• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Si u dëbua predikimi shqip nga kishat ortodokse?

June 29, 2015 by dgreca

*Më tragjike ishte gjendja në Veri të Shqipërisë: në Dardaninë e Konstandinit të madh fjala shqipe u dëbua nga kishat ortodokse. Predikimi shqip u hoq edhe nga kisha ortodokse në tërë hapësirë gjeografike të Maqedonisë, të cilën e popullonin shqiptarët që nga Antika./

*Kisha Ortodokse Shqiptare – legatë greke në shtetin shqiptar: Kristofor Kisi, martiri që u vra në rrethana të dyshimta në kohën e regjimit komunist, ndërsa ishte shkencëtar i shquar, thuhet se i dha shumë Kishës Ortodokse Shqiptare. Ai bëri bisedime me Vatikanin për të krijuar një baraspeshë, sepse kishte presion nga Patrikana që të pastronte Kishën Ortodokse Shqiptare nga rryma e Fan Nolit dhe Visarion Xhuvanit./

Nga Gani  MEHMETAJ/

 Pas shumë peripecive, pas shumë sakrificave të priftërinjve e besimtarëve shqiptarë ortodoksë, Kisha Ortodokse  foli shqip. Për pavarësinë e saj nga tutela greke u bë luftë e guximshme e klerit shqiptar. Por para kësaj fitoreje të pjesshme, priftërinjtë grekë e shkishëruan gjuhën shqipe, i shkishëruan, apo vranë priftërinj shqiptarë, të cilët nuk e pranonin gënjeshtrën greke se Zoti nuk di shqip. Papa Kristo Negovani është njëri nga këta priftërinj martirë (pse nuk shpallet shenjtor ky prift patriot?!) Fitorja e fjalës shqipe në kishat ortodokse që e pjesshme, sepse predikimi e lutjet u thanë shqip vetëm brenda territorit administrativ të Shqipërisë së cunguar, apo në SHBA, kurse në territoret etnike, ku jetonin shqiptarët ortodoksë, Zoti u fliste serbisht ose greqisht. Po ashtu nuk u bë shkëputja e tërësishme, sepse ndikimi i Patrikanës e tutelës greke mbeti, por u bë një kompromis i dhimbshëm.

Më tragjike ishte gjendja në Veri të Shqipërisë: në Dardaninë e Konstandinit të madh fjala shqipe u dëbua nga kishat ortodokse. Predikimi shqip u hoq edhe nga kisha ortodokse në tërë hapësirë gjeografike të Maqedonisë, të cilën e popullonin shqiptarët që nga Antika. Kjo fushatë shkombëtarizuese nisi pas Luftës së Parë Botërore, vazhdoi me intensitet pas vitit 1945. Zgjimi i vetëdijes shqiptare të besimtarëve ortodoksë në Maqedoni, ishte sinjal i mjaftueshëm për të mobilizuar organizimin e Kishës Autoqefale Shqiptare që t’u ndihmonte bashkëkombësve të organizonin predikimin në gjuhën e tyre. Mirëpo, pavarësisht ftesave të shumta që bënë besimtarët nga Reka e Keqe e Mavrova, Peshkopata e Tiranës nuk pati gatishmëri të dërgonte priftërinj shqiptarë.

A mund t’i zgjojmë edhe ortodoksët shqiptarë në Dardani e në Krahinën e Nishit që e kanë braktisur gjuhën e tyre para njëqind vjetëve? Po malazezët, pjesa dërmuese e të cilëve para njëqind vjetëve flisnin shqip, madje nipërit e tyre edhe sot dinë të komunikojnë në gjuhën tonë.  E vlen të provohet. Pse të mos e ftojmë një prift nga Elbasani, nga Kisha e Atë Nikollë Markut, ose prift arbëresh, që do të merrej me zgjimin e vetëdijes kombëtare, duke u predikuar shqip.

Kisha Ortodokse Shqiptare – legatë greke në shtetin shqiptar: Kristofor Kisi, martiri që u vra në rrethana të dyshimta në kohën e regjimit komunist, ndërsa ishte shkencëtar i shquar, thuhet se i dha shumë Kishës Ortodokse Shqiptare. Ai bëri bisedime me Vatikanin për të krijuar një baraspeshë, sepse kishte presion nga Patrikana që të pastronte Kishën Ortodokse Shqiptare nga rryma e Fan Nolit dhe Visarion Xhuvanit. Presionet e Patrikanës e të kishës greke asnjëherë nuk kanë  pushuar. Herë- herë ke përshtypjen sikur selia peshkopale e Tiranës është bërë përfaqësi politike e Athinës  më shumë sesa qendër shpirtërore e shqiptarëve. Për emërimin e Janullatosit bëri trysni të paparë qeveria greke, për caktimin e shumë rregullave po ashtu bëri presion shteti grek mbi shtetin shqiptar. Presionet vazhdojnë me rrezik greqizmi të këtij institucioni shpirtëror të shqiptarëve ortodoksë.  Prandaj, pse të mos shihet mundësia nga elita kombëtare ortodokse që ashtu sikurse arbëreshët në Kalabri e Sicili e pranuan Uniatin e Vatikanit, edhe ata të tërhiqen nga Patrikana e Stambollit  dhe të rreshtohen me Vatikanin, pa ndryshuar asgjë nga ritualet e shërbesës fetare apo të rregullave kanunore.  Ose: pse të mos bëhet një Union i Kishave Ortodokse Shqiptare-Arbëreshe për t’iu kundërvënë presionit politik të Athinës?

Kisha Ortodokse Shqiptare, pas ardhjes së kryepeshkopit grek, sikur nuk është ajo e para, Kisha e himnizuar e Fan Nolit. Nga ngjyrimi kombëtar ka rrëshqitur në ngjyrimin politik, sepse atë nuk e ringjallën shqiptarët, por u ringjall me ndihmën e Greqisë. I pari i Kishës Shqiptare, greku Janullatos, e shkeli Kushtetutën e KOASH-it, sepse dihet fare mirë se kryepeshkopi duhet të jetë shtetas shqiptar. E dyta, depërtimi i frymës greke dhe ardhja e Janullatosit u bë me shantazhe ndaj kreut shtetëror  të Tiranës, kështu që u bënë kompromise të dhimbshme me pasoja të paparashikueshme. Është e vërtetë se Zoti u fliste shqip besimtarëve, mirëpo me kohë nisi t’ia dridhte greqisht kryepeshkopi i saj në kryeqytetin e shqiptarëve, apo bëheshin veprime që s’kishin të bënin fare me fenë, po me politikën hegjemoniste greke. Godina e Kishës Ortodokse Shqiptare në qendër të Tiranës ka ngjyrat e flamurit kombëtar grek, në vend se të ketë ngjyrat e flamurit kombëtar shqiptar, sepse është ndërtuar në tokën shqiptare për besimtarët shqiptarë. Shumica e kishave ortodokse që u ndërtuan Shqipëri pas vitit 1992 bëhen sipas traditës greke, sepse ndërtohen me paratë e shtetit grek.

Pas këtij agresioni shpirtëror e politik sikur janë zyrtarizuar dy kisha ortodokse shqiptare:  Kisha Ortodokse Shqiptare e Tiranës, me kryepeshkop Janullatosin dhe Kisha Ortodokse Shqiptare e Elbasanit me Atë Nikollë Markun në krye të saj, që e lufton greqizmin e shkombëtarizimin. Përderisa Kisha e Elbasanit me shumë kisha shqiptare në botë, duke nisur nga kishat arbëreshe në Kalabri e deri tek ato në Amerikën Latine kanë flamurin kombëtar e Gjergj Kastriotin, krahas kryqit si simbol të martirizimit, Kisha e Tiranës këto simbole i hoqi qysh nga ardhja e Janullatosit. Me agresionin e shprishjes kombëtare, po e shkretojnë altarin e Fan Nolit.  Është për keqardhje, madje herë-herë të vjen pështirosje kur dëgjon apo shikon në videoxhirime një grup intelektualësh, disa prej të cilëve anëtarë të Akademisë së Shkencave e të Arteve të Shqipërisë se si i bëjnë elozhe kryepeshkopit grek, si dikur i bënin elozhe diktatorit Enver Hoxha. Ndonjëherë më bëhej, kur i shikoja në FB sikur ishin të njëjtët. Në vend se të ngrenë zërin për vartësinë gjithnjë e më të madhe të një institucioni aq të rëndësishëm për një pjesë të shqiptarëve, ata përpiqen të fshehin diellin me shoshë dhe të mashtrojnë opinionin. Në polemikat që nisin herë pas here për (pa)vartësinë e kësaj kishe, prapë disa prej polemikëve “ortodoksë”  përpiqen të heqin qafe kundërshtarët  në stilin: ti nuk je ortodoks,  po mysliman, s’ke pse përzihesh në çështjet tona të fesë! Kjo i bie sikur kur polemizohet për komunizmin, ndërsa komunistët të të thonë: ti nuk je komunist, s’ke pse përzihesh në debate të tilla.

Ortodoksia në Shqipëri nuk është pronë private e një grushti njerëzish, as tema të ndaluara. Sidomos institucionet shpirtërore kur instrumentalizohen nga një shtet tjetër, në këtë rast Greqia, nuk është vetëm çështje e një grushti njerëzish, kryesisht mercenarë, por çështje e të gjithë shqiptarëve.

Kisha me një vartësi të tillë shpejt mund të bëhet bombë me orë të kurdisur, ndërsa pasoja do të kemi të gjithë.

Fragmente nga libri: “A di Zoti shqip” t Gani Mehmetajt

Filed Under: Histori Tagged With: debimi i gjuhes shqipe, Gani mehmetaj, nag Kisha Ortodokse

NE FESTEN E MBYLLJES TE VITIT SHKOLLOR

June 29, 2015 by dgreca

*Nxënësit e Shkollës Shqipe “Alba Life” festuan mbylljen e vitit mësimor akademik 2014-2015/

*Senatori amerikan Martin J.Golden dhe Ansambleisti i parë shqiptar i shtetit të Nju Jorkut z.Mark Gjonaj midis nxënësve të shkollës shqipe “Alba Life”/

Nga Keze Kozeta Zylo/Mësuesit, Nxënësit, prindërit dhe bashkatdhetarët shqiptarë të shkollës shqipe “Alba Life” që operon në tri lagje të Nju Jorkut si: Staten Island, Brooklyn dhe në Manhattan festuan plot sukses dhe krenari përfundimin e vitit mesimor akademik 2014-2015.Aktiviteti tejet festiv u zhvillua në restorantin “Siriko” në Brooklyn.  Salla e rregulluar me plot shije dhe elegancë dominonte nga ngjyrat kuq e zi, ngjyrat e Flamurit tonë Kombëtar, ndërsa nxënësit dukeshin si degëza yjesh dhe e ndriçonin dhe më shumë atë mjedis të kulturuar.

Nxënësit të veshur bukur dhe me gezim të papërshkruar në ninëzën e syve të tyre takoheshin me njeri-tjetrin gjithë mall dhe dashuri.  Sa shpejt miqësohen fëmijët, sa shumë ata do t’i kujtojnë bangat e shkollës shqipe gjatë jetës, sepse aty ata u njohën me njeri-tjetrin, ata u njohën si shqiptarë.  Një ditë ata kur të rriten, të jenë bërë profesorë, inxhinierë, doktorë apo profesione nga më të ndryshmet, pse jo, dikush dhe President i Amerikës, mund të bëjnë një festë bashkimi dhe të kujtojnë me nostalgji vitet e arta të mësimit të Gjuhës Shqipe që edhe pse lindur dhe rritur larg Atdheut të të parëve, prindërit e tyre i sollën me kënaqësi pranë Shkollës Shqipe “Alba Life”.

Nuk ka qenë e lehtë për të arritur deri këtu, rruga ka qenë e gjatë me sakrifica, pasi vështirësitë janë nga më të ndryshmet, por fal përpjekjeve së bashku me mësueset dhe prindërit kemi arritur suksese të njëspasnjëshme.  Këtë vit nxënësit tanë dhanë një sërë programesh serioze para publikut si në festën e Flamurit, në festat e fundvitit 2014, ditën e 7 Marsit, Festivalin e Shkollave Shqipe në Diasporë dhe pjesëmarrjen energjike në Paradën Internacionale në Manhattan, ku parakalojnë të gjithë shqiptarët të udhëhequr nga organizata “Rrënjët” me president të saj z.Marko Kepi, dhe së fundi në mbylljen plot sukses te vitit shkollor.  Në Festivalin e dytë të shkollave shqipe, stafi i saj, mësimdhënësit e shkollës shqipe u vlerësuan me çmim mirënjohjeje nga Ansambleisti i shtetit të Nju Jorkut z.Mark Gjonaj.Kështu ndodhi dhe me këtë aktivitet në fundviti ku nxënësit u bashkuan në një mbrëmje të bukur festive ku kërcyen dhe kënduan në Gjuhën Shqipe.

Në këtë mbrëmje u shprehën falënderime për pjesëmarrje të shoqatave të ndryshme si: shoqata “Ana e Malit” me kryetar Ismet Kurtin, shoqata “Dibra” me kryetar të saj Musa Paçuku si dhe të disa personaliteteve që nderuan me ardhjen e tyre si Dr.Ismet Luka, aktori Marko Caka, pronarët e restorantit Mezzaluna Bistro në Nju Xhersi, Adi dhe shkrimtarja Sabije Veseli.Aktori i Marko Caka për të cilin TV Alba Life ndihet krenar që e ka dhënë të parin në intervistë para ekranit për teleshikuesit e tij përshëndeti gjithë nxënësit dhe stafin e shkollës dhe iu uroi atyre punë të mbarë.

Programi artistik në Shqip nga nxënësit 

Aktivitetin e moderoi Kozeta Zylo bashkëthemeluese e shkollës Shqipe dhe mësuese për dhjetëra vite pranë fëmijëve të Diasporës Amerikane.Programi u hap me Hymnet Kombëtare, Amerikane dhe Shqiptare interpretuar nga artistet Lindita Mezini Lole dhe Dëshira Ahmeti Kerliu shoqëruar nga të gjithë bashkatdhetarët që morën pjesë në këtë festë të bukur.Sipas traditës u këndua hymni i shkollës shqipe “Gjuha Shqipe Gjuha jonë” interpretuar nga dy nxënëse të talentuara Sabrina Lulanaj dhe Eda Kulla, kompozuar nga artisti Petrika Melo këngë që hap Festivalet e Shkollave Shqipe në Diasporë.Vazhdoi me këngën “Jam Shqiponja” kënduar nga Anisa Bacja, shoqëruar nga grupi i valltarëve të shkollës shqipe në Manhattan me mësuese znj.Liza Pllumbi ku më duhet të shtoj se shkolla shqipe në Manhattan u hap për herë të parë në historine e Diasporës në tetor 2014, në bashkëpunim me mësuesen Pllumbi. Recitoi plot konfidencë nxënësja Melinda Djinovic e cila ishte dhe prezantuese e programit për Shkollën Shqipe “Alba Life” në Festival.Sabrina Velo ka befasuar me recitimin e saj pasi ajo ka vetëm një vit që ka ardhur në shkollë dhe ka mësuar mrekullisht të kuptojë dhe të flas shqip.Nxënësi dibran Arsi Muda recitoi vjershë nga Asdreni, interpretimet e të cilëve u mirëpritën me duatrokitje nga arsimdashësit e shumtë.

Senatori veteran i shtetit të Nju Jorkut z.Martin J. Golden nderon me çertifikatë mirënjohjeje Shkollën Shqipe “Alba Life”

Ardhja e senatorit te shtetit te Nju Jorkut z.Martin J.Golden në këtë mbrëmje festive për mbylljen e vitit akademik shkollor 2014-2015 u prit me duartrokitje të nxehta nga të gjithë dashamirësit e shkollës Shqipe që ndodheshin në sallë.  Senatori Golden i dorëzoi themeluesit dhe drejtorit të shkollës Shqipe “Alba Life” z.Qemal Zylo çertifikatë mirënjohje me këtë motivacion:I jepet Shkollës Shqipe “Alba Life” në mirënjohje për vlerësimin e kontributit ndaj komunitetit shqiptaro-amerikan dhe për përkushtimin dhe angazhimin në edukim.Dr.Valbona Watkins ka prezantuar para gjithë pjesëmarrësve Senatorin Golden dhe në emër të gjithë mësuesëve dhe nxënësve i ka uruar mirëseardhjen.  Dr.Watkins shtoi se Senatori Golden e ka për herë të dytë që viziton Shkollën Shqipe ku disa prej nxënësve që kanë qenë para tri vjetësh e kujtojnë me nostalgji dhe dashuri bashkëbisedimin e ngrohtë që Senatori Golden pati me ta në një ditë shkolle në Brooklyn në vitin 2012.  Ardhja e Senatorit Golden u përshëndet gjithashtu me një valle shqiptare me tekst “Një lahutë dhe një Flamur” kënduar nga Eda Kulla dhe shoqëruar nga nxënësit e shkollës shqipe në Brooklyn me koreografi nga Afërdita Kacupaj.

Qemal Zylo i ka dhuruar Senatorit Amerikan një shall shqiptar me ngjyrat e Flamurit Kombëtar i cili e ka mbajtur në qafë për sa kohë qëndroi aty.  Senatori Amerikan Golden ka përshëndetur gjithë shqiptarët dhe tha se ka shumë lidhje me komunitetin shqiptaro-amerikan  si dhe vlerëson dhe çmon traditat e mrekullueshme shqiptare që vazhdojnë t’i mbajnë gjallë dhe në Amerike në vendin më demokratik të botës.Me senantorin amerikan mësuesit dhe nxenësit bënë një fotografi së bashku në shenjë kujtimi.

Ansambleisti i shtetit të Nju Jorkut z.Mark Gjonaj midis nxënësve shqiptarë

Zoti Mark Gjonaj është si një shqiponjë në ballë të Flamurit pasi jo vetëm që është shqiptari i parë i zgjedhur në Ansamblenë e shtetit të Nju Jorkut, por me dashuri, krenari dhe përulësi merr pjesë pothuajse në të gjitha aktivitetetet e rëndësishme që zhvillon Diaspora shqiptare në Nju Jork.  Ansambleisti Gjonaj merr pjesë jo vetëm në zonën elektorale të zgjedhësve të tij, por kudo ku ka shqiptarë.  Zoti Gjonaj të befason me energjinë pozitive që çliron dhe të frymëzon për te mos e ndalur punën e bukur dhe të kualifikuar.  Zoti Gjonaj shpeshherë më duket si një simbol i bukur shqiptar, ai duket simboli i Bashkimit Kombëtar, ngase di të komunikojë, të rrëmbejë zemrat e pjesëmarrësve dhe t’i bashkojë ata rreth Flamurit Kombëtar.  Përshëndetja e z.Gjonaj ishte tejet mbresëlënëse, frymëzuese duke falënderuar të gjithë pjesëmearrësit, prindërit, mësuesit, nxënësit e shkollave shqipe.  Mësojeni gjuhën shqipe, traditat e mrekullueshme të popullit shqiptar se duke u rritur me to bëheni më të ndjeshëm dhe më të ditur për rrënjët e të parëve tuaj vazhdoi Zoti Gjonaj.  Ai falënderoi themeluesit e shkollave shqipe Alba Life duke e quajtur drejtorin e saj z.Qemal Zylo si një superman  dhe njëkohësisht i uroi të gjithë ata për punën aq patriotike që po bëjnë.Qemal Zylo ka ftuar gjithë mësueset në skenë si: Aferdita Kacupaj, Lavdie Misku, Entelea Elezi, Liza Pllumbi, Dr.Valbona Watkins dhe asistentet si: Entela Neri, Laureta Cinari, për t’ju shprehur mirënjohjen për punën e tyre plot përkushtim dhe devotshmëri në mësimin e gjuhës shqipe dhe iu ka dhuruar secilës nga një buqetë me lule.  Një buqetë me lule i është dhuruar dhe mësuese Adelina Lacaj e cila ka qenë ndër bashkëpunëtoret e para të këtij programi mësimor të Gjuhës Shqipe.Në fund Qemal Zylo së bashku me z.Mark Gjonaj iu ka shpërndarë çertifikatat e mësimit të gjuhës shqipe të gjithë nxënësve që mbaruan vitin akademik mësimor 2014-2015.Secili nxënës kishte dëshirë dhe kënaqësi të kishte një fotografi me z.Mark Gjonaj fotograi që do të ngelet gjithë jetën në kujtesën e tyre. Sipas traditës mbi tavolinë është sjellë torta të cilën e ka ndarë nxënësi më i  vjetër i shkollës shqipe, një nxënës i shkëlqyer jo vetëm për shkollën shqiptare, por dhe për shkollën amerikane Oresti Salillari.Të gjithë dashamirësit e shkollës shqipe, prindërit, mësuesit dhe nxënësit janë argëtuar nga këngët e interpretuara nga artistja e talentuar Lindita Mezini Lole shoqëruar nga DJ artisti Andrea Lole.Të gjithë pjesëmarrësit u shpërndanë plot gëzim dhe dashuri ngase kishin kaluar një ditë të bukur kulturore të mbushur plot me emocion, mbresa dhe krenari për shkollën Shqipe “Alba Life” e cila ka vite të tëra që u mëson shqip fëmijëve shqiptarë në Diasporë.

27 qershor, 2015

Brooklyn, New York

Filed Under: Komunitet

KURBINI, KALLEZIM PENAL PER ZGJEDHJET

June 29, 2015 by dgreca

NGA AHMET ZANI/

Bashkia Kurbin dhe klasa politike e saj kishte qëndruar në heshtje përgjatë zgjedhjeve vendore si shkak  i tërheqjes së kandidatit të djathtv Altin Biba. Konfliktet ndërmjet Partisë Demokratike dhe isntitucioneve të drejtësisë si dhe KQZ-së, arriten që kjo bashki të kishte heshtje politike parazgjedhore dhe tashmë pas përfundimit të këtij proçesi zgjedhor kandidati i majtë Artur Bardhi rezulton fitues. Por kjo nuk është në interes të kundwshtarit pasi këto zgjedhje rezultojnë të manipuluara dhe si rezultat i mospjesmarrjes të komisionerëve të djathtë

Deputeti i PD-së Mhill Fufi në një dalje në konferencë për shtyp ka theksuar se nuk mund të pranohet një version zgjedhjesh tërësisht të parrgullta. Në tërë ZAZ dhe KZAZ numër 15 përfaqësuesit ishin nga kualicioni i majtë nën pretekstin e vendosjes nga Shoqëria Civile. Për këtë qëllim është depozituar kallzim penal në prokurorinë e Kurbinit. Njëkohësisht jemi drejtuar dhe ambasadws amerikanw në Tiranë si dhe disa përfaqësive të tjera diplomatike si rrjedhojë është tërësisht e papranueshme pranimi i kësaj farse zgjedhjesh, a thua  jemi në kohën e sistemit njëpartiak.

Drejtuesit e PD-sw në Kurbin kanë deklaruar gjithashtu se një hap tjetër për rikthimin e proçesit zgjedhor janë dhe protestat masive të qytetarëve nw Kurbin si akt demokratik dhe qytetar.

Filed Under: Politike Tagged With: Ahmet Zani, kallzim ne prokurori, Kurbini, zgjedhjet

Kosova në Panairin e Ushqimit në Nju Jork-“Summer Fancy Food Show”

June 29, 2015 by dgreca

Nga: Behlul Jashari/

Kosova dhe produktet ushqimore të saj po prezantohen për herë të parë në panairin më të madh të ushqimit “Summer Fancy Food Show” që mbahet në Nju Jork të Shteteve të Bashkuara të Amerikës nga 28 deri më 30 qershor. Gjashtë kompani prodhuese kosovare (Fluidi, Frutomania, Pestova, Korporata Rugove, Liri dhe Fungo) me rreth 100 lloje të produkteve cilësore janë në mesin e 2500 prodhuesve nga mbi 40 shtete të botës në një ngjarje të përmasave ndërkombëtare që gjatë tre ditëve pritet të tërheqë mbi 25000 vizitorë të regjistruar.

“Ky panair paraqet një mundësi të jashtëzakonshme për promovimin e produkteve kosovare përtej oqeanit dhe anembanë botës, ndërsa vetë pjesëmarrja e shtetit më të ri në botë në këtë panair ka zgjuar kërshërinë e vizitorëve të shumtë, të cilët kanë pasur vlerësime pozitive për cilësinë e produkteve kosovare”, deklaroi sot Oda Ekonomike Amerikane në Kosovë.

Prezantimi i Kosovës në panair po bëhet nën organizimin e Oda Ekonomike Amerikane dhe me mbështetje të Ministrisë kosovare të Tregtisë dhe Industrisë, përkatësisht të Agjencisë për Përkrahjen e Investimeve dhe Ndërmarrjeve të Kosovës, Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural, si dhe Ministrisë së Zhvillimit Ekonomik.

Filed Under: Kronike Tagged With: Behlul Jashari, kosova, New York, panair ushqimor

Valter Dauti ne kerkim te nektarit poetik dhe parajses

June 29, 2015 by dgreca

INTERVISTË  ME POETIN,PROZATORIN  dhe GAZETARIN –Valter DAUTI/

Valter Dauti u lind në Luaras të rrethit të Kolonjës në 12 tetor 1962.Pas mbarimit të shkollës tetë vjeçare në vendlindje,vazhdoi gjimnazin “Petro Nini Luarasi”në qytetin e Ersekës.I prirur drejt letërsisë dhe nën ndikimin e poetit të mirënjohur Dhori Qiriazi,njëkohësisht edhe mësues letërsie në gjimnaz,botoi në organet e shtypit të kohës;Gazeta “Drita” dhe revista “Nëntori”,organe këto të Lidhjes së Shkrimtarëvë dhe Artistëve të Shqipërisë. Pas përfundimit të gjimnazit,pas dy vjetësh stazh,vazhdon Universitetin e Tiranës,dega gjuhë letërsi,me ndikimin e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë,e cila i akordoi të drejtën e studimit në degën që kërkonte.

Periudha e viteve 1984-1989 është një periudhë kur autori u afirmua qartë në organet e shtypit të kohës,duke marrë pjesë gjallërisht në jetën kulturore,sidomos në jetën e fakultetit ku studionte.Bashkëkohësit e kësaj periudhe,Robert Goro,Roland Gjoza,Thoma Gëllçi,Nikollë Lesi e Irma Kurti,shprehen se Valter Dauti ishte një student i palodhur dhe organizues i shumë aktiviteteve në Universitetin e Tiranës, aktivist i përhershëm në botimin e gazetës “Studenti”.

Përfundimi i Universitetit,përkoi me konkursin e shpallur nga gazeta “Zëri i popullit”,gazetë qëndrore e asj kohe,e cila kërkonte gazetarë terreni,të porsa diplomuar.”Ishte zhgënjim i madh për mua që pas përfundimit dhe shpalljes si fitues në konkurs,nuk munda të filloj punë atje ku mund të punoja më mirë-shprehet autori në gazetën lokale”Gramozi”.Ishte një përjetim negativ që më mbylli përkohësisht në vetvete.Arsyeja ishte e thjeshtë:Erseka kishte nevojë për punonjës në gazetën lokale dhe si kuadër i porsa dalë,unë duhet t’i shërbeja asaj.”

I emëruar në vendlindje e më vonë,pas viteve ’90,si mësues në Zgjanë të Lushnjës,Kosovë,Gorre,Savër dhe Lushnjë,pasqyroi artistikisht,gjithmonë problemet sociale të shoqërisë shqiptare,duke u prezantuar si një penë e rreptë dhe e vecantë në radhën e krijuesve shqiptarë.

Ka botuar në prozë dhe poezi vëllimet:

-Pak nektar-poezi-1988.

-Parajsa nuk është e virgjër-poezi-2000.

-Rënkimet e bregut tjetër-tregime e novela-2000.

-Moshë e cmendur-poezi-2011.

-Gruaja që zbukuronte të gjitha moshat-tregime e novela-2013.

Aktualisht,punon si mësues i gjuhës shqipe dhe i letërsisë në gjimnazin “Vath Koreshi”,në qytetin e Lushnjës.

  Bisedoi:Raimonda MOISIU    

-Disa  vëllime me prozë dhe poezi; romane dhe tregime, që dëshmojnë gjithnjë e më shumë se jeni ndër autorët e mirënjohur,  tashmë në atdhe dhe më tej. A ka dicka të tillë në fëmijërinë tuaj që ju hapi rrugën për t’u bërë shkrimtar?

-Padyshim që jo vetëm fëmijëria,por e gjithë jeta e një shkrimtari është shumë e rëndësishme në atë që quhet proces krijues.Rruga nis të ravijëzohet, duke u tretur në një të vetme rrugicat e çiltra dhe çamarroke të fëmijërisë.po të shikosh me kujdes tek çdo artist, i madh apo i zakonshëm qoftë(Për mendimin tim nuk mund të përdoret termi artist i vogël, sepse bie ndesh me fisnikërinë e kulluar të estetikës artistike,)fëmijërinë e ka përherë të pranishme në veprën e tij,sigurisht të transformuar artistikisht dhe në funksion të mesazhit.Mund të them që kjo prani i jep edhe autorit edhe lexuesit një katarsis,një aromëz që zbut dhe legjitimon të ashprën e pranishme.Në fëmijërinë time unë kam lexuar gjithçka që më binte në dorë.Kopjoja mënyrën e të lexuarit të heronjve të letërsisë,tërhiqesha në një cep të vetmuar dhe lexoja,lexoja pa një ide të qartë se përse lexoja.Sigurisht kështu krijohej një bagazh i çrregullt,dhe kështu do të ndodhte duke lexuar që në moshën 13 vjecare ‘’E kuqja dhe e zeza’’pas ‘’Taras Bulba’’ apo ‘’Ujërat pranverore’’.Nga më të rriturit në familje,lexues të rregullt por edhe nxitës për mua,më ra në dorë Esenini.E kam lexuar disa herë i mrekulluar.E recitoja nën zë dhe mahnitesha.Pëlqeja Lasgushin e mrekullueshëm,por më dukej i largët hera-herës,i ftohtë.Kështu do të ndodhte.Lasgushi kërkon një lexues tepër të kualifikuar për ta kuptuar.Vetëm pas gjimnazit,në universitet,nisa të mrekullohem me Lasgushin e madh.Shtysë tjetër në formimin tim ishin këngët popullore.Ne kemi këngë të mrekullueshme.Si të mos më bënte për vete,madje ta këndoja edhe vetë, aq sa dija të këndoja, strofën e mrekullueshme:’’Se ç’ta ndjeva zërin,ç’t’i dëgjova çapet\natën tek më vije,zbathur në çorapet…’’?Kështu nisa të shkruaja vjershëzat e para dhe t’ia jepja me ndrojtje të madhit Dhori Qiriazi,asokohe mësues letërsie në rrethinat e qytetit të Ersekës.Dhori,po dihet.Me zemrën më të madhe se e gjithë pllaja e Kolonjës,duke futur brenda edhe malin e Gramozit,kënaqej duke lexuar dhe qortonte kujdesshëm për të mos lënduar.Sot tek ripërtërij një pjesë të bisedave me poetin Dhori Qiriazi,e kuptoj shumë mirë se poeti me një mënyrë të mrekullueshme,më shumë më ka qortuar se sa më ka lavdëruar.I goditur vetë nga sistemi,siç duket,ai e dinte fare mirë se ç’ishte një plagë arti.

 -A ju kujtohet kur ju së pari keni shkruar  një poezi, tregim apo ndonjë gjini tjetër dhe i keni thënë vetes: Ja dola! Kam krijuar diçka  që është me të vërtetë krijimi im. Kur ka ndodhur kjo, herët apo më vonë?

Është shumë fëmijërore, por gjithsesi po e them.Dashuroja një vajzë.Më mirë të them më pëlqente dhe e mbylla brenda shpirtit.S’mund të lejoja askënd që ta prekte,gjithmonë duke ëndërruar i vetëm,mesazhi i vetëm që mund t’i kem dhënë është vetëm ndonjë drithërimë shpirti,belbëzim të hutuar,i bindur se ajo e dinte ç’ndieja unë.Por jeta është shumë më e gjerë se sa hapësira e shpirtit të një njeriu.Vajza iku,u transferua në një qytet tjetër me prindrit.Unë mbeta aty duke shkruar një poemë,nën ndikimin e Gëtes-‘’Vuajtjet e djaloshit Valter’’.Isha vetëm katërmbëdhjetë vjeç.E kam mbajtur atë krijesë me vete edhe kur shkova në universitet si një balsam për plagën e hershme.Më pas,dihet,jeta lind dashuri të reja dhe të bukura që kanë brenda edhe pafajsinë edhe pjekuritë e moshave.Para se të vija në universitet kam botuar te ‘’Drita’’ dhe te ‘’Nëntori’’ poezi jo të dobëta.Madje para se të shkoja në universitet,me rekomandimin e Lidhjes së atëhershme të Shkrimtarëve,kisha gati për botim librin tim të parë që s’doli kurrë,për arsye të një grindjeje me redaktorin e librit,në “Naim Frashëri’’E them me bindje se në rast se nuk do të kishte ndërhyrë Dritëroi në Ersekë,duke nisur një të drejtë studimi nga Lidhja e Shkrimtarëve,do të isha ngrysur veteriner.E kam takuar vetë Dritëroin në zyrë,sapo kisha mbaruar gjimnazin e Ersekës,më kishin qethur kokën zero, sepse isha në moshë për të kryer ushtrinë.Ende rrënqethem nga dora e Dritëroit mbi flokët e mi të qethur zero dhe fjalisë së tij:’’Mundohu të mos ikësh ushtar,shpjeri një dash atij kryetarit të degës,se në shtator do vish në shkollë, këtu në Tiranë…’’

-Në tërësi ju jeni një autor i shëndetshëm, profilik, me besimin solid për jetën; megjithatë herë herë vihen re doza melankolie të ndjeshme, Si bashkëjetojnë optimizmi me pesimizmin te ju?

Kjo bashkëjetesë,herë duke mbizotëruar njëri dhe herë tjetri,pa gjetur asnjëherë mirëkuptim të plotë, është e domosdoshme sepse nuk e le njeriun të qetë,të jesh i qetë do të thotë që të jesh në gjysmëmgjumë.Të jesh në gjysmëgjumë do të thotë të mos kërkosh dot diçka më tepër.Dhe nëse kërkon,edhe mund të dështosh përkohësisht.Nëse dështon melankolia dhe pesimizmi nuk të ndahen,kjo do të thotë që duhet të ngresh sërish furtunë shpirtërore, për të arritur aty ku deshe.Melankolia,pesimizmi janë bashkudhëtarë të optimizmit në jetë.Jeta i kërkon dhe i do të gjitha.Pastaj,pëlqimi i një krijimi artistik dhe mospëlqimi i një tjetri është subjektiv,është subjektiv në kuptim më të gjerë kohor,koha herë pëlqen optimizmin dhe herë melankolinë.Krijuesi duhet ti shprehë në art këto ashtu siç janë.Krijuesi asnjëherë s’mund të jetë plotësisht i shëndetshëm dhe solid,edhe pse vetë është gjallesë,edhe pse shkruan për gjallesat, të cilat janë shumëformëshe nga shpirti .

-Libri tuaj me tregime e novela “-Rënkimet e bregut tjetër”, dallohet për strukturën narrative dhe imagjinatën letraro-artistike, mes tradicionales, modernes dhe post-modernes. Prozë që nuk është  fantazi, por është bota e brendshme njerëzore, e cila dëshmon më së mirë edhe penën tuaj të prozatorit. Si shkoni ju në lidhje me vendosjen e emrave, të vendeve në ndërtimin e një “bote të re” me tipikë; burim-rrëfim-frymëzim-kulturë?

Ky libër ka brenda një periudhë kohore të gjatë,për shkak të pamundësisë ekonomike të botimit.Kjo do të thotë që aty janë përfshirë turbulenca shpirtërore të ndryshimeve jetësore personale dhe më tej.Ndaj edhe ka një kraharor të gjerë dhe mendoj se frymëmarrja nuk ia thyen brinjët.Aty ka fantazi artistike,ka personazhe reale që janë skalitur në funksion të ideve,ka pak realizëm magjik e pak romantizëm, të domosdoshme për tematikat që bart.Njeriu është edhe i mirë edhe i keq,edhe mendon,edhe priret instiktivisht,sepse vetë jeta është e bukur por edhe e vështirë,vetë jeta të ndjell të ecësh por edhe të zvarrisesh.Kështuqë,misioni i të shkruarit nuk është i lehtë. E rëndësishme është që njeriu të jetë i mirë,dhe po s’është i tillë,të bëhet.Mendoj që më shumë se letërsia, këtë gjë nuk mund ta bëjë dot asnjë lloj tjetër forme.

-Unë  vecanërisht, do të përmendja librin tuaj   më të fundit , “Gruaja që zbukuronte të gjitha moshat” me tregime e novela, por që pati jehonë në letrat shqipe, por dhe mjaft i  vlerësuar nga kritika e kohës. Cfarë ju tërhoqi për të shkruar këtë libër me prozë? Përse ky titull? Si kini arritur ta realizoni botimin e tij?

‘’Gruaja që zbukuronte të gjitha moshat’’ u nis dhe përfundoi me idenë e strukturuar të një romani,roman të cilin unë s’guxova ta quaja kështu as në kopertinë.Shumë dashamirës e kanë quajtur roman,një roman që po ta krasitësh pak tematikisht radhitet në krijimtarinë time më të mirë.I prirur drejt idesë se mëmësia e jetës është produkti më i rëndësishëm në planetin tonë në drejtim të ruajtjes dhe përtëritjes ekzistenciale dhe jo vetëm kaq,por është burimi i mirësisë,kënaqësisë,i brishtësisë,madje edhe i diplomacisë dhe urtësisë,jam munduar të prek në gjirin e shoqërisë njerëzore.Edhe nepërka lind të vegjël me anë të vezëve,lind nepërka të vogla që edhe pse të vogla, emrin e kanë nepërka.Le t’i lemë gjallesat e tjera të ndërtojnë jetën e tyre,ashtu siç duhet të ndihmojmë femrën,t’i lejojmë asaj të përtërijë jetën pa e fyer,pa e anashkaluar; njeriu është produkt i saj; ajo e rrit në trup,ai është një pjesë nga trupi i saj që e shkëput me dhimbje për t’i dhënë jetës jetë.Është paradoksale,që të dish se në jetë të ka sjellë një femër dhe të kërkosh të dominosh.Gruaja është e bukur kur është çupkë e dashuruar,është e ndjeshme dhe e mençur kur lind dhe rrit fëmijë,është simbol i urtësisë kur bëhet gjyshe.Më thuaj,kam të drejtë apo jo kur përgjithësoj dhe them se gruaja i zbukuron të gjitha moshat?Për botimin e tij,dhe jo vetëm të tij, por të gjithë krijimtarisë më kanë ndihmuar miqtë.Unë kam shumë miq.Nuk kam arsye pse të mos kem miq.Gjithë shoqëria njerëzore funksionon normalisht vetëm mbi parimin e miqësisë së ndërsjelltë.

– Ju shkruani poezi. Biles keni botuar disa vëllime me poezi; “Pak nektar”, 1988, “Parajsa nuk është e virgjër”, 2000, “Moshë e çmendur”, 2011. Cila ka qenë poezia e parë, kur dhe si lindi ajo?

Mendoj se krijimtaria fillimisht nis me poezinë tek çdo autor.Edhe nëse mund të ketë prozatorë që s’kanë shkruar asnjë varg,shkëndija e parë në ndërgjegje është dhënë nga poezia.Kjo sepse ajo është më fine,më lajkatare,më ngacmuese përsa i përket procesit të krijimit.Proza vjen atëherë kur ke jo vetëm shumë për të thënë dhe kërkon t’i thuash, por kur ke akumuluar në palimpsestin personal shumë përvojë.Poezia është fluide,kërkon më shumë mund dhe djersë për ta shkruar,por është edhe kryeneçe,pa qenë i pranishëm frymëzimi ajo lind bastarde,çasti ka shumë rëndësi për të,nëse ai çast nuk kapet,shkëndija vdes,transformohet në një shkëndijëz tjetër por kurrë si e para.Poezia kërkon shije fine, si në të shkruar edhe në të lexuar,shijimi i poezisë është process i gjatë i formimit estetik te njeriu,prandaj edhe masa e lexuesve të poezisë është më e tkurrur se lexuesit e prozës.Krahasuar të dyja, proza është më e ashpër, është më e çlirshme,ka më pak rregulla,kërkon më pak zjarr prodhues dhe më shumë kohë të qetë,poezia shprehet në ndezje e sipër të vetëdijes,një ndezje që mund të jetë fare e shkurtër.Do të thosha se proza vjen nëpërmjet rrugës së poezisë,e ka çelur ajo e para shtegun.Më pas ajo bëhet preferencë.Ata që shkruajnë prozë ‘’kanë dështuar’’ në poezi.Kur ke prodhim në poezi,mundohesh të klasifikosh cilësinë e këtij prodhimi.Unë nuk e mbaj mend cila ka qenë poezia ime e parë.Besoj se nuk do të ketë qenë e bukur.Besoj se ndërgjegja ime do ta ketë klasifikuar si thjesht një provë.

— Kur shkruani poezi, cili është vendi tuaj më i preferuar, në studio,  në natyrë apo krejt rastësisht edhe duke pirë kafe diku?

Poezia nuk është e rastësishme si pjellë,motivi fle dhe zgjohet papritur,shkëndijon dhe ky është çasti kur duhet hedhur në letër,ashtu bruto.Ka pasur raste që unë kam thurur poezi në gjumë e sipër.I jam rikthyer për ta latuar dhe për t’i dhënë formën përfundimtare, po në gjumë.Të nesërmen ajo është kthyer në një krijesë të vagullt,të cunguar,sado që jam munduar t’i jap frymën e ëndrrës,kur u krijua,ka qenë e pamundur.Vendi më i preferuar për të shkruar poezi gjendet nga vetë poezia.Ndërsa me prozën është ndryshe.Ajo kërkon domosdoshmërisht pak komoditet,detyrimisht edhe kohë më të gjatë.

-Ju shkruani lirika dashurie, që me vargjet tuaja ilustroni dashurinë njerëzore.Çfarë ju ka shtyrë për të shkruar lirika të tilla?

E gjithë jeta duhet të jetë një lirikë e bukur,një lirikë që të fytyrëzohet me brumin e dashurisë njerëzore.Jo vetëm pse jeta është shumë e shkurtër,por edhe sepse ajo duhet zbukuruar me fisnikëri,duhet përsosur.Pastaj,kur shkruan lirika ndjehesh shumë më mirë shpirtërisht,më i mirë dhe më  lirë.Dhe njeriu kur ndihet i tillë duket sikur ka jetuar dy jetë.Nga ana tjetër,kjo lidhet edhe me temperamentin.Unë jam një sanguine i pastër që nuk le dot dy gurë bashkë.Edhe kur në krijim kam nota melankolie do të thotë që s’rri dot rehat as me veten time,e qortoj,e shaj,i kërkoj asaj më shumë,sepse koha rrjedh pamëshirshëm.

Çfarë është muza për ju, është aftësi gjenetike, sipas mendimit tuaj?

Muza është bërthamë gjenetike që aftësohet me punë duke e kulturuar vetveten estetikisht,duke e fisnikëruar shpirtin për të prodhuar pastaj art të bukur.Muza fle dhe zgjohet gjithmonë te poezia.

-Çfarë ju shtyn të shkruani një poezi protestë me ton qytetar e intelektual?

Njeriu lind dhe rritet në një qytetërim të caktuar që edhe e zgjedh vetë,por edhe ia zgjedhin.Gradualisht,duke e ndierë veten edhe pjesë, edhe jo pjesë e këtij qytetërimi,merr përsipër rolin e zëdhënësit intelektual,për të ndryshuar atë që është ndërtuar keq.Këtë rol nuk e kryen duke dalë në tribunë,por zgjedh mënyrën më të lehtë dhe më të përshtatshme për të-artin.Toni qytetar i ngjizur artistikisht ndikon më shpejt dhe më butë tek ajo që duhet rikuperuar.Prandaj edhe poetët janë në pararojë të lirisë dhe dhe përparimit.Ata janë të prirur gjenetikisht të jenë në krye,madje aq në krye sa ndonjëherë ndodh edhe të krijojnë keqkuptime rastësore.

 -Letërsi artistike, poezi, publicistikë,  dhe eseist. Në cilën prej tyre ndjeheni më mirë? Çfarë mendoni se ka mbetur e pandryshueshme? Si lindi shtysa për të kaluar nga vargjet në prozë, apo nga proza në vargje?

Ju thashë pak më lart se proza të lejon të thuash shumë,por kërkon kohë të gjatë.Poezia është më e drejtpërdrejtë dhe ndikon më shpejt estetikisht.Kështuqë,sipas kohës në dispozicion të lexuesuit,artisti duhet të japë mesazhet te njeriu me të gjitha format e mundshme.Të mos harrojmë se koha në jetën e njeriut është e shenjtë dhe e shtrenjtë.Poezia komunikon më drejtpërdrejt në kohë,është më telegrafike,ka vetinë të prekë më lehtë dhe më shpejt.Proza është më e ngadaltë në ndikim,për vetë natyrën e saj të përpunuar gjatë.Sigurisht të dyja kërkojnë talent dhe përkushtim,poezia do mjeshtëri dhe përqëndrim estetik,proza kërkon kohën e saj në kompozim,nuk mund të jetë aq telegrafike sa poezia.Jo më kot sot,duket një gërshetim i gjuhës së të dyjave.Kjo ndodh që përjetimi estetik i lexuesit të jetë më i plotë,ndonëse ato asnjëherë nuk mund të zëvendësojnë plotesisht njëra-tjetrën.

 -Z.Valter, ç’do të thotë për ju të merresh me art dhe letërsi?

Të shkruash poezi,për mua do të thotë që hera-herës të qëndrosh larg njerëzve të përditshëm,të qëndrosh larg jo sepse nuk je pjesë e së tërës,por sepse ke mundësinë që të perceptosh detaje nga një këndvështrim tjetër,këndvështrim ky që e ka të domosdoshme largësinë.Ndërsa të shkruash prozë,duhet të jesh gjithmonë tërësi me njerëzit,brenda asaj që vlon apo që e shqetëson shoqërinë njerëzore.

-Mos po thoni që nuk është e njëjta gjë,si të shkruash poezi dhe si të shkruash prozë?

-Pikërisht këtë po them.Pavarësisht se të dy llojet kanë më shumë të përbashkëta se sa të veçanta,përdorin gjuhë të figurshme,kanë të domosdoshëm frymëzimin,edukojnë dhe kënaqin estetikisht lexuesin si funksion artistik,kanë edhe veçoritë e tyre që i dallojnë nga njëra-tjetra fare qartë.

-Atëherë,me qenë se ekziston një ndryshim i tillë sipas estetikës suaj,mund të specifikoni diçka më të qartë  në këtë drejtim?

-Po,mendoj se dallimi thelbësor është te baza e krijimit.Të shkruash një poezi,ngacmimin e merr nga çasti,nga detaji dhe e ke të domosdoshme që ta hedhësh në letër,pasi frymëzimi tretet,humbet përqindjen e momentit,kthehet në diçka të zakonshme në se nuk i jep pulsin që kërkon.Të shkruash një tregim,novelë e për më tepër një roman është më tjetër.Ngacmimin mund ta marrësh nga momenti,ama e përpunon pa e hedhur në letër fle dhe zgjohesh me subjektin riparon;shton dhe heq linja, kohë e personazhe.Koha që kërkon proza është e gjatë,përjetimi është më i klasifikuar në marrëdhënien me lexuesin.Poezia ka përjetim më të kualifikuar.Si të them,edhe pse një autor mund të shkruajë prozë dhe poezi njëkohësisht,aty janë dy njerëz,të ndryshëm nga njëri-tjetri përsa i përket përjetimit.

–A ka kritikë të mirëfilltë letrare sot?

Pasi kalon një kohë jo e shkurtër në procesin e krijimtarisë,shkrimtarit, komunikimi artistik i kthehet në profesion.E ndjen veten të detyruar të komunikojë me lexuesin,në rast se hesht,i duket se nuk po jeton atë që duhet të jetojë.Ky komunikin kthehet në një detyrim pse jo,edhe reciprok.Lexuesi ka të drejtën të pyesë:’’Kohët e fundit sikur s’po na shkruan më…’’!Është pikërisht ky detyrim që krijon një marrëveshje të heshtur dhe kur arrihet kjo pikë,mund të themi që artisti le në ndërgjegjen e bashkëqytetarëvetë vet gjurmë të cilat kanë ndikimin e tyre.Ky mision është mirë që të realizohet me atë zhanër tek I cili shkrimtari e ndien veten komod në komunikim.Ky komoditet pasqyrohet nëpërmjet qëndrimit të lexuesit dhe kritikës.Me që ra fjala për kritikën,ajo sot pothuajse ka shterur,është manipuluar,nuk zbërthen vlerat e vërteta,është kthyer në një ombrellë të klanizuar.Libra të tërë, të botuar privatisht pa ndonjë kriter artistik,me vlera dhe pa vlera,trumbetohen si kryevepra botërore nga kritikë të porositur enkas,thua se letërsi mund të shkruajë kushdo.Kjo çorbë-letërsi –kritikë,ka ndikimin e vet jo vetëm në zhvillimin e mediokritetit që s’lejon përsosmëri kur e dobëta quhet e shëndetshme,por edhe në nivelimin e vlerave.Të vjen mirë kur gazeta lokale e kombëtare i përkushtojnë pak vend letërsisë në faqet e tyre,por të tmerron fakti kur shikon që përkrah Lasgushit botohet një cikël apo një tregim i dobët,pa vlera artistike,botohet thjesht nxitur nga marrëdhëniet shoqërore midis botuesve dhe autorëve.Ana tjetër e medaljes-shkrimi i kritikave të porositura-e çorienton dhe e shpie drejt shkërrmoqjes kritikën në tërësi.Ka pak ose aspak kritikë të mirëfilltë sot.

-Pas disa librave shumë  të suksesshëm për të shkruar prozë dhe poezi , me shkrim të qartë e gramatikisht korrekt, cila është lidhja midis veprave tuaja?

Poezinë tanimë e shikoj me një sy më të kujdesshëm.Tek iu rikthhem librave të mi,vë re se kam pasur mundësi për të punuar më bukur.Poezia është tekanjoze, kërkon shumë frymë dhe shumë punë,një fjalë e vetme e vendosur aty ku s’duhet,i humbet vlerën,ia shëmton fytyrën.Poezia është krijesë e gjallë,ka nevojë për gjithçka që ka nevojë një krijesë,ashtu siç do formën e përkryer,tingëllimin,zërin e jashtëm dhe të brendshëm,ashtu kërkon edhe ledha, edhe kozmetikë,edhe shpirt,edhe hare,edhe trishtim.Në prozën time të fundit jam përpjekur jo pak që të fut elemente të poezisë,sigurisht jo aq sa të shfytyrohet zhanri,sepse pastaj shfytyrohet vetë vlera.Në vargjet dhe prozën time është e pranishme jeta,fëmijëria,e sotmja dhe e nesërmja.

– A keni përjetuar fëmijëri të lumtur? Kush është poeti e prozatori Valter Dauti për audiencën e lexuesve?

-Aktualisht unë jap mësim në gjimnaz,në qytetin e Lushnjës.Aktiviteti i përditshëm mes nxënësish,miqsh që shkruajnë dhe nuk shkruajnë por që janë dashamirës,krijon gradualisht një audiencë dashamirëse.Janë një sërë shkrimtarësh në qytetin tim që komunikojnë artistikisht me njëri-tjetrin.Përmend këtu shkrimtarët Faslli Haliti,Fatbardh Rustemi,Kozma Gjini, Elmaz Qerreti dhe shumë të tjerë që krijojnë një vatër të ngrohtë artistike me promovime vlerash të vërteta artistike dhe botime të shpeshta në shtypin periodik.Ndihem shumë mirë mes miqsh të tillë.

-Kush ju mbështet shpirtërisht në krijimtarinë tuaj të larmishme letrare?

Kush shkruan shumë ka edhe huqe shumë.Unë kam familje,kam dy vajza të mrekullueshme studente, që krenohen hapur me babain.Bashkëshortja është e vetëdijshme dhe e kënaqur me ato që mund të quhen huqe.Kështuqë gradualisht, krijohet një lloj statusi i ligjëruar në familje.Kjo është mbështetje e domosdoshme për një shkrimtar.Nga ana tjetër,lexuesi im që u afrua ngadalë në krijimtarinë time,i kujdesshëm për atë që i pëlqen dhe për atë që s’i pëlqen,të ndjek hap pas hapi dhe reagon edhe atëherë, kur ty të duket se ka heshtur.Ky lloj reagimi është mbështetje shpirtërore dhe gjykim,nxitje për të kërkuar të bukurën dhe kujdes për moszhgënnjim.Çdo shkrimtar e ka të domosdoshëm publicitetin e veprës së tij te lexuesi,në të kundërt fillon të heshtë dhe të tkurret brenda guaskës personale;ajo ç’ka do të shkruajë më pas i ngjan një bime të rritur në hije,pa diell dhe dritë.Atje ku mungon drita,gjithçka projektohet gri pastaj.

Projektet tuaja në të ardhmen? Çfarë iu ka mbetur peng?

Kam një vëllim poetik të përfunduar dhe një në prozë.Besoj se së shpejti lexuesi do t’i ketë në dorë.Nuk ju thashë  se, më është bërë si zakon, që prodhimet ti publikoj të binjakëzuara.Katër librat e fundit kështu janë prezantuar,dy e nga dy.Kam në proces krijimi një roman,gati në përfundim,megjithëse nuk e di ende nëse do të kem guximin ta botoj.Jo se nuk jam i guximshëm,por një roman ose është i realizuar artistikisht më mirë se krijimtaria jote deri para tij,ose është dështim.Nëse një vëllim poetik mund t’i ketë të tri nivelet artistike brenda,nëse një vëllim me tregime mund t’i ketë të tri nivelet,një roman mban brenda vetëm një nivel.Nëse mjalti që ke shpërndarë më parë,tani nuk arrin në esencën e qumështit të bletës,ajo ç’ke arritur deri në çast,rrënohet dhe e humbet shkëlqimin artistik.Këtë do t’iu sugjeroja edhe talenteve të reja.Procesi i të krijuarit është i vështirë,kërkon sakrifica,netë pa gjumë,nuk është profesion si të tjerët,të krijon vuajtje, sepse nuk t’i jep frutet lehtë.Sot shtypi duket sikur është tejet i lirë,të krijon mundësi prezantimi,por kjo nuk është gjithçka.Përfitimet e klaneve që menaxhojnë,organizatat shoqërore, politike dhe ekonomike çoroditin nivelet artistike dhe i barazojnë padrejtësisht.Talentet e reja,duke botuar krijime pa nivel,përkrah një krijimi me nivel,nivelojnë edhe vlerat.Kjo nuk dëmton lexuesin,sigurisht,por vetë talentin tek i cili krijohet një ego barasvlere.

Ju faleminderit!

Bisedoi:Raimonda MOISIU

Filed Under: Interviste Tagged With: bregu tjeter, nektari, parajsa, Valter Dauti

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 3772
  • 3773
  • 3774
  • 3775
  • 3776
  • …
  • 5724
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”
  • 18 dhjetori është Dita Ndërkombëtare e Emigrantëve
  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT