Fjalimi i Presidentes Osmani në inciativën e Shoqatës Historike të Shtëpisë së Bardhë
Përshëndetje të gjithëve,Good afternoon everyone, Mr. Ambassador, Dear Jeff, Të nderuar z. Mustafa dhe z. Rexhepi, Shumë të dashur nxënës të shkollës Xhemail Mustafa, çfarë kënaqësie e jashtëzakonshme të jemi sot bashkë me ju, dhe po i jepni bukuri kësaj ngjarje, me të cilën po e nderojmë Presidentin Clinton dhe kontributin e tij për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës,Duke qenë se kjo ngjarje organizohet bashkë me Shoqatës Historike e Shtëpisë së Bardhë (White House Historical Association), fjalimi do ta mbajë në anglisht, sepse këtë ngjarje, përfshirë edhe kontributin tuaj do ta përcjellim edhe tek Global Clinton Initiative, pra do ta sheh edhe vet Presidenti Clinton.Dear friends, What a beautiful day to join our friends and allies in the United States in marking Presidents’ Day. And while this is not formally a holiday here in Kosovo, due to our deep bond with the United States the waves of this celebration are being felt here in our Republic too. Our people are deeply connected to many U.S. Presidents, because in our case, they are often a synonym to our freedom and our independence.In honor of Presidents’ Day, we are gathered here today through the tradition established by the White House Historical Association. We come together here with the children of Kosovo, to celebrate an American president that heard our plea for freedom and peace. A president that truly listened to the voices of our children and our people. That is President Bill Clinton, the 42nd President of the United States of America.During his presidency, President Clinton demonstrated his unwavering commitment to promoting peace, freedom and justice, while refusing to sit idly by and watch innocent people suffer. President Clinton heard the struggle of the people of Kosovo, and he became our voice. The intervention in Kosovo was a humanitarian mission of the highest order, driven by the most fundamental human values of justice, compassion, and dignity. It is through his bold leadership and determination that countless lives were saved, and the hope of building a free and independent country was realised.President Clinton has taught us a lot, but in particular his legacy here in Kosovo has taught us to always, always, stand up against oppression and fight for justice, no matter how daunting the challenge may seem.As we gather here today, I am reminded of President Clinton’s first visit to Kosovo after the war, where he was warmly greeted in Ferizaj by a group of young people. One of the children spoke of behalf of everyone when she said: “you promised that you would bring us to our homes safe, and you kept your promise”.Mr. President, you did so much more than just keeping your promise. It is for this reason that your leadership continues to inspire us to this day as we strengthen our democracy, rule of law and our position in the global community as a contributor of peace.And we know firsthand the importance of strong and visionary leadership. The Republic of Kosovo and its people have faced many hurdles in the past, including decades of oppression and discrimination, which culminated in a genocidal war. We were able to overcome these challenges because of our unwavering resolve, led by President Rugova and liberation struggle, led by the KLA, but also deeply because of the contribution of our American friends.Dear friends,As we mark this important day of reflection, let us rededicate ourselves to the principles of democracy, freedom and justice that our two nations stand for. Let’s continue honoring the memory of those who have worked for a better world, while we build a brighter, more secure future for all of our citizens.So let us all remember and honor the legacy of President Clinton’s support for Kosovo. Let us reaffirm our commitment to the values of justice, compassion, and dignity, and let us work together to create a world where every person can live free from violence and persecution.On a final note, let us be reminded that true leadership is not just about having power, but it’s about standing up for what is right and just. Just as President Clinton stood with an oppressed people, with all of us, in 1999, President Biden today continues to show true leadership as he stands shoulder to shoulder with the people of Ukraine, even as we speak today on President’s day. Both of these examples of solidarity and support are a testament to the paramount importance of the need for the democratic world to stand united against oppression and hatred. Thank you all, and God bless the Republic of Kosovo, God bless the United States of America.