh disa parime: e para: të kem të qartë problemin që e shikoj si të tillë. E dyta të lexoj mbi këtë problem, nga autorë të ndryshëm. Zakonisht i referohem kolosëve të mendimit filozofik dje dhe sot. E treat, e përjetoj problemin në vetën e parë dhe kjo më ndihmon të jemë edhe emocionale edhe më afër të vërtetës sime. E fundit :shkruaj atë që opinioni do ta dëgjojë nga unë sepse e mendon si unë!
-Ju jeni autore e 10-të librave me subjekt fëminor. Cili është “celësi sekret” i letërsisë për fëmijë që ju keni lëvruar? Cfarë iu ka tërhequr më shumë nga realiteti e si mund ta konceptosh atë artistikisht?
Eh, histori më vehte! Kur shkrova librin e parë me subjekt fëminor( më duket titullohej “Pantallonat magjike”) as nuk besoja në sukses madje as në shitje. Por shtëpia botuese ku unë punoja kërkonte treg dhe më “detyroi” t’i futesha kësaj fushe. Po më doli për hajër, (qesh)… se shkrova edhe shumë të tjerë. Por ju them me bindje se këto libra më dhanë një kënaqësi e qetësi që e kam përjetuar shumë rrallë! Kuptova se e vetmja ndjenjë që ia vlen është dashuria dhe pafajësia e bën edhe më të bukur jetën!
-Ju gjithashu jo në pak raste ju është dashur të bëni edhe gazetaren investigative. Por jo vetëm kaq. Ju jeni diplomuar edhe për Drejtësi! C’mund të na thoni për vecoritë e komunikimit mes krimit e ndëshkimit, fajit e pendesës, dhimbjes e etjes për jetën. Sa keni bërë ju për të bindur drejtësinë dhe fajtorët? A ka pasur momente që jeni ndjerë e dyzuar në punën tuaj për të marrë një vendim?
Ia u thashë që në fillim; unë kam punuar vetëm 6 muaj si juriste në një firmë. Më tej as që i jam afruar këtij profesioni.Gazetaren po e kam bërë dhe e bëj me pasion por shumë pak gazetarinë investigative. Më shumë kam lëvruar analizën dhe opinionin sepse këto më shkojnë për profilin tim profesional.
-Si grua, nënë dhe bashkëshorte, si ndjeheni kur dëgjoni për krimin në familje, dhunimin e vrasjen e grave,droga, prostitucioni; stereotipe negative këto që shkaktojnë dhunë e krim.Si mund të reflektojë shoqëria shqiptare ndaj këtyre fenomeneve të dhimbëshme?
Dhuna ndaj gruas është plagë e thellë e shoqërisë sonë që favorizohet nga dhuna e përditshme e politikës dhe shoqërisë në përgjithësi. Nëse nuk ngrihet i gjithë opinion publik kundër kësaj dukurie, nëse ne të gjithë nuk bëhemi zëdhënës të tolerancës, paqes e mirkuptimit zor se shoqëria do e kuptojë rrezikun që vjen nga kjo dhunë brënda familjes. Familja sot në botë është në udhëkryq në kërkim të formave tëtjera të saj. Kjo është kriza e sotme e familjes. Unë jam partizane e familjes, madje jam e bindur se familja është qeliza e shoqërisë dhe duhet ruajtur me cdo kusht. Por gjithashtu jam e ndërgjegjshme se familja shqiptare vuan sot nga mjaft plagë të shkaktuara nga koha ku jetojmë. Emigracioni, gjendje e vështirë ekonomike, politikat e mbrapshta të qeveritarëve tanë në lidhje me pronën, por dhe ndikimet e kësaj krize botërore e bëjnë mjaft vunerabël familjen shqiptare. Megjithatë unë besoj në trashëgiminë tonë dhe rolin që kultura jonë kombëtare i ka dhënë në histori familjes.
– Si jeni ndjerë përballë botës së frikëshme të mediokritetit klaneve hipokritëve dhe inferioritetit maskilist?
Unë e adhuroj punën që bëj. Ajo që më bezdis është hipokrizia e njerëzve që shpesh vjen nga nevojat për karrierë apo përfitim personal. Nuk i duroj dot njerëzit që thonë gjysmë të vërteta.
-Si akademike dhe autore e një sërë veprash, cili është koncepti tuaj për kombin, për pushtetin, për partitë politike dhe demokracinë në vendin tonë?
Do më duhej të shkruaja një libër për tju përgjigjur kësaj pyetje. Po ju përgjigjem shkurt: Elita politike është varrmihsja e të ardhmes sonë ekonomike, kombëtare dhe kulturore.Unë besoj dhe shpresoj te rinia. Sa për demokracinë unë them se ajo është thjeshtë një metademokraci, pra gjysmëdemokraci! Dhe për mua gjysmakët janë më të rrezikshëm se cilido tjetër!
-Jetoni në Tiranë, cfarë ju lidh me Gjirokastrën?
– Kam lindur në Gjirokatër dhe im shoq është nga Gjirokastra.
-Mendoni se keni arritur aty ku duhet me punën tuaj apo kini akoma për të bërë?
– Oh kam shuuumë për të bërë sa që kam frikë se nuk do më mjaftojë koha fizike…
-A ka ndonjë ngjarje në jetën tënde së cilës ia sheh gjurmët edhe sot?
Kur arrin në një farë moshe bën bilancin dhe unë them se këtë bilanc e kam pozitiv: kam dy vajza të cilat më kanë bërë krenare me punën e tyre; njëra është shkencëtare dhe punon në një qendër kërkimore shkencore në Lion, dhe tjetra është diplomuar për mjeksi në Romë. Jam e lumtur se kemi ndërtuar një marrdhënie të bukur familjare që naka bërë të kapërcejmë cdo vështirësi dhe të arrijmë qëllimet që i kemi vënë vetes.
-Autorët tuaj më të preferuar…
Janë shumë. Janë filozofë, ekonomistë, politologë shkrimtarë… por sa herë që jam e mërzitur i drejtohem Cvajkut ose Kenneth Clarkut /
-Mesazhi tuaj për inteligjencën e shoqërinë shqiptare, vecmas për gruan shqiptare në përgjithësi..
Inteligjenca shqiptare duhet të zgjohet nga indiferentizmi. Napoleoni i quante indiferentët më të rrezikshëm se sa armiqtë. Shqipëria e sotme ka shumë nevojë për inteligjencën shëiptare. Ndryshe mediokriteti politik do ta groposë edhe atë ose do ta detyrojë, sikundër ka ndodhur, të marrë rrugët e botës. Ndërsa për gruan shqiptare do thosha: Mos harro se je heroinë! Beso në forcën tënde sepse me dashuri mund të arrish të ndryshosh botën!
Ju faleminderit
- « Previous Page
- 1
- …
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- …
- 89
- Next Page »