Archives for June 2016

NDËRROI JETË NË SHQIPËRI VATRANI BIB PËRNOCA

June 13, 2016 by dgreca

Dje ndërroi jetë në vendlindjene tij, në Mirditë, atdhetari, antikomunisti, vatrani Bib Përnocaj, vëllai i Zef Përnocës. I ndjeri ndërroi jetë ndërsa po merrte pjesë në një festë të zonës. Ka ikur në amshim i rrethuar nga miq e dashimirës të shumtë. Dhe nipi i tij, Albert Përnocaj, djali i Zef Përndocës kumtoi dje në mbrëmje përmes facebook-ut lajmin: “Zi në familjen Pernoca. Sot morën lajmin e vdekjes së Bib Pernocën në Shqipni. Axhë pushofsh në paqë!”

Biba ishte vatran dhe i abonuar në Gazetën”Dielli”.

Bibë Përnoca ishte një shqiptar që e donte fort Shqipërinë por nuk duronte komunizmin, që i kishte shpallë armiq Përnocajt dhe një pjesë i burgosën, e të tjerët i internuan.Axha i Bibes, Doda i arratisur, është vrarë në përpjekje me forcat komuniste. Familja Përnocaj është një familje e nderuar, shtëpi e njohur për tradita në Mirditë dhe në të gjithë Shqipërinë. Që në vitin 1951 një pjesë e familjes Përnoca kaluan kufirin dhe shkuan në Kosovë. Biba qëndroi pak vite në Kosovë dhe kaloi në Itali. Në vitin 1964 arriti në Shtete e Bashkuara të Amerikës.Sapo ra komunizmi ai shkoi dhe e pa vendlindjen dhe shoi mallin prej 50 vitesh largim. Udhëtoi shumë herë në Shqipëri. Kohët e fundit edhe pse kishte kaluar sëmundje të rënda kardiake dhe qëndronte në ëheelchair, ai udhëtoi më shpesh drejt vendlindjes. Ishte vitin e shkuar në verë dhe qëndroi gjatë. Shkoi edhe sivjet.E tërhiqte vendi i lindjes. Dukej se dëshira e fundit ishte të pushonte përgjithmonë në vendlindje.Dhe atje i pushoi zemra, pa vuajtje në castet e fundit. Shpirti në Paqë Bibë Përnoca!

Familjarët e këtushëm me vëllain e të ndjerit, me Zefin sot u nisën për në Shqipëri. Sipas dëshirës ai do të varroset në Shqipëri.

Federata Vatra dhe Gazeta Dielli I shprehin ngushëllimet ëm të thella familjes së ngushtë( Biba la 4 vjaza dhe dy djem), vëllait Zef me familje, familjes Përnoca në Shqipëri dhe të gjithë miqëve dhe të afërmëve.(Dielli)

Diaspora- Festivali i katërt “Zërat e rinj 2016” në Nju Jork

June 13, 2016 by dgreca

*Diaspora- Juria me katër profesioniste:Festivali i katërt “Zërat e rinj 2016” një sukses Profesionsitësh/

*Rrugëtimi nga festivali në festival i fëmijëve shqiptarë në Amerikë./(Festivali i katërt “Zërat e rinj 2016” ) /

*Çmimi i Parë iu akordua këngës “E madhja dhe e Vogla”, teksti dhe muzika Kolec Gajtani, orkestrimi Roland Guli, kënduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY. NÇmimi i Parë iu akordua këngës “E madhja dhe e Vogla”, teksti dhe muzika Kolec Gajtani, orkestrimi Roland Guli, kënduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY. FOTO:/Kryetari i Jurise Ylli Kalaja, duke shpalle kengen fituese “E madhja dhe e Vogla”, kenduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY./

Nga Violeta Mirakaj/

Dhe Qershori erdhi përsëri, Qershori i festës së përfundimit të vitit shkollor të të gjithë fëmijëve kudo në botë, Qershori i festës së fëmijëve shqiptarë. Kështu me traditën e krijuar këtu në New York, u gëzua Ditën e fëmijëve, me traditën shqiptare, me traditën e festivalit të këngës për fëmijë.

Në këtë mbrëmje qershori, në ambjentet e “Symphony Space” Brodway, 95 street në Manhattan u prezantua Festivali e katërt në diasporën e Amerikës “Zërat e Rinj 2016” – “Youth Voices 2016”. Për të katërtin vit ideatorja e këtij aktiviteti, Pranvera Çobo me pasion dhe profesionalizëm e drejtoi me sukses festivalin e fëmijëve me staf realizues të përbërë nga:-Julia Ilirjani- Regjisore Sabir Kanaqi- Assistant Regjisor/Regjisor televiziv; Pranvera Çobo – Drejtuese Artistike;Violeta Mirakaj – Libretiste: Bashkim Braho – Koreograf MA; Justina Fishta -Martini – Mësuese muzike MA; Albana Graca – Koreografe e AAKVSH, NY; Hamdi Gjana – Mësues muzike PA; Lorend Çobo – Koordinator Organizativ i Festivalit

Mbështetësit kryesor për realizimin e këtij aktiviteti ishin:- Shoqata Shqiptaro – Amerikane Pan Vatra e cila mundësoi ftesat për pjesëmarrësit të ardhur nga Shqipëria – Kryetar Z. Gjon Buçaj; Shoqata Atdhetare Kulturore “Bijtë e Shqipes” që bëri të mundur organizimin e fëmijëve nga shkolla shqipe “Gjuha Jonë”, pranë kësaj shoqate me kryetar Z. Tajar Domi; Albania Culture TV me stafin realizues, të cilët kanë qenë bashkudhëtarë që në fillimet e këtij projekti; Bordi i prindërve të AAKVSH, të cilët kanë bërë të mundur vazhdimësinë e këtij festivali dhe futjen e tij në traditën e aktiviteteve kulturore këtu në diasporën e Amerikës; Nicky’s European Market- President Z. Tony Musaj; Albanian American Open Hand Association INC, Z.Aleksandër Nilaj; Deda Family; Dako Family si në veçanti TeleALBA mundësoi përmes objektivit të saj xhirimin dhe transmetimin në platformën Tring Digital.

Konkurimi i këngëve më gjuhën tonë amtare, melodia , kënga dhe vallja të interpretuar nga fëmijët krijuan një atmosferë festive dhe urimi për të gjithë fëmijët dhe të pranishmit

Programi ishte i ndërtuar ng 20 këngë, 14 këngë krijime të reja, konkuruese, dhe 6 të tjera këngë të viteve nga repertori i festivaleve për fëmijë.

Vlerësimet e këngëve konkuruese u realizua nga Juria me profesionista në fushën e artit si- Ylli Kalaja – Kryetar Jurie, anëtarë- Rakipe Karaj, Ilir Dangëllia dhe Paulin Trieshi.

Eva Junçaj dhe Lorivert Çobo me shkathtësi dhe elokuencë realizuan prezantimin e programit.

Rrugëtimi i fëmijëve nga festivali në festival me tingëllimën e bukur të muzikës shoqëruar me ngjyrat e zërave të fëmijëve tregoi dhe një herë ekzistencën e një kombi, të kombit shqiptar, ekzistencën e një gjuhe, gjuhës shqiptare me të cilën u shpalos dashuria për jetën , dashuria për paqen dhe lumturinë.

Gjeografia e zërave fëminorë filloi me fëmijët e New York, u pasua me artistët e vegjël nga Philadelphia dhe vazhdoi me fëmijët e talentuar të Bostonit.

Buqeta me këngët të kompozuar enkas për këtë festival erdhën nga kompozitorë në Shqipëri dhe këtu në Amerikë si:- K. Gajtani, A. Kaçinari, S. Tukaj, Y. Kalaja, H. Gjana, B. Hysa, N. Dula, R. Guli, Y. Ramzoti, A. Ymeri, A. Kola, E. Cili, A. Vezuli dhe J.Mehmeti. Muzika e këtyre këngëve gati për dy orë na dha kënaqësi, ëmbëlsi, na solli ëndrrat dhe gëzimet fëminore, lojërat dhe jetën e tyre të përditëshme….

Muzika dhe tekstet e këngëve ishte pasqyrimi dhe reflektimi i botës shpirtërore të të gjithë moshatarëve të vegjël, të të gjithë fëmijëve të botës dhe treguan – Se fëmijët janë pranvera e kësaj toke

Gëzimi i kësaj bote

Ata janë një premtim

Për të ardhmen në zhvillim

Në fund të programit u bënë vlerësimet e këngëve:- Çmimi Inkurajues- “Nëna ime e dashur”, teksti/ muzika/ orkestrimi Ernis Çili; këndoi -Ejdia Daku. Çmimi i interpretimit më të mirë “Nexhmije Pagarusha”- iu akordua këngëtares Rrebeka Martini dhe fëmijët nga Boston, MA; -tekst,muzikë dhe orkestrimi nga Adem Ymeri. Çmimi i Talentit “Motrat Qiriazi” e morën Isabela Ulaj, Rona Dedinca, Andrew Dedaj dhe Nicky Musaj me këngën “Profesionet”, teksti- Suela Tukaj, muzika dhe orkestrimi- Jetmir Mehmeti. Çmimi i Tretë iu dha- “Gjuhën ta ushtrojmë” teksti/muzika/orkestrimi – Alexandër Vezuli, këndoi – Jona Dedinca, shoqërojnë fëmijët e AAKVSH, NY. Çmimi i dytë iu dha këngës “Përrallë”, teksti/muzika dhe orkestrimi nga Alfred Kaçinari, këndoi Isabela Ulaj shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY.

Çmimi i Parë iu akordua këngës “E madhja dhe e Vogla”, teksti dhe muzika Kolec Gajtani, orkestrimi Roland Guli, kënduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY.

Kjo mbrëmje fëminore ishte një dialog muzikor, një bashkëbisedim në gjuhën shqipe edhe se këta fëmijë kanë lindur këtu në Amerikë treguan dhe shijuan thënien e Gëtes :- “O zë i ëmbël sa mirë tingëllon gjuha amtare në vend të huaj”

New York,13 Qershor 2016

Rrugëtimi nga festivali në festival i fëmijëve shqiptarë në Amerikë./

(Festivali i katërt “Zërat e rinj 2016” ) /

*Çmimi i Parë iu akordua këngës “E madhja dhe e Vogla”, teksti dhe muzika Kolec Gajtani, orkestrimi Roland Guli, kënduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY. NÇmimi i Parë iu akordua këngës “E madhja dhe e Vogla”, teksti dhe muzika Kolec Gajtani, orkestrimi Roland Guli, kënduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY. FOTO:/Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY. duke interpretuar kengen fituse/

Nga Violeta Mirakaj/

Konkurimi i këngëve më gjuhën tonë amtare, melodia , kënga dhe vallja të interpretuar nga fëmijët krijuan një atmosferë festive dhe urimi për të gjithë fëmijët dhe të pranishmit

Programi ishte i ndërtuar ng 20 këngë, 14 këngë krijime të reja, konkuruese, dhe 6 të tjera këngë të viteve nga repertori i festivaleve për fëmijë.

Eva Junçaj dhe Lorivert Çobo me shkathtësi dhe elokuencë realizuan prezantimin e programit.

Gjeografia e zërave fëminorë filloi me fëmijët e New York, u pasua me artistët e vegjël nga Philadelphia dhe vazhdoi me fëmijët e talentuar të Bostonit.

Gëzimi i kësaj bote

Ata janë një premtim

Për të ardhmen në zhvillim

Çmimi i Parë iu akordua këngës “E madhja dhe e Vogla”, teksti dhe muzika Kolec Gajtani, orkestrimi Roland Guli, kënduar nga Enesa & Jona Dedinca shoqëruar nga fëmijët e AAKVSH, NY.

New York,13 Qershor 2016

Diaspora-Shkolla shqipe në Itali

June 13, 2016 by dgreca

-Angazhime për realizimin e marrëveshjes për arsimin shqip në diasporë ndërmjet Republikës së Kosovës dhe asaj të Shqipërisë/

-Ministri kosovar i Diasporës, Valon Murati në aktivitete të organizuara nga komuniteti shqiptar në rajonet e Venetas dhe të Lombardisë/

PRISHTINË, 13 Qershor 2016/ Gjatë qëndrimit në Itali, ministri kosovar i Diasporës, Valon Murati mori pjesë në disa aktivitete të organizuara nga komuniteti shqiptar në rajonet e Venetas dhe të Lombardisë.

Në Trevizo, ai pati një takim pune me Këshillin e Arsimtarëve të rajonit të Venetos, ku morën pjesë edhe aktivistë të komunitetit dhe prindër. Në takim u bisedua për rezultatet, por edhe për sfidat, me të cilat ballafaqohet mësimi shqip në këtë pjesë të Italisë. Njoftimi i dërguar sot thekson se, ministri Murati i përgëzoi prindërit dhe mësuesit, të cilët në mënyrë vullnetare po e mbajnë gjallë shkollën shqipe. Ai tregoi për punët që po bën Ministria e Diasporës për ta ndihmuar mësimin shqip në diasporë, si dhe angazhimin për realizimin e marrëveshjes për arsimin shqip në diasporë ndërmjet Republikës së Kosovës dhe asaj të Shqipërisë.

Në Trevizo, ministri Murati mori pjesë edhe në një manifestim të organizuar nga shkolla shqipe për nder të përfundimit të vitit shkollor të mësimit të gjuhës shqipe. Në këtë manifestim ishin prezentë edhe përfaqësues të autoriteteve italiane komunale, rajonale dhe kishtare. Në këtë takim, ministri Murati, përveç falënderimit për mësuesit dhe nxënësit për një organizim të mirë të manifestimit, i falënderoi edhe autoritetet italiane për gatishmërinë që kanë për bashkëpunim me komunitetin shqiptar.

Ministri Murati pati një takim edhe me përfaqësuesit e Federatës së Shoqatave Shqiptare në Itali, me shoqatat dhe mësuesit e rajonit të Lombardisë, me të cilët bisedoi për domosdonë e një bashkëpunimi edhe më të mirë të të gjitha shoqatave në Itali, si dhe nevojën e krijimit të një organizimi të përbashkët të arsimtarëve shqiptarë në nivel të Italisë./b.j/

Jo çdo akt terrorist i përket ISIS-it

June 13, 2016 by dgreca

Ilir Levonja/Florida/

Çfarë ndodhi mesnatën e herët të 12 qershorit në Orlando, është plotësisht homofobia e njeriut karshi njeriut. Ose pasojat e jetës prej njerëzve me nerva të tendosuara. Karshi atyre që jetojnë shfrenimin. Por kjo është bota e lirë. Dhe sado masa të marrin qeveritë, sado interpretime të bëhen, fati është prapë një mister. Dhe ne nuk na mbetet të themi që, mos e paçim rrisk.

Sot ka një vërshim akuzash rreth shtetit islamik ISIS që po i bën karshillëk në fushat me rërë të Persisë, botës sonë…, sa moderne aq edhe të frustuar për shkak të një sërë dështimesh të papranueshme për mëndjet e hekurosura të politikës.
Kjo është një lojë që tashmë po bëhet bajate. Por që çuditërisht po funksionon. Thuajse e shumta e familjeve muslimane ndihen të paragjykuara. Ku për rrjedhojë fëmijët e tyre e shohin botën e lirë me vetulla të ngrysura. Por kjo nuk do të thotë aspak se ata janë xhihadistë. Eshtë ajo kohë njerëzore kur indinjatën e pluhuros, ose mbyt arsyeja. Dhe sado të njihen për temperemant të keq njerëzit nga fushat me rërë etj., prapë nuk mund të themi se janë struktura të terrorizmit. Amerika ka shembuj me shumicë të homofobisë. Të vrasjeve të paparashikuar të kësaj natyre. Pra në masë. Por edhe shembuj që nuk kanë lidhje fare me lidhjet radikale të besimeve. Thjesht me mendjet personale që u përgjigjen edhe frymëzimeve të filmave. Madje me një gjakftohtësi që nuk e rrok dot imagjinata njerëzore. Këta nuk janë as radikalë, as të varfër, as të pamundur për të punuar. Dhe as të papunë depresivë. Jo, nuk janë të tillë. Thjesht janë mëndje më vete. Krejt ishullorë. Aq sa gjithçka e së përditshmes u bezdisë retinën e syve.
Orlando dhe shteti i Floridës në përgjithësi është sot edhe një lloj vendi më pak i paragjykuar se veriu i Amerikës. Aq më tepër Orlando. Vendi ku fantazia njerëzore e Walt Disney-it ka bëre realitet botën magjike. Janë me mijra hektarë tokë vetëm fantazi. Ndaj pjesë e madhe e qytetarëve me prirje të ndryshme seksuale, vinë e jetojnë këtu. Shto edhe për avantazhet e klimës së ngrohtë gjatë gjithë vitit. Tubimet dhe grupimet, nuk janë vetëm privilegj i tyre. Por i të gjitha llojeve që ka nepsi njerëzor. Për shkak edhe të hapësirave fushore, shikon grupe motoçiklistësh që vetëm demonstrojnë shijet dhe pasionin për dyrrotëshin, aty ku vetëm fryma e botës quhet plotësisht e shuar. Ujë, kënetë, fushë, krokodilë dhe rrugë që vetëm humbin. Po kështu edhe në mes të ujdhesave ku lundrojnë jahtet, ku prehen të zbrazta vila me çmime marramendëse të milionerëve që kanë pushtuar buzët e ujrave. Mblidhen plot fantazista, djem, burra, vajza të reja, nëna me fëmijë, gjyshër. Afrojnë rreth barkat e vogla, rrinë gjysëm trupi në ujë dhe shijojnë birra. Thjesht e krenar ndaj të drejtës universale të njëriut si pronar i përbashkët i planetit tokë. Ndofta edhe për t’i thënë vilës përballë, arkitekturës së kolonizatorëve, ku shullohen iguanat se, si milioneri si ai i shfrenuari aty në ujë, do marrin me vete veç një grusht dhe’. Ose më keq akoma, një shishkë me hi pluhur. Pasi varri tashmë është priviligj për shkak edhe të çmimeve të kripura. Këta nuk janë radikalë, por në një farë mënyre sillen si të tillë për shkak të indinjatës. Sado e zhvilluar të bëhet një shoqëri, prapë pretendimi i menjdes njerëzore do ekzistojë. Megjithatë edhe prej këtyre dalin të çmendur që vrasin, presin…., çfarë nuk bëjnë. Tani si t’ua vëmë emrin. Luftëtarë të ISIS-it, apo efekte, qofshin anësorë, dytësorë, qëndrorë të një dështimi social-global. Që padyshim e ka ngërthyer sot botën në një luftë nervash, e cila po zgjat për të mundur luftrat dështim. Ato të mëparshmet, luftrat botërore.
Më shumë se aludimet e xhaketave të hekurosura, sot tokën e diellit e kanë pushtuar sms-të e viktimave. Aty shfaqet dhe fytyra fatale e dështimit njerëzor.

World grieves with LGBT community after ‘most deadly shooting in American history’

June 13, 2016 by dgreca

US President Barack Obama has described the deadly mass shooting in Orlando as an ‘act of terror and an act of hate.’ The gunman who killed 49 people at a gay night club was previously known to the FBI.

Messages of solidarity with the LGBT community and condemnation of the attack continued to pour in from political and religious leaders from around the world into the early hours of Monday morning.

US President Barack Obama led the reactions, saying that the shooting at Pulse nightclub in Orlando, Florida was the “most deadly shooting in American history.”

A long-time campaigner for stricter gun laws, Obama added that the “brutal murder of dozens of innocent people” was yet another reminder of how easy it is to access a deadly weapon in the US.

“We have to decide if that’s the kind of country we want to be,” he said. “To actively do nothing is a decision as well.”

US President Barack Obama

Forty-nine killed and the shooter, 53 injured

Omar Mateen, a US citizen with Afghan roots, opened fire at the gay nightclub early Sunday morning. At least 49 people were killed and 53 others injured. Seven of the victims have so far been named – Stanley Almodovar III, Luis Omar Ocasio-Capo, Juan Ramon Guerrero, Edward Sotomayor Jr, Eric Ivan Ortiz-Rivera, Peter O Gonzalez-Cruz and Luis S Vielma.

The 29-year-old gunman was killed at the scene in an exchange of fire with 11 police officers.

A law enforcement official told the AP news agency that the gunman had made a call to the emergency services from the club, claiming allegiance to the leader of the so-called “Islamic State” (IS), Abu Bakr al-Baghdadi. IS has made a claim of responsibility for the attack via a website.

Fifty people were killed and 53 injured after Omar Mateen opened fire at Pulse night club in Orlando

‘This is a hate crime’

In light of the the suspected links to IS, the head of a prominent US Muslim advocacy group strongly condemned the massacre, calling IS members an “aberration.”

Nihad Awad, executive director of the Council on American-Islamic Relations, also called for unity and urged politicians not to “exploit” Sunday’s tragedy.

“This is a hate crime. Plain and simple,” Awad told a news conference, adding that it “violates our principles as Americans and as Muslims.”

“Let me be clear, we have no tolerance for extremism of any kind,” he said.

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier also expressed his condolences to the victims of the attack. “I am shocked by the murderous attack in Orlando. We mourn the victims. Our thoughts are with our friends in the USA,” Steinmeier said in a tweet.