• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Mitingu i shkronjave, oratorët u shpallën në kërkim

February 14, 2015 by dgreca

Sipas gazetës, “Lidhja Ortodokse”, shkruar nga Mihal Grameno/
Përgatiti Vepror Hasani/
Dita e 14-ë e shkurtit 1910, do të mbetet e paharruar për kombin shqiptar. Aq më shumë në qytetin t’onë se edhe pas qindra vitesh, korçarët do t’u tregojnë fëmijës së tyre brez pas brezi, që në këtë qytet, më 14 të shkurtit 1910, ka ndodhur një ngjarje historike kombëtare, e cila gjer këtë ditë s’ka patur shembull në mbretërinë Osmanli.
Në këtë ditë, Korça bashkë me kazatë, (rrethet), e saj, dëfteu me të tepër vullnetin e gjithë kombit shqiptar, që do të rronjë në këtë botë nën flamur të osmanllisë, por me nder dhe me gjuhën e tij të ëmbël, që ka thëthirë në qumështin e nënës edhe të shkruar me shkronjat e saj. Në këtë ditë dëfteu që kombi shqiptar, nuk ep leje t’i trazohet njeri gjuhës së tij, asaj gjuhës së bukur me të cilë ka betuar besë për të mprojtur lirinë, konstitucionë dhe nder e mbretërisë.
Duhet pendë të shkruash këtë histori
Duhet pendë e mjeshtëri që të muntnjë të zografisnjë këtë miting të çkëlqyer, në të cilë muar anë më tepër se 12 mijë njerëz. Këta burra shqiptarë, nga të cilët më të shumtët u gjetuan një ditë, me të dëgjuar rrezikun e gjuhës, lanë shtëpitë, lanë punërat, lanë armiqësitë mënjanë, edhe si vëllezër vrapuan në thirrje të organizatorëve të metingut, e të protestojnë ata njerëz të cilët, nga padija ose nakari hodhë mollën e grindjes në mest të vëllazërisë duke na nxjerrë të tjera shkronja për gjuhën tënë. Zër’ i atij populli që bërtiti në breg të Shën Ilisë përfaqëson vullnetin e miliona shqiptarëve, të cilët bashkohen edhe për të mbrojtur gjuhën e shenjtë. Zër’ i popullit, vullnet i Perëndisë! Prandaj na pëlqen të besojmë që ky zë do t’u presë hovin atyreve gllosologëve që na ç’pikën të tjera shkronja… Qeveria konstitucionale, pa dyshim, që do të mbushnjë dëshirën të kombit Shqiptar e për së shpejti shprehim të dëftenjë drejtësin’ e saj që të mos mbetet asnjë ftohtësirë në zemër të shqiptarëve, të cilët janë shtylla edhe më besnikë të mbretërisë
Organizatorët e mitingut
Prej një jave më pare, zotërinjtë Çerçiz bej Zavalani, Mustafa bej Selenica, Stavre Karoli, Xhafer bej Luarasi, Tefik efendi Panariti, Ali bej Frashëri edhe Rakip Efendi Jemenli, organizatorë të mitingut dhanë një thirrje duke ftuar gjithë shqiptarët të mytesarifllëkut, (prefekturës), që të marrën anë në meting që do të mbahet në Korçë, të dielë më 14 të shkurtit. Thirrja u dëgjua me gëzim të madh edhe këtë provuan të ardhurit të tyre me gjithë kohën të shkurtër
Baba Xhemali me 14 dervishlerë
Kolonja djep i ndjenjave kombiare vrapojti madhërisht duke dërguar 2.500 asllanë. Të shtunë, më orën 10, me të ardhur lajmeja (lajmi) që vinë kolonjarët, komiteti me një shumicë të madhe, duke patur “Bandën e Lirisë” përpara, dualë për të pritur miqtë. Me të arirë z. Mihal Grameno, direktori ynë,(drejtori i gazetës “Lidhja ortdodokse”), në emër të komitetit u uron mirë-ardhjen edhe me fjalë të bukura dëften patriotizmën të kolonjarëve. Pastaj në mes të bërtimeve të popullit, rroftë Kolonja me bijt e saj, shkuan duke patur Bandën përpara, në Klub. Gjithë qyteti, burra dhe gra, kishin dalë për të habitur Kolonjarët, të cilët çuditnë botën me taktikën e tyre. Përpara këmbësisë, që ishin radhitur nga 5, ishte Zalo bej Prodani kaluar mbi një at, (kalë), të bukur. Pastaj vinin kalorësit duke patur në krye Shenjtërinë e tij Baba Xhemalë prej Kreshove me 14 dervishë. Na vjen fort keq që nuk mundim gjithë atdhetarët e parësinë t’i numërojmë, prandaj kërkojmë ndjesë gjithë zotërinjve që na shpëtojnë, (s’na kujtohen), emrat.
Atdhetarët
Nga atdhetarët e Kolonjës muntmë të vërejmë këta zotërinj: Abdullah bej Starja, kryesonjës i Klubit të Kolonjës, Sefedin bej Starja, Zalo bej Prodani, Shahin bej Taçi, Galip efendi Navosela, Xhezo dhe Hodo Selenica, Salih bej Butka, Malush bej Skorovoti, Abidin bej Erseka, Mehmet aga Qinami, Selim bej Kotorasi, Mahmut aga, Riza aga edhe Petro Sotir Gostivishti, Zilifkar bej, Maliq bej edhe Teki bej Qafëzezi, Arif bej edhe Rapo bej Elmazi, Refat bej Kozeli, Sali aga Pepellash, Lamçe aga Kamnik, Durmish bej Leshnja, Qazim aga edhe Gjeli Tasi Luarasi, Ibrahim efendi Qesaraka, Zylo bej Kurtesi, Tahir bej Orgockë, Islam bej edhe Zenel bej Lëncka. Reis Mahmud aga Qyteza, (vëllai i Ali efendiut), Aliko, Selimi edhe Rushani agallarë nga Selenica e Pishës, Asan bej Psar i Kolonjës, Musa edhe Fehim Boshanji, Dilaveri Lubonjë, Qenabi Rehovë, Qazim aga Psar i Zi, Naim bej Sheribe, Bilal Rakip Roshanji, Alima Kalinasi, Dajlani, Qazimi, Salih edhe Xhelo agallarë nga Panariti. Ortodoksët të katundit të Treskës, Trebickës, Butkës e gjithë Kolonjës
Pjesëmarrësit e Korçës dhe Pogradecit:
Të dielë në orën tre të mëngjesit vjen lajmeja (lajmi) që fshatrat të Starovës edhe rreth Melçanit vinë, e kështu dualë (dolën) përsëri me Bandën e Lirisë e i pritnë. Nga këta atdhetarë muntmë të vërejmë këta zotërinj: Telah Hasan edhe Telah Sulejman Goskova, Alo Mersin, Tefik Hysen edhe Emin efendi Vinçani, Mustafa Reshit edhe Asan Myslim Porodini, Salih Dalip edhe Mehmet Mustafa Melçani, Sadik Seran edhe Sulejman Ismail Biranji, Maliq Abdul edhe Hysen Abas Vashtmi, Zejnel Ahmet Vloçisht, Emin edhe Rexhep Sulejmani Libonik, Hasim Salih Simir, Hasan edhe Tahir efendi Kolanec, Ahmet aga Djamanec, Ibrahim Hoxhë edhe Ymer Sulejman Klocei, Fetah Shaban, Mustafa bej Goça, Nazif Etem edhe Isa Bickë, Dheçan edhe Qerim Plovishti, Fetah Hodo Sonisht, Ibrahim Kreshovë, Hasan Zejnel Dolan, Xhafer Zvarrisht, Alih Mehmet Lozhan, Xheladin Selcë, Ali Et’hem Qeckë, Musa Babjen, Liman Marjan, Shahin Ali Shurbec, Rexhep Bilal Zboqi, Asim Hasan Beras, Ismail Hajdar Këmbëthekër, Ibrahim edhe Nazif Shkozë, Maksut Mëmël, Kasëm bej, Myrteza bej, edhe Abdullah bej Pirg, Hasan bej Çushli
Baba Hyseni dhe dervishlerët
Edhe këta atdhetarë, gjithë si kolonjarët, ishin radhuar me taktikë, ushtarëkëmbësit përpara edhe kalorësit prapa me flamurë. Përmbi ta çkëlqenin Shenjtëria e tij Baba Hyseni, Dervish Hajdari nga teqe e Turanit edhe 5 dervishlerë të tjerë. Nga numri, tamina, (me hamendje), thomi që ishin tri mijë, me qenë që kryesia (kreu i kolonës) ishte në Kullë të Hirit dhe fundi në Turan
Pjesëmarrësit e Devollit
Pa arrirë në klub vjen lajmi që vjen Devolli, kështu që Banda me pleqësinë shkuan për të pritur këta atdhetarë, të cilët ishin mbledhur në Dishnicë ku u bashkuan edhe me Pojanllinjë të fshatrave qark Korçës. Nga këta atdhetarë muntmë të vërejmë këta zotërinj: Mehmet benë, Dervish Muharremi edhe Hysen bej Bilishti, Hasan efendinë, edhe Hysen efendi Kapshtica, Mehmet aga Bitincka, Emin aga Ponçara, Ali Rakip aga Menkulasi, Islam aga Çipani, Elmaz edhe Gani Hoçishti, Shahin efendi Graca. Ali efendi Baban, Rushan efendi edhe Alim Aga Stropan, Rushan edhe Rexhep Aga Eçmenik, Teqir Aga Pilur, Emin aga edhe Salih efendi, Aliu efendi Vranisht, Alil aga Cangonj, Jonuz dhe Banush nga Zëmblaku, Treni K-din Bodi Malia Sela edhe Andon Stavre Progër, Pandeli Trajan, Nikolla Vasil, mësonjësi Ndoni Ikonomi, Qemal Dervish, Mehmet Haxhi dhe shumë të tjerë. Poloska: Ibrahim bej, Myrteza bej edhe Demir aga, Sadik edhe Mehmet aga Vishotica. Braçanji: Etem aga Kaja, edhe Demir efendi. Verleni: Veli bej, Ali aga Istref, Ismail edhe Banush aga.
Pesë shehlerët e Devollit
Pojani ishte përfaqësuar fort bukur , të gjithë kaluar, nga të cilët shënojmë: Zejnel bejnë, Maliq bejnë, Mehmet bejnë, Isuf Alil aganë, Selim bejnë, Meke bejnë, Besim bejnë edhe Maliq Xhafer aganë. Në krye vinin shenjtëria e tij, shehlerët Qerimi dhe Hasani nga Bilishti, Sheh Rizaj Cangonj, sheh Hyseni Pilur edhe Dervish Ahmet Progri
Starova, Opari dhe Baba Qazimi i Qatromit
Starova ishte përfaqësuar fort bukur si nga muhamedanët ashtu edhe nga të krishterët. Muntmë të vërejme: Istref benë, Ahmet benë, Shahin bej Zagorçanë, Asllan benë, Muhamet benë, zotërinjtë Koçi, Tushi, Sandri Naum, Koli Paci, Tushi Ndinka edhe Simon Jovan. Shenjtëria e tij Baba Qazimi i Qatromit edhe me një shumicë të madhe nga fshatrat e Oparit edhe qark teqesë urdhërojti në miting. Përveç këtyre atdhetarëve që përmentmë më sipër, të tjera çeta stife-stife si mizërija nga fshatrat qark Korçës si të krishterë ashtu edhe myslimanë ardhë në miting. Me një fjalë, mintingu i Korçës do të mbetet një kujtim i paharruar në zemër të çdo shqiptari, edhe një shuplakë për gllosologët e rinj. Nga ky miting qeveria do të vërtetohet, (sigurohet) që ata që çpiknë këtë çështje, nuku kanë asnjë më marrëdhënie me kombin shqiptar, i cili vetë zgjodhi shkronjat e gjuhës së tij.

Marshi i mitingut
Në orën 6, Banda e Lirisë këndon përpara Klubit ku defilonin me radhë gjithë atdhetarët të ardhur që përjashta me flamurë në dorë edhe rregulloheshin pas kazasë secilido në bulevard “Shën Gjergji” nga 10 në sërë. Qyteti gjithë kishte dalë nëpër rrugët, nëpër dritare edhe në ballkonet që të shihnin e të çuditen me një ngjarje që s’e kishin parë kurrë. Në orën 7, Banda e Lirisë këndon për të parën herë marshën e Mitingut, të cilë z profesor Pasakali (Paskuale de Hanibale, kompozitor italian), e bëri për këtë ditë dhe nisen

Baballarë dhe shehlerë
Në krye Band’ e Lirisë me pleqësinë e anëtarët, të gjithë me kongarda edhe me flamur. Kolonjarët me flamurë edhe me Çapare në kraharor shkrruar: “Rroftë abe-ja shqipe!” Pastaj vinin kaluar Shenjëtëri e tyre Baba Hyseni, Baba Qazimi, Baba Xhemali, Sheh Ibrahimi i Korçës, Sheh Qerimi, Sheh Hasani edhe Sheh Hyseni. Përpara tyre z. Belul efendi, kryekatundari i qytetit (kryetari i Bashkisë), i çkëlqyeri atdhetar z. Hafëz Aliu Imam i qytetit, pleqësia me anëtarët e Klubit, pleqësia e Përparimit edhe plot qytetarë.
Pastaj Starova, Devolli Opari e gjithë fshatrat e Korçës. Kështu duke shkuar me një taktikë të çudtitshme përpara yqymetit, arrimë në Shent Ili, që është jashtë Korçës mbi një breg të lartër e fort të bukur. Kur ariti kryeja (kreu) në Shent Ili, fundi ish në bulevardin “Shën Gjergji”, d.m.th. nja dyqillometra. Kur arrinë të gjithë të bregu u mbush si me miza edhe nuk dukeshe tjatër gjësendi përveç një pamoramë prej ato që vetëm piktorët dinë të zografisin. Një erë e hollë prej pranvere i epte një bukuri të veçantë metingut duke lëvizur fustanellat e bardha, me të cilat ishin veshur atdhetarët. Kur mbarojti Banda marshën e mitingut, një buçim i madh u dëgjua: “Rroftë abe-ja shqipe!” edhe pastaj një heshtje zotëronte në breg që të dëgjonin fjalët

Ymer bej Zavalani
Fjalën e parë e merr zoti Ymer beu Zavanani një nga luftëtarët e vjetër. Zotëri e tij tregon gjer e gjatë qysh janë përdorur prej 40 vjet shkronjat shqipe, të cilat sot i rrënjosëm në zemër të kombit shqiptar, i cili i ka atje për zgjim edhe përparim. Këto shkronja,- thotë,- janë lënë nga etrit t’anë edhe kurrë kombi shqiptar do të mos i çkëmbenj, prandaj qeveria bën një faj të madh kur dëgjon ca njerëz intrigantë edhe të paditur, të cilët s’kanë tjatër qëllim përveç të sjellim grindje dhe përçarje midis shqiptarëve të mbretërisë, të së cilës më besnike është kombi shqiptar, më të shumtit nga këta njerëz janë të huaj, -thotë,- siç është myderiz i Korçës, i cili nuku di përveç turçe dhe bullgarçe e kërkon me anë të fesë të trazohet në gjuhën tënë. Ky është, që vjet kur e kishim kryesonjës të nderit në Klub thoshte, që s’është mëkat po të mësohet shqipja me këto shkronja, e tani mallkon! Kjo e ardhura e zotërisë suaj, -mbaron, (fjalën Zavalani), tregon çkoqitur që ini anëtarë të shkronjave shqipe… andja t’i apim qeverisë të kuptonjë që neve s’ndahemi kurrë nga këto shkronja. Rrofshin shkronjat shqipe! Rrofshin!,- ju përgjigjën atdhetarit plak Ymer bej Zavalanit

Sami bej Pojani
Pojani, i cili vëtërisht u kthye nga Klisyra për këtë, (u kthye për mitingun, pasi në Këlcyrë gjendej i sëmurë), duke thënë, që tani dy vjet afër, gjithë në këtë breg u betuam për liri. Po kur u betuam atëherë, me këtë gjuhë edhe me këto shkronja u betuam, andaj edhe sot të betohemi e të japim besë të shqiptarit, që do të vdesëm për këto shkronja! Besa-besë! – u përgjigj gjith’ay rrëmet.
Të tretën fjalë e mori z. Grigor Cilka, i cili thotë, që e ardhura e z. suaj, dëften fort bukur vullnetin edhe dëshirën të gjithë kombit shqiptar, prandaj e drejta është me neve edhe qeveria do të jetë me neve, prandaj gjer mos na epet e drejta që na zotohet konstitucioni, kurrë të mos pushojmë. Të katërtën fjalë e merr bilbili i Korçës, siç e quanin dibranët Hafëz Alinë, me këto fjalë: Vëllezër të dashur, shkronjat arabishte janë të bekuara me qenë se me këto shkronja është shkruar feja e muhamedanëve, por edhe shkronjat shqipe janë të bekura se shkruhet gjuha e kombit tonë, edhe me këto shkronja mund të përparonjë e të qytetërohet. Prandaj vëllezër,- tha,- asnjë mëkat nuku është për këto shkronja dhe asnjë ndalim nuk na ep feja, por sa të mundim të përpiqemi në lulzëim të kombit.
Lutje për shkronjat shqipe
Pastaj bënë një lutje për shkronjat shqipe e mbaron duke bërtitur rroftë mbretëria, rrofshin shkronjat tona. Fjalëve të shenjta të Hafëz Aliut iu përgjigj ushtimi i popullit me një Amin! Amin! Ay amin arriti deri në qiell edhe u përnda mbi gjithë anët të Shqipërisë duke përzier edhe zërat të shqiptarëve, që janë përndarë mbi faqe të dheut. I pesti fjalëtor ishte Nuri Osmani, një nga të rinjtë të Idadijes së Korçës që kanë ikur, (e kishin braktisur shkollën turke), i cili me ca fjalë të nxehta thotë, që edhe paskëtaj etrit tanë do të përpiqen për mbretërinë osmane, prandaj i lutemi qeverisë të na mbushnjë dëshirën duke mos na trazuar shkronjat, që i kemi të shenjta. Rrofshin djemtë e rinj!- ishtë përgjigjja e popullit, se kombi shqiptar dhe mbretëria nga këta prêt shërbime. Fjalën e fundit e merr Ismail M. Gostivishti. (Gazeta “Lidhja Ortodokse” e hënë, 22 shkurt 1910)
(Shënim: Edhe pse oratorët, tek-tuk, e thanë ndonjë fjalë të mirë për qeverinë, pas përfundimit të mitingut ata u shpallën në kërkim nga qeveria turke)
Vepror Hasani

Filed Under: Histori Tagged With: Mitingu i shkronjave, ne kerkim, oratorët, u shpallën, Vepror Hasani

NJË NDODHI E TRIDHJETË E TRE VJETËVE MË PARË, TANI VENDOSA TA TREGOJ

February 14, 2015 by dgreca

Nga Frederik Stamati/*
Kisha dhe Sopiku/
Kisha “Fjetja e Shën Mërisë” në Sopik ka një histori të veçantë, plot kuriozitete të ndezura, nga ato që të ngrënë mendjen për gjithmonë. Lidhen me Ali Pashë Tepelenën, jo me kohën kur ai ishte kaçak, por me kohën kur u bë pashë. Edhe kaçaku, edhe pasha, sado të ndryshëm, bashkohen pazgjidhshmërisht me Sopikun: i pari i dedikon jetën, i dyti, me madhështi, mirënjohjen.
Sado e çuditëshme që të duket, ngjarjet që do të tregojmë në vazhdim nuk do të ekzistonin pa shansin që natyra i dha Sopikut, kështu që duam ne apo jo, do të detyrohemi të shohim edhe atë që gjeografët e quajn pozicioni gjeografik. Sopiku është fshati më i lartë i malit të Nëmërçkës. Është atje ku mbarojnë pemët. Mbi të nuk ka pyll, por një lartësim shkëmbor me ndonjë shkurre, e më lart akoma kullotat alpine, ku deri tridhjet, apo dyzet vjet më parë zbardhonte diku-diku bora e përjetëshme. Lart ka qiell, poshtë është xhungël. Të shkosh atje edhe sot nuk ka rrugë të mirë. Dikur do të ketë patur ndonjë shteg ku ecnin karvanet. Për kaçakët, apo hajdutët pylli është ideal; atje ke të bësh ose me ujqit, ose me arijtë. Mbi fshat, je plotësisht i zbuluar, je pre.
Ali Pashë Tepelena dhe Sopiku
Ngjarjet, e bazuara në kujtime dhe vetëm në kujtime të trashëguara, fillojnë me kohën kur Ali Pasha ishte akoma hajdut, apo kaçak. Historia thotë se ai u bë i tmerrshëm. Turqit e ruanin. Erdhi një ditë shansi kur ata e pikasën dhe u sulën për ta kapur. Kjo ka ndodhur në vitin 1778, ose në 1779. Turqit i u vunë nga mbrapa me ushtri. Kjo duket ca si e ekzagjeruar, por megjithatë unë nuk do të ndërhyj me vërejtjet e mija për të imponuar opinione.
Sado që ta parafytyrojmë ndryshe, kaçaku e ka banesën e tij në vendet më të humbura dhe më të fshehura. Atje ai ka aleat besnik të egrën dhe të panjohurën. Vetë është zot dhe mik i humbëtirës. Zorr se mund ta gjesh dhe ta kapësh në ato anë që ai i njeh aq mirë. Në ato anë iku Aliu për t’i shpëtuar ndjekjes së ushtrisë turke. Ai u fut në luginën midis malit të Buretos dhe Lunxhërisë ku harbon lumi i Susë. Nuk e kuptoj se përse i thonë lumë dhe jo përrua. Ai rrokulliset nga lart midis gurëve dhe shkëmbijve, dredhon në ngushtica, zgjerohet, ka edhe bimësi të rrëgjuar aty këtu, derisa zbret në fushë. Ai ka gjithmonë ujë dhe gjithmonë blerimi anash tij është blerim. Nëse do të ngjitemi drejt krahinës së Pogonit, nga ana e djathtë e Susë mali është i prerë thikë, e megjiithatë aty-këtu ka edhe pemë. Po të hedhësh një gur nga lart ai bie drejt e në lumë. Nuk e besoj se mund të ketë alpinist që të jetë ngjitur ndonjëherë në atë faqe mali ku nuk rri dot as shqiponja. Djathtas kaçaku nuk kishte se ku të fshihej. Ana e majtë, ajo e Lunxhërisë, është më pak e thepisur, por e mbushur me pemë të mëdha dhe shkurre të dendura. Është ndoshta pëfyryrimi i xhunglës. Të futesh në të nuk ka zot që të gjen. Mirëpo ajo është aq e dendur, sa duhet ta çash. Kjo punë do kohë. Aliu e kishte nga mbrapa ushtrinë turke që e ndiqte dhe nuk mund të fshihej as në anën e majtë të Susë. Prandaj ai u dha këmbëve drejt Nëmërçkës. Në Skore nuk mund të qëndronte, është shumë poshtë dhe do ta zinin. Kur e ndjekin njeriu do vetëm të iki. Po shtigjet i njihte, se andej vërdallosej dhe ja, arriti në Sopik. Turqit nga mbrapa. Ku do të shkonte më tej?
Aliu fshihet në Sopik
Atëhere Aliu u kërkoi sopiqiotëve që ta shpëtonin nga ndjekësit. Se si vazhdoi më tej historia, koha e ka ndarë në disa variante. Përderi sa nuk ka dokumente të shkruar ajo kthehet në legjendë. Kështu e quan edhe Theofan Popa kur flet për ngjarjen tek botimi për mbishkrimet në kishat e Shqipërisë.
Thotë pak a shumë se ata e futën Aliun në një vozë të madhe dhe kaluan rojet turke, duke e mbajtur me tezgë. Dhe për ata që duan më shumë kuriozitete mund të përmendim shkrimin mbi portën e hyrjes së kishës, ku lexohet: “Filloi të suvatohet kjo kishë e mrekullueshme më 11 janar. U përfundua më 4 maj me kontributin e priftërinjve të shumënderuar Papa Konstandinit, Papa Panajotit dhe Papa Janit, të cilët i vrau Ali Toska, në Kakollako, maj 14, 1778. Ky mbishkrim gjendet i pikturuar mbi portën jugore të kishës “Fjetja e Shën Mërisë” në Sopik të Pogonit. Sipas gojëdhënës të tre priftërijtë u vranë nga Ali Toska për shkak se kishin strehuar në kishë Ali Pashë Tepelenën dhe e kanë shpëtuar duke e nxjerrë jashtë rrethimit, brenda në një vozë”.
Duke gjurmuar për të vërtetën e kësaj historie lexojmë diçka më ndryshe në botimet e Dhimitër Bedulit për kishën e Sopikut. Ai thotë se: “Sipër hyrjes, nga ana e brendëshme është një mbishkrim, ku tregohet se suvatimi i kishës është bërë me shpenzimet e tre priftërijve, që u vranë në fshatin Kakollakos dhe mban datën 14 maj 1779. Të tre priftërijtë janë vrarë me urdhër të Ahmet Kurt Pashës së Beratit, pasi kundërshtuan që fshati i tyre të bëhej çiflik”.
Kur flet për kishën e Taksiharëve, që gjithashtu është në Sopik., Beduli citon veprën e S. Aravantinoj “Historia e Ali Pashë Tepelenës”, ku thotë se kjo kishë ka qenë më parë manastir dhe se aty është rrethuar një herë Ali Pasha prej ushtrisë së Ahmet Kurt Pashës dhe ka shpëtuar vetëm në sajë të ndihmës së Papa Janit”.
Një variant tjetër më ka treguar i ndjeri Abaz Dojaka dhe është më interesanti nga të gjithë. Aliu hyri në Sopik dhe u kërkoi fshatarëve që ta fshihnin. Në Sopik ishte edhe një si mejhane. Qëlloi që i zoti i mejhanes të ishte qejfli dhe prodhues vere. Ai ruante në qilar disa voza të mëdha prej lisi, të mbushura dëng me verë të kuqe. Njërën vozë e kishte ndarë në tresh, duke sajuar një dhomëz të ndërmjetme. Aty e futi ai Aliun. Ushtarët turq filluan të kërkonin mbarë fshatin. Hynë edhe në qilar. Ngritën kapakët e vozave: verë! Hapën duqet, prapë verë! Ç’u bë Aliu, ç’u bë Aliu, panë ç’panë turqit dhe ikën.
Mirnjohja e Ali Pashë Tepelenës
Kur u bë Pashë, ai u tha fshatarëve të Sopikut: Ju më keni shpëtuar jetën, çfarë doni nga unë?
Edhe sot dhe jo më dyqint vjet më parë, që njerëzit e kishin mëndjen tek Zoti! Apo Sopiku! Ai fshat kishte atëhere disa kisha të mëdha dhe të vogla dhe shumë paraklise. Merreni me mend se si binin kambanat në ditët e kremte! Në atë kohë kisha Fjetja e Shën Mërisë, më e madhja dhe më e bekuara nga Zoti ishte shëmbur deri në themele. Dhe ata menduan që të mirën që i bënë dikur Aliut t’i a blatonin perëndisë dhe kështu i kërkuan që t’i ndihmonte për ngritjen e kishës së re.
Më ndryshe e tregon historinë e ndërtimit të kishës Dhimitër Beduli në studimin e tij për kishat dhe manastiret e Pogonit. Është një fanepsje, por jo e Bedulit, nga ato që krijon besimi dhe që vulosin frymën e Zotit. Duke shpjeguar për ikonën e Shën Mërisë që është e veshur me argjrend, ai thotë: “Për ikonën e Shën Marisë, e cila është e veshur e tëra me argjend, gojëdhënat thonë se është gjetur në një vend pyjor, pak më larg se kisha, në këto rrethana: Një njeri nga Sopiku i Delvinës, që mbante bagëti dhe që për behar i sillte në këto vise malore, kur po kthehej në tetor për në fshatin e tij, humbi pelën. E kërkoi mjaft, por nuk e gjeti. Kur u kthye vitin tjetër e pa pelën me mëzin e saj duke kullotur në afërsi ku është sot kisha dhe në atë kohë ishte pyll. Pikërisht në vendin ku ishte pela u gjet edhe ikona. Një ditë, tek po kalonte në atë vend Ali Pashë Tepelena, vuri re sikur Shën Maria nga ikona e shikonte atë ngado që ai shkonte. Atëhere pyeti Jani Konomin, po nga fshati, që e shoqëronte duke i thënë: “Pse, or bir, më shikon kështu kjo zonjë e juaj?”. Dhe Jani Konomi, njeri me kulturë duke përfituar nga rasti i tha: “Diçka kërkon nga ti!” dhe Ali Pasha pyeti: “Ç’farë kërkon nga unë?” Jani iu përgjegj: “Kërkon t’i bësh shtëpinë sepse është pa shtëpi!” Dhe atëhere Ali Pashai dha urdhër që të ndërtohej kisha qendrore e fshatit”.
Ndërsa gojdhënat zhvillohen duke u formësuar si degët e pemës, kontrata origjinale e ndërtimit të kishës ruhej e pandryshuar në Mitropolinë e Gjirokastrës, të paktën deri në vitin 1956.
Kështu, Aliu u dha paret, kurse mjeshtrit i gjetën vetë. Të paktën unë nuk e di se kush punoi dhe se sa vjet u deshën për ta ndërtuar kishën: ndoshta ndokush tjetër, njohës i dokumentacioneve kishëtare të kohës mund ta sqarojë këtë çështje që gjithsesi nuk lidhet me temën, të cilën po mundohem ta trajtoj. Ajo ka të bëjë me ikonostasin, prandaj do të përqëndrohem pikërisht tek gdhendjet.
Ikonostasi i kishës
E gjitha çfarë do të paraqes nuk do të jetë rrjedhojë e studimeve të mija, por e huazuar nga mendimi i specialistëve të fushës së artit, apo të historisë kishtare.
Gjithmonë kam menduar se kishat kanë qenë jo vetëm urat e lidhjes së bindjes me qiellin, por edhe muzeume të vërteta, apo galeri arti. E kam këtë një koncept timin, apo të krijuar nga formësimi i ideve të lexuara? Nuk ka rëndësi, mendimet krijohen njëlloj dhe njëkohësisht në shumë njerëz. Pra kishat ishin njëkohësisht edhe muze edhe galeri arti. Veç respektit frymëzues për perëndinë artistët aty do të derdhnin të gjithë mjeshtërinë e tyre. Unë nuk mund ta quaj këtë art të aplikuar, por art të mirfilltë. Dhe vërtet, shkoni dhe shikoni kishat: gdhendjet e shekujve të kaluar janë vepra të përsosura arti! Të konceptuara në natyrën e tyre ato qëndrojnë përbri Onufrit, Qipriotit, Shpatarakut dhe të shumë piktorëve të tjerë me emër të shquar në historinë e artit bizantin. Madje mund të thomi se ka patur edhe një harmoni midis artit të pikturës dhe nivelit të artit të gdhendjes, ku qëndronte e trupëzuar piktura-ikonë.
Ata që gdhendnin drurin e arrës për të realizuar ikonambajtësin duhej të ishin mjeshtra të nivelit të krahasueshëm me piktorin, por në gjininë e vet të artit. Duheshin zgjedhur. Edhe për gdhendjen e të gjithë ansamblit të brendshëm të kishës së Sopikut u përzgjodhën mjeshtra të vërtetë. Dhe e realizuan. Kaq i lartë ishte niveli artistik dhe kaq imponues në vlerësim, sa u bë simbol identifikues dhe është fare e natyrshme që kur flitet për kishën e Sopikut gjithmonë dhe duke i rënë shkurt, nënkuptohet kisha “Fjetja e Shën Mërisë”.
Gjithmonë është thënë në fshat se për gdhendjen e ikonostasit, amvonit dhe proskinitarit punuan babë e bir. Babai ishte më mjeshtër. Ai vdiq akoma pa përfunduar vepra e mrekullueshme që po krijonin. Punën e vazhdoi i biri. Ajo mbaroi mbas tridhjetë vjetëve. Po ta shikosh me kujdes të gjithë atë çka ata krijuan, dallohet menjëherë ndryshimi në nivelin artistik. Për herë të parë këtë e kam ndëgjuar në vitin 1981, për herë të fundit në Sopik nga një banor i vjetër përpara disa muajve.
Fatbardha Shkupi, historiane e artit, e ka trajtuar këtë temë në studimin “Mjeshtër shqipëtarë, dekoratorë që kanë punuar në Bullgari, Maqedoni dhe në Shqipëri”, të botuar në revistën “Monumentet”, viti 2002. Po e citojmë:
“Do të përpiqemi të nxjerrim në pah njërin nga artistët Nikolla Dibranin e ardhur nga Magarova, pranë Manastirit dhe (që) u vendos në familjen e vet në fshatin Lashovë, pranë Leskovikut, gjatë mbretërimit të Ali Pashë Tepelenës.
Ai kishte dy djem Dhimitrin dhe Vasilin që u bënë edhe ata skulptorë. Ai ka punuar me arkitektin Petro Korçari.
Ali Pasha u kishte premtuar fshatarëve të Sopikut që tu bënte një kishë me një ikonabartës madhështor për nder të tre priftërinjëve martirë: Kostandini, Panajoti dhe Joani të vrarë nga pushtuesit. Në të njëjtën kohë ky fshat kishte mbajtur anën e tij gjatë luftës kundra suliotëve.
Mjeshtri Nikolla në këtë kishë të “Fjetjes së Shën Mërisë” kompozoi një ikonabartës të madhërishëm me pjesë të daltuara rreth dy shtyllave dhe gjysëmhënza të ngarkuar mjaft me lule, helika e fazanë. Madhështia është paraqitur nga shqiponjat kartiatide me fletë të shpalosura që bartin baldakinin e Atikës, një thesar i vërtetë lulëzor dhe fantastik, ku profilohen dragonj dhe shumë kafshë të tjera mitologjike, të rrethuara prej helika trëndafilash, gjethe lisi dhe metope me nga tri lule. Shumë nga këto simbole e motive tradicionale përsëriten në repertorin shqiptar të dekoracionit të epokës iliriane. Të tjerët janë me origjinë mesopotamjane.
Bie në sy amvoni, katedra dhe kurora e baldakinit (Skorza) të altarit të cilët janë zbukuruar në mënyrë të fuqishme dhe të lëvizshme. Ky ikonabartës ka përfunduar në 1832 sipas një shkrimi mbi fronin e Peshkopit”.
Do t’i kthehemi edhe një herë Dhimitër Bedulit në citimin që përmendëm më lart, të botuar në “Kishë dhe kulturë”. Mbasi tregon historinë e vrasjes së tre priftërijve me urdhër të Ahmet Kurt Pashës së Beratit, ai vazhdon kështu:
“…ajo që është më interesante në këtë kishë është templloja, (ikonostasi, F. S.), për të cilën mund të thomi se është një nga veprat më të rralla të skulptures në dru në vendin tonë; punim i hollë, kombinime të bukura, pamje madhështore. Është 13 m e gjatë. Çdo shtyllë fillon me një vazo, nga e cila del një degë peme në formë rrushi. Mbi disa nga pemët janë skalitur zogj që i çukisin pemët; mbi shtyllat pëllumba me rrush e degë në gojë. Bukur paraqiten dragonjtë nën kryqin, darka mistike në miniaturë mbi ikonën e Krishtit etj. Si është një pjesë nuk është tjetra. Mbi derën e bukur dy engjëj mbajnë mitrën episkopale, ndërsa dy të tjerë janë duke shikuar me gëzim. Të njëjtën punë ka edhe froni episkopal edhe amvona. Të gjitha janë punuar në dru arre. Nga sa mban mend prifti 80-vjeçar Atë Doko, të tre këto objekte janë punuar prej një skulptori të quajtur Nikolla nga fshati Megaroro i Maqedonisë afër Bitolit dhe janë pëfunduar e vendosur më 1 janar 1836. Meqë skulptori ishte plak dhe nuk udhëtonte, të tre këta objekte janë punuar në Megaroro dhe janë sjellur me kafshë pjesë pjesë në Sopik dhe janë montuar prej të birit të skulptorit, i cili ka qenë gjithashtu skulptor, madje ka punuar dhe prosqinitarin e kishës”.
Sadoqë të mundohemi t’i njësojmë këto të dhëna, është e pamundur. Në se do të shprehemi me gjuhën e fotografit ato janë “flu”. Ato janë zhvilluar dhe transformuar në ligjishmërinë e legjendës. Por kanë të njëjtat rrënjë: Ali Pashë Tepelenën dhe ikonostasin e famshëm. Ky ikonostas është po aq i famshëm, sa edhe ai i kishës së Leusës. Të dy këta i a bëjnë ferk njeri tjetrit për nga bukurija. Dhe pikërisht pse është i bukur vendosën ta merrnin dhe ta ekspozonin në Muzeun Historik Kombëtar. Kjo ndodhi në vitin njëmijë nëntëqint e tetëdhjetë e nji, në muain korrik.
Vizita në kishë
Shkuam grup, pesë vetë, për të menduar se çfarë do të bënim për smontimin dhe transportin në Tiranë. Ishte hera e parë që e shikoja atë kishë. Ndërtesa e saj nuk të bënte asnjë përshtypje. Do të thoja më tepër një ngrehinë thuajse katrore me gurë dhe e mbuluar me rrasa guri, ashtu siç janë të gjitha kishat e vjetra ortodokse. Nuk kishte as mur rrethues, as qiparisa, as varre, asgjë! Thuhej se ishte monument kulture. Më ngjante më tepër me një depo.
Hymë brenda nga deriçka anësore… dhe shtanga! Edhe tani, mbas kaq e kaq viteve të kaluara me përshtypje impresionuese dhe të paharruara, ndjej emocionet e atij çasti të parë! Përpara kisha një madhështi imponuese deri në dërmim. Kisha pritur platformën e Balzakut që hedh shpirtin në hapësirë, por ndjeva rëndesën e Rembrandit!
Oh, jo! Duhej shpëtuar!
Është jashtë dijeve dhe mundësive të mija të komentoj artin, nuk do ta bëj një përpjekje të tillë. Aq më tepër që nuk dua të marr përsipër rolin e keqinformuesit, prandaj do të kufizohem vetëm me atë që paraqita nga të tjerët, si e mjaftueshme për qëllimin e këtij shkrimi. Fillova ta vëzhgoj gdhendjen vigane me vëmendjen e specialistit të konservimit. Çfarë do të ndodhte me këtë delikatesë të përkryer jo vetëm nga konceptimi fillestar, por të brishtëzuar edhe nga mundimet e kohës? Pjesa fundore vuante nga një sfungjerosje e pamëshirëshme, e shkaktuar nga insektet brejtës. Çudi! Bukuria është një koncept i njeriut. Jeta nuk e njeh bukurinë, ndryshe do ta kursente!
Vende-vende ikonostasi ishte dëmtuar nga thyerjet e ndodhura gjatë viteve të shërbesës. Më vinte keq tek e shikoja ashtu të gjymtuar! Nuk përthithet dot një bukuri në nivelin e përsosmërisë me bllanga shëmtije! Ndikonin keq edhe ca penelata jeshile të cilat, për mua, nuk mund të përfshihen në konstatimet e T. Siulis në veprimtarinë e gdhëndasve të drurit të atyre kohërave.
Konstruksioni dukej solid në tërëinë e tij. Por kjo ishte vetëm në pamje. Gozhda të mëdha si pykë lidhnin dhe mbanin të lidhura fort për njëqint e pesëdhjetë vjet të gjitha panelet përbërëse te ikonostasit. Me kalimin e kohës dhe tharjes së drurit, aty-këtu ishin krijuar plasaritje të tkurrjes. E di që druri në këto vende është tepër delikat. Shto pastaj edhe shpërbërjen natyrore, që nëpërmjet të krijimit të acideve dhe alkoleve e “avullon” drurin, duke e lehtësuar dhe dobësuar dhe ja ku je aleat i dëmtimeve të pashmangëshmne gjatë smontimeve.
U largova deri tek narteksi për ta konceptuar në tërësinë e tij. Dritë-hija e futur shkarazi nga dritaret anëore lexonte më fuqishëm altoreliefin e realizuar me një ritmikë të lirë dhe të pamërzitshme. Punë dore, që ka brenda shpirt! Por e çuditshme, ky bllok solid prej druri të gdhendur, nga larg pësonte metamorfozën e shndrrimit në tantellë. Një bukuri imponuese!
Trembëdhjetë metra i gjatë dhe ndonja tetë i lartë. Nuk kishte salla me lartësi të tillë në ndërtesën e Muzeut Historik Kombëtar. U a thashë këtë pjestarëve të grupit. Me sa duket ata ishin të rrahur me të tilla vështirësi dhe u përgjigjën thjeshtë se nuk ishte e domosdoshme që të ekspozohej kryqi dy metrosh, aq më tepër një kryq në kohë ateizmi. Mund të liheshin të paekspozuara edhe fragmente të tjerë. E rëndësishme ishte që nëpërmjet të pjesëve të gdhendura që do të merreshin nga ikonostasi, të paraqitej arti popullor. Përshembull, mund të merrej pjesa e poshtme e ikonostasit ku zënë vend ikonat apostolike, gjithashtu edhe baldakini dhe këto pastaj të ekspozoheshin veçmas, në mënyrë që të mos krijohej ideja se po ndërtonim një kishë brenda Muzeut Historik Kombëtar. Pyeta se çfarë do të bëhej me pjesët e tjera. “ Ato,- më thanë,- mund të sistemoheshin në një depo”. Kisha patur fatin e dhimbshëm të shikoja ndonjë depo të tillë, një depo kapice! Kisha patur rastin të shikoja se si kishin katandisur me fatin e mizerjes ikonostaset e smontuar, apo pjesët e tyre! Kështu do ta pësonte edhe ikonostasi i Sopikut, herë-herë i quajtur edhe mrekullia ballkanase e gdhendjes në dru!
Oh, jo! Duhej shpëtuar!
Situata komplikoihet
Kur u ktheva në Tiranë takova menjëherë Enver Fajen. Ai ishte kryearkitekti në projektimin e muzeut. Biseduam për rastin. Ai mbeti i habitur. Në platformën e paraqitur nuk përfshihej ekspozimi i ikonostasit, ndryshe do të ishte parashikuar hapësira e nevojshme, një si ballkonatë midis dy kateve, nga ku do të mund të kundroje të gjithë objektin gjigand. Dhe në të tashmen nuk mund të bëhej asgjë, nuk e lejonte konstruksioni. “Të ma kishin thënë mor vlla, të ma kishin thënë!” E qartë, kjo ishte ide e hedhur nga dëshira e mirë në rrugëtimin e linjës së përmbajtjes. Por ishte shumë, shumë vonë! Nuk e kam marrë vesh kurrë se kush e hodhi këtë ide, por e di mirë se thuajse gjithmonë kur ka qenë puna e ndërtimit të një muzeumi, ka ekzistuar një mosrakordim në kohë midis platformës dhe projektuesve.
E keqja ishte se ideatorët nuk tërhiqeshin. Ata ishin dy herë fajtorë. E para, se në kundërshtim me parimet e trashëgimisë së vlerave kulturore një monument nuk mund të çvendoset pa u detyruar nga forca madhore dhe e dyta, një monument nuk mund të cungohet.
Të nesërmen u mblodhëm për të diskutuar. Lashë të tjerët të flisnin në fillim. Ata më kryesorët e kishin ndarë mëdjen: ikonostasi do të smontohej dhe do të vinte në Tiranë, një pjesë për Muzeun Historik dhe një pjesë për në depo. Erdhi rradha ime. Fjala ime do të ishte vendimtare. Vetëm ajo do të mund ta shpëtonte ikonostasin. Thashë shkurt se ishte shumë e vështirë për ta smontuar pa dëmtim dhe se nuk e përballonte dot rrugën e keqe. Ata: “Nuk e përballon dot rrugën e keqe?”. Unë: “Madje edhe bëhet cope-copë nga tronditjet!”. Ata: “Atëhere le të bëhet konsolidimi në Sopik dhe pastaj të transportohet”. Unë: “Nuk mund të organizohet në Sopik një laborator për të përballuar atë punë që siguron ikonostasin nga troshitjet, madje nuk ka as kohë”. Ata: “Atëhere ta smontojmë, të marrim kamionë të mëdhej, të shtrojmë rërë, e mbi rërë ikonostasin”. Unë: “Nuk ka siguri, është një rrugë gjithë gropa”. Ata: “Atëhere të shtrojmë kashtë, e mbi kashtë të shtrijmë ikonostasin”. E pashë që biseda po shkonte gjithnjë e më tepër duke u mbledhur. “Mos ta marrin për sabotim?”. U përqëndrova vetëm në anën teknike. “ Të përgatiten arka të mëdha , e të forta prej druri, të shtrohet kashtë në to, të vendoset pjesë-pjesë ikostasi i smontuar dhe transporti të bëhet me helikopterët e ushtrisë”. U ra dakort. U lehtësova. Ushtria nuk e mori përsipër transportin. Ndërkohë sopiqotët i dërguan një letër Komitetit të Partisë të rrethit të Gjirokastrës, me anë të së cilës kërkonin që të mos merrej ikonostasi, por të qëndronte në vendin e vet, ashtu si edhe e parashikojnë ligjet.
Epilogu
Kështu u mbyll kjo histori, por jo pa lënë mbresa. Për tridhjetë e dy vjet nuk i a kam treguar njeriu se çfarë bëra. Vjet, duke diskutuar me disa shokë të grupit të restaurimit pranë Institutit të Monumenteve lidhur me problemet e trashëgimisë, konceptet, etj., ra fjala edhe për ikonostasin e Sopikut. Njëri tha: “Pa le, deshën edhe ta merrnin për Muzeun Historik Kombëtar dhe ta linin magazinave gjysmën e tij! Si kanë pësuar ata që kemi parë! Vërtet, mbeti enigmë puna se si shpëtoi ai”. Dhe atëhere u tregova ngjarjen e mësipërme. Më shtrënguan dorën dhe më thanë vetëm dy fjalë: Të lumtë!
Sidoqoftë u muarën dyert e bukura dhe mbas një ndërhyrje te shpejtë dhe jo të plotë restauruese, u ekspozuan në Muzeun Historik Kombëtar, ku ruhen edhe sot. Vitet e fundit Muzeu Historik Kombëtar mori për Pavionin e etnografisë edhe proskinitarin e Leusës, një mrekulli tjetër e gdhendjes në dru. Të jetë për mua proskinitari i Leusës duhet të ekspozohet në Pavionin e ikonave. Kështu, të dyja kryeveprat e gdhendjes në dru do t’i a bëjnë ferk njera tjetrës në të njëjtin vend.
Gati kater muaj më parë rivizitova kishën e Sopikut. Atje m’u kujtua historia e mësipërme dhe më lindi ideja ta tregoj.
* Falenderojme studuesin dhe restauruesin e njohur, i cili shume prej studimeve i ka ndare me lexuesit e Gazetes Dielli

Filed Under: Histori Tagged With: Frederik Stamati, NJË NDODHI E TRIDHJETË E TRE, TA TREGOJ, TANI VENDOSA, VJETËVE MË PARË

PELIKANI KACURREL I DIVJAKES, NGA 500 KANE MBETE 90

February 13, 2015 by dgreca

13 Shkurt-Sot në qytetin e Divjakës në Lushnje, u çel dita e ” Pelikanit Kaçurrel”, një specie tepër e rrallë dhe në zhdukje.
Në gjithë Ballkanin ky shpend i veçantë rritet dhe shumohet vetëm në Lagunën e Karavasta-Divjakës.
Sot kësaj specie për herë të parë i u kushtua edhe një datë simbolike,13 Shkurti.
Në ceremoninë e zhvilluar në ambientet e Parkut Kombëtarë,ishin të pranishëm Drejtori i Shërbimit Pyjor të Lushnjes Ardian Koçi si dhe punonjës të kësaj drejtorie, Përfaqësues të Bashkisë së Divjakës,si dhe nga Ministria e Mjedisit.
Në fjalën e hapjes, Drejtori i Shërbimit Pyjor të Lushnjes, foli gjatë për këtë specie të veçantë të faunës sonë, rrezikun që pati kjo specie gjatë periudhës së tranzicionit prej gjahtarëve të paligjshëm dhe dëmtuesve të çerdheve të tyre. Me shpalljen e moratoriumit që për 2 vjet ndalohet gjuetia në territorin e Shqipërisë edhe Pelikani Kaçurrel ka filluar të shumohet e të kthehet përsëri në origjinë.
Pasi specialistët e shumtë dhanë mendimet e tyre se si duhet ruajtur kjo specie e veçantë por edhe të tjera që rriten në Lagunën e Divjakë-Karavastasë, organizatorët organizuan një vizitë në Ishullin e Pelikanit. Ai është një ishull i vetmuar në mes të kënetës,ku pelikani strehohet dhe shumohet. Ishulli është i ruajtur dhe i monitoruar 24 orë në 24.
Ishulli i Pelikanit ndodhet në lartësin rreth 0.5m mbi nivelin e detit. Është një ishull mjaft interesant i formuar nga akumulimet e mbetjeve organike, në të cilin është formuar një ekosistem dhe ku dallohet një botë shumë e pasur bimore barishtore.
Aty ku folenizon Pelikani Kaçurrel, aty ku ka ngritur mbretërin e tij dhe që vet ai konsiderohet si “Mbreti” i Lagunës. Pelikani kaçurrel është një nga banorët autoktonë të Lagunës. Ai rritet e zhvillohet në lagunë dhe nuk shtegëton. Është një shpend grabitqar e i madh me peshë rreth 16 kg. Pelikani kaçurrel ka ngjyrë të bardhë me pulla gri, ushqehet me peshq e gjallesa të tjera deti.
Ndërkohë shumimi natyral i tij është paksa delikat sepse femra ngroh dhe çel vetëm dy
vezë duke i depozituar ato në Kënetë.
Banorët e Divjakës tregojnë se para shumë vitesh, numri i pelikanëve arrinte rreth 500 ndërkohë për shkak dëmtimit dhe gjuetisë së paligjëshme,sot numërohen rreth 90 të tillë.
Vrojtimi në distancë nga qëndra e vëzhgimit e ngritur enkas,është një peizazh i pa përsëritshëm. Vizitorë të shumtë si dhe nxënës shkollash, prisnin radhën për të vënë syrin në objektivin e dylbive të montuara për vizitorët në qëndrën e vëzhgimit.(N Lena)

Filed Under: Histori Tagged With: KANE MBETE 90, NGA 500, PELIKANI KACURREL I DIVJAKES

Përkujtohet në Korçë 110 vjetori i vrasjes së Papa Kristo Negovanit

February 12, 2015 by dgreca

Pervjetori i 110 vjetorit të masakrimit të klerikut atdhetar, mësuesit të gjuhës shqipe Papa Kristo Negovani, do të përkujtohet te enjten në Muzeun Kombëtar të Arsimit “Mësonjëtorja e Parë Shqipe” në Korçë .
Do të jetë një ekspozitë e cila do të çelet me kete rast ku do të prezantohen botimet origjinale te Papa Kristos, fotografi,dhe dokumente, materiale te ekspozuara për herë te parë .
Gjithashtu edhe vëllai i tij martir Papa Theodhos Negovani do të jetë pjesë e kësaj ekspozite, ashtu edhe gravura e vitit 1905 e cila paraqet momentin e vrasjes makabre të dëshmorit shqiptar.
Kjo gravure është botuar për herë të parë në gazeten “Drita”, që publikohej në Sofje nga atdhetari Shahin Ypi Kolonja
Papa Kristo Negovani lindi në fshatin shqiptar të Negovanit (origjina nga zona e Kolonjës).
,Ai u bë shpejt një nga të parët përhapës të abetareve dhe teksteve mësimore shqipe. Hartoi disa libra, disa nga të cilat i botoi që kur ishte gjallë, ndërsa të tjera u botuan pas vdekjes së tij me kontributin e patrioteve shqiptare. Kristo Negovani githashtu çeli shkollçn shqipe te Negovanit me 100 nxënës. Ai solli në shqip dhe përshtati i pari nga frëngjishtja fabulat e La Fontenit, nga të parat sprova këto në gjuhën shqipe.
Papa Kristo Negovani u masakrua në të gdhirë të së dielës të 12 shkurtit të vitit 1905, në moshën 30 vjeçare, në kodrën e Negovanit bashkë me të vëllanë Papa Theodhos Negovanin, dhe katër punëtorë të tjerë të përfshirë në çështjen e shkollave shqipe.

Filed Under: Histori Tagged With: Papa Kristo Negovanit, Përkujtohet në Korçë 110, vjetori i vrasjes së

NJË QIRI PËR MËSUESIN E SHKOLLËS SHQIPE

February 12, 2015 by dgreca

Me rastin e vrasjes së Papa Kristo Negovanit, 12.2.1905-12.2.2012/
Nga Arben LLALLA/
Gjatë revolucionit kulturor të shqiptarëve për hapjen e shkollave shqipe nga fundi i shek.XIX dhe fillimet e shek.XX janë vrarë nga turqit dhe grekët shumë mësues që hapën mësonjëtoret e para në gjuhën shqipe.
Një nga këta mësues që u masakruan nga grekët ishte edhe Papa Kristo Negovani, i cili lindi në vitin 1875 në fshatin Negovan që ndodhet afër Kosturit (Kastoria) rrugës për në Edesa. Sot ky fshat quhet Flamuria. Gjatë një vizite që bëra në vitin 2003, bisedova shqip me pleqtë e fshatit që ende e flisnin gjuhën e të parëve. Pra, nga ky katund ishte atdhetari Kristo Negovani (Harallambi). Në fshatin e lindje Papa Kristo mbaroi shkollën fillore në gjuhën greke duke vazhduar më tej gjimnazin në Athinë. Pas tre viteve studimesh në Athinë ai i braktis ato për arsye sepse një çetë kusarësh gjatë grabitjes së shtëpisë së tyre i vranë babanë. Pasi u kthye në vendlindje papa Kristo filloi punë në shkollën greke të fshatit. Vitet shkonin dhe mësues Kristo Negovani shikonte se si brezi i ri në fshat po edukohej me kulturë dhe gjuhë greke duke humbur traditat dhe gjuhën e mëmës, shqipen. Në ato vite greqizimi i shqiptarëve po shtrihej në të gjitha trevat që banoheshin nga popullsia shqiptare. Ky greqizim përhapej në forma të ndryshme si në arsim, në kishë dhe politikë administrative. Edhe pse Papa Kristo ishte i edukuar në shkollat greke, edhe pse paguhej nga shteti grek për mësimin që jepte në shkollën e fshatit, të tëra këto nuk kishin ndikuar në zemrën e tij për të dashuruar kulturën dhe gjuhën e huaj greke. Gjatë mësimit të gjuhës greke në shkollën e katundit të tij ai u thoshte nxënësve: “Përmbi çdo gjë gjuha shqipe ishte ajo që duhej mësuar, sa më parë”. Me një vullnet dhe guxim djalërie ai vendosi të hapte shkollat e para në disa fshatra që banoheshin nga shqiptarët për rreth Kosturit dhe Follorinës. Shkrimin e gjuhës shqipe me Alfabetin e Stambollit Kristo Negovani e kishte mësuar në Rumani ku kishte punuar marangoz për tre vite. Ato vite ishte lidhur edhe me shoqatën “DRITA” dhe me disa anëtarë të shoqatës “DJALËRI” të Stambollit. Më 1897 u shugurua prift në fshatin e tij. Ky dalë i ri që për hir të çështjes kombëtare u bë prift do jetë pararendësi i frymëzimit për themelimin e Kishës Ortodokse Autoqefale Shqiptare. Kisha dhe shtëpia e papa Kristos u bënë vatrat e para ku mësohej gjuha shqipe, por kjo gjë nuk u pëlqeu grekëve të cilën e kërcënuan disa herë. Ishte një natë e errët e 12 Shkurtit të vitit 1905. Mësonjësi Kristo Negovani po shpërndante naforën në kishë, një grup njerëzish të panjohur e rrëmbyen dhe e shpunë jashtë fshatit. Në errësirë të dërguarit e Dhespot Fotit filluan ta masakronin Papa Kriston me sopata e thika. Pasi e copëtuan trupin, i prenë kokën për t’ia dërguar porositësit të kësaj vrasje. Por kriminelët e dërguar nga Athina nuk u ndalën me kaq, po atë natë ata i vranë dhe të vëllanë, Theodhos Negovanin i cili edhe ky përhapte shkollën në gjuhën shqipe. Atdhetarët shqiptarë kudo që ishin u prekën shumë nga këto dy vrasje që ndodhën.

Histori e shkurtër e fshatit Negovan-Flamburo*
NEGOVANI, më 1928 iu ndërrua emri në Flamburo. Në këtë fshat ende banojnë shqiptar ortodoks dhe pak vlleh. Nga viti 1912 e deri 1928, në Negovan banonin rreth 1.100 njerëz.
Fshati Negovan është i njohur për atdhetarizmin e banorëve të tij, për hapjen e shkollës shqipe dhe mbajtjen meshën në gjuhën shqipe që në fillim të shek. XX. Në këtë fshat kanë lindur shumë figura kombëtare, ndër ta përmendim papa Kristo dhe Theodhos Harallambi Negovani, të cilët u vranë nga grekët më 1905, sepse u mësonin fëmijëve të fshatit gjuhën shqipe. Papa Vasil Gjikë Stillo është nipi i Negovanëve i cili më 1910, bëri përpjekje që në kishën e fshatit të mbante meshën në gjuhën shqipe dhe e goditën me thika gjatë meshës, vdiq më 16 janar 1910 në spitalin e burgut të Manastirit.
Për vrasjen, në Negovan, të priftit shqiptar, dëshironte ta kthente liturgjinë në kishë nga gjuha greke në gjuhën shqipe ka shkruar edhe Brailsford.
Shumë dokumente historike vërtetojnë se Negovani ka qenë fshat i pastër shqiptar. Pleqësia e fshatit në fund të vitit 1909, lajmëronte me një letër në gjuhën shqipe prej tre faqesh se është hapur shkolla shqipe “Dituria”, me mësonjës Petro Nini Luarasi, Në letër thuhet se shkolla në Negovan ka nevojë për libra dhe fletore për rreth 40 nxënës, djem dhe vajza të cilët e kishin braktisur shkollën në gjuhën greke. Në fund letra është firmosur nga pleqësia e shkollës, kryeplaku Sotir Kristo, arkëtari Sotir A Xoxe, pleqnar Naso Tire dhe mësonjësi Petro Nini Luarasi. Në fund letra ka edhe vulën e pleqësisë së mësonjëtores me vitin e themelimit të saj 1909. Origjinali i kësaj letre gjendet në muzeun e qytetit të Elbasanit. Kjo shkollë u drejtua deri në vitin 1911 nga Petro Luarasi .
Nga Negovani është dhe ish-ministri i brendshëm i Republikës së Shqipërisë Koçi Xoxe (1911-1949), njëri nga figurat qendrore të Partisë Komuniste. Gjatë kohës së diktaturës komuniste është shkruar se Koçi Xoxe ishte sllav-folës, por në Negovan nuk ka pasur asnjë familje sllav-folëse. Një kushëri i Koçi Xoxes i quajtur Mihal Xoxe, në fund të shek.XIX kishte ngritur në Kostancë një shtypshkronjë nga më të mëdhatë të asaj periudhe në Rumani, ku rilindësit shqiptarë botonin veprat e tyre patriotike. Aty janë botuar edhe librat e Frashëllinjëve, të Naimit, Abdylit të Samiut dhe të shkrimtarëve e patriotëve të tjerë të Rilindjes sonë Kombëtare, të cilat ndezën në ato vite shumë ndjenjat patriotike. Negovani në fillim të shek.XX ishte fshat shumë i madh dhe numëronte mbi 500 shtëpi të banuara qind për qind me shqiptarë.
Në një shkrim të botuar në revistën gjermane Der Spiegel, më 10 nëntor 2003, Renate Flottau, shkruan se në Flamburo (Negovan) kishte takuar një të moshuar që shiste mollë anës rrugës dhe ai i kishte thënë se shqiptarët vendas nuk guxojnë as të flasin shqip në shtëpitë e tyre. Grekët na kanë asimiluar. Nuk ka shkolla shqipe apo institucione kulturore.
Nga të dhënat e regjistrimeve të popullsisë që do sjellim më poshtë, nuk na rezulton që në Negovan të ketë familje sllave.
Shina, 1.500 banorë të krishterë, kishë, shkollë dhe një han.
Kënçov, 620 shqiptarë të krishterë dhe 100 vlleh.
Brankof, 96 bullgarë të krishterë, 110 grek, 300 vlleh dhe 1.080 shqiptarë të krishterë. Fshati kishte dy shkolla fetare, tre mësues dhe 200 nxënës.
Millojeviç, 110 shtëpi ku banojnë shqiptarë ortodoks dhe 3 shtëpi vlleh ortodoks.
Në regjistrimin e vitit 1932, fshati kishte 210 familje të huaja që flisnin gjuhën shqipe dhe pak prej tyre gjuhën sllave dhe rumanishten, dhe 44 familje kanë deklaruar hapur se janë shqiptar.
Riki Van Boeschoten dhe Helleen van der Minne, banorët e Negovanit janë deklaruar të gjithë shqiptarë. Sot fshati i përket komunës së Perasmatos dhe ka rreth 420 banorë.
(Marrë nga libri: “Demografia e Fiseve Shqiptare në Greqinë e Veriut”, Tetovë, 2013.

Filed Under: ESSE, Histori Tagged With: arben llalla, e shkolles shqipe, NJË QIRI, PËR MËSUESIN

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • …
  • 698
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • GAZETA AUSTRALIANE (1929) / NJË RRËFIM PËR GRATË E SHQIPËRISË
  • VATRA SHPALL KUVENDIN E PËRGJITHSHËM ZGJEDHOR MË 25 PRILL 2026
  • VATRA, EMËR I SHENJTË, AMANET I BREZAVE, FLAKA QË NUK SHUHET KURRË…
  • Raif Hyseni, Merita Halili, Ansambli MSU ngrejnë peshë Festivalin e Artë të Muzikës dhe Valleve Ballkanase 2026
  • 17 janar, Gjergj Kastrioti Skënderbeu, forma që mban një komb, kur koha kërkon ta shpërbëjë!
  • ABAZ KUPI – NJË FIGURË QËNDRORE E MBRETËRISË SHQIPTARE
  • “Skanderbeg in American Prose and Press”
  • Reçak and the Unfinished Business Between Kosovo and Serbia
  • Boshti i Kujtesës dhe i Udhërrëfimit: Nga Skënderbeu te Gërvallët dhe Kadri Zeka
  • Kryezoti
  • Evropa përballë një realiteti të ri sigurie; gjeneralët nuk po frikësojnë – po paralajmërojnë
  • Groenlanda, nyja strategjike e sigurisë globale dhe prova e realitetit të fuqisë amerikane
  • Muzika si art i komunikimit njerëzor
  • Keqkuptimi i mendimtarëve afatgjatë nga Shqipëria
  • “KUR SHTETI SULMON ZËRIN E VET”

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT