dgreca – Page 965 – Dielli

2 Korrik 1990- PAVARËSIA E KOSOVËS DEKLAROHEJ PARA 29 VITEVE

July 1, 2019 by dgreca

-Kosova para 29 viteve shpallte Pavarësinë me Deklaratën Kushtetuese të 2 Korrikut 1990 para dyerve të mbyllura e snajperëve në rrethana të shtetrrethimit ushtarako-policor që kishte vendosur regjimi i Beogradit, pasi me “kushtetutën e tankeve” në marsin 1989 kishte suprimuar autonominë që kishte Kosova element konstituiv i federatës me të drejtë vetoje me Kushtetutën e vitit 1974/

-Ishte “Fillim i së nesërmes”, e cila tani është e sotmja. Redaksionali që kam shkruar për gazetën tradicionale të Kosovës Rilindja, botuar në faqen e parë në 3 Korrik 1990/

-Presidenti historik Dr. Ibrahim Rugova paralajmëronte dhe përshëndeste Deklaratën për Pavarësinë e Kosovës të 2 korrikut 1990/

-Deklarata Kushtetuese për pavarësi e 2 Korrikut 1990 në përvjetorin e 29-të në Arkivin Shtetëror të Kosovës, i cili hapë edhe ekspozitë/

-SHKRUAR NË 1 KORRIK 1990: REPRIZË NUK DO TË KËTË – Në ditën e Deklaratës Kushtetuese për pavarësi të Kosovës të 2 Korrikut 1990 gazeta tradicionale Rilindja doli me mbështetje të fuqishme, edhe me komentin e redaktorit të saj atëherë – korrespondentit tash të Gazetës DIELLI, e cila e sjell sot të plotë/

SPECIALE-Gazeta DIELLI nga korrespondenti në Kosovë Behlul JASHARI*

PRISHTINË, 1 Korrik 2019/ Para 29 viteve, Kosova me Deklaratën Kushtetuese të 2 Korrikut 1990 shpallte pavarësinë e saj, e cila atëherë nuk u njoh ndërkombëtarisht, megjithatë ishte dhe njihej si deklarim i fuqishëm i vullnetit kombëtar, politik e demokratik.

“Me këtë deklaratë shprehet dhe shpallet qëndrimi burimor kushtetues i popullsisë së Kosovës dhe i këtij Kuvendi si akt i vetëvendosjes politike…”, theksohej në vendimin historik, që merrej në seancën para dyerve të mbyllura e snajperëve në rrethana të shtetrrethimit ushtarako-policor që kishte vendosur regjimi i Beogradit, pasi me “kushtetutën e tankeve” në marsin 1989 kishte suprimuar autonominë që kishte Kosova element konstituiv i federatës me të drejtë vetoje me Kushtetutën e vitit 1974.

“Deklarata Kushtetuese është hapi i parë drejt pavarësisë së Kosovës, që u ndërtua me Lëvizjen paqësore për çlirim, ndërsa kulmoi me luftën e Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës për t’u realizuar e plotë në 17 Shkurt 2008”, shprehet nënkryetari në kohën e 2 Korrikut 1990 e pastaj edhe kryetari i Kuvendit, Ilaz Ramajli. Ai udhëheqte Kuvendin e Kosovës kur miratoi Kushtetutën dhe më të shpalli Kosovën Republikë në një mbledhje në Kaçanik në 7 Shtator 1990, edhe kur u mbajt Referendumi për pavarësi i shtatorit 1991, në të cilin pro votuan 99,87% në pjesëmarrjen masive të 87,01% të qytetarëve me të drejtë vote.

“Deklarata Kushtetuese e 2 Korrikut dhe Kushtetuta e Republikës së Kosovës e 7 Shtatorit 1990 janë dy aktet kushtetuese juridike të rëndësishme që i kanë paraprirë mbajtjes së Referendumit të shtatorit 1991…Deklarata Kushtetuese ishte dhënie e formës kushtetuese juridike vullnetit të shprehur unanimisht nga shumica dërmuese e qytetarëve të Kosovës, dhe nga subjektet e atëhershme politike në Kosovë”, ka theksuar, mes tjerash, Ilaz Ramajli në një bisedë ekskluzive që kam zhvilluar.

Skenari i delegatëve të Kuvendit të Kosovës për aktin historik të 2 Korrikut të para 29 viteve ishte: Seancën do ta udhëheqë Bujar Gjurgjealo nga Prizreni, Deklaratën do ta lexojë Muharrem Shabani nga Vushtrria…dhe nëse ata do arrestoheshinin, ishin caktuar edhe zëvendësit e tyre.

Delegati që e lexoi Deklaratën Kushtetuese të Pavarësisë së Kosovës, Muharrem Shabani, po ashtu në një bisedë ekskluzive që kam zhvilluar kujtonte:
“Ishte marrë qëndrimi që unë ta lexoj Deklaratën. Më thanë kolegët delegatë të ulem afër një shtylle te hyrja e poshtme e ndërtesës së Kuvendit, që të mos më rrokte ndonjë plumb, sepse snajperistët shiheshin mbi ndërtesën Bankës së Kosovës, që tash është kjo ku jemi e Qeverisë së Republikës së Kosovës…Snajperistë kishte edhe në ndërtesa tjera përreth. Por, kishim vendosur që me çdo kusht ta shpallnim Deklaratën Kushtetuese, dhe qëndruam pa u ulur. Lexuam, miratuam dhe nënshkruam Deklaratën. Rreth nesh ishin edhe qytetarët, kishim përkrahjen e madhe të popullit…”

Në prag të ditës së Deklaratës Kushtetuese për pavarësi të Kosovës të 2 Korrikut 1990, të dielën e 1 Korrikut, në gazetën tradicionale të Kosovës Rilindja isha redaktori kujdestar për ngjarjet e ditës.

Në atë ditë të 1 Korrikut 1990 pjesë e sulmeve të Serbisë kundër Kosovës e shqiptarëve ishte edhe një “referendum për Kushtetutën e re serbe” të kundërshtuar nga shqiptarët, si dhe shpallja e “shtyerjes” së mbledhjes së Kuvendit të Kosovës të paralajmërur për 2 Korrik, e për të cilën përfaqësuesit e popullit-delegatët shqiptarë shumicë e delegatë të komuniteteve pakicë kishin bërë të gjitha përgatitjet për Deklaratën Kushtetuese…

“Shtyrja” shpallej si vazhdimësi e bllokimeve e ndërprerjeve të punimeve të Kuvendit të Kosovës…“Reprizë nuk do të ketë”, me këtë titull shkruajta komentin në mbështetje të delegatëve që të mbahet gjithësesi mbledhja e Kuvendit me axhendë vullnetin e kërkesat e popullit – Deklaratën Kushtetuese për pavarësi të Kosovës….(Te plote lexoje ne gazeten Dielli online www.gazetadielli.com)

Komenti u botua në numrin e 2 Korrikut 1990 të gazetës Rilindja, e cila që nga faqja e parë kishte raportime e shkrime me tiujt “Kosova duhet të ruajë subjektivitetin e vet në federatë”, “Populli vendosë në Kuvendin e vet”, “Kosova e re – sipas vullnetit të popullit”…

Raportohej se “vazhdojnë tubimet legale dhe protestat e shqiptarëve në Kosovë” dhe se “kërkesë unanime” ishte që mbledhja e Kuvendit të Kosovës “të mbajet sot dhe të ketë në rend dite këkesat gjithëpopullore”. Poashtu raportohej se në Gjakovë përfundoi Kongresi i parë i Bashkimit të Sindikatave të Pavarura të Kosovës, i cili përkrahu delegatët e Kuvendit të Kosovës edhe për iniciativën për shpalljen e Kushtetutës së re të Kosovës, e cila Kushtetutë e Repoublikës së Kosovës e miratuar në 7 Shtator 1990 pasonte Deklaratën Kushtetues të 2 Korrikut të po atij viti.

Deklarata Kushtetuese, bashkë me aktet e tjera madhore që e pasuan, Kushtetutën e Republikës së Kosovës të 7 Shtatorit të po atij viti e Referendumin për Pavarësi të ditëve të fundshtatorit 1991, shënonte kthesën historike drejt së nesërmes – të sotmes së Kosovës së lirë tash mëse 20 vjet nga Qershori 1999, Kosovës shtet 11 vjet – Pavarësisë së shpallur në 17 Shkurt 2008, të njohur deri tani nga 116 shtete të botës, anëtare të OKB-së.

Delegatët kosovarë të 2 Korrikut 1990 kujtojnë e vlerësojnë mbështetjen e fuqishme që u dhanë në atë kohë gazeta tradicionale e Kosovës Rilindja, me të cilën në duar u panë edhe në seancën për pavarësi, dhe Radio Televizioni i Prishtinës.

“Fillim i së nesërmes” ishte titulli i redaksionalit tjetër që kam shkruar në 2 Korrik 1990, duke qenë me delegatët në ngjarjen historike, të botuar të nesërmen në ballinën e gazetës tradicionale të vetme shqipe kosovare në atë kohë Rilindja, ku theksoja se, “Deklarata Kushtetuese e delegatëve të Kuvendit të Kosovës është deklarim i popullit për barazi e subjektivitet të plotë të Kosovës e të shqiptarëve… është fitore e akt historik i shprehjes së vullnetit gjithëpopullor demokratik, është fillimi i fundit të pabarazisë e padrejtësive…Kosova e re, ajo me rregullim kushtetues sipas Deklaratës të sapo aprovuar do të jetë një djep kombëtar dhe i bashkëjetesës për të gjithë, i të drejtave të plota…”

Teksti i plotë i komentit, botuar në 2 Korrik 1990:

REPRIZË NUK DO TË KËTË

E ashtuquajtura “fazë e parë” e ndryshimeve kushtetuese të Serbisë për “shtetësi në tërë territorin”, përkatësisht për suprimimin e funksionave vitale të autonomisë së krahinave, u bë vjet me aplikimin e gjendjes së jashtëzakonshme në Kosovë nga Kryesia e RSFJ-së, që atëbotë u quajt me eufemizëm me termin “masa të posaçme”.

“Faza e dytë”, e paralajmëruar qysh atëherë, e ndryshimeve kushtetuese dhe e suprimimit të autonomisë së Kosovës, filloi shpejt dhe tentohet të realizohet përfundimisht tash me aplikim të gjendjes së jashtëzakonshme në Kosovë nga Kryesia e RS të Serbisë, po ashtu duke përdorur eufemizmin – “rrethana të posaçme”.

Në këtë shpejtësi të premtuar të “zgjidhjes së problemit të Kosovës” erdhi edhe referendumi për nxjerrje të kushtetutës së re të Serbisë, që në fakt është edhe tendencë për ruajtjen e monopolit monist të udhëheqjes e Partisë që e shkaktoi tragjedinë kosovare, si dhe tendencë për t’ia prerë rrugën pluralizmit e demokracisë, madje në emër të popullit dhe të “shpëtimit të shtetit”!

Shihet sheshazi se kështu dëshirohet të përsëritet skenari i vjetëm i dramës tragjike e plot gjakderdhje në Kosovë.

Ka edhe segmente tjera të ngjashmërisë së situatave. Vjet minatorëve të vetëngujuar të Staritërgut iu premtua dialog pasi të dalin nga zgafella, e për dalje u mashtruan me përmbushjen e rreme edhe të një kërkese – të dorëheqjeve që mandej u tërhoqën me pretekst se me pranimin e atyre dorëheqjeve, me shkuarjen e tre individëve, po u shkatërruaka tërë LKJ dhe politika e saj. Pas mashtrimit që iu bë minatorëve për nxjerrjen e tyre nga greva në nëntokë, jo vetëm që nuk u bë dialog, por u aplikua gjendja e jashtëzakonshme, e me këtë e me masa represive e gjakderdhje “shteti juridik” iu kundërvu rezistencave gjithëpopullore kundër ndryshimeve kushtetuese që e ngushtonin autonominë.

Megjithatë, rezistenca gjithëpopullore, jo vetëm që nuk u shua, por edhe u rrit, çka shihet edhe nga kërkesat e tubimeve e manifestimeve te tjera popullore qe një kohë të gjatë. As LK nuk u shpëtua me mbetjen në funksione të atyre që tërhoqën dorëheqjet, përkundrazi u shkatërrua, sepse populli humbi çdo besim në të dhe ia ktheu shpinën përgjithmonë, duke kërkuar fat e ardhmëri në pluralizëm e demokraci.

Por, ja edhe tash paraqiten “shpëtimtarë”, përkundër mësimeve që do të duhej të nxirreshin nga pësimet që solli injorimi i vullnetit e kërkesave të popullit. Një nga kata “shpëtimtarë” është Gjorgje Bozhoviqi, kryetar i Kuvendit të Kosovës, i cili si koautor i realizimit të një skenari drejtashkelës, kundërkushtetues e kundërkosovar e anti shqiptar vepron edhe duke shkaktuar drama në Kuvend, duke mos lejuar që në te të hyjnë në rend dite kërkesat legjitime të popullit dhe të përfaqësuesve të tij -delegatëve, duke bllokuar e ndërprerë punën e organit më të lërtë të vetëqeverisjes e të pushtetit të Kosovës, po edhe të proceseve demokratike.

Ai punën e mbledhjes së Kuvendit e ndërpreu dy herë që të vazhdojë në “ditë më të mira”, sigurisht për të pritur aplikimin e “rrethanave të posaçme” në Kosovë, që u bë pas bindjes së delegatëve që të dalin nga salla e Kuvendit në mëngjesin e 23 qershorit e pas premtimit se mbledhja do të vazhdojë më 2 korrik. Megjithatë kryetari i Kuvendit, i cili tashmë ka humbur besimin e mandatin nga shumica e popullatës në Kosovë, përsëri gjeti dofarë arsyesh për ta shpallur të shtyer mbledhjen edhe pse shumica e delegatëve janë këmbëngulës që ajo të mbahet sipas marrëveshjes në ditën e premtuar – sot.

Kurdo që të mbahet kjo mbledhje, një gjë është e sigurt: Kuvendi i Kosovës është i popullit dhe në të mund të vendoset vetëm sipas vullnetit e kërkesave të popullit. Asnjë shtyerje nuk mund të ndalë realizimin e këtyre kërkesave e këtij vullneti gjithpopullor, të shprehur me urti e vendosmëri, në qetësi paqësore e në frymim të thellë demokratik në çdo mjedis në Kosovë.

Kjo është garanci se reprizim të skenarit të vjetmë të dramës tragjike e të humbjes së autonomisë në Kosovë nuk do të ketë as sot, as nesër, as kurrë më. Populli dhe përfaqësuesit e tij legjitimë – delegatët janë të vendosur që vetëm me urti e demokraci të realizojnë të drejtat dhe interest e veta jetike të patjetërsueshme.

B. JASHARI

(Gazeta Rilindja – Prishtinë, 2 Korrik 1990)

TEKSTI I PLOTË I DEKLARATËS KUSHTETUESE TË 2 KORRIKUT 1990 ISHTE:

“Duke u nisur nga vullneti i shprehur vendosmërisht anembanë Kosovës nga ana e shumicës së popullsisë së Kosovës, vullnet ky i sublimuar edhe në Deklaratën e ASHA të Kosovës për pozitë të re kushtetuese të Kosovës, si dhe duke u nisur nga roli dhe pozita e Kuvendit të Kosovës si organ përfaqësues dhe kushtetutëdhënës më i lartë i pushtetit dhe i vetëqeverisjes në Kosovë, Kuvendi i Kosovës solemnisht shpallë:

DEKLARATEN KUSHTETUESE MBI KOSOVEN SI NJESI TË PAVARUR DHE TE BARABARTE NE KUADER TE FEDERATES (KONFEDERATES) TE JUGOSLLAVISE SI SUBJEKT I BARABARTE ME NJESITE E TJERA NE FEDERATE (KONFEDERATE)

1. Me këtë deklaratë shprehet dhe shpallet qëndrimi burimor kushtetues i popullsisë së Kosovës dhe i këtij Kuvendi si akt i vetëvendosjes politike në kuadër të Jugosllavisë.

2. Ky kuvend duke e shpallur nga ana e tij dhe në nivel të tij Kosovën si njësi të barabartë në Jugosllavi, në bazë të principeve të demokracisë autentike mbi respektimin e vullnetit të njerëzve dhe të kolektiviteteve njerëzore dhe kombëtare, pret konfirmimin e këtij akti konstitutiv të tij në Kushtetutën e Jugosllavisë me mbështetje të plotë të opinionit demokratik në Jugosllavi dhe të opinionit ndërkombëtar.

3. Ky kuvend Kosovën dhe pozitën e re kushtetuese të saj e konfirmon si bashkësi politiko-kushtetuese dhe pozitë politiko-kushtetuese të përbashkët të qytetarëve dhe nacionaliteteve të barabarta të Kosovës, ku shqiptarët si shumicë e popullsisë së Kosovës dhe një ndër popujt më numerikë në Jugosllavi, si dhe serbët dhe të tjerët në Kosovë konsiderohen popull-komb dhe jo kombësi (pakicë kombëtare).

4. Në ndërkohë, deri në aplikimin definitiv juridik të kësaj Deklarate Kushtetuese, Kuvendi dhe organet e pushtetit të Kosovës marrëdhëniet e tyre në rendin kushtetues të Jugosllavisë i mbështesin në Kushtetutën në fuqi të Jugosllavisë dhe jo në amendamentet e Kushtetutës së RS të Serbisë të vitit 1989, me ç’rast bëhet edhe anulimi i vendimit të Kuvendit të Kosovës i datës 23 mars 1989 mbi dhënien e pëlqimit në këto amendamente.

5. Kuvendi i Kosovës deri në nxjerrjen e Kushtetutës së re të Kosovës tash e tutje do të komunikojë publikisht me këtë emërtim, duke e emërtuar njëkohësisht bashkësinë shoqërore-politike organ i së cilës është, vetëm si Kosovë.

Prishtinë, më 2 korrik 1990

Delegatët, nënshkrues të Deklaratës:

PRESIDENTI HISTORIK DR. IBRAHIM RUGOVA PARALAJMËRONTE DHE PËRSHËNDESTE DEKLARATËN PËR PAVARËSINË E KOSOVËS TË 2 KORRIKUT 1990

Presidenti historik i Kosovës, Dr. Ibrahim Rugova në një intervistë të botuar në 15 prill 1990 në revistën “Fjala” në Prishtinë, duke komentuar debatet që zhvillohen në atë kohë thotë: “Ne si LDK pak më vonë do të dalim me një deklaratë kushtetuese që do të inkuadrohemi në këto debate për Kushtetutën e re”, duke paralajmëruar në këtë mënyrë Deklaratën e njohur Kushtetuese apo të Pavarësisë, siç do të quhet më vonë, të 2 Korrikut 1990, të Kuvendit të Kosovës.
Pak më vonë Presidenti historik Rugova do të deklarojë se, “pa shqiptarët si subjekt i barabartë politik nuk mund të ekzistojë as federata dhe as konfederata jugosllave” (“Hrvatski rubikon”, qershor Zagreb-Kroaci).
Në 2 Korrik 1990 në Prishtinë deputetët e Kuvendit të Kosovës shpallin Deklaratën Kushtetuese. Rugova si kryetar i LDK-së, e cila tashmë tubonte rreth 700 mijë anëtarë, përshëndet dhe mbështet i pari këtë Deklaratë, duke e quajtur një dokument historik dhe Deklaratë për Pavarësinë.

DEKLARATA KUSHTETUESE PËR PAVARËSI E 2 KORRIKUT 1990 NË PËRVJETORIN E 29-TË NË ARKIVIN SHTETËROR TË KOSOVËS

Deklarata Kushtetuese për pavarësi të Kosovës e 2 Korrikut 1990 përvjetorin e 29-të e pret në Arkivin Shtetëror të Kosovës, ku u dërgua nga korrespondenti tash i Gazetës DIELLI, me këtë shënim bashkangjitur në një letër shoqëruese të veçantë:

“Kjo është Deklarata Kushtetuese e Kuvendit të Kosovës e 2 Korrikut 1990, ekzemplari origjinal që sapo u lexua e mora dhe e ruajë prej atëherë, kur edhe e kam cituar në redaksionalin që shkruajta për gazetën Rilindja me titull ‘Fillim i së nesërmes’ botuar në faqen e parë në numrin e 3 Korrikut 1990.

Prishtinë, 30 Maj 2019

Behlul Jashari”.

Dërgimin e shumëmirëpritur të origjinalit të Deklaratës Kushtetuese në Pallatin e dokumenteve historike e kisha paralajmëruar në takime e komunikime me Kryeshefin Ekzekutiv të Agjencisë Shtetërore të Arkivave të Kosovës, Ramë Manaj dhe Drejtorët Hamit Shala e Ruzhdi Panxha, si dhe me Kryeinspektoren Dijana Dushullovci Haziri, e cila e mori në dorëzim.

Deklarata Kushtetuese e 2 Korrikut 1990, ekzemplari origjinal, për herë të parë do jetë edhe e ekspozuar në një ekspozitë të Arkivit Shtetëror të Kosovës. Deklarata Kushtetuese për Kosovën e pavarur e 2 Korrikut të vitit 1990, e cila më është dhënë në Kuvendin historik, ishte e shkruar me makinë shkrimi vetëm në një faqe, në një letër, të cilën viteve më parë si foto e kam dërguar për botim në Agjencinë Shtetërore Zyrtare të Lajmeve të Shqipërisë dhe në Gazetën DIELLI.

Me Kryeshefin Ekzekutiv të Agjencisë Shtetërore të Arkivave të Kosovës, Ramë Manaj, derisa bisedojmë në zyrën e tij, flasim edhe për Deklaratën Kushtetuese të 2 Korrikut 1990 dhe shkrime të gazetës tradicionale të Kosovës Rilindja të asaj kohe për ngjarjen historike.

Në takim falënderuam për të gjitha angazhimet që i plotë edhe me një pjesë të mbetur në një kontenjer Arkivi i Gazetës Rilindja, pasuri e madhe kombëtare, të jetë pjesë e Arkivit Shtëtëror të Kosovës. Fillimisht është dërguar pjesa më e madhe e Arkivit të Gazetës Rilindja që administrate e UNMIK pas mbylljes së kundërligjshme e të padrejtë me dëbim të dhunshëm të kësaj gazete në 21 Shkurt 2002 e kishte hedhur në bunkerin-bodrumin e errët dhe me lagështi, ku po dëmtohej. Dërgimi në Arkivin Shtetëror të Kosovës është edhe shpëtim i Arkivit të gazetës tradicionale të Kosovës Rilindja.

KOHA E FUNDIT PËR TË MARRË ARKIVIN E GAZETËS RILINDJA TË MBETUR NË NJË KONTENJER NË OBORRIN E PALLATIT TË SHTYPIT

Në komunikimet me Arkivin Shtetëror të Kosovës e Agjencinë Kosovare të Privatizimitm edhe këtyre ditëve, kam theksuar:

Shumë të nderuar miq,

Ndërmarrja Shoqërore Gazeta Rilindja është në procesin e likuidimit dhe është koha e fundit të merret një pjesë shumë e rëndësishme e Arkivit të gazetës tradicionale të Kosovës Rilindja që ndodhet i mbyllur në një kontenjer (kontenjeri nr.1) në oborrin e Pallatit Rilindja.

Duke e marrë edhe atë pjesë të Arkivit dhe pasur Arkivi Shtetëror i Kosovës edhe numrat e fundit të viteve të fundit të gazetës Rilindja do ta kishte edhe historinë e Kosovës në gazetën tradicionale që nga fryma e koha e Konferencës së Bujanit e deri në shpalljen e Pavarësisë e njohjet ndërkombëtare, pasi numri i parë ka dalë në 12 Shkurt 1945 e numri i fundit në 30 Dhjetor 2008.

Në cilësinë kryetarit të Këshillit Drejtues-kryeredaktorit të gazetës Rilindja, në 29 Janar 2007 me një vendim të veçantë të Kryeministrit kam nënshkruar marrëveshjen e hartuar nga Agjencia Kosovare e Mirëbesimit (tash e Privatizimit), e cila poashtu është nënshkruese, me Arkivin Shtetëror të Kosovës për dërgimin atje të gjithë Arkivit të Rilindjes.

Në kontenjer janë të lidhura në libra gazetat Rilindja të gjithë vitit 2001 – 12 libra – nga një kopje, – nga 1 liber i Janarit e Shkurtit 2002 deri kur gazeta dilte përditë, dhe në dy libra-kopje të lidhur numrat e jashtëzakonshëm protestues – 34, pastaj ka dalë edhe një në 30 Dhjetor 2008 që ka mbetë pa hy në ato lidhje. Pra janë gjithësej 35 numra të jashtëzakonshëm protestues, sipas evidencës që kam ruajtur, po mund të jetë edhe ndonjë më shumë.

Kur janë lidhur në libra nuk janë të renditur krejt sipas datave, prandaj për Arkivin e Kosovës numrat e jashtëzakonshëm protestues të Rilindjes deri në numrin e fundit mirë do ishte të lidhen në libër të renditur si duhet me gjithë kalendarët.

Mirë do ishte që edhe për Bibliotekën Kombëtare të lidhen në një libër numrat e jashtëzakonshëm që ta kenë Rilindjen deri në numrin e fundit.

Poashtu mirë do ishte që numrat e jashtëzakonshëm të lidhen në një libër edhe për atë që do e privatizojë-blejë gazetën tradicionale të Kosovës, që t’i ketë në arkivin e vet dhe nga ata të vijojë traditën – aty ku kishte mbetur Rilindja të shkojë më tej…

Numra të jashtëzakonshëm ka shumë ekzemplarë dhe ata që teprojnë besoj mund t’i marrin të interesuarit – bibliotekat apo personat që duan t’i ruajnë në bibliotekat e veta (numrat e jashtëzakonshëm protestues që nuk shiteshin i merrja dhe i ruaja që mos të dërgohen në Fabrikën e letrës e në mbeturina sepse janë shumë të rëndësishëm – historia më e re e Kosovës).

Të lidhur janë në një libër edhe gazeta “Bujku” e verës 1991 dhe një liber i gazetës Rilindja i viteve të mëherëshme, që është marrë nga bunkeri-podrumi për t’u terur – kishte rënë në betonin me lagështi.

Të palidhura janë numra të gazetës Rilindja që e nxirrnim në Prishtinë të Shkurtit-Marsit 1999 deri në fillimin e bombardimeve të NATO-s në 24 Mars. Gjatë kësaj kohe për të mos e lënë Kosovën në terr informativ në kohë lufte gazetën Rilindja e nxirrnim përditë duke punuar nëpër shtëpia e duke e shtypur në një shtypshkronjë private në Prishtinë, pasi në fund të Dhjetorit 1998 regjimi okupues serb e ndaloi gazetën e rezistencës “Bujku” që dilte nga 18 Janari 1991, kryeredaktor i parë-themelues i së cilës isha.

Në kontenjer ka edhe gazeta komplet të muajve të viteve të ndryshme të mëparshme – të lidhura me spagë, që ishin në zyrat e shërbimit të maketingut-reklamave, e që janë shumë të rëndëishme për protësimin e mungesave të mundëshme në Arkivin e Kosovës e në Bibliotekën Kombëtare. Një mungesë e madhe në Arkivin e Kosovës është mungesa numrave të gazetës “Bujku” të ditëve të Referendumit për Kosovën Shtet Sovran dhe i Pavarur të 26-30 Shtatorit 19991.

DATAT – RENDITJA E NUMRAVE PROTESTUES TE GAZETES RILINDJA – GJITHESEJ 35

Viti 2002: datat 5 Mars, 17 prill, 10 maj, 12 qershor, 27 tetor, 4 nëntor, 28 nëntor, 30 dhjetor; Viti 2003 – data 31 dhjetor; Viti 2004 – datat 19 mars, 12 qershor, 18 tetor, 23 tetor, 25 tetor, 4 nëntor, 4 dhjetor, 31 dhjetor: Viti 2005 – datat 12 shkurt (ka brenda edhe numrin e 31 dhjetorit 2004 – që ishte poashtu për 60-vjetorin dhe ishte me më shumë faqe), 9 mars, 28 mars, 4 prill, 11 prill, 18 prill, 25 prill, 3 maj, 10 maj, 17 maj, 24 maj, 13 qershor, 31 dhjetor; Viti 2006 – datat 27 janar, 31 dhjetor; Viti 2007 – data 30 dhjetor; Viti 2008 – datat 22 shkurt, 30 dhjetor. Gjithesaj 35: 8+1+8+13-2+1+2.

Gazeta tradicionale e Kosovës Rilindja ka pasur edhe një ridalje simbolike-protestuese pas 10 vitesh – në 31 Dhjetor 2018, botim digjital.

PARALAJMËROHET PËR 2 KORRIK: AShAK-u hap ekspozitën me portretet e shqiptarëve të famshëm ndër shekuj

Agjencia Shtetërore e Arkivave të Kosovës do të hapë nesër (2 korrik 2019) në ora 19:00 në Muzeun e Kosovës ekspozitën “Figurat kombëtare dhe familjet e njohura shqiptare në veprat e artistëve evropian”, të autorit Eqrem Zenelaj.

Ekspozita organizohet edhe me rastin e shënimit të 2 korrikut, (Deklarata Kushtetuese, 2 korrik 1990).

Përmes kësaj ekspozite autori Zenelaj sjellë 139 portrete -gravura e dokumente të figurave kombëtare shqiptare me përmasa ndërkombëtare nga Skënderbeu, Gjergj Dhimitër Basta, Papë Shqiptar Albani, Dinastia shqiptare në Moldavi e Rumuni, Gjika deri tek gjeniu i hekurudhave, Karl Gasper Gega, e Mehmet Aliu i Egjipt.

Pjesë e kësaj ekspozite do të jenë edhe portretet e Ali Pashë Tepelenës, Ismail Qenalit dhe pjesëtarëve të familjes, etj.

“Ekspozita mbahet për dy ngjarje: Dy korrikut 1990, Deklaratës Kushtetuese dhe me rastin e pensionimit të Kryeshefit të Agjencisë së Arkivave të Kosovës, Rame Manaj”, ka thënë Zenelaj. (KALLXO )

Per me shume fotografi shikoni ne Facebook Gazeta Dielli

Eliona Gjergo-Rilindja e një shpirtit Intim…

July 1, 2019 by dgreca

Esse analizë rreth romanit “Gjashtë gishta e gjysëm” të romancieres, Elona Gjergo./

Nga Raimonda MOISIU/

Romancierja e njohur, autore profilike e disa romaneve, Eliona Gjergo ka sjellë kësaj here për admiruesit, dashamirësit dhe lexuesit e letërsisë, vecmas në gjininë e prozës; romanin bashkëkohor të titulluar -“Gjashtë gishta e gjysëm”. Një risi dhe befasi kjo vepër letrare në letrat shqipe, alternim i lidhjes së fortë e unike që ekziston midis natyrës, hyjnores dhe shpirtit njerëzor, midis rrëfimit terrifik artistik dhe mendimit filozofik. Romani karakterizohet nga lirizmi dhe shpalosja e ndjenjave të holla njerëzore brenda një kornize përgjithësisht reale,

Kur shkrimtari shkruan një libër të cfarëdo lloj zhanri, fillimisht gjendet midis “pretendimeve” për titullin e veprës letrare, c’ka do të thoë se idea e fabulës, toni dhe stili i shkrimtarit duhet të jetë i maturuar mes artistikes e psikikes, dhe të ngjasojë sa më bashkëkohor. Sepse kur shkrimtari posedon kulturën e realizmit psikologjik, depërtimit dhe ndikimit të saj të qartshëm artistik; ai/ajo na paraqet një botë të fragmentuar në shoqëri dhe në kundërshtim me heronjtë dhe personazhet e veprës letrare, të cilat vet-paracaktohen dhe vet-karakterizohen nga jashtë drejt prezantimit intim dhe të vetëdijes njerëzore. Titulli joshës dhe simbolik “Gjashtë gishta e gjysëm” përcakton oringjinalitetin e autores Eliona Gjergo, një titull i gjurmueshëm deri në mosnënshtrimin emancipues, elegancë dhe inteligjencë të mendimit femëror. Titulli i romanit, ofron natyrën provocative, rebele dhe konservatore të Gjergos, një model i përsosur për cështjet e kompleksitetit të ruajtes së traditës, gjuhës, dhe zakoneve. Autorja vazhdon të na rrëfejë strategjinë midis mitikes dhe reales,- “Gjashtë Gishta”- dhe mban nën mëngë celësin sekret’– të “Gjysma” tjetër. Shqisat e Gjergos bëhen ëndërrimtarë në kontekstin e gjerë për cështjet e kompleksitetit mahnitës të identitetit dhe mentalitetit njerëzor, që nuk ngurrojnë të na rrëfejnë atë realitetin e përbashkët –Jetesën dhe Mbijetesën!!

Teksa lexoja nga faqja në faqe, natyrëshmëria dhe naiviteti në artin e të shkruarit dhe të rrëfyerit gjithë energji e synime të guximëshme të Gjergos, -gati autobiografik,- plot ëndrra e dëshira, vura re se këto vazhdonin të ishin të prirura nga mendimi psikik, artistik dhe filozofik, edhe në pjesët e tjera dhe etapat e ngjarjeve që shtjellohen në roman. Ndërkohë të gjithë ngjarjet në roman, janë të lidhura me personazhet e veprës, por edhe me lexuesin, duke na rrëfyer kështu edhe anën tjetër të kompleksitetit dhe shpresës. Gjergo mjeshtërisht, me elokuencë dhe delikatesë zhbiron dhe “shfrytëzon” ngjyrat e ndenjave dhe impulset universale të sfidave dhe jetës së personazheve, se jeta ka shumë ngjarje, eksperienca e përvoja jetësore, gabime të bukura e të dhimbëshme që gjithkujt prej personazheve iu duhet të përballen. Aq më tepër autorja Gjergo përpiqet t’i bëjë të njohura nëpërmjet talentit dhe dhuntisë së të shkruarit, me kontrastet e tyre gjatë udhëtimit të trishtë e të lumtur të jetës.

Nëpërmjet rrëfimit në disa pjesë dhe fragmente, të krijohet idea dhe përshtypja se ndjehesh tejet i/e impresionuar nga gjallëria e portretizimit të personazheve. Që në Pjesën e parë të titulluar “Si është të më duash mua?” autorja Gjergo na rrëfen fatet njerëzore të disa personazheve; ku spikatin në mënyrë të vecantë, dy personazhe të ndjeshëm dhe të dashur për autoren, por që ajo duke qenë autore profilike, këto lloj ndjenja po aq ndjeshëm i transmeton edhe te lexuesi. Dashuria e heshtur, e bukur, e sinqertë dhe e vërtetë e bareshës së bukur Katerinës dhe Jorgjit një djaloshi jetim, por që dashuronte jetën dhe njerëzit, është një rrëfim epik i mrekullueshëm, i freskët, një histori e gjallë, interesante dhe intensive dashurie. Rrëfim që endet në pëlhurën e së fajëshmes kundrejt së pafajshmes, sfidueses dhe provokatives, mospërfillëse ndaj trazimit dhe komplikimit të ndjenjave, botës së brendëshme e psikollogjike të Katerinës dhe Jorgjit. Rrjedha e ngjarjeve dhe se sa shumë dy të dashuruarit riskojnë për të gjetur lumturinë e dashurisë së vërtetë, atë njerëzoren dhe hyjnoren, nga ku rrjedh forca shpërthyese e opinionit dhe dëshirës, drojës e guximit, dashurisë e dhimbjes, shpërthimit të brendëshëm që del në ekzaminimin e marrëdhënieve e lidhjeve të forta emocionale të mallit e trishtimit nga thellësia e ekzistencës njerëzore. Gjergo përdor mjeshtërisht figurat artistike dhe filozofike, thënje të mëncura dhe rrëfenja, mite e legjenda të mbartuara ndër breza, autorja na jep botën e ngushtë “të përligjur” sipas traditës e zakoneve (vllehe), dhe plogështinë e ideologjisë sunduese së botës së “papërligjur”, nga ku një sërë pyetjesh lindin për vetë sistemin e kohës së pakohë të atyre viteve në të cilat shtrihet edhe fabula e Pjesës së Parë. Sa më shumë Katerina dhe Jorgji, përfshi këtu edhe të gjithë meshkujt të implikuar në jetën e saj nga dëshira dhe forca e traditës e zakonit; që nga babai, Peci dhe Nikolla, gjyshi, plaku i qilimave dhe xha Andoni, sytë zhbirues dhe hamshorë të Kostës dhe fejesa dhe martesa e pafajshmë tradicionale e lidhur që në ngjizje me burrin e saj, Tonin. Vecmas Plaku-Vjehrri hakmarrës e tragjik, emocionet e fshehta, sekretet e errëta e të rrëzikëshme të Kostës,- përshkojnë idenë e kësaj rrëfenje që zë fill nga jeta reale. Katerina një vajzë e bukur, një peri, që teksa thurrte ëndrrat verbuese nga qilimat shumëmgjyrësh me rrotë apo xhami, ajo ëndërronte mes agonisë dhe ekstazës për të qenë vetvetja, mes vullnetit të fortë e forcës së dashurisë, ajo në heshtje për Jorgjin dhe Jorgji për Katerinën. Ankthi dhe Frika se cfarë mund të ndodhte kur “përrallës së zanës së malit”, do të mund t’i vinte fundi i këtij realitetit të jetës në të përditshmen e tyre njerëzore dhe atij të transmetimit të ndjenjave, shpirtit rebel dhe dialogimit romantik mes Katerinës e Jorgjit. Një romancë interesante, e bukur dhe e dhimbëshme, mes dy individëve, të rinj e të fortë fizikisht e mendërisht; Jorgji, me besnikërinë e një mashkulli jetim, të vuajtur dhe i gjendur në ambientin e zymtë krijuar nga situatat e paqëndrueshme në lidhje me konceptin e moralit social, -ndërsa Katerina me delikatesën e shpirtit femëror, agoninë e heshtur të saj, dhe e lënë mbas dore nga pashmangshmëria e diktatit mizor të ambicjeve dhe fatit, dilemës së etërve dhe zgjedhja që etërit bënë, që në fillesën e gjallesës, për fatet njerëzore të Katerinës dhe Tolit,-Jorgjit dhe Katerinës. Përshkrime të papërsëritëshme nga eleganca dhe thjeshtësia, Gjergo kontrollon mjeshtërisht këtë rrëfim terrifik, duke na dhënë përzierjen e absurdes, tragjedinë e thyerjes së brezave me farsën e kompleksitetit moral, social e konservator, dhimbjes e dashurisë njerëzore, mall dhe protestë ndaj ndjenjës së pafuqisë, që ka përballë fatin njerëzor të Katerinës, Jorgjit, Tolit dhe kërthijit në bark, me grafikën e kohës dhe hapësirës me shenjtërinë e shpirtit të lirë. Që të dy nuk hepen, nuk trillojnë, por sfidojnë marrëdhëniet tabu të shoqërisë dhe mesazhi që ata japin, për jetën dhe me jetën, emocionet e fshehta ngjizin dashurinë e tyre brenda atij realiteti të zymtë e tragjik. A është dashuria e vërtetë mëse e arritëshme në këtë udhëtim të jetës ?! Ata ishin të vetëdijshëm se rruga e ndërmarrë prej tyre ishte e rrezikëshme, e dinin fare mirë se kjo që po bënin, do të arrinte pikën kulmore, por kurrë nuk iu pati shkuar në mendje për atë fund tragjik të tyre.

Në pjesët e tjera të titulluara “Duke ëndërruar, harrova të jetoj”, “Jetë e thurrur me penj shumëngjyrësh”, ngjarjet zhvendosen dhe ofrojnë një objektiv më të lehtë për t’u kuptuar dhe të admirueshëm nga lexuesi. Nën efektin e frymës, talentit, dhuntisë dhe muzës, gjatë procesit letraro-artistik, Gjergo ka më tepër revoltë shpirtërore ndaj realitetit, se sa ajo kreative. Gjergo përpiqet të krijojë karaktere tipike, në rrethana tipike shoqërore, në përshkrimin e ambienteve, sikundër shtëpia, familja, konvikti, lagja, qyteti, shoqëria, fshati, kasollja, pylli, etj., dhe vizatimin e personazheve si Shpresa, Bashkimi, Toni, Saimiri, Ana, Olsi, Kristina, Eva, Andy, Sesilia, Benita, Orkeala, Cimi, “të fortët” dhe “të dobëtit” e qytetit, etj, duke nxjerrë zbuluar pikësynimin e saj ideor, pasqyrimin sa më realist të sferave shoqërore. Duke e parë edhe me syrin kritik se deri ku arrin pasqyrimi i vërtetë i jetës. Janë kuptimplote, ndjeshmëria e sentimenteve të personazheve me të vërtetën emocionale, guxuese të tyre, realë e jetësorë, mes moralit e të vërtetës, midis dashurisë dhe sakrificës, dëshirës dhe momentit emocional dhe asaj urisë seksuale që përfshin ndokënd, sikundër edhe në një cast të vetëm. Personazhet e Gjergos gëzojnë gjallëri, forcë jetësore, ciltërsi, dashuri, mall, dhimbje, protestë, jetesë e mbijetesë, grotesken dhe absurden, moralen dhe imoralen, ankthin e dëshiruar dhe të imponuar, por që sfidojnë me triumfin e mbijetesës në jetën e përditëshme të personazheve. Romancierja Gjergo me një stil të mrekullueshëm dhe imagjinatë të admirueshme dhe të sinqertë, ka sjellë një roman bashkëkohor dhe rilindjen e shpirtit intim.
Autorja mjeshtërisht zbulon lakuriqësinë e krimit dhe vesit, hipokrizinë dhe falsitetin e jetës, lëndimin dhe revoltën femërore ndaj inferioritetit të diktatit dhe frikës për të jetuar dhe dashuruar. Përjetimin e këtij realiteti të perceptuar nga autorja me aureolë emocionesh, të ndjeshme, të dhimbëshme, të trishta, emocionale dhe gabime fatale e të bukura; duke sfiduar kështu nocionet tradicionale të formës e përmbajtjes. Gjergo përcjell indirekt reaitetin e përvojës tragjike të “ballove me maska” dhe dinamikës së farsave sociale në muret socialë-ekonomikë e politikë, konceptet e ndërtuara nga shoqëria, cfarë ndodh në botën e brendëshme shpirtërore të personazheve dhe mentaliteteve të ndryshme të shoqërisë, përplasjes së tyre, zhvendosjes, ndryshimit e mbijetesës, midis dy realiteteve; ngjarjet, shëmbëlltyrat dhe ndjenjë trishtimit, shpirtit rebel, ambientin e zymtë krijuar nga situata të paqëndrueshme në lidhje me konceptin e moralit social dhe forcës njerëzore të individëve. Ky lloj kredebiliteti dhe ky lloj këndvështrimi i jep autores Gjergo mjaftueshëm kredebilitet vlerësues, rifreskim të vëmendjes – sepse është e drejta e gjithkujt të ëndërrojë, të thurrë shumëllojshmërinë e ëndrrave, por kurrësesi të harrojë, vecmas familjen, që është baza e një shoqërie. Shëmbëlltyra e saj shfaq herë-pas here, biles ngutshëm, autorja na jep, simbolikën e lidhjes së fortë me lirinë e të shprehurit, lirinë e shpirtit, detaje njerëzore psiko-analitike, imazhe të dhimbjes e dashurisë, përjetimit të përvojave dhe eksperiencave jetësore, fantazisë dhe pasionit, raportin mes natyrës, njerëzores dhe hyjnores, me qartësinë dhe forcën e të rrëfyerit, ashtu sikundër i ka ndjerë, jetuar e përjetuar. Romani përfundon me një përshkrim mallëngjyes të letrës së dashurisë që Jorgji i kushtonte Katerinës së bukur…. Sigurisht, pa asnjë iluzion se mund ta takojë më deri në përjetësi. Një dashuri e tillë mallëngjyese deri në drithërimë dhe rrënqethëse me fund tragjik, si për Katerinën ashtu edhe për Jorgjin, vjen vetëm nga ai që dashuron një herë të vetme në jetë, deri në përjetësi. Romani nis me dashurinë e Katerinës e Jorgjit, dhe përfundon po me dashurinë e përjetëshme të Jorgjit! Dashuria nuk vdes, ajo shpëton botën..

Shkruar nga Raimonda MOISIU

Qershor, 2019

Postskriptum

Elona Gjergo ka lindur në qytetin juglindor të serenatave, Korcës. Rrënjët e saj janë nga Boboshtica nga vjen edhe titani i letërsisë rumune, boboshtari i famshëm, Viktor Eftimiu.

Shkrimtarja Elona Gjergo jeton, punon dhe krijon prej shumë vitesh në Athinë, Jeton me familjen e saj.

Krijimtaria e saj letrare përmban pesë romane të vlerësuar nga kritika e kohës me disa çmime. Në vitin 2015 –ë iu dha cmimi “Shkrimtarja e Vitit” për komunitetin shqiptar në Greqi.

Veprat letrare të shkrimtares Elona Gjergo janë;

1.” Kur i lemë engjëjt të vdesin” e vlerësuar me çmimin Sotir Andoni.

2. “Skizofrenia” best seller në Panairin e Parë të Librit shqiptar në Greqi , vlerësuar me çmimin “Faik Konica”.

3.”Gjashtë gishta e gjysmë” kandidat për çmimin e madh “Ismail Kadare”.

4.”Bisha prej qelqi” romani për fëmijë që në sajë të tematikës që trajton, u bë bisedë letrare në shumë shkolla nëntëvjeçare në Shqipëri, Greqi dhe Itali (shkolla të mësimit plotësues të gjuhës shqipe)

5.”Spectrum” romani i saj i fundit, që së shpejti do qarkullojë dhe në gjuhën greke.

Autorja ka pasion edhe poezinë edhe pse nuk ka ndonjë vëllim të botuar .

Në vitin 2011-ë ka fituar cmimin e dytë në konkursin “Ju Variboba”.

Në vitin 2012 ka fituar cmimin e parë për poezinë me varg të lirë, në konkursin ” Jul Variboba”.

Në vitin 2018 fitoi cmimin e parë në konkursin diasporik të poezisë me temën e emigracionit.

Ndërkohë që është autore e dy tekste këngësh, që kanë marrë pjesë në festivalin e fëmijëve.

Cmimin e Publikut e fitoi në Festivalin Mbarëkombëtar në Korcë e në qytetin e Shkodrës.

Romani për fëmijë “Bisha prej qelqi” është shndërruar dy herë në pjesë teatrale, nga fëmijë të shkollave të mësimit plotësues të gjuhës shqipe në Selanik të Greqisë dhe në Parma të Italisë, nën kujdesin e regjisë së gazetarit dhe publicistit, Ndue Lazri.

THE INSPIRATIONAL STORY OF THE ALBANIAN ATTORNEY, YLBER ALBERT DAUTI….

July 1, 2019 by dgreca

BY DALIP GRECA/DIELLI/

In the year 2000, Ylber Albert Dauti was a student preparing for the bar exam in New York, with no credit history, pleading with realtor Viktor Gjonaj to rent him an apartment. In the year 2019, attorney Dauti successfully handles five actions in four different courts that enable his former benevolent landlord, Viktor Gjonaj to save one million dollar and preempt the seizing of his business assets and freezing of his bank accounts.

“Meeting the student who became a lawyer has changed my life forever and has prompted me to invite interested Albanian businessmen to start a foundation that opens the doors for students from Albania and Kosova,” says Viktor Gjonaj.

The story starts back in the fall of 2000. Ylber Dauti was a newcomer from Albania intent on pursuing a dream: completing his law school studies, passing the bar exam and becoming a lawyer. As many immigrants before Ylber had found out, the beginning can be unforgiving. With no support from any one and no credit history to secure an apartment, he walked up and down the Bronx streets day in and day out and knocked on the doors of real estate offices, from morning till night only to hear the same line: due to his lack of credit history the realtors could not do much for him.

Viktor Gjonaj remembers seeing a young man walk in the office on the Gun Hill Road in the Bronx. “I must admit that Ylber’s story sounded more like a fairytale,” he says. “I came here to become a lawyer, Ylber stated as he stood in front of me. I need to rent an apartment but I have no credit history.” For my part, Viktor says, I couldn’t help smiling with myself. I could even hear my inside voice saying “What is this guy thinking? He has come from across the ocean, with no family here and is set on being a lawyer! We are born and raised here, with access to anything we desire and with family that looks after us, and still deem it difficult to dream so big. It was hard for me to grasp that someone with no connections, who probably could not find his way around New York City or even the college campus, who has nothing and no one, stands in front of me believing that he will be a lawyer. I remember thinking to myself: He is no ordinary fellow, I will say that much about him! I recall handing him the keys to an apartment. “Here are the keys, I said, but if you don’t become a lawyer, you and I will have a problem! I was only teasing, comments Viktor who gets a little emotional while speaking a beautiful Albanian that he has learned at home from his parents who immigrated here from Montenegro. In truth, the law school goals sounded like a pipe dream to me yet his determination to get himself there gave me reason to be hopeful….”

This was how I rented a unit to a young man. In my view, it wasn’t a very big deal. I simply took him at his own word. Although he had no credit history I was impressed with his honesty and his confidence in becoming a lawyer,” wraps up Viktor.

Attorney Dauti interject by saying “Viktor is being modest. I am grateful that he trusted me with the rental without any credit history. He took my word for it. I had visited several real estate offices only to be turned down due to lack of credit history. What’s more, with my student status, my social security card was invalid without an authorization from immigration, which made the realtors less confident that I would be able to make monthly rent payments. One rainy day, as I walked tired and worried about the apartment situation, at the entrance of a building on Gun Hill Road in the Bronx, there was a sign that said Gjonaj Realty. In my head, I thought, God willing, they are Albanians and will believe that I will be good with payments as a tenant. I walked in. I made sure to clear up the issue right at the start: Don’t ask for credit history because I don’t have one. If you place your trust in me, as one Albanian to another, on my word of honor, if you agree to rent the apartment, I will pay. I waited. Sitting across the desk, Viktor thought about it for a moment then he smiled and asked suspiciously: You wanna be a lawyer? He repeated the question a second time. -Yes! – I answered. – That is why I am here. He handed me the keys in good faith.”

It is Viktor who picks up at this point in the conversation. “After the initial encounter, we didn’t see much of each other. I was busy with office work, and he with school. A year later, the young man comes back to the office: “Here are the keys! I am moving out! I passed the bar exam. Thank you for the apartment. I will not forget it.”

We were filled with joy for the young man who became a lawyer and that we had rented the apartment when he needed it. We said our goodbyes. None of us could have imagined that one day we will be in a dire situation and that the lawyer would save the day while most people told us to follow the order and pay up one million dollar before the daily interest percentage kicked in.

ATTORNEY DAUTI FIGHTS LEGAL BATTLES IN FOUR COURTS

In 2010 Gjonaj Realty of the Gjonaj family was sued for one million dollars by a plaintiff. Right after receiving the lawsuit papers, Viktor sends them out to the insurance agent. Gjonaj Realty pays the insurance which, as a rule, assesses and covers the damage and assigns the legal team or lawyers to represent their client. Instead of sending the paperwork to the proper insurance company, the insurance agent mails the papers to the wrong address. As a result, no insurance lawyer is assigned to Viktor’s case. Under these circumstances, the court convenes and orders (in absentia) that Gjonaj Real Estate must pay the plaintiff the amount of one million within 30 days. Upon being notified of the court’s judgment Viktor contacted the insurance company that refuses to make the payment to the other party. The insurance company claimed that they had not received a timely notification regarding the allegations brought by the plaintiff and were not provided with the opportunity to have legal representation and defend against plaintiff’s claims. Under the law, it is the insured’s obligation, in this case Viktor’s obligation, to forward the lawsuit documents directly to the insurance company and not the insurance broker. Due to this lapse, which Viktor had repeated four times, he would have to make a payment of one million to the plaintiff within 30 days, (otherwise) failing to do so would result in freezing of the bank accounts and seizing of the company’s assets. Viktor got in contact with a few lawyers in New York who all said that this “was a done deal” and that all that was left for Viktor to do was to pay one million dollars to avoid the nine percent interest penalty on the one million dollars judgment. Multiple lawyers had advised Vikto that the court judgment cannot be reversed. What were his options? No lawyer would take his case. In the middle of it, Viktor remembered the young tenant who wanted to become a lawyer. He contacted the attorney at law Ylber Dauti. And the lawyer jumps in the story: “There was very little time! When Viktor reached out to me, there was a ten day window before the freezing of his bank accounts and seizing of his assets. As soon as Viktor brought the judgment papers along with the case folder to the office, it was imperative for me to act fast in order to meet the legal deadlines for fighting the court ruling.

Within ten days, I proceeded in three fronts:

Filed a Motion with the Court to review the judgment and reopen the case arguing that Viktor had assumed (by mistake) that the insurance broker would mail the papers to the right address
Filed a Notice of Appeal
Started a lawsuit against the insurance broker

The attorney Ylber Dauti presented the arguments to the Judge who had issued the judgment that entitled the plaintiff to one million dollar. Judge agreed to reopen the case in order to allow Viktor’s legal defense do its job. It was the first victory! Equipped with the Judge’s new order, the attorney pressured the Insurance Company to take the case and represent Viktor. The argument was made that the reopening of the case means that in the proceedings Viktor is entitled to legal representation which must be provided to him by the insurance company. The insurance company’s claim of prejudice was no longer valid because the Court had agreed to reopen the case. Fortunately, the Insurance Company agreed to take the case and assign a team of lawyers to represent Viktor… An excellent outcome which meant that Viktor did not owe anything to the plaintiff and all legal fees would be covered by the insurance company.

-Does the struggle end here? – I asked attorney Dauti.

-I thought it did! – he answered. I thought I was done with the case, however, plaintiff appealed the judge’s order to reopen the case. The Appellate Division of First Department (Manhattan) reversed the lower Court and modified the lower court’s decision. The Court reasoned that because Viktor did not follow proper procedure for notifying his insurance company in a timely fashion and given fact that he had repeated the same mistake four times, he should not be given the benefit of the doubt and be excused for the default. It is worth-noting that the ruling was partly in our favor, because the Court ruled that there should be a new trial on damages as the record before the Court was not sufficient to justify a judgment of approximately one million dollars. Therefore, a new trial would have to be held to determine the amount of damages. The ruling is one of the lengthiest decisions issued by the Appellate Division of First Department (33 pages) which includes the arguments by a panel of four judges, three of them concurring with partial disagreement and one dissenting.

At this point the legal battle becomes even more complicated. As soon as the insurance company received the Decision of the appellate Court, it filed a Declaratory Judgment action in Westchester County Supreme Court, seeking the Court to declare that they no longer needed to defend and indemnify Viktor in the underlying action. The Westchester Court ruled in favor of the insurance company and ordered Viktor to find and hire a lawyer for his legal defense since the insurance company was no longer obligated to defend and/or indemnify him. There was only one option for Viktor. He goes back to the offices of Ylber Dauti with a handful of legal papers.

The attorney is well aware of the time constraints. With only a month’s notice, the lawyer moved fast to cover four areas in thirty days.

“It was a tall order,” he says and lists the following:

I filed a Motion with the Westchester County Supreme Court to Review and Reverse its prior decision
I filed a Notice to Appeal with the Appellate Division of Second Department in Brooklyn
I re-filed in Bronx County Supreme Court the action against the insurance broker which mailed the initial paperwork to the wrong address and not to Viktor’s insurance company.
I took over the defense of the underlying action brought in Bronx County Supreme Court by plaintiff who had initially won the million dollar judgment because in light of the Appellate Court’s Division for First Department a new trial would be held to determine the amount of damages to be paid by Viktor to the plaintiff.”

A series of intricacies and complicated legal maneuverings in four different court houses in New York State unfolded for five years. In February of this year, at the eve of the jury trial to determine the damages that Viktor would pay to the party who had sued him for over one million dollar, the plaintiff’s lawyer stipulated to withdraw all claims against Viktor and his company in return for assignment of rights to pursue Viktor’s action against the insurance company and the insurance broker.

“There cannot be a better outcome,” explains the lawyer, “because it is not subject to appeal. Viktor does not owe a penny to the plaintiff who was initially awarded one million dollars. Secondly, there is no need for Viktor and his company to pay legal expenses to defend and pursue actions in four different courthouses: in the Bronx, Brooklyn, Manhattan and Westchester courts.”

A sigh of relief can be heard as Ylber Dauti finishes the story of an exceptional legal battle that span five years and four different courthouses. He feels relief and contentment in fulfilling a moral obligation that started with Viktor Gjonaj’s good deed.

VIKTOR GJONAJ to start a Foundation to help students from Albania and Kosova…

In the end Viktor concludes, to be honest, just as I had doubts nineteen years ago that Ylber would ever manage to become a lawyer when he walked in my office asking to rent an apartment, I was doubtful that he could ever win my case five years ago when I walked into his office with my case after numerous lawyers had advised me that this was “a lost case”. I admit it was a long shot. Still, I thought, if Ylber managed to become a lawyer in less than a year after he came to America, he might be also able to deliver more miracles.

Meeting with the former student/currently lawyer has impacted my life to a great extent. It has prompted me to discuss with other Albanian businessmen in America the possibility of creating a foundation to help students from Albania and Kosova so that when they come here – they have a door to known on instead of wandering the Bronx streets looking for a place to rent – like the young Ylber did many years go. My own personal experience with attorney Dauti has inspired me to be helpful and do more good deeds because I have learned that you may think you are taking a risk by renting a unit for five hundred dollars a month to a tenant without a credit history – but then, it happens that later that former tenant becomes a lawyer who saves you over one million dollars.

***

ALBANIAN LAWYER YLBER DAUTI AMONG THE LEADERS IN THE LAW

“This was the first time that a Jury and Judge in New York State had to render a verdict and decision on a civil action where plaintiff was still in immigration proceedings at the time of trial.”

Currently Mr. Dauti is an attorney licensed to practice law in several parts of the World. He is admitted to the Bar of the State of New York and he is also admitted to practice law before the United States of America Federal Courts for the Southern and Eastern Districts of New York. Additionally, he has passed the respective bar exams and is a duly licensed attorney-at-law law in Albania, and he is a duly licensed Solicitor of England and Wales (non-practicing). He is a graduate of University of Tirana Law School (JD equivalent), Central European University (LLM in International Business Law) and University of Connecticut School of Law (LLM in US Legal Studies).

Mr. Dauti is a member of the International Bar Association, American Bar Association, New York State Bar Association, Association of the Bar of the City of New York, The Law Society of England and Wales, and The International High IQ Society.

Prior to founding The Dauti Law Firm, P.C., Mr. Dauti was a Trial Attorney, for five years.

Mr. Dauti has been Trial Counsel on civil matters that have created legal precedent in the State of New York. Numerous favorable court decisions and jury verdicts on matters where Mr. Dauti has acted as Trial Counsel have been published in New York Law Journal and Jury Verdict Reporter. In June 2009, New York Law Journal (most prestigious legal publication in the United States) published on its front page, an article titled “Jury May Consider Immigrant’s Status in Damages” written by Daniel Weise, senior editor of New York Law Journal, where he analyzes the decision of a Supreme Court Judge in a case where Mr. Dauti was the Trial Counsel for plaintiff and the Jury awarded a seven-figure verdict to his client even though the client was subject to deportation at the time of the work-related accident and at the time of trial he was still in immigration proceedings. This was the first time that a Jury and Judge in New York State had to render a verdict and decision on a civil action where plaintiff was still in immigration proceedings at the time of trial.

Gotham Gazette (New York City newspaper) published an article titled “Political Intrigue in a Civil Action” written by the Honorable Emily Goodman, Judge of New York State Supreme Court, where she described the odyssey and drama that unfolded during the jury trial where Mr. Dauti was lead Counsel for plaintiff and the Jury awarded a seven-figure verdict in favor of Mr. Dauti’s client despite the client’s immigration status.

Mr. Dauti has successfully argued various matters before the Appellate Courts. Million and multi-million dollar awards and verdicts won by Mr. Dauti have been published by Verdict Search and New York Law Journal and ranked amongst the top New York verdicts and awards for the last ten years in a row: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 and 2018.

Mr. Dauti is a life member of Million-Dollar and Multi-Million Dollar Advocate Forums, where less than 1% of US lawyers have achieved the required professional results to qualify for membership and have become members. Additionally, Mr. Dauti – due to his extraordinary achievements – has recently been selected by his peers as a member of New York Super Lawyers/Rising Stars, an honor bestowed upon only 2.5% of the New York Lawyers.

According to the annual publication of the New York Law Journal/Verdict Search Report of December 23, 2013, Mr. Ylber Dauti secured the largest award for one of his clients in the Premises Liability category in the State of New York for the year 2013. He also secured the largest award in the year 2012, for another client in the same category, thus, making him the first attorney in New York to have secured the largest awards for two years in a row in such category, since New York Law Journal/Verdict Search Report started publishing the annual rankings. He is one of the 100 Top Attorneys on America and one of the Top 100 Civil Lawyers as per rankings of The National Trial Lawyers Institute.

Source: Top 100 National Trial Lawyers, 2013 Issue

In June 2014 the story of Mr. Dauti’s litigation of an Automobile Accident involving Serious Injuries was reported by Dielli’s Chief Editor Dalip Greca since the case involved a Kosova Albanian woman, who had no family in the States. The story describes the plight of the victim who was disabled, diagnosed with Multiple Sclerosis (MS) and how her case had been dragged on for five years by an American law firm. “Within one year, thanks to Mr. Dauti’s highly professional representation, the client was awarded ten times the amount she was previously offered to the lawyer who was representing her before Mr. Dauti took over her case.” (Dielli, June 2014 page 26-27)

Mr. Ylber Dauti’s name is listed consistently in the New York’s Leading Personal Injury Lawyers published by New York magazine. The Leaders in the Law section for 2018 included Mr. Dauti in the Top New York Verdicts/Settlements for the tenth year in a row with million and multi-million dollar awards.

A BRIEF SUMMARY OF VERDITS/SETTLEMENT INVOLVING ALBANIAN CLIENTS:

$8.2 million award on a Premises Liability action

$4 million award on a Medical Malpractice action

$3 million award on a Construction Accident action

$2.7 million award on action against New York City Transit Authority

$2.3 million award on a Construction Accident action

$2.25 million award on a Construction Accident action

$2 million award on an action against the Government of United States

$1.8 million award on a Motor Vehicle Accident action

$1.8 million award on a Construction Accident action

$1.75 million award on a Business Liability action

$1.7 million award on a Construction Accident action

$1.35 million award on an Elevator Accident action

$1.3 million award on a Construction Accident action

$1.2 million award on an Elevator Accident action

$1.175 million award on a Motor Vehicle Accident action

$1.1 million award on a Motor Vehicle Accident action

Source: Dielli Newspaper

Mr. Ylber Dauti is a frequent guest speaker and lecturer on International Business Law at prestigious Universities in the United States, Europe and Asia. He has recently returned from a Japan Lecture Tour at Kyushu University Faculty of Law, one of the top universities in Japan. Mr. Dauti has conducted Lecture Series for International Students at the Tilburg University in the Netherlands that provide guidance on the drafting of contracts and more specifically international legal contracts.(Translated from Albanian to English by Rafaela Prifti)

Shoqata e Shkrimtareve, 7 anëtarë të rinj në gjysmëvitin e parë 2019

July 1, 2019 by dgreca

Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë pranon 7 anëtarë të rinj në gjysmëvitin e parë 2019/

– Anëtarët e rinj janë Dr. Sami Repishti, Istref Haxhillari, Shpend Gjocaj, Luz Thaqi, Klara Buda, Sevdai Kastrati dhe Fuat Memelli-/

Nga Adnan Mehmeti (President i Shoqatës)/

New York, 1 korrik 2019 – Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanëështë vatra jonë dhe shtëpia e dytë për të gjithë krijuesit. Ajo ka anëtarë anembanë Shteteve të Bashkuara të Amerikës. Shumica janë të ndodhur në New York, New Jersey dhe Connecticut, pastaj në Masacchusets, Pennsylvania, Washington D.C., Michigan, Illinois, Wisconsin, Florida, Texas, California, Ohio, Maryland, Virginia, Rhode Island, Arizona, Minnesota, etj.

Për t’u konsideruar si anëtar i Shoqatës, duhet të plotësoni këto kushte: Të jeni shqiptaro-amerikanë. Të keni publikuar së paku një libë. Të aprovoheni nga bordi i Shoqatës, bazuar nga cilësia e veprës së botuar! Anëtarë Nderi bëhen të gjithë ata persona fizikë ose juridikë që japin ndihmesën e tyre të veçantë në lidhje me realizimin e qëllimeve fisnike të shoqatës.

Kryesia e shoqatës gjatë gjysmëvitit të parë 2019 pranon 7 anëtarë të rinj: studiuesi dhe shkrimtari Dr. Sami Repishti (Anëtar Nderi), shkrimtari Istref Haxhillari, poeti dhe luftëtari i UÇK-së Shpend Gjocaj, publicisti dhe analisti Luz Thaqi, gazetarja dhe shkrimtarja Klara Buda, studiusi i Fan Nolit dhe Faik Konicës, Sevdai Kastrati si dhe gazetari dhe poeti Fuat Memelli.

Anëtarët e rinj dhe Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë që këtej e tutje kanë një lidhje miqësore , të bukur dhe të dobishme. Anëtarët tanë të rinj kanë pasione të ndryshme, kanë një përditshmëri që ndryshon nga secili, por kanë një vatër të ngrohtë ku ata mund të bëjnë më vitale krijimtarinë e tyre. Po është nder edhe për shkrimtarët pak më veteranë të kësaj Shoqate me këto prurje të reja. Kështu që, Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë ngrihet me forcën e pasionit dhe të përkushtimit, të secilit prej tyre. Urime në këtë familje të re krijuesësh, miqtë tanë më të rinj!

Shoqata e Shkrimtarëve është në fazën finale në botimin e antologjisë të anëtarëve të saj “Gjurmë letrare (Anëtarët e Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë-Biografi dhe bibliografi”, duke prezantuar të gjithë anëtarë të saj, që nga dita e parë deri më sot. Në këtë përpjekje për një panoramë të shkrimtarëve shqiptaro-amerikanë ka edhe një numër të vogël shkrimtarësh që nuk janë përfshirë, meqë nuk i takojnë grupimit tonë, por dhe ata janë të vlerësuar dhe të mirëpritur në të ardhmen.

Mendoj se kështu afrohen, ndihmohen dhe bashkohen edhe më shumë shkrimtarët. Duke u njohur sa më shumë me njëri-tjetrin dhe duke njohur krijimtarinë e njëri-tjetrit, ne njohim më mirë letërsinë shqipe që po zhvillohet në Amerikë. Pranimi i antërëve të rinj është një festë e vërtetë. Uroj të kemi sa më shumë festa të tilla!

Anëtarët e rinj

Sami Repishti lindi në Shkodër më 6 prill 1925, ku kreu shkollën fillore dhe të mesme. Ndërsa studimet universitare për histori moderne i filloi në Universitetin e Firencës. Në vitin 1946 dënohet nga ish Sigurimi i shtetit me 15 burg, nga të cilat ai i bëri 10 vjet. Mbas daljes nga burgu më 1956, punoi punëtor krahu dhe i përndjekur. Arratiset, me 22 gusht 1959 në Kroaci e mëpastaj vendoset në Itali, e mbas shumë vuajtjesh, më 1962, emigroi për në ShBA. Doktoroi pranë Departamentit të Frëngjishtës në City University of New York (1977). Për 25 vjet me radhë, ka dhënë mësim në gjimnazetamerikane dhe në universitetin Adelphie, si pedagog i jashtëm.

Prof. Repishti është autor i më shumë se 100 studimeve e artikujve me tema shqiptare dhe të Drejtat e Njeriut. Pjesëmarrës aktiv në jetën e bashkësisë shqiptaro-amerikane, është dekoruar disa herë nga qeveria shqiptare dhe amerikane për veprimtari patriotike dhe akademike.

Veprat e botuara:

“Pika loti”, tregime burgu, 1997

“Kosovë, prill 2000”, përshtypje udhëtimi (bashkëautor me H. Bajraktari), 2000

“Nën hijen e Rozafës”, narrativë e jetueme, 2004

“Dialektika e rendit dhe rebelimit tek A. Malraux”, studim, 2011

“Lotë- lavdi e lumni”, 2016

“Nga andrrat rinore në botën e mashtrimit”, publicistikë, 2016

Istref Haxhillari është lindur në Pogradec. U diplomua për Fizikë në Universitetin e Tiranës; disa vite më pas kreu kursin pasuniversitar për këtë specialitet.Mësues dhe drejtor shkolle, inspektor, shef i arsimit dhe kulturës së rrethit Pogradec, punonjës i Kuvendit të Shqipërisë, përgjegjës i burimeve njerëzore në Drejtorinë Arsimore, etj.

Ka marrë çmime letrare nga shoqatat e shkrimtarëve në Shqipëri, Kosovë, Maqedoni, Greqi, SHBA. Më 23 prill 2010, në ditën botërore të librit, Ambasada e Spanjës i akordoi çmimi “Don Kishoti”. Në vitin 2014 është shpallur qytetar nderi i krahinës së Mokrës, Pogradec. Ka ardhur në SHBA në vitin 2015, me banim në Worcester.

Veprat e botuara:

“Përthyerje”, tregime & ese. 2002

“Pesha e kohës”, roman. 2006, Toena

“Bari i ujkut”, proza. 2008, Toena

“Ëndrrat kryqëzojnë kohën”, novelë shqip-anglisht. 2008, Ada

“Hapësirat rrallohen prej dhimbjes”, ese. 2009. Ada

“Grinata”, tregime & novela. 2012, UEGEN

“Pretenca”, roman. 2014 Shtypshkronja Asdreni, Shkup dhe ribotim 2017, UEGEN, Tiranë

“Pakt me të hënën”, tregime & ese, 2016, Muzgu

“Nata e syve blu”, roman,2018, UEGEN

Shpend Gjocaj u lind me 15.12.1972 në Junik. Shkollën fillore e kreu në vendlindje, të mesmen dhe të lartën, dega Biologji-Kimi në Gjakovë.Poashtu fakultetin Gjuhë dhe Letërsi Shqipe (Bachelor) e kreu në Gjakovë.Ka Magjistruar në Shkenca Politike në Universitetin e Evropës Juglindore në Tetovë. Ka qenë Kryetar i Unionit të Pavarur të Studentëve në SHLP ’Bajram Curri” në Gjakovë në vitet 1997/98, organizator dhe udhëheqës i protestave studentore. Poashtu ka qenë epror në Ushtrinë Çlirimtare të Kosovës. Ka punuar si Aktor në Teatrin Kombëtar të Gjakovës nga 2001-2006. Në nëntor të vitit 2007 emigron në Nju Jork.

Veprat e botuara:

“Heshtje e pëlcitur”, “Pjeter Bogdani”, Has, 2001

“Lufta në dhomën time”, Klubi Letrar “Gjon N. Kazazi”, Gjakovë, 2003

“Lotët e ngrirë”, “Pjetër Bogdani”, Has, 2004

“Ohet e heshtura”, Klubi Letrar “Gjon N. Kazazi”, Gjakovë, 2008

Luz P. Thaqi u lind me 10 shkurt të vitit 1955 në fshatin Shëngjin të Komunës së Klinës.Shkollën fillore dhe gjimnazin i kreu në vendlindje ndërsa Mardhënjet ndërkombëtare dhe studimet posdiplomike në Fakultetin e Shkencave Politike në Universitetin e Beogradit, në gjysmën e dytë të viteve të shtatëdhjeta. Në vitet 1978/79 ishte Kryetar i Shoqatës Letraro-Muzikore “Përpjekja” të sdudentëve shqiptarë në Universitetin e Beogradit.

Në vitin 1994, me ardhjen e tij në qyetin e Nju-Jorkut, fillimisht për 4 vite ishte Editor i gazetës Shqiptaro-Amerikane “Albanian Herald” e cila botohejë në N.Y. por, si dhe bashëkpunëtor dhe korrespodent për disa gazeta të kohës. Ishte gazetar i akredituar në OKB-e si dhe anëtar i Federatës Ndërkombëtare të Gazetaëve të Lirë me seli në Londër.

Veprat e botuara:

“Diaspora e re shqiptare në SHBA”, publicistikë, ”Dardadnia Sacra”, Prishtinë, 2004

“Dëshmi në kohë”, publicistikë, “Teuta”, Prishtinë, 2016

Klara Buda u lind me 13 maj 1964 në Elbasan.Është diplomuar në Universitetin prestigjoz francez “École Pratique des Hautes Études” (EPHE), në Paris. Nga viti 1993 ajo ka punuar si gazetare profesioniste në Francë dhe në vitin 2004 ajo u emërua Shefe e Departamentit Shqiptar të RFI, të cilin e udhëhoqi deri në mbylljen e tij në vitin 2010. Para kësaj pune, znj. Buda ka punuar për UNESCO-n dhe BBC-në

Në vitin 2012, ajo krijoi gazetën online http://klarabudapost.com/ për të promovuar gazetarinë e pavarur dhe etike, ndërsa në vitin 2013, krijoi Diplomacinë Kulturore Shqiptare në New York

Znj. Buda ka mbrojtur Master në Shkencat Historike dhe Filologjike nga “Ecole Pratique des Hautes Études” (EPHE) në Paris dhe aktualisht përfundon tezën në filozofi në The European Graduate School, Division of Philosophy, Art & Critical Thought, Alter Kehr 20, CH-3953 Leuk-Stadt, Switzerland.

Ajo e ndan jetën mes Parisit e New Yorkut dhe shërben si këshilltar e lartë në media, komunikim dhe ndërtim të paqes.

Veprat e botuara:

“Mitrush Kuteli”, biografi letrare në frëngjisht, 1997

“Kloroform”, roman, Botimet “Dudaj,2009

“Fshati im e pi rakinë”, novela nga Mitrush Kuteli, përkthyer nga shqipja në frëngjisht. Éditions Fauves, Paris, 2016.

“Pëshpërimë gruaje”, roman, UET “Mapo”, Tiranë, 2017

“Kuteli”, Ese, “Ombra GVG”, Tiranë, 2017

“Kosova Mon Amour”, koleksion i eseve, Botimet “Pema”, Prishtinë, 2017

Sevdai Kastrati lindi më 10 maj 1968 në Karaqevë të Epërme të Dardanës. Ka mbaruar studimet në Fakultetin e Histori-Filologjisë në Universitetin e Tiranës, në Degën Gjuhë dhe Letërsi Shqipe, më 1992. Në tetor të vitit 1992 u pranua si profesor i letërsisë së vjetër shqipe dhe i letërsisë së Rilindjes Kombëtare në Universitetin e Eqrem Çabej të Gjirokastrës. Në vitin 1994 është vendosur në New York. Më 1996 ka botuar revistën “Zëri i Shqipërisë”, kurse më 2013 gazetën “Shqiptari” dhe 2014 “Zëri i Çamërisë – The Voice of Chameria”.

Është autor i librit Lufta e Penave botuar në Tiranë më 2002, si dhe e ka përgatitur për botim librin Lufta e fjalëve. Po ashtu, ka bërë gati për botim veprat e plota të Faik Konicës dhe Fan S. Nolit.

Veprat e botuara:

“Lufta e Penave”, publicistikë, Shtëpia Botuese Toena,Tiranë, 2002

Fuat Memelli ka lindur më 14 shkurt 1946 në Sinicë të Devollit. Në vitet 1964- 69 vazhdoi Institutin Bujqësor të Tiranës. Paralelisht në vitet 1967-69, vazhdoi kursin dy vjeçar të gazetarisë, pranë Fakultetit Juridik. Në tetor 1969, fillon punë në Televizionin Shqiptar. Është redaktor i parë i emisioneve të bujqësisë në këtë televizion. Në vitin 1975 e largojnë nga televizioni për “njolla” në biografi. Në vitin 1978 fillon punë në sektorin e filmit të ish Shtëpisë së Propagandës Bujqësore. Në vitin 1982 i jepet titulli “Regjisor i filmit dokumentar” nga komisioni përkatës në ish Kinostudjo. Nga vitet 2006 deri 2011, punoi në sektorin e informacionit, në Ministrinë e Bujqësisë. Ka fituar tre çmime kombëtare në festivalet e filmit dokumentar që realizonte Kinostudjoja dhe Televizioni Shqiptar. Ka marë pjesë në disa festivale ndërkombëtare të filmit dokumentar dhe ka fituar katër çmime. Fotografia është një pasion tjetër i tij. Ka hapur dy fotoekspozita. Në vitin 1996 është specializuar në Francë për filmin dokumentar.

Në vitin 2011 ka dalë në pension dhe në mars të atij viti erdhi në SHBA me bashkim familjar. Jeton në Boston. Gjatë viteve të fundit ka realizuar edhe tre dokumentarë.

Veprat e botuara:

“Mësuesi ynë”, monografi, 2005

“Në vjeshten e jetës’, poezi, 2011

“Më mbeten sytë”, poezi, 2016

SI ZGJEDHJET E VITIT 1945 !

July 1, 2019 by dgreca

Nga Fritz Radovani/

Flamurit Shqipnisë sot i mungon vetem ylli, dhuratë e sllavokomunistëve të Titos…

E pabesueshme! Zgjedhjet e zhvillueme mbi 30 vjet mbas ramjes së Murit Berlinit, në një nga shtetet ma të shkallmueme nga diktatura komuniste, në Shqipninë e Kastriotit dhe të Nanë Terezes, me dijeninë e Amerikës dhe Europës, po vendosë një diktaturë të re e tipit “modern”, ku klika diktatoriale enveriste po kerkon sundimin një partiak të një grupi mafioz politik e kriminal, me trashigimtarët e kriminelëve të 75 vjetve diktaturë.

Ka nga ata ashtu si në Dhjetorin e 1945… Edhe këto aventura komuniste i quen zgjedhje. Mos harroni se per Shqiptarët z. Kissinger ka shkrue në librin Diplomacia këta rreshta: “Prova ma e sakta e mashtrimeve të Stalinit për ata “premtime” ishin zgjedhjet që po përgatiteshin në Jugosllavi, dhe shtetin e varun prej saj në Shqipninë komuniste.”

■Nëse historia e BRSS nuk do ti harrojë kurrë “Gulagët” e Stalinit, apo ata tmerret e kampeve të shfarosjeve në Siberi… As Populli Shqiptar nuk do të fundosin në “Arkivin e Harresës” asnjëherë: Torturat, masakrat dhe zhdukjet e bame nga hetuesit dhe vrasësit komunistë, nder 26 Burgjet dhe hetuesit e Shkodres nga 1944.., e përgjithmonë, ashtusi nder 40 kampet e shfarosjes komuniste në gjithë Shqipninë e robnueme per 50 vjet…

■Me 25 Prill 1993, Papa Gjon Pali II, perballë Monumentit të Kastriotit në Tiranë tha: “Ajo që ka ngja në Shqipni të dashtun Vëllazën dhe Motra, nuk asht pa kurrë në historinë e njerëzimit. Drama e Juej Shqiptarë të dashtun, zgjon interesimin e gjithë Kontinentit Europian dhe, asht e domosdoshme që Europa mos t’ Ju harrojë.”

Fatkeqsisht, duhet thanë se veprimet e qeverisë shqiptare e lidhun me mafien tue veprue haptas dhe mësheftas me sllavet e Pashiqit dhe Titos, apo grekët dhe “vëllezërit” turq… kanë tregue botnisht me 30 Qershor, se mafiozët kriminelë shqiptarë pasues të denjë të diktatorëve barbar po shenojnë në “Historinë e Shqipnisë”, “Diten e Diktaturës së Re” per të cilen krenohet Edi Rama me 22 mijë policët e tij, të cilët i sigurojnë kolltukun…

Flitet edhe per një “opozitë” që flenë nder çadra, si dikur endacakët afrikanë.., që edhe ata mbajnë në një dorë thiken kercnuese kunder Opozitarëve të vertetë, ndersa në doren tjeter kanë armen me të cilen pergatisin po kje nevoja “luften vllavrasëse”, mjeshtri jo e panjohun nga partizanët tanë “trima” që në vitin 1943 – 44, parardhësit barbar të tyne.

Ata ishin edhe partizanët “fitimtarë” që patne mbushë malet me morra… Po, ecen me kohen dhe, sot xhepat e tyne u janë ba hebe… Mos me i njoh as “bashkluftarët” e vet…

Shqipnia dikur “Europjane” asht kthye në një vater të rrezikshme “lufte civile”, që në një moment kritik të shteteve fqinjë, mund të kthehet prej tyne në vater zjarri shkatrruese…

Ylli i kuq në Flamurin kombtar nuk asht tjeter vetem drogë per pushtetarët e Rilindjes!

E vrastarët mbetem gjithmonë vrastarë! Droga dhe dollari i shtyjnë me vra vllaun e vet!

Melbourne, 1 Korrik 2019.