• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

THE AUCKLAND STAR (1938) / “NE BESOJMË NË TË QENIT VAJZA MODERNE…” — INTERVISTA ME MYZEJEN, RUHIJE DHE MAXHIDE ZOGU NË LONDËR

February 26, 2026 by s p


Tri amazonat (Myzejen, Ruhije dhe Maxhide Zogu) në Southampton, Angli — Burimi : Paris-soir, 30 mars 1938, e mërkurë, ballinë.
Tri amazonat (Myzejen, Ruhije dhe Maxhide Zogu) në Southampton, Angli — Burimi : Paris-soir, 30 mars 1938, e mërkurë, ballinë.

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 16 shkurt 2026

Gazeta neozelandeze “The Auckland Star” ka botuar, të mërkurën e 11 majit 1938, në faqen n°7, intervistën ekskluzive asokohe të Myzejen, Ruhije dhe Maxhide Zogut në Londër, të cilën Aurenc Bebja, nëpërmjet Blogut “Dars (Klos), Mat – Albania”, e ka sjellë për publikun shqiptar :

Vajza moderne. Princesha elegante. Motrat e Mbretit Zog. Diskutojnë planet e dasmës.

Burimi : The Auckland Star, e mërkurë, 11 maj 1938, faqe n°7.
Burimi : The Auckland Star, e mërkurë, 11 maj 1938, faqe n°7.

“Ne besojmë në të qenit vajza moderne — dhe po bëjmë më të mirën për ta modernizuar Shqipërinë.”

Tri motrat e vogla brune dhe elegante të Mbretit Zog — Princeshat Myzejen (28), Maxhide (26) dhe Ruhije (24) — e thanë këtë kur së fundmi pritën një gazetare në suitën e tyre në stilin Louis XVI në Hotel Ritz, Londër.

“Megjithëse vendi ynë është gjysmë oriental,” thanë ato, “ne nuk kemi pasur ndrojtje në prezantimin e risive të tilla si të shkuarit rregullisht në kinema, veshja e kostumeve të shkurtuara të banjës dhe pizhamave të plazhit, përdorimi i makijazhit dhe heqja dorë nga ferexhja.”

Princesha Myzejen kishte veshur një fustan georgette ngjyrë blu Oxford, të stolisur me një dantellë të bardhë të hollë rreth qafës, të mbërthyer me një yll diamanti.

Princesha Ruhije kishte veshur një kostum të zi korb, me spirale më të trasha zbukurimi që shtriheshin nga kyçet e duarve deri te shpatullat e saj elegante.

Princesha Maxhide ishte gjithashtu e veshur në të zeza, me zbukurime bizantine të arta mbi shpatulla.

Të tria kishin veshur këpucë të zeza me taka të vogla rreth 5 cm, me përmasa aq të vogla sa nuk mund të ishin më shumë se numri 35. Të gjitha ishin të kuruara në mënyrë të shkëlqyer, deri edhe te thonjtë e lyer me një nuancë të lehtë.

Princesha Myzejen, e cila nuk e kishte vizituar më parë Anglinë, zbuloi se nuk do të ketë rite fetare kur Mbreti Zog të martohet me të fejuarën e tij të bukur dhe bjonde 22-vjeçare, Konteshën Geraldinë Apponyi, më 27 prill.

Ajo tha: “Martesa do të zhvillohet në pallatin e vjetër në Tiranë dhe do të jetë tërësisht civile—po sikurse një martesë civile në çdo vend tjetër. Edhe pse feja e Shqipërisë është myslimane dhe Kontesha Apponyi do të mbetet katolike romake, kjo procedurë është plotësisht kushtetuese.

“Për më tepër, kjo shmang vështirësinë e marrjes së një leje papale. Nuk bëhet fjalë që vëllai im dhe mbretëresha të vizitojnë Papën gjatë muajit të mjaltit për të marrë bekimin e Tij.”

Princesha Maxhide shtoi: “Kur u nisëm nga Nju Jorku me anijen Queen Mary, nuk kishim ndërmend të vizitonim Londrën.

Vetëm Myzejeni, e cila nuk kishte qenë kurrë këtu më parë, na bindi. Nga një kapriço e çastit dërguam një mesazh te Legata jonë duke u kërkuar të rezervonin akomodim për ne.

Princesha Ruhije dhe unë kishim kaluar më parë dy javë këtu dhe, pasi kishim lexuar historinë e Britanisë së Madhe, menduam se ishte një mundësi që nuk duhej humbur. Duhet të nxitojmë të kthehemi në Shqipëri për të provuar fustanet tona. Duhet gjithashtu të vendosim me vëllanë tonë sa shoqëruese të nuses do të ketë. Ne të tria do të jemi shoqëruese — gjithashtu mbesa jonë, Princesha Danushe, vajza e motrës sonë më të madhe, Princeshës Adile. Fustanet tona do të jenë të gjitha të bardha, por nuk do të mbajmë vello.”

“Shumë moderne.”

“Do të jetë një dasmë shumë moderne.”

Princesha Ruhije shpjegoi se ajo dhe motrat e saj janë ngarkuar nga vëllai i tyre, Mbreti Zog, me detyrën për të udhëhequr modernizimin e grave shqiptare.

Ajo tha: “Ne të tria jemi lejtnante në ushtrinë e grave shqiptare. Unë jam përgjegjëse për udhëheqjen e lëvizjes moderne artistike në Shqipëri. Myzejen është pioniere e sporteve për gratë, ndërsa Maxhide është përgjegjëse për turizmin.”

Filed Under: Kulture

Albanian American Gastrointestinal Association and Albanians Fighting Cancer join forces on April 4th, in Boston, MA, to empower our community and to raise funds for our fight against cancer

February 26, 2026 by s p

Albanian American Gastrointestinal Association and Albanians Fighting Cancer join forces on April 4th, in Boston, MA, to empower our community and to raise funds for our fight against cancer.

Filed Under: Sociale

Hidai Bregu, in memoriam…

February 26, 2026 by s p

Hidai Bregu, former Chairman of the Board of Directors of the Albanian American Community of Illinois (AACI), will be remembered as a devoted leader of our community and a man unwavering in his love for his homeland.

As Professor Skënder Karaçica notes in his article (see comments), Bregu’s legacy was not only moral in spirit, but also enduring in impact.

In his will, Hidai “Eddie” Bregu endowed $5 million to establish the Albanian Studies Program at DePaul University in Chicago — the first program of its kind in the United States. It was an act that firmly placed Albanian language, history and culture within a major American academic institution, ensuring their study for generations to come.

For more than 47 years, unjust anti-national politics kept him separated from his country, his people, and his family. Following the tragic events of May 1944, he was separated from his parents and never saw them again. Yet his heart remained steadfastly Albanian, deeply connected to the community in Chicago, where he lived for 62 years.

In accordance with his final wishes, a portion of his ashes were scattered in Lake Michigan — a tribute to the city that became his second home. On March 21, 2015, the major portion of his ashes was laid to rest alongside the remains of his parents, reuniting them after 71 years of separation. Another portion was placed near the foundations of the home where he was born on September 23, 1922, in the village of Toshkës, Përmet.

It was a life defined by sacrifice and service to his people.

May his memory be eternal.

Albanian American Community of Illinois (AACI)

Filed Under: Komente

Një mbrëmje e ndjerë dhe domethënëse në shërbim të drejtësisë dhe dinjitetit

February 26, 2026 by s p

Sonte në Konsullatën e Republikës së Kosovës në Nju Jork u mbajt një diskutim i organizuar nga Shoqata Ulqini në bashkëpunim me Konsullatën, me temën “Gratë, Lufta dhe Lufta për Drejtësi në Republikën e Kosovës,” nën moderimin e Samantha Shkrelit.

Ngjarjen e hapi dhe i përshëndeti të pranishmit Ambasadori Reka, i cili kërkoi drejtësi ndërkombëtare për Vasfije Krasniqin dhe për rreth 20,000 shqiptare të dhunuara gjatë luftës në Kosovë, duke theksuar rëndësinë e së vërtetës dhe përgjegjësisë.

Diskutimi trajtoi krimet dhe gjenocidin e kryer nga Serbia në Kosovë, me theks të veçantë në krimet seksuale gjatë luftës, duke vënë në pah forcën, qëndresën dhe zërin e grave të Kosovës.

Parafolëset ishin Vasfije Krasniqi Goodman, e Dërguara Speciale e Presidentes së Republikës së Kosovës dhe e mbijetuar e dhunës seksuale gjatë luftës, e cila ndau dëshminë e saj të fuqishme, dhe Vera Mjeku, me reflektime mbi rëndësinë e drejtësisë dhe angazhimit institucional.

Një mbrëmje e ndjerë dhe domethënëse në shërbim të drejtësisë dhe dinjitetit. 🇽🇰

Filed Under: Komunitet

18 vjetori i Pavarësisë së Kosovës, festë në Florida

February 26, 2026 by s p

Izabela Krosi/

Albanian American Student Organization në Florida Gulf Coast University (AASO FGCU), e themeluar dhe e drejtuar nga Irena Ahmet, organizoi një event të veçantë me rastin e 18-vjetorit të Pavarësisë së Kosovës, duke bashkuar komunitetin shqiptar për të përkujtuar një moment historik dhe shumë të rëndësishëm për kombin tonë. Ky aktivitet ishte jo vetëm një festë, por edhe një kujtesë për sakrificat dhe rrugëtimin drejt lirisë, si dhe një mësim i vlefshëm për brezat e rinj që po rriten larg atdheut.

Në këtë event, Albanian Eagles Dance, grupi rinor i drejtuar nga Izabela Krosi, pati nderin të performojë. Programi u hap nga Hana Rexhepi me një poezi të fuqishme dhe prekëse. Më pas, Joen Sherifi interpretoi këngën “Është e jona Shqipëria”, ndërsa Arsa Meka emocionoi publikun me “Xhamadani kuq si gjaku”, duke dëshmuar se dashuria për atdheun jeton fuqishëm edhe tek fëmijët rritur larg tij.

Një moment shumë i ndjerë ishte koreografia me këngën “Pavarësia” nga Ilir Shaqiri, ku çdo fëmijë me rrënjë nga Kosova kishte një rol simbolik. Pjesë të veçanta patën Arsa dhe Blini Meka, si dhe Hana, Diella dhe Rea Rexhepi, duke sjellë në skenë historinë, dhimbjen dhe krenarinë e një populli.

Atmosferën e pasuroi edhe Nik Burimi, një artist shumë i talentuar i komunitetit tonë. Për fëmijët, ai mbetet një figurë frymëzuese, dikush tek i cili ata shohin pasionin dhe dashurinë për muzikën shqiptare.

Evente të tilla kanë një rëndësi të jashtëzakonshme për diasporën shqiptare, sepse ruajnë gjuhën, kulturën dhe kujtesën historike, duke forcuar lidhjen e brezave me rrënjët dhe identitetin tonë. Shprehim mirënjohjen tonë të thellë ndaj AASO FGCU, themelueses dhe presidentes Irena Ahmet, si dhe bordit – Kaltrina Lici, Dea Lici dhe Klejdi Lako – për organizimin dhe përkushtimin e tyre në realizimin e këtij eventi kaq domethënës, që krijon hapësirë për të rinjtë shqiptarë të përfaqësojnë me krenari historinë dhe kulturën tonë në një universitet amerikan.

Filed Under: Reportazh

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • …
  • 2924
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Lufta ndaj fesë përgjatë diktaturës në Shqipëri e mishëruar në sulmet ndaj Biblës, Kuranit, Ikonave dhe bazës spirituale fetare
  • Lionel Jospin, një nga politikanët e rrallë të virtutit dhe të moralit
  • SOT NË DITËN E TEATRIT
  • Andon Zako Çajupi, in memoriam…
  • Kosova edhe 1 finale larg Botërorit, Shqipëria pa fat në Poloni
  • “LISSITAN/LIS/LISSUS, Qyteti i 12 portave” dhe fortifikimet e tij të admirueshme…
  • ME Dr ELEZ BIBERAJN NË TIRANË NË ÇASTIN KUR U THYE VET-IZOLIMI KOMUNIST, MARS, 1991
  • Beyond the Game: Kosova’s Roadmap to Victory 2026 FIFA World CUP
  • “Saint Paul in Dyrrach”
  • NJË DORËSHKRIM I PANJOHUR I ESAD MEKULIT PËR ROMANIN E REXHEP QOSJES “VDEKJA MË VJEN PREJ SYVE TË TILLË”
  • Diogjeni, filozofi që sfidoi botën me dije dhe virtyt, duke e këshilluar njeriun të hiqte dorë nga jeta prej skllavi
  • DEDË GJO LULI NË SHËRBIM TË ATDHEUT
  • “America Inspires Freedom – The Kosovo Story”
  • Kur Gjykata rrëzon Kushtetutën, dhe vendimi që godet vetë shtetin
  • Tre vllazen, tre jetima…

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT