• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for September 2023

Presidentja Osmani u prit në takim nga Presidenti i Shqipërisë, Bajram Begaj

September 4, 2023 by s p

Presidentja e Republikës së Kosovës, Vjosa Osmani ka filluar vizitën dy ditore shtetërore në Shqipëri me ç`rast është pritur me nderimet më të larta shtetërore nga presidenti Bajram Begaj.

Në takim me Presidentin Begaj, Presidentja Osmani ka falënderuar Shqipërinë për mbështetjen ndaj Kosovës në të gjitha etapat e përpjekjeve për liri, pavarësi dhe shtetndërtim.

Presidentja Osmani ka shtuar nevojën e rritjes së koordinimit të vazhdueshëm dhe paraprak në politikën e jashtme në raport me interesat e të dy shteteve, por edhe të rajonit e me gjerë.

“Kosova dhe Shqipëria kanë një lidhje unike historike, kulturore dhe kombëtare, lidhje kjo e fortë dhe e pathyeshme. Përballë sfidave, ne duhet të qëndrojmë të bashkuar, duke u fokusuar në qëllimin tonë madhor: integrimin e shteteve tona në familjen euroatlantike”, ka theksuar Presidentja Osmani.

Sipas Presidentes Osmani, Kosova është e përkushtuar ta fuqizojë pozicionin e saj ndërkombëtar, duke shtyrë më tej synimin për njohje të reja dhe anëtarësim në organizata ndërkombëtare. Prandaj, në këtë kontekst, Presidentja Osmani ka shtruar nevojën e vazhdimit të mbështetjes nga ana e Shqipërisë.

“Kjo sfidë kërkon përkushtim dhe veprime të sinkronizuara për njohje të reja dhe anëtarësime në organizata ndërkombëtare. Si në të kaluarën, presim që Shqipëria të jetë zëri ynë në vendet dhe forumet ku ende nuk jemi pjesë”, ka theksuar Presidentja Osmani.

Më tej, Presidentja përmendi anëtarësimin në Këshillin e Evropës, NATO, BE, por edhe organizata të tjera ndërkombëtare. “Anëtarësimi i Kosovës në NATO si synim afatgjatë dhe përfshirja sa më parë në Programin e Partneritetit për Paqe te NATO-s janë garanci për paqe dhe siguri në rajon dhe kontinentin tonë. Fakti që Shqipëria tashmë është anëtare e NATO-s krijon siguri më të madhe në gjithë rajonin tonë e në veçanti në Kosovë”, theksoi Presidentja Osmani.

Në raport me zhvillimet politike dhe të sigurisë në vend, Presidentja Osmani theksoi se Kosova, përkundër sfidimit të hapur në rrafshin e sigurisë dhe institucional nga Serbia, ajo vazhdon të jetë e përkushtuar ndaj procesit të dialogut, si dy shtete të pavarura dhe fqinje. Sipas Presidentes Osmani rezultati përfundimtar i tij duhet të jetë njohja reciproke dhe ruajtja e integritetit territorial, sovranitetit, rendit kushtetues dhe funksionalitetit institucional të Republikës së Kosovës.

Filed Under: Politike

ChatGPT- Premtimet dhe rreziqet e inteligjencës artificiale

September 4, 2023 by s p

Nga Rafael Floqi/

Titulli në faqen e parë të faqes së “New York Times- Sunday Opinion” në fillim të korrikut nuk mund të ishte më i ashpër apo më kërcënues se ky: “Kërcënimi i vërtetë i inteligjencës artificiale: Teknologjia e farkëtuar nga tregjet private, nuk do t’i zgjidhë problemet e botës. Ajo vetëm do t’i përforcojë ato.” Nëse kjo deklaratë nuk ju tërheq vëmendjen, ka të ngjarë që asgjë të mos u bëjë pwrshtypje .

Do të ishte e vështirë të identifikohej një teknologji për të cilën është folur dhe shkruar mw shumw sesa ato nën ombrellën e inteligjencës artificiale ose AI, por….

Çfarë është AI?

Le ta pyesim Chat GPT?

“AI, ose Inteligjenca Artificiale, përfshin simulimin e inteligjencës njerëzore në pajisje ose sisteme kompjuterike. Kjo përfshin zhvillimin e algoritmeve, softuerit dhe pajisjeve që lejojnë makinat të kryejnë detyra që zakonisht kërkojnë inteligjencë njerëzore, si zgjidhja e problemeve, mësimi, arsyetimi, perceptimi, kuptimi i gjuhës natyrale dhe marrja e vendimeve.

Sistemet AI mund të kategorizohen në dy lloje kryesore:

AI e ngushtë (AI e dobët): AI e ngushtë është projektuar për të kryer një detyrë specifike ose një set të ngushtë të detyrave. Ajo vepron në një fushë të kufizuar dhe nuk posedon inteligjencë të përgjithshme ose ndërgjegjësi. Shembuj të AI-së së ngushtë përfshijnë asistentët virtualë personalë si Siri dhe Alexa, sistemet e rekomandimit në platforma si Netflix dhe Amazon, dhe makinat e vetëndihmës.

AI e përgjithshme (AI e fuqishme): AI e përgjithshme, e njohur edhe si AI e fuqishme ose AGI (Inteligjenca Artificiale e Përgjithshme), përfshin sisteme AI që kanë aftësinë të kuptojnë, mësojnë dhe aplikojnë njohurinë në një gamë të gjerë detyrash dhe fushash, në mënyrë të ngjashme me inteligjencën njerëzore. AGI, nëse arritet, do të kishte kapacitetin për të kryer çdo detyrë intelektuale që një njeri mund të bëjë. Në ditët e mia të fundit të njohurive në shtator 2021, AGI e vërtetë ende nuk ishte realizuar dhe mbeti një subjekt i vazhdueshëm i hulumtimit dhe zhvillimit.”

The kjo pergjigje na vjen vete nga vete Ai.

Termi “AI” përdoret përgjithësisht për të përfshirë të dhëna të mëdha, inteligjencën artificiale dhe mësimin e makinerive, një trifekt i teknologjive që ndikojnë në jetën tonë sot dhe premtojnë të kenë një efekt edhe më të thellë në të ardhmen. Mjerisht ka shumë më shumë nxehtësi sesa dritë kur teknologjitë e AI diskutohen në media.

Artikulli i përmendur më lart është një shembull. Ai vëren, për shembull: “Më shumë se 350 drejtues të teknologjisë, studiues dhe akademikë nënshkruan një deklaratë duke paralajmëruar për rreziqet ekzistenciale të inteligjencës artificiale. Ata thanë se zbutja e rrezikut të zhdukjes nga A.I. duhet të jetë një prioritet global krahas rreziqeve të tjera në shkallë shoqërore si pandemitë dhe lufta bërthamore.”

Unë dyshoj se ne të gjithë pajtohemi se shprehja “rreziku i zhdukjes” është diçka mjaft e fortë.

Një artikull tjetër me titull: “Robotët e zotëruar? Ndoshta jo,” citoi Alex Garland, regjisor i filmit Ex Machina, i cili foli për inteligjencën artificiale dhe citoi disa liderë të industrisë së teknologjisë. Fizikani teorik Stephen Hawking na tha se “zhvillimi i inteligjencës artificiale të plotë mund të shënojë fundin e racës njerëzore”.

Elon Musk: Rreziqet e AI

Elon Musk, shefi ekzekutiv i Tesla, na tha se A.I. ishte “potencialisht më e rrezikshme se armët bërthamore”. Steve Wozniak, një bashkëthemelues i Apple, na tha se “kompjuterët do të marrin pushtetin nga njerëzit” dhe se “e ardhmja është e frikshme dhe shumë e keqe për njerëzit”. Gjëra më të forta. Kohët e fundit, ardhja e teknologjive të fuqizuara nga AI si ChatGPT, Bard dhe Bing kanë shkaktuar shqetësime në lidhje me AI.

A është çudi që publiku i gjerë është bërë skeptik – apo edhe i frikësuar – ndaj AI dhe pse shumë po bëjnë thirrje për një ndalim të plotë të zhvillimit të tij?

Frika e pajustifikuar

Ne e bazojmë këtë mendim në vitet e hulumtimit që është shfaqur në shumë artikuj në revista profesionale, punime të shumta të paraqitura në konferenca profesionale dhe në dy libra, “AI në luftë: Si të dhënat e mëdha, inteligjenca artificiale dhe mësimi i makinerisë po ndryshojnë luftën detare” dhe i ardhshëm, “Algoritmet e Harmagedonit: Ndikimi i inteligjencës artificiale në të ardhmene Luftërave Wars” (të dyja nga U.S. Naval Institute Press).

Ekziston një thënie që i atribuohet H. L. Mencken: “Për çdo problem kompleks ka një përgjigje që është e qartë, e thjeshtë dhe e gabuar”. Pavarësisht nga ky kujdes, është mjaft e thjeshtë të shkosh në fund të frikës rreth AI dhe të sugjerosh se ekziston një mënyrë e thjeshtë për të zbërthyer shqetësimet në lidhje me inteligjencën artificiale nëse pranojmë faktin se termi AI është shumë i gjerë dhe përfshin shumë gjera,

AI i ngushtë ose i dobët

Sistemet aktuale të AI, të referuara shpesh si “AI i ngushtë” ose ndonjëherë “AI i dobët” janë ato që ekzistojnë sot. Këto algoritme sugjerojnë përgjigje të sakta në një email, përfundoni fjalinë tuaj në një email, ofrojnë sugjerime për blerje në faqe të ndryshme interneti, mposhtni kampionët në shah ose në shfaqje lojërash ose shumë detyra të tjera që ndodhin në jetën tonë të përditshme dhe shpesh ndodhin pa vetëdijen tonë.

Shumë avokatë të teknologjisë – dhe gjithnjë e më shumë publiku i gjerë – besojnë se AI i ngushtë mund dhe do të evoluojë në “inteligjencë të përgjithshme artificiale” (AGI).

Siç thekson artikulli i New York Times: “AGI nuk ekziston ende, por disa kanë frikë se mund të jetë. Megjithatë, kjo do të thotë se teknologët do të ndërtojnë sisteme që janë përgjithësisht më të zgjuar se njerëzit.”

Hype ka tejkaluar realitetin

Dhe aty shtrihej fërkimi. Hipe e ka tejkaluar realitetin. Ne do të duhet të bindim veten se njerëzit do të kenë mjetet (aktualisht, shumë të dyshimta) dhe dëshirën (përsëri, pse do ta bënin këtë?) për të krijuar makina që do të mposhtin aftësitë tona njerëzore, do të pushtojnë botën dhe do t’i japin fund njerëzimit sepse ne njerëzit nuk jemi më të nevojshëm.

Këta skenarë distopikë janë lëndë e fantashkencës, por për disa arsye, shumë njerëz marrin hapin që nëse kompjuterët mund të mposhtin lojtarët profesionistë në Texas Hold ‘Em Power, ata do të vendosin disi të bëhen shumë të fuqishëm për t’u kontrolluar.

Ndërsa ekziston një term popullor, “Kurrë mos thuaj kurrë”, këtu janë paratë tona: ne njerëzit jemi shumë të zgjuar dhe nuk do të vendosim të ndërtojmë kompjuterë që madje i afrohen ndërgjegjes njerëzore.

Së fundi, ia vlen të kujtojmë se për shkak të përfitimeve të mrekullueshme që teknologjia e fundit i ka dhuruar njerëzimit, ne kemi një tendencë për të hyrë në bujë teknologjike.

Për të siguruar vetëm një ekzagjerim të vogël, Jo mw shumë, se një dekadë më parë, legjione ekspertësh të teknologjisë, kapitalistë sipërmarrës, zyrtarë qeveritarë dhe shumë të tjerë parashikuan se makinat pa shofer do të ishin të kudogjendura sot në autostradat tona. Kjo nuk ka ndodhur dhe ndërsa vdekjet e shkaktuara nga makinat pa shofer janë rritur, vizioni i nxitur nga zhurma për një të ardhme të makinave pa shofer është zhdukur.

Ne mund të menaxhojmë AI. Ai nuk do të na menaxhojë ne

Në marrëdhëniet në zhvillim midis teknologjisë dhe shoqërisë, njerëzit kanë treguar se janë tepër të adaptueshëm. Ajo që dikur na la pa frymë, së shpejti integrohet në jetën tonë të përditshme.

Ka disa teknologji të AI që presin mënjanë tani por që premtojnë shume. Të katërta këto që ne mendojmë se po presin në krahë janë GPT e nivelit tjetër, robotë humanoidë, avokatë me AI dhe shkenca të drejtuara nga AI. Zgjedhjet tona duken të gatshme nga pikëpamja teknologjike, por nëse ato plotësojnë të tre kriteret që përmendëm është një çështje tjetër. Ne zgjodhëm këto katër sepse ishin ato që vazhdonin të dilnin në hulumtimet tona për përparimin me teknologjitë AI.

Ndihma ligjore me AI

Kompania fillestare DoNotPay pretendon se ka ndërtuar një chatbot ligjor – i ndërtuar mbi teknologjinë LLM – që mund të këshillojë të pandehurit në gjykatë.

Kompania kohët e fundit tha se do të lejojë sistemin e saj të AI të ndihmojë dy të pandehur të luftojnë në gjyq për gjobat e tiketave për shpejtësi në kohë reale. I lidhur nëpërmjet një kufjeje, AI mund të dëgjojë procedurat dhe të pëshpërisë argumente ligjore në veshin e të pandehurit, i cili më pas ia përsërit ato me zë të lartë gjyqtarit.

Pas kritikave dhe një padie për ushtrimin e ligjit pa licencë, startup-i shtyu debutimin e AI-së në sallën e gjyqit. Prandaj, del se potenciali për teknologjinë nuk do të vendoset nga kufizimet teknologjike apo ekonomike, por nga autoriteti i sistemit ligjor.

Avokatët janë profesionistë të paguar mirë dhe kostot e procesit gjyqësor janë të larta, kështu që potenciali ekonomik për automatizim është i madh. Megjithatë, sistemi ligjor amerikan aktualisht duket se kundërshton që robotët të përfaqësojnë njerëzit në gjykatë.

Mbështetje kërkimi shkencor me AI

Shkencëtarët po i drejtohen gjithnjë e më shumë nga AI për njohuri. Mësimi i makinerisë, ku një sistem AI e përmirëson atë që bën me kalimin e kohës, po përdoret për të identifikuar modelet e të dhënave. Kjo u mundëson sistemeve të propozojnë hipoteza të reja shkencore – shpjegime të propozuara për dukuritë në natyrë. Këto madje mund të jenë në gjendje të tejkalojnë supozimet dhe paragjykimet njerëzore.

Për shembull, studiuesit në Universitetin e Liverpulit përdorën një sistem të mësimit të makinerive të quajtur rrjet nervor për të renditur kombinimet kimike për materialet e baterive, duke I udhëhequr eksperimentet e tyre dhe duke kursyer kohë.

Kompleksiteti i rrjeteve nervore do të thotë se ka boshllëqe në të kuptuarit tonë se si ata në të vërtetë marrin vendime – si ashtuquajturi problem i kutisë së zezë. Megjithatë, ka teknika që mund të hedhin dritë mbi logjikën pas përgjigjeve të tyre dhe kjo mund të çojë në zbulime të papritura.

Ndërsa AI aktualisht nuk mund të formulojë hipoteza në mënyrë të pavarur, ajo mund të frymëzojë shkencëtarët që t’u qasen problemeve nga këndvështrime të reja.

AutoGPT

Së shpejti do të shohim më shumë versione të reja të chatbots AI, bazuar në teknologjinë më të fundit LLM, të njohur si GPT-4. Do të shohim që AI që mund të trajtojë lloje të ndryshme të dhënash, si imazhe dhe të folura, si dhe tekst. Këto quhen sisteme multimodale.

Por le të shohim pak më tej në të ardhmen. Auto-GPT, një mjet i avancuar i AI i lëshuar nga Significant Gravitas, tashmë po bën bujë në industrinë e teknologjisë.

Auto-GPT-së i jepet një qëllim i përgjithshëm, si p.sh. planifikimi i një feste ditëlindjeje, dhe e ndan atë në nën-detyra të cilat më pas i kryen vetë, pa kontributin e njeriut. Kjo e veçon atë nga ChatGPT.

Auto-GPT përfshin agjentë ose sisteme të AI që marrin vendime bazuar në rregulla dhe qëllime të paracaktuara. Pavarësisht kufizimeve të instalimit, një funksionaliteti i tillë problemi kur përdoret me Windows, Auto-GPT tregon një potencial të madh në aplikacione të ndryshme.

Robotët humanoidë

Robotët humanoidë – ata që duken dhe lëvizin si ne – kanë avancuar ndjeshëm që nga Sfida e parë e Robotikës Darpa në 2015, një konkurs ku ekipet ndërtuan robotë për të kryer një sërë detyrash komplekse të vendosura nga organizatorët. Këto përfshinin daljen nga një makinë, hapjen e një dere dhe shpimin e një vrime në një mur. Shumë luftuan për të arritur objektivat.

Megjithatë, startup-et tani po zhvillojnë “humanoidë” të aftë për të kryer detyra si këto dhe duke u përdorur në magazina dhe fabrika.

Përparimet në fushat e inteligjencës artificiale si vizioni kompjuterik, si dhe në bateritë me energji të dendur që ofrojnë shpërthime të shkurtra të rrymës së lartë, i kanë mundësuar robotëve të lundrojnë në mjedise komplekse, duke ruajtur ekuilibrin në mënyrë dinamike – në kohë reale. Imagjinoni AI, një kompani që ndërton robotë humanoidë për punë në magazinë, ka siguruar tashmë 70 milionë dollarë (55 milionë £) në financim investimi.

Kompani të tjera, duke përfshirë 1X, Apptronik dhe Tesla, po investojnë gjithashtu në robotë humanoidë, gjë që tregon se fusha po piqet. Robotët humanoidë ofrojnë përparësi ndaj robotëve të tjerë në detyrat që kërkojnë lëvizje, manovrim dhe përshtatshmëri, sepse pjesërisht, ata do të operojnë në mjedise që janë ndërtuar rreth nevojave njerëzore.

Por le të ndahemi me humor nga AI, kjo është një satirë e krijuar me Chat GPT,

Obobo AI

Një njeri me trishtim e shikon AI-n,

Ndjen frikë në shpirt, i bëhet një fiksim.

“Robotët dhe kompjuterët,” obobo AI…

“Po na zbulojnë sekretet, s’ ka shpëtim!”

Dhe prapë luan me smartfonin e djalit,

Se kupton, që dhe ai është AI gjithsesi.

Edhe shtëpinë Aleksa e mban zgjuar

Dhe prapë i përdor, obobo i terrorizuar.

Por pse kur lajmi vjen nga AI

Ju bëheni paranojak, dhe mendon ,kuku

“A është ky lajm i vërtetë?” Sepse…

aq sa dhe ju mund tw gabojë, obobo AI…

Ndaj, mëso, përparo dhe zhvillohu,

Sepse AI është e ardhmja, nuk ka dyshim

ndaj, do ta duhet ta pranosh si zhvillim

Dhe mjaft tani , me Obobo AI….

Duke parë larg

Suksesi afatgjatë i këtyre katër drejtimeve do të varet nga më shumë se vetëm fuqia llogaritëse. Robotët humanoidë mund të dështojnë të fitojnë tërheqje nëse kostot e prodhimit dhe mirëmbajtjes së tyre tejkalojnë përfitimet e tyre. Avokatët e AI dhe asistentët e chatbot-it mund të kenë një efikasitet të jashtëzakonshëm. Megjithatë, miratimi i tyre mund të ndërpritet nëse vendimmarrja e tyre bjerë ndesh me “busullën morale” të shoqërisë ose pse ligjet nuk pajtohen me përdorimin e tyre.

Vendosja e një ekuilibri midis efektivitetit të kostos dhe vlerave të shoqërisë është thelbësore për të siguruar që këto teknologji të lulëzojnë vërtet.

Funksionalitetet mahnitës të modeleve të mëdha gjuhësore (LLM) si ChatGPT ishin, vetëm disa muaj më parë, mishërimi i AI-së së fundit. Ata tani janë në rrugën e duhur për të qenë thjesht shtesa dhe shtesa për redaktuesit tanë të tekstit dhe motorët e kërkimit.

Së shpejti do ta gjejmë veten duke u mbështetur në aftësitë e tyre dhe do t’i përfshijmë ato pa probleme në rutinat tona. Megjithatë, ky ambientim i shpejtë na lë me një pyetje të vazhdueshme: çfarë vjen më pas? Ndërsa pritshmëritë tona ndryshojnë, ne mbetemi të pyesim për inovacionin e radhës që do të pushtojë imagjinatën tonë.

Njerëzit do të përpiqen të arrijnë të gjitha llojet e gjërave të zgjuara – dhe jo aq të zgjuara – me AI. Shumë ide do të dështojnë, të tjerat do të kenë një ndikim të qëndrueshëm.

Topi ynë i kristalit nuk është shumë më i mirë se i yti, por ne mund të përpiqemi të mendojmë për atë që do të vijë më pas në një mënyrë më të strukturuar. Që AI të ketë një ndikim të qëndrueshëm, ajo duhet të jetë jo vetëm teknologjikisht e realizueshme, por edhe ekonomikisht e qëndrueshme dhe normativisht e pranueshme – me fjalë të tjera, ajo të përputhet me vlerat që kërkon shoqëria që ne t’i përshtatemi.

The ne fund i thashë AI: Shkruaj një paragraf qw përfundon artikullin per AI dhe ChatGPT, shkroi :

Në një botë ku teknologjia e inteligjencës artificiale vazhdon të evoluojë me një ritëm të shpejtë, sfidat dhe mundësitë që sjell ai janë të pakufishme. AI ka potencialin për të ndryshuar mënyrën si jetojmë, punojmë dhe ndihmojmë në zgjidhjen e sfidave globale. Megjithatë, kjo teknologji vjen edhe me sfida të mëdha, përfshirë shqetësime rreth etikës, privatësisë dhe përçarjeve shoqërore. Është e rëndësishme të vazhdojmë të zhvillojmë AI-në me kujdes dhe përgjegjësi, duke përdorur atë për të përmbushur qëllime pozitive dhe të krijojmë mjedisin e duhur për inovacion dhe përmirësim të vazhdueshëm. Nëse përdoret me mençuri, AI mund të sjellë ndryshime të mëdha të mira në shoqëri dhe mund të ndihmojë në zgjidhjen e sfidave komplekse të kohës tonë.

Filed Under: Opinion

MREKULLIA E LIBRIT – NJË DET MESDHE MES NJERËZVE…

September 4, 2023 by s p

Visar Zhiti/

– Të prishësh pushimet?

– Jo, as ato.

Por të rregullosh…

Ndodhin ngjarje jo vetëm me ne, por dhe me librat tanë:

1.

Këto ditë arkitekti nga Tirana, z. Odise Zoto, më shkruante se “është pjesëtar i një grupi ekspertesh të Fondacionit Santagata në Torino, që ka fituar garën e organizuar nga Cultural Heritage without Borders – Albania për Planin e menaxhimit të burgut të Spaçit”..,

Më vjen mirë që vendi im kujtohet për kujtesën, sado vonë, që bashkëpunon me Europën e kulturës, po mendoja.

Dhe teksa vazhdonim të shkëmbenim mesazhe, arkitekti më dërgon një imazh, kishte lidhje me burgun e Spaçit: libri im italisht mbi ca gurë, “Sulle strade dell’inferno”, (“Rrugët e ferrit”), po ku ishte kështu? “Po e lexon Giulia, një nga drejtueset e projektit, që është me pushime në Greqi… “, më shkruante. Ndoshta në ndonjë ishull.

Më emocionuan gurët. M’u kujtuan njëherësh shumë poezi greke. Mesdheu. Pata një drithërimë, një keqardhje të bukur, pse ta fsheh dhe…

2

…m’u kujtua menjëherë ç’më kishte nisur shkrimtarja Erida Siqeca Petriti, autore e disa librave italisht. Miku i saj i shtrenjtë, siç më thoshte, shkrimtari Italian Roberto Masiero, shkruante në “IL DIARIO: Lezioni albanesi di educazione” me shumë ngrohtësi për atë dhe babain e saj e vuajtjet familjare dhe në gjysmën e dytë të artikullit vazhdonte: “…në një nga këto ditë (Erida) më bëri një dhuratë, një libër -obsesion. Të shkrimtarit Visar Zhiti, titulli elokuent: Në rrugët e ferrit. Nëntitulli: Jeta ime në burgun e Spaçit. Janë më pak se gjashtëqind faqe të mbushura. Për të prishur pushimet është ideal.”

Marr frymë thellë. Pushimet nuk janë të qeta. E kaluara zgjat kthetrat e saj. A kam faj? Po ky është kompliment: “Për të prishur pushimet është ideal”. – Libri yt shprish, – më thonë miqtë, – por për të ndrequr! A nuk të shkruajti arkitekti se kanë një projekt për kujtesën? Burgu-muze. Të mos harrojmë, që të mos e kemi, kë? Burgun pra, se po harruam, na vjen, erdhi…

Dhe lexoj e lexoj me ëndje shkrimin emocional të shkrimtarit Roberto Masiero:

“Si mund ta përballosh dhe të mbrohesh duke u përgjigjur në një gjyq kafkian, sepse ke shkruar poezi? Jo të qarta politike, jo. Ata që të akuzojnë, kanë vendosur që ti të jesh armik i popullit, edhe kur krijon imazhin e një dielli të bukur që perëndon, ata pa dyshim supozojnë që po aludon për perëndimin e socializmit të vërtetë. Atij komunist shqiptar. Dhe përfundon në burg: një dënim shumë i rëndë, në shoqëri me minjtë. Për të mos u çmendur, në gjysmëerrësirë, fillon të bësh me mënd poezi të reja, pa laps e letër…”, etj, etj.

Një shkrimtar “i huaj” shkruan kështu, që as i di burgjet shqiptare, ndoshta as Shqipërinë, por ai ka mike Eridën shqiptare, e kupton të ikurin, tjetrin dhe e do atë, se është Njeriu… Dhe nuk mundet të thotë ç’na thonë në Shqipëri: ç’janë këto poezi në burg? Pse i shkruajte? Pse na prishe qetësinë?

Dhe na vërsulen me brirë e shpifje, me dhëmbë e narcizismin e tyre, me rima si mprehje thikash…

Ndërkaq unë jam distancuar me kohë nga burgu im, jam munduar të mos jem as kur isha, me poezi patjetër, me dashurinë për tjetrin që vuante me ty, duke parë te gjithsecili Krishtin me kryqin mbi shpinë, që të mos ndodhë më, kurrë, teksa ndjehemi në burgun tjetër, të harresës së qëllimtë, të mosmirënjohjes vrastare, nuk duhen harruar dënimet, vuajtja e madhe, janë vrarë jetë… plot… me miliona… por e gjitha që t’i shërbejë përmirësimit, një të tashme pa urrejtje, pa tregtarë të dhimbjes njerëzore e trafikantë të saj, t’i shërbejë së mirës, vlerave, lirisë dhe dashurisë mes nesh… edhe poezisë.

E di që s’besojnë të gjithë dhe e di që u duhet të mos besojnë…

Në fakt e kisha me librin, por desha të falenderoj arkitekt Odise Zoto, shkrintren Erida Petriti, mikun e saj shkrimtar Roberto Masiero, nuk i kam takuar kurrë, por shpresoj të shihemi, gjithsesi na bashkon libri dhe po thosha se vërtet ai bën jetën e vet, libri kështu, dhe është i pavarur, edhe ai takohet me të tjerë, zë miq gjithkund. Libri është shpirt tjetër. Ne ia japim dhe e ruan më mirë, e bashkon me të tjerë. A nuk është mrekullia?

Filed Under: LETERSI

Former Governor and U.S. Envoy, Bill Richardson Passes Away

September 2, 2023 by s p

Rafaela Prifti/

William (Bill) Richardson, a two-term Democratic governor of New Mexico, seven-term congressman, former American ambassador to the United Nations and former Secretary of Energy, has died. He was 75. The Richardson Center for Global Engagement, which he founded and led, released a statement Saturday announcing that he died in his sleep at his home in Chatham, Massachusetts.

He served New Mexico in Congress from 1982 to 1997 when he resigned to join the Clinton administration as U.N. Envoy. His successor as Ambassador to the United Nations was Richard C. Holbrooke, Chief negotiator of the 1995 Bosnian peace settlement and Bill Richardson, a two-term Democratic governor of New Mexico, seven-term congressman, former American ambassador to the United Nations and former Secretary of Energy, has died. He was 75. The Richardson Center for Global Engagement, which he founded and led, released a statement Saturday announcing that he died in his sleep at his home in Chatham, Massachusetts.

He served in Congress from 1982 to 1997 when he resigned to join the Clinton administration as U.N. Envoy. In June 1998 his succesor as Ambassador to the United Nations was Richard C. Holbrooke – the architect of the Dayton Accords, Chief negotiator of the Bosnian peace settlement and U.S. Special Envoy who reached an agrement on Kosovo with Yugoslav President Milosevic. At the same nomination ceremony in 1998 Bill Richardson was moving to the position of Secretary of Energy as Richard Holbrooke was taking his place as the United Nations Ambassdor.

President Clinton praised Richardson, who had previously served him as Secretary of State. “Over the last 2 years, his experience, energy, and tenacity have made a real difference in advancing our interest in the United Nations and around the world.” Crediting his diplomatic skills and personal touch, Clinton stated that Bill Richardson had “brought creativity and drive to our leadership at the UN.”

Bill Richardson served as Secretary of Energy from 1998 until the end of the Clinton presidency.

In his role as U.S. Permanent Representative to the UN, Richardson used the bully pulpit to condemn human rights violations and ethnic politics. Speaking to the UN Commission on Human Rights in Geneva, Switzerland, on March 25, 1998, he urged the international body to confront the abuses in the context of ethnic and civil conflict in the former Yugoslavia, urging the international community to not fail in its response. He called for immediate access by international monitors of Human Rights Commission in Kosovo at that time.

“The international community must not tolerate the brutal use of force as a means for solving domestic problems. We believe that the leaders of the former Republic of Yugoslavia must enter into a real dialogue on the future of Kosovo. Moreover, full and immediate access to Kosovo by representatives and rapporteurs of the Human Rights Commission is imperative,” remarked Ambassador Richardson.

Human rights remained at the core of his work through the end. The Center for Global Engagement states that he forged an identity as an unofficial diplomatic troubleshooter. He traveled the globe negotiating the release of hostages and American servicemen from North Korea, Iraq, Cuba and Sudan and bargained with the US adversaries including Iraqi dictator Saddam Hussein. It was a role that Richardson relished, once describing himself as “the informal undersecretary for thugs.”

“He helped secure the 2021 release of American journalist Danny Fenster from a Myanmar prison and this year negotiated the freedom of Taylot Dudley who crossed the border from Poland into Russia. He flew to Moscow for a meeting with Russian government officials in the months before the release last year of Marine veteran Trevor Reed in a prisoner swap and also worked on the cases of Brittney Griner, the WNBA star freed by Moscow last year, and Michael White, a Navy veteran freed by Iran in 2020.”

William Blaine Richardson was born in Pasadena, California, but grew up in Mexico City with a Mexican mother and an American father, a U.S. bank executive. He attended prep school in Massachusetts and was a star baseball player. He later went to Tufts University and pursued its graduate school in International Relations, earning a Master’s Degree in international affairs. Richardson moved to New Mexico in 1978 after working as a Capitol Hill staffer. He wanted to run for political office and said New Mexico, with its Hispanic roots, seemed like a good place.

Filed Under: Analiza

VENDIMET E KONGRESIT T’ELBASANIT

September 2, 2023 by s p

Delegatët e dërguar nga ana a klubeve dhe shoqërive, që gjenden brenda dhe jashtë Shqipërisë, u mblodhën më 20 gjer më 27 të gushtit 1909 dhe vendosën:

1- Të fillohet dhe të nisë puna këtë vjeshtë n’Elbasan një mësonjëtore për mësonjës, me gjashtë rreshta, për mbajtjen e së cilës janë të detyruar të gjithë klubet dhe shoqëritë, brenda dhe jashtë Shqipërisë, sikundër edhe të gjithë njerëzit, që dëshirojnë përparimin e kombit shqiptar. Kur të gjitha rreshtat e mësonjëtoreve do të jenë të plotë, duhen 1000 lira për mbajtjen e mësonjëtores, po sot për sot 700 lira janë mjaft. Kongresi i Elbasanit vendosi disa pika, pas të cilave do të qeveriset kjo mësonjëtorë, të cilat janë botuar në një vivllë të veçantë.

2- Vendosi që të fillohet një shoqëri në Korçë, me emrin “Përparimi”, e cila do të njihet prej Mbledhjes së Kombit si vetënormale dhe juridike. Kjo shoqëri do të jetë arka e përgjithshme, ku do të mblidhen të gjitha të hollat, që do të dërgojnë klubet, shoqëritë dhe çdo mirëdashës i kombit shqiptar. Kjo shoqëri do të kujdeset pikë së pari që të mbahet mësonjëtorja për mësonjës n’Elbasan dhe do t’u ndihë me sa mundet, të gjithë mësonjëtoreve shqip, të cilat nuk mundin të mbahen plotësisht prej atyre, që i kanë çelur dhe do të ndihë që të shtypen libra mësimi të vyera e të nevojshme, pasi këto do të vëzhgohen prej një komisioni të vendosur prej kësaj shoqërie.

3- Kongresi vendosi që shoqëria “Përparimi” të kërkojë ndihma nga qeveria për mësonjëtoret, që mban shoqëria.

4- Shoqëria e mësonjëtoreve shqipe në Korçë do të përpiqet të hapë dhe të mbajë, pas shkollës normale, edhe, edhe të tjera mësonjëtore nëpër vende, ku shqiptarët janë më të varfër dhe më të dobët.

5- Shqiptarët kudo do të përpiqen me sa munden të flasin gjuhën shqipe në shkollat e huaja, që janë në Shqipëri.

6- Kongresi vendosi që të gjitha klubet dhe shoqëritë shqiptare të bashkohen dhe të kenë si qëllim të përbashkët të punojnë për mirësinë e kombit shqiptar, për të përparuar në dituni dhe në mjeshtëri; të gjitha klubet, të gjitha shoqëritë dhe të gjithë mëmëdhetarët e mirë, t’i ndihin shoqërisë “Përparimi” në Korçë, me sa t’u mundet, për të mbajtur mësonjëtoret shqip.

7- Kongresi vendosi që të gjitha shoqëritë dhe klubet shqiptare të njohin një klub qendror.

8- Kongresi i jep klubit qendror ngarkimin të kërkojë që gjuha shqipe të jetë gjuha e mëmave në mësonjëtoret e para dhe të dyta të qeverisë që gjinden në Shqipëri.

9- Për këto dy vjet u zgjodh për klub qendror klubi i Manastirit.

10- Shqiptarët me anën e mbledhjeve të vilajeteve do të kërkojnë themelimin e ndonjë mësonjëtoreje bujqësie, në vendet që duhet.

11- Kongresi zgjodhi një komision prej zotërinjve: Dervish bej, Mid’hat bej, Teki bej, Ahmet Dakli, Kristo Dako, Selman Blloshmi, Jorgji Qiriazi, Haçi bej dhe Irfan bej, për të shkuar në Korçë, që të zgjedhin Pleqësinë e shoqërisë “Përparimi”.

12- Në qoftë se ndonjë klub, shoqëri apo mësonjëtore shqip ka një ndalim në të përhapurit të diturisë dhe të mjeshtrisë me anë të gjuhës shqipe, ahere të gjthë klubet dhe shoqëritë shqip që gjenden në këtë lidhje, do të përpiqen bashkarisht si një trup me një vullnet e me çdo farë mënyre të ligjshme të mbrojë të drejtat e tyre dhe të largojë çdo ndalim.

13- Kongresi i Elbasanit vendosi që pas tre vjetëve, më 20 të gushtit 1912, të bëhet përsëri një kongres në Elbasan, ku do të kqyrojnë e bisedojnë nevojat e Shqipërisë.

14- Kongresi ngarkoi klubet dhe shoqëritë shqiptare të Elbasanit, që të përkujdesen për programin si dhe mbledhjen e atij kongresi.

Delegatët e Kongresit Të Elbasanit:

Elbasan: (klubi “Vllaznia”): Dervish bej, Qemal Feza

Elbasan: (Klubi “Bashkimi”): Emin Haçi Ademi, Taqi Buda

Elbasan: (Shoqëria “Afërdita”): Josif Haçi Mima, Simon Shuteriqi

Berat: Qemal bej Elbasani, Kahreman Vrioni

Filat: Mid’hat Frashëri

Selanik: Mid’hat Frashëri, Osman efendi

Shkup: Mid’hat Frashëri, Osman efendi

Strugë: Abdullah Ahmet Dakli

Kazan: Abdurrahim efendi

Ohër: Hamdi bej, Irfan bej

Përmet: Haçi Bajram bej, Gjeki bej

Leskovik: Haçi Bajram bej, Gjeki bej

Manastir: Gjeorgji Qiriazi

Dibër: Gjeorgji Qiriazi

Misioni Amerikan: Cilka, Dako, Zonja S. Qiriazi

Skrapar: Abdullah bej

Janinë: Mid’hat Frashëri

Jeniçë: Mid’hat Frashëri

Karaferia: Mid’hat Frashëri, Osman efendi

Korçë: Orhan bej, Idhomene Kosturi

Gjirokastër: Andre Ikonomi, Thoma Papapano

Starovë: Selman, Sylejman efendi

Tiranë: Refik bej, Hafëz efendi

Peqin: Sabri efendi

Frashër: Mid’hat Frashëri

Gramsh: Tahla bej

Durrës: D. Kaçori, Jahja efendi, Mihal K. Sava

Qyprili: Dervish bej Elbasani

Gazeta “Lirija”

1909

———————

Ky shkrim i Mid’hat Frashërit, shkruar dhe botuar vetëm pak muaj pas Kongresit të Elbasanit, shërben si një testament i akteve patriotike të mëmëdhetarëve të kohës. Kongresi i Elbasanit, apo siç njihet ndyshe si Kongresi i Shkollave Shqipe, kulmoi me hapjen e dyerve të Shkollës Normale të Elbasanit në 2 shtator 1909. Në kongres morën pjesë 35 delegatë nga 8 klube e shoqëri patriotike të cilat dërguan përfaqësuesit e tyre por edhe vise të tjera shqiptare patën delegatët e tyre në këtë tubim.

Mid’hat Frashëri ishte njëri nga delegatët më me peshë të kongresit pasi përfaqësonte disa klube e shoqëri në këtë aktivitet jetik për arsimin e kulturën shqiptare.

—Administratori

Marrë nga “Mid’hat Abdyl Frashëri”

Filed Under: Sofra Poetike

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • …
  • 67
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • “Shënime për historinë antike të shqiptarëve”*
  • Si funksionon sistemi juridik në Shqipëri dhe pse ai ka nevojë për korrigjim?
  • Emisionet postare festive të fundvitit në Kosovë
  • JAKOBSTADS TIDNING (1939) / MBRETI ZOG, SHUMË BUJAR ME BAKSHISHE. — EMRI I TIJ NUK DO TË HARROHET KAQ SHPEJT NGA PRONARËT DHE PERSONELI I HOTELEVE NË VARSHAVË.
  • HAFIZ SHERIF LANGU, DELEGATI I PAVARËSISË TË CILIT IU MOHUA KONTRIBUTI PËR 50 VJET ME RRADHË, KLERIKU DHE VEPRIMTARI I SHQUAR I ÇËSHTJES KOMBËTARE
  • RIPUSHTIMI I KOSOVËS – KUVENDI I PRIZRENIT 1945
  • Nikola Tesla, gjeniu që u fiksua pas pëllumbave dhe u dashurua me njërin prej tyre
  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare
  • Në sinoret e Epirit…
  • Mbrëmë hyri në fuqi Ligji i SHBA për autorizimin e mbrojtjes kombëtare
  • Skënderbeu “grek”, ose si të bëhesh grek pa e ditur
  • A historic moment of pride for the New Jersey Albanian-American community

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT