Archives for August 2015

*Kosova po tregon përgjegjshmëri shtetërore/
President of the Republic of Kosovo, Mrs. Atifete Jahjaga, had today a phone conversation with the US Deputy Assistant Secretary of State, Mr. Hoyt Yee, as continuation of Kosovo’s endeavours in fulfilment of its international obligations.
President Jahjaga and Mr. Yee emphasized the importance of establishment of Special Court by the Parliament of Kosovo, which will address the allegations of the Council of Europe report, and which at the same time reconfirms the dedication of the people and institutions of Kosovo for justice. Both interlocutors pointed out that with the voting in favour of establishment of the Special Court by the Parliament of Kosovo, Kosovo is demonstrating its determination to fulfilment of obligations undertaken as well as responsibility of the state.
President Jahjaga and Deputy Assistant Secretary Yee also spoke about the progress in European integration processes, especially the fulfilment of criteria towards visa liberalisation and signing of the SAA, continuation of international consolidation of the state and membership in international organisations, strengthening of the rule of law and order in Kosovo through expansion of the fight against corruption and organised crime, as well as extremism.
President Jahjaga reiterated the importance which USA has for Kosovo and for the region and stated that continuation of American support for our country will help the stability and security not only in Kosovo. Deputy Assistant Secretary of State, Mr. Yee, said that USA welcomes the decision of the Parliament of Kosovo on Special Court. He said that USA will be side by side with Kosovo during the important processes of its democratic development and will support its integrative journey. He encouraged the institutions of Kosovo to work more in the field of rule of law and order, through continuous internal reforms which help the promotion of economic development and foreign investments.
***
Kosova po tregon përgjegjshmëri shtetërore
– SHBA-ja mirëpret vendimin për Gjykatën Speciale. Presidentja Jahjaga zhvilloi bisedë telefonike me zëvendës ndihmës sekretarin e shtetit të SHBA-së, Hoyt Yee-

Nga Behlul Jashari/.-PRISHTINË, 4 Gusht 2015/ Presidentja e Republikës së Kosovës, Atifete Jahjaga zhvilloi një bisedë telefonike me zëvendës ndihmës sekretarin e shtetit të SHBA-së, Hoyt Yee, në vazhdimësi të përpjekjeve të institucioneve të Kosovës për të përmbushur obligimet ndërkombëtare.
Jahjaga dhe Yee theksuan rëndësinë e votimit të Gjykatës Speciale në Kuvendin e Kosovës, që adreson akuzat nga raporti i Këshillit të Evropës, por që njëkohësisht e thekson përkushtimin e popullit dhe të institucioneve të Kosovës për drejtësi. Të dy bashkëbiseduesit theksuan se me miratimin Gjykatës Speciale ne Kuvend, Kosova po tregon përkushtimin e saj për përmbushjen e obligimeve të marra ndërkombëtare dhe përgjegjshmëri shtetërore.

Presidenca kosovare në njoftimin e dërguar bën të ditur se, presidentja Jahjaga dhe zëvendësndihmës sekretari Yee biseduan edhe për përparimin në proceset e integrimeve evropiane, në veçanti përmbushjen e kritereve për liberalizim të vizave dhe nënshkrimin e MSA-së, vazhdimin e konsolidimit ndërkombëtar të vendit dhe anëtarësimin në organizatat ndërkombëtare si dhe forcimin e sundimit të ligjit dhe të rendit në Kosovë, përmes thellimit të luftës kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar si dhe të ekstremizmit.

Presidentja Jahjaga ritheksoi rëndësinë që SHBA-të kanë për Kosovën dhe njëkohësisht edhe për rajonin dhe vlerësoi se vazhdimi i mbështetjes amerikane për vendin do të ndihmojë edhe stabilitetin por edhe sigurinë jo vetëm në Kosovë. Zëvendës ndihmës sekretari i shtetit, Hoyt Yee tha se SHBA-ja mirëpret vendimin e Kuvendit të Kosovës për Gjykatën Speciale.

Ai tha se SHBA do të jetë përkrah Kosovës në proceset e rëndësishme të zhvillimit demokratik të saj si dhe do ta mbështes në rrugën e integrimeve. Ai i inkurajoi institucionet e Kosovës që të punojnë më shumë në fushën e sundimit të ligjit dhe të rendit, përmes vazhdimit të reformave të brendshme që ndihmojnë në promovimin e zhvillimit ekonomik dhe të investimeve të huaja.