• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Agim Xh. Dëshnica në Sofrën Poetike të Diellit me 4 poezi malli

January 27, 2016 by dgreca

KATER POEZI MALLI/
Nga Agim Xh. Dëshnica/
GJURME, HIJE, DHIMBJE/
Poetëve të lirisë/

U zgjova në ditë me dritë,/
pas yjesh të shuar/
e ëndrrash nëpër natë./
Në qiell lart, dielli mbërdhi,/
në tokë ngricë, zbardh gjithkah./

Drurë të zymtë,/
me shtatin e epshëm/
krahët hapur në ajri/
majat e dridhshme,/
përkunden, dremisin e zgjohen,/
buzë rrugësh, në parqe e pyje/
e tok me erën,/
vërshëllejnë melodi thëllimesh./

Gushëkuqë të trembur,
bredhin degë më degë.
Po bylbylat me ligjërime
nga humbën kështu?…

Ecin mendimet,
në mjegull e borë.
Kujtime, kujtime,
gjurmë e hije,
gjurmë, gjurmë,
mall largësish,
dhimbje, dhimbje,
ikin e kthehen me turfullimë.

SHI NE PRANVEREN E VONUAR

Re, re, re, hiqen zvarrë
në shtegun e humbur të yjeve
me pelerinën e zymtë
të dimërimit.
Bie shi ëndërrimesh,
lot përmallimi,
kur tej dritares hetoj
pranverën e vonuar,
ndiej zhurmërimë oqeani,
zëra të largët,
kushedi se ku,
kushedi se ku…

Bie shi, bie shi, bora-akull
fle në skuta hijesh të ngrira,
rrjedhin ujra nëpër drurë,
çuditërisht të zhveshur!
Në gji gemash të lagur,
gonxhet struken e ankohen,
si ferishtet në djep,
asnjë lule, asnjë gjeth…

Shi, bie shi mendimesh,
mbi shtëpinë e ngrohtë,
muret e drunjtë spërkat,
si zog i hutuar çukit
në qelqet e dritares.

Mbrëmja troket në derë
me kujtime muzgjesh,
me trishtime, kur hëna
mbytej në mjegullnajë.

Bie shi, bie shi,
mbi shark bredhash e pishash,
psherëtijnë, kanë mall, presin
kthimin e bukurisë së luleve,
ashtu si unë erë vjollcash,
larg nga brigjet e dhimbjes sonë.
———

KAM MALL

Kam mall për malin, pishën e lartë,
lëkundje majash lisash të gjatë.
zëra mbi Jon e bredhërimë,
krojet e pastër e mërmërimë.

Për cicërima ndër degë,
aroma lulesh në shesh e breg
kur ngjyejnë rrezet qiellin në bruz
e shuhen ngadalë në muzg.

O ÇAMËRI! ÇAMËRI!

O Çamëri! O Çamëri!
Gjallon ndër këngë e histori,
me frymë ilirësh e pahepur,
nga fati mizorisht e ndjekur
me trazira kufijsh, veri-jug,
në paqen e trojeve, si askund.

Çamëri! Çamëri!
Nga fluturoi ajo lavdi?
Suljotët me shpata në sylah,
dyfekët hedhur krah më krah,
me jataganët hark nën sqetull,
me fustanella, feste mbi vetull,
derdhën gjak veç për të huaj
e humbën vendin, lirinë tuaj.

Ikën, ngjitet drejt veriu karvani,
tej mjegullnajës, u zhduk vatani.
Thërret poeti, Çamëri!
Krisma, gjak e tym i zi,
mure, dritare, porta pa jetë,
varen ndër degë, pa zogj foletë.
Ku shkoni, vatrat, ku i latë, ku?
Tokat djerrë e ullishtat prush,
stane rrafsh e bagëtinë vrarë,
pa zot livadhe e lulet tharë?

Çamëri-Shqipëri e prerë!
Folë shqip, shqip e na bëj nder,
sa kohë kështu, pa dritë e dije,
pa këngë, pa rite lashtërije,
pa ligje, pa prona e larg punës,
pa libra, me dhunë ndaj gjuhës.

Streha e djepit, pragu i shenjtë
lisat e hijet e kroi-shkretë,
ju ftojnë të shkoni në ato anë,
tek toka, të parët jua lanë,
Jo, mos trokitni në derën tuaj!
E bukura shqipe -gjuha juaj!

Drejtësi! Mos hesht, kërko!
Kanune, tapi e libra shfleto!
Për njerëz nga vatrat të dëbuar,
rimkëmb ligjet, jetën e munguar!

Nga Prespë e kaltër e gjer në Artë,
Filat, Janinë, Dodonë e lashtë,
tek zbret Thyami* e rrjedh në Jon,
me dallgët tok në breg jehon:
Çamëri, Çamëri! Liri e Jon!
———–

Ps:
*Thyami- emri ilirian i lumit (sot Kalama),
nga vjen emri çam e lidhur me të emri Çamëri.

Filed Under: LETERSI, Sofra Poetike Tagged With: Agim Xh Deshnica, me 4 poezi malli, ne Sofren Poetike te Diellit

Agim Xh. Dëshnica sjell në Sofrën e Diellit POEZI TE ZGJEDHURA NGA POETET E MEDHENJ

December 29, 2015 by dgreca

Edgar Allan Poe/

LIQENI/

Në të rit e mi isha fatlum,/
Kur shkoja shpesh diku,/
Te një liqen me kënaqësi,/
Aq i dashur me atë vetmi,
Me shkëmbinj të zinj breg më breg,/
Pishat si pirgje shtek më shtek./

Kur nata mbulonte gjithçka,/
Aty përqark e gjithkah/
E hovshëm era misterioze /
Frynte e shfrynte melodioze./
Ah, n’ato çaste, rrija zgjuar /
Nga ai tmerr liqeni të vetmuar./

Por dridhma s’më shtinte aspak,
Ndieja veç një ëndje të vakët,
Siç ndiej një thesar nën dhe,
Apo lajkën që përkëdhel,
Një mësim që s’mora vesh at’botë,
As të dashurisë edhe e ytja qoftë.

Vdekja dergjej mbi valët helm
Dhe një varr n’atë gji të thellë,
E dikujt që për ngushëllim,
Përpiqej me përfytyrim,
Në vetmi të krijonte një Eden,
Me shpirt në të mugtin liqen.

ELDORADO

Një kalorës shend e verë,
Veshur hijshëm si ngaherë,
Në muzg e kur ndriçon
Prej shumë kohësh udhëtonte
Dhe një këngë seç këndonte
Në kërkim për Eldoradon.

E së fundi na u plak,
Ky kalorës trim u mpak,
Zemrën brenga ia trazon
Sado u end kudo më kot,
S’gjeti asnjë vend në botë,
Të ngjashëm me Eldoradon.

E kështu na vjen një ditë,
Seç iu shterrën gjithë fuqitë,
Pyet një hije në shtegti
Pasi u dergj e rënkon,
“O hije, ku mund ta gjej
Vendin e dashur, Eldoradon?”

“Tej, maleve mbi hënë,
Nën hon
Në muzgun e lugajeve,
Nga kalorës, trim i maleve,
Nëse kërkon Eldoradon!”

NESE

( IF)

Nga Rudyard Kipling

Në mundsh i qetë të ruash arsyen
Kur i humburi shfreh, se faj ke ti;
Nëse i beson vetes, kur dyshojnë te ty,
Mbaji ndër sy ata, dysho edhe ti;
Nëse duke pritur nuk lodhesh kurrë,
Ose dikush shpif, shpifjen flake tej
Ose të urren, mposhte urrejtjen si burrë
Aq i mirë mos u mbaj, mos fol më nge;

Në mundsh të mendosh e ti nuk mendon;
Nëse ëndërron e veten s’e sheh mjeshtër;
Nëse ngadhnjen a prej humbjses pëson
Pastaj trajton njësoj, si njerin e tjetrën;
Në mundsh të dëgjosh të vërtetën që the,
Të nxirrë nga horrat për naivët-mashtri,
Ose sheh pse të prishur jetën ke
E me veglat copë e ngre përsëri;

Në mundsh të bësh një pirg me para
E në letra t’i lësh brenda një nate,
Nga e para t’ia nisësh, guximtar sa s’ka
E kryet mos çash prej humbjes sate.
Në mundsh me zemër, nerv e fuqi
Me durim pret të kthehet nga larg,
E shkuara që për ty s’ka aq rëndësi
Përveç premtimit: “Prisni edhe pak;”

Në mundsh t’i flasësh turmës me dinjitet
A në krah me mbretër, sjelljen pa cenuar;
Nëse dikush pa shokë e miq të godet;
Nëse të nderojnë pa e tepëruar;

Në mundsh të ndjesh minutën e plotë
Me gjashtdhjetë sekondat në vrapim,
E ytja gjithëçka do të jetë në botë,
Atëherë, Njeri do të jesh, biri im!

LORENZO STECCHETTI – 1)

KUMBON NE RRUGE NJE ORGANETE
Kumbon në rrugë një organetë,
dritare e hapur, mbrëmja sa ka ardhë,
çohet mbi fusha e vjen te dhomëz e shkretë
aromë bujare, pranvere të bardhë.

S’e di përse më dridhen gjunjët sot,
s’e di përse më mbushen sytë lot.

Ja, kryet ula, mbi dorën time
për ty, që je aq larg, bie në mendime.

1) Orlindo Guerini

PIKA E UJIT
Nga V.Hugo
Binte uji, pika- pika tatëpjetë
shkëmb më shkëmb, nga kroi te i tmerrshmi det,
e deti i frikshëm që anijet shtyn e mbyt,
pyet: kjo pikë pse qan ashtu, çfarë lyp?

Unë jam tmerri vetë, jam uragan!
shtrihem lart në qiellin e paanë,
jam pafundësia lëbozës tej,
për çka më duhesh ti, rrëkezë e mjerë?-

E detit të tmerrshëm krroi na i thotë:
-pafundësi e pse me ty nuk matem dot,
veç të jap diçka, që nuk mund ta dish:
të jap një pikë ujë që mund ta pish.-

VAU
Lum që zbret Bolonje me shkëqim,
Lum i pastër dritë, vjen e shkon i qetë
Lum i dashur, o lum i vendit tim,
Ti më rrite të jem sot një poet:
Kallmishteve mike në lulëzim,
Hijeve të fshehta me fresk në çdo breg,
Në blerimin e dendur, bukurinë,
Për herë të parë, njoha dashurinë.

Mbi të artën ranë në ato bregore
Me mërmërimë uji ikte ngadalë
E në va përmes rrjedhës shkumbore
Duhej të hidheshim në breg përballë.
Ajo këndonte e kënga gazmore
Shuhej diku në ultësira pastaj.
Flokartën e bukur, sa fort e doja.
T’i hapja zemrën, as mundja, as guxoja.

Ecnim krah për krah të lumturuar,
Me përkëdhelitë e ditës së re,
Vetëm mes heshtjes mister të harruar,
Nën hije rrapesh me kryet në re.
Nga veshje e saj e flokrat e praruar,
Përhapej erë lulesh gjithandej,
Erë nga shtati i hajthëm plot shëndet,
Që shpirtit i vete nga udhë e fshehtë.

Dhe ja, atje, buzës lumit në va,
Vrik na rrëmbeu po një mendim të dy,
Të pavendosur u ndalëm një çast
Mes turpit e gazit në buzë, faqe e sy.
Ishim vetëm e askush nuk na pa,
Të skuqur flakë, u pamë sy më sy
E kur ujrat murmurinin më pranë,
Duhej të hidheshim në breg matanë.

Pasi mora zemër, eja, i thashë,
Në krahët e mi të të mbart përtej,
Ajo tha po, qeshi e drejt më pa.
Një ëndje të panjohur ndonjëherë,
Ndjeva tek më kalonte nëpër shtat
Diçka si teh çeliku i mprehtë.
Fjala u mek, gjuha ndër buzë u mpi,
Zemra hidhej e rrihte fort në gji.
.
U ula e çorapet hoqa mbi bar;
Ajo me sytë përdhe, unë vështroja.
E mora në krahë e eca në va,
Me vashën, që aq shumë e dashuroja!
E së fundmi u ndodha afër saj,
Në gjirin që dridhej, teksa e shtrëngoja,
E trembur, si një pëllumbeshë e rrallë,
E rrëmbyer, e mbartur nëpër zall.

E ç’ngjau më pas? E ndjeu me dridhtim
Uji pastër dritë, në rrjedhën e qetë,
Ti më i dashuri lum i vendit tim,
Ti që më rrite e sot të jem një poet:
E dinë kallmishtet në lulëzim,
Hijet e freskia përtej në breg
Blerimi i dendur me gjithë bukurinë,
Ku më s’pari njoha, dashurinë.

Nga Mihail J. Lermontov.

VELI I BARDHE

Zbardhon tej një vel vetmitar,
nëpër mjegull në detin blu.
Përse ikën nga gjiri amtar?
Në vise larg ç’kërkon ashtu?

Lozin valët, fryn erë-duhi,
Direku hepet e kërcet.
Oh! Ai nuk lyp lumturi
E larg lumturisë, nuk nget!

Nën të fugon rrymë e kaltër,
Lart ndrin dielli rreze-flori,
Po, ai rrebel, lyp veç shtrëngatë,
Sikur atje gjen qetësi.

KUR VALEZON GRUNAJA

Kur valëzon lehtas grunajë e zverdhur
E pylli në fresk nga flladi me zhurmim,
Struken luleshtrydhet te kopështi qeshur
Me ëndje në hije gjethesh në blerim.

Njomur nga bulëza vese erëmirë
Në mëngjes spërkuqjesh në çaste t’artë
Që poshtë shkurresh shfaqet lilaku i dlirë.
Përkundet dhe përshëndet me kryet lart.

Kur krroi los në përroskë si përherë,
Në mjegull ëndrrash më zhyt pastaj
Më pëshpërit një sage të lashtë plot mister
Për vendin paqesor, ku është krijmi saj.

Atë çast qetohet shpirti i trazuar
Në ballin tim çdo rrudhë humbet
Gjej lumturinë te tokë e hijeshuar
E sytë hedh në qiell, shoh Zotin vetë.

FJODOR I. TJUTÇEV

D E T I
Sa bukur nëpër natë, o det me valë!
Këtu-shkëlqim atje-në blu dhe terr!
Në dritë të hënës, si një qenie e gjallë,
Shfreh, vezullon, ecën e frymë merr.

Në pambarim, në hapësirë nget,
Lëvizje, dritë, gjëmë dhe shamatë,
Shkëlqim i zbehtë derdhet përmbi det…
Sa bukur-në shkretirë, nëpër natë.

O valë madhështore, o valë deti,
Kjo festë ç’është e për kë kremtojnë?
Suvalat sulen me rropamë e dritë,
Dhe yjet sipër, ndjejnë e vështrojnë.

Te ky shkëlqim e te kjo trazirë,
I humbur si në ëndërr, po qendroj,
Oh! në magjinë e tyre me sa dëshirë,
Të mundja, gjithë shpirtin të mbuloj.
———–
Përkth. nga Agim Xh. Dëshnica

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Agim Xh Deshnica, Edgar Poe, poezi nga poete te emdhenj, Rudyard Kipling

KATER TE URTET E QYTETIT TE BARDHE

October 23, 2015 by dgreca

Nga Agim Xh. Dëshnica/
Ai qytet kundrejt Tomorit e Shpiragut hijerëndë, struket afër e prapa mureve të Kalasë, ku rreh era e rreptë e fëshfërimës, prej kohësh të zhdukura nën pluhur rrënojash e arkivash. Edhe sot ditë e natë lumi, mbledh përrenjtë që zbresin nga malet,i ngjesh në kenionet e thepisur, pastaj i derdh në pellgje e zallishten e gjerë, herë-herë e përgjakur pas krismave dhe kalon qetë-qetë përmes qytetit e poshtë një urë me shtatë harqe që u rrëfen valëve ndodhi të dhimbshme. Më tutje shtyhet drejt një dige e nën një urë betoni, që bashkon veriun me jugun e hapet sërish drejt brigjeve e maleve të përgjumur. Atje merr djathtas e takohet me një lum ujëplotë. Së fundi të dy tok zbresin në breg, zhyten ndër dallgë dhe treten në detin e lirë.
Në atë qytet sokakët, portat, muret, çatitë, dritaret, pemët e hijet, flasin me larminë e ngjyrave,ndërsa tempujt e faljeve me shkrimet e shenjta. Dikur rrugët e sheshet, gjallëronin nga ardhja dhe ikja e karvanëve me fshatarë e kafshët e ngarkuara me mallra. Papritur gjëmonin armët nga Kalaja dhe mbi urë dukej tek vraponte vargu i ushtarëve.
Ndryshe nga çdo qytet,për shkak të vjetërisë që humbet në terrin e shekujve, nuk është gjetur e vërteta e emrit të këtij vendbanimi të çuditshën,me shtëpi të kapura fort në shkëmbinj humnerash.Thonë,se ai është krijim mjeshtrash artistë e piktorësh të panjohur, i sunduar nga perandorë, mbretër, princesha e pashallarë, përballë kapedanëve e rilindësve me flamurin kuq e zi. Dijetarët kërkojnë kuptimin e emrit të qytetit, lumit e maleve përqark. Mendimet përplasen njeri me tjetrin.Shumë syresh ngulin këmbë, se vetëm emri ilirian me ato zanore kumbuese, Partha, i gdhendur në mermerët e zbuluar, ngjan me emrat Bardha ose Berat, për të cilin mijëra të ikur për shkaqe nga më të ndryshmet, kanë mall, edhe për gurët e sokakut. Por jeta, rrjedh si lumi me valë, Osum, ditën nën diell, kur ngrihen themele e çati, natën me hënë, kur shemben mure e harqe portash. Legjendat e përrallat e frikshme vijojnë në qytetin e dritareve-yje,me ato pamje mahnitëse në kaltërsi, apo nën retë e zymta, i njohur dikur për këngë e festa gjithëfarësh, për kishat e xhamitë, teqetë e tyrbetë, kambanoret e minaret, sahatët, urën me shtatë harqe; për pazaret e dyqanet, hanet, përmendoret, parqet, puset, bahçetë mbi shkëmb e buzë lumit, remën e çikrikët e vaditjes. Kujtesa ringjall emra e shprehi të harruara, si „Bishti i Urës,“„Hani i Fëshfërimës“,“ Shkëmbi Çek Beni“,“Shpella e Memecit,“ „Hani i Nushit“, „Ku dridhen qerret“,„Sarajet e Pashallarëve“, „Lëmi i Shamatasë“, „Lëmi i Plygut,“„Rruga e Kazanxhinjëve,“ „Zarizana“ e shumë të tjerë. Edhe pse, gjatë viteve të regjimit socialist, u dëmtua dhimshëm, sot kush ka fatin ta kalojë natën në ato shtëpi plot ajër e murmurima ujrash, as fjetur e as zgjuar, ndihet sikur prehet në qiell. Pavarësishit nga niveli ekonomik e kulturor nga këto shtëpi kanë dalë burra e gra, të cilët i bashkonte shpirti romantik dhe dashuria për qytetin me tërë bukuritë dhe njerëzit e vet.Shumica, me nderim për çdo fe, bujarë e mikpritës,mësues të përkushtuar, të aftë për letërsi, art e shkencë,zejtarë-artista të palodhur, guximtarë në tregti,të urtë në mendime,të ftohtë ndaj politikës.
Katër nga ata të urtë jetonin në anën nga bie dielli, në mahallën e qetë me sokakët e paharruar, pranë Sarejeve-rrënoja, ku natën trembej gjithkush nga ajo vetmi.
* * *

Xha Avdyli
Më i urti nga banorët e asaj mahalle ishte xha Avdyli, me takie, i zeshkët, i qeshur e misterioz. Na pëlqente ta përshëndesnim udhës kështu:
-Mirëmëngjesi, pep Dydyl!
Ai na përziente flokët e përgjigjej:
-Mirëmëngjesi, trimat e Dylit!
Avdyli jetonte në një shtëpi të heshtur, pak larg nesh, me plakën e mirë, xho Gjylen. I biri punonte vozaxhi në pazar.Në çastet kur hapej porta e vogël,dukej shtëpia përdhese e bardhë, oborri me kova e shtëmba për ujë, shporta e kosha për kapjen e ngjalave, litarë e rrjeta për peshkim. Rrëfenin se ai, pat ndërruar, siç thonë në atë qytet, tre zanate, nga samarxhi në nallban, së fundi e mbylli si vozaxhi.
Sapo u largua nga punishtet, Avdyli nisi të merret me punë të tjera. Në shkurre buzë lumit priste me sëpatë e nagaçe degë të gjata. Në shtëpi i gdhendte hollë e hollë për thupra.Pastaj deri në orët e vona me to thurte kosha për ngjala dhe shporta për peshk. Me spango e litarë përgatiste rrjetat e grepat për peshkim. Kur dëgjonte uturimën e lumit linte çdo punë e nxitonte për në breg. Atje, futej deri në bel në rrymën e turbulluar e kapte me shportë peshqit gojëhapur që dihasnin në sipërfaqen e lumit. E shihnim Avdylin mbi shkëmb tek hidhte grepat në pellgjet e thella. E shihnim buzë lumit tek hapte krahët e hidhte rrjetën ndër valë. Avdyli ishte edhe druvar i shkathët. Ai nuk shkonte për dru në asnjë pyll. Miku i tij bujar, lumi, kur vinte i egërsuar nga grykat e maleve mbulonte kumsallën me llum, drurë e shkarpa. Avdyli përgjonte ditë e natë ushtimën e tij. Aty nga ora pesë e mëngjesit, merrte triciklin, ecte duke e shtyre nëpër sokak, kalonte urën e vogël afër Teqesë së rufaijve, ku kryhej riti i faljes me shisha apo shtiza e thika e hyntenë kumsallë. Sapo vinte re, se lumi qe tërhequr në shtratin e vet, ecte nëpër zallishten e mbushur me degë e trungje këputur nga pyjet. Pastaj si djalë i fuqishëm i mblidhte poshtë e lartë, i priste me sëpatë e nagaçe e së fundi i ngarkonte në tricikël. Ndërsa punonte ia merrte këngës‚ „o këndo moj qyqe se po vjen behari…“
I mësuar me peshk e ngjala, iu shkrep të kapte mbi ujë e nën gur, edhe nëpërka. Ashtu siç qenë, i mbështillte në disa shami të bardha, i fuste nëpër xhepat e këmishës e të xhaketës dhe ecte udhës. Një ditë tek kthehej nga peshkimi, me shportë në dorë, e rrethuam dhe iu lutëm të shihnim se ç‘kishte zënë. Ai u ndal, nxori një shami nga xhepi i këmishës dhe e hapi. Ç’të shihnim! Një nëpërkë e frikshme me sy të ndritur, duke lëvizur kokën djathtas e majtas dhe trupin e lakuar e të bukur, u ngrit mbi pëllëmbët e tij. U zbrapsëm të tmerruar, krisëm e ikëm në pikë të vrapit. Tre gra të mëhallës tek fshinin para portave, flisnin edhe për punët e fshehta të Avdylit.
-Mirë, peshqit e ngjalat i zë dhe i nxjerr në pazar, po nëpërkat kujt ia shet?- tha e para.
– Ku ta dish, beqma i çon në spital- ia ktheu e dyta –
-Unë them- pëshpëriti e treta- ia çon një plake në Palikësht, që merret me magjira…
Qysh atëhere, atë njeri me nëpërka në gji, kur e hasnim udhës, kalonim anash me dridhmë, por nuk harronim përshëndetjen:
-Mirëmëngjesi, pep Dydyl!
Ai përgjigjej buzagaz:
-Mirëmëngjesi, trimat e Dylit!
Një ditë u përhap një lajm i hidhur, se Xha Avdyline pat pickuar keqas një nëpërkë jeshile. Që nga ajo ditë e trishtuar, nuk e pamë më të dilte në breg të lumit. Thanë se kishte shkuar në botën tjetër.

Xha Hekurani

S‘më del nga mendja as xha Hekurani, një burrë i pakët nga trupi, por me muskuj çelik. Jeta, përveç të shtunave, në darka e saze me miqtë e vet, i kaloi nga shtëpia në punë, nga puna në shtëpi. Fjalëmbël, si askush, rruhej me kujdes e qethte flokët zero. As pinte, as nxehej, as shante njeri.Në lagje ushtronte dy punë. Në orë të caktuara të çdo jave, ai hynte pa trokitur në çdo shtëpi dhe pastronte gropat septike.Çdo darkë e shihje te furra pranë fushës së druve, tek nxirrte tavat dhe tepsitë, me pula e gjela deti, mish qengji, byrek, bakllave e kadaif. Ndërkohë merrej, edhe me bukët e simitet. Çunat, nga ata të Mejdanit, që s’linin dy gurë bashkë, kohë pa kohë,hynin në furrë dhe e ngacmonin xha Hekuranin e mirë:
-Xha Hekuran, ai ke larë ato duart e qyrekut të zi, para se të ngacmosh thelat në tavë?
Ai kthente kokën me sytë e ndritur nga flaka në grykën e furrës e përgjigjej urtë duke qeshur:
-A i biri Sadushes, shih po s‘i thashë sat‘ ëme, nesër në mëngjes!
Banushi
Për zemërbardhë njihej nga shumë vetë, sidomos Banushi, i dalluar në shkollë mbi të gjithë në matematikë. Disa nga ata, që nuk u mbyllej goja, e fyenin prapa shpine. Kur dikush e pyeste, se nga ç’vend ishte, ai përgjigjej krenar: „ne jemi stërnipat e luftëtarëve nga Egjypti i lashtë.“ Banushi ky djalë gjatosh, tip sportiv, punonte në kovaçanën e Dalipit në rrugën e zhurmëshme të kazanxhinjëve, ku kalimtarët merreshin vesh duke bërtitur me zejtarët ose ndërmjet tyre. Ai vinte në punë e kthehej me biçikletën e markës gjermane „Nauman,“ me goma pothuaj si të motoçikletës, me dy zgara të mëdha, njera përpara e tjetra prapa. Me këtë dyrrotak të hekurt, që lëvizte pa pikë benzine, me arka druri në çdo zgarë, të shtunave shkonte në fshatrat rreth qytetit e blinte kallinj misri të njomë për tezen e cila i shiste të pjekur në hyrje të parkut. Banushi në kohë të lirë me biçikletë, sillej rrotull nëpër sokakët me kalldrëm të lagjes. Rreth tij mblidheshin kalamajtë e mëhallës për të parë nga afër biçikletën e madhe.
-Hipni çuna!- u thërriste më të vegjëlve.
Ata tureshin me zhurmë drejt tij:
-Të hipi unë?
-Po unë?-
-Po mua?
-Të hipi dhe unë?
-Po ne?
Pastaj „Naumani“ merrte pamjen e një kali asgan që vraponte me tetë kalamaj mbi shpinë, tre në zgarën prapa, dy në zgarën përpara, një mbi timon, një mbi hekurin e mesit e tjetri kalaqaf. Prapa tyre sulej turma e fëmijëve me thirrjet:
-Jepi Banush! Jepi Banush! Nadal o Banush!
Pas disa muajsh Banushin nuk u pa më me biçikletën e rëndë. Disa thanë se punonte tek një tregtar nga Gorica,shofer kamioni me ullinjë të Biftës, në rrugën Berat-Korçë dhe Berat- Gjirokatër.Në kohën e luftës i la të gjitha punët e doli maleve.Aso kohe ëndërronte ta mbanin kapter në transportin e ushtrisë, por deri më sot nuk dihet më asgjë për fatin e tij.

Mësues Llazi
Por njeriu më i dëgjuar në tërë qytetin, qe mësuesi ynë i fillores, në klasën e parë, z. Llazi. Aso kohe qe një vit i shqetësuar, kur bota digjej e tronditej nga luftimet në tokë e ajër, në dete e oqeane. Para se të hynim në klasë,këndonim të rreshtuar këngën e higjenës të krijuar nga mësues Llazi. Me atë trup të bëshëm, të prerë shkurt, i veshur pastër, me kostum, kravatë ngjyra-ngjyra, këpucë të lustrosura për bukuri, ai dukej në shkallën e tretë të shkollës, ngrinte dorën dhe ne këndonim gjallërisht. Nga ajo këngë e çuditshme më kujtohen vetëm dy vargjet e para: „Përherë mësuesi na thotë, /për pastrimin kush e do…“/ Mësimi i shkronjave ngjante me orët e këndëshme të vizatimit dhe këndimit të librave me përralla. Për çdo shkronjë mësues Llazi rrëfente një përrallë dhe vizatonte në tabelën e zezë, djalin me top mbi kokë, për shkronjën „i“, vajzën e lulen, macen e qenin, e kështu me radhë. Kurse në orën aritmetikës ndryshonte mënyrën e shpjegimit. Nxirrte nga xhepi katër lekë metalike, qasej tek një bankë dhe i kryente veprimet mbi pëllëmbën e nxënësit:
-Një lek edhe një lek, bëjnë dy lekë; dy lekë edhe dy lekë, bëjnë katër lekë. Pastaj nxitonte për në tabelën e zezë, merrte shkumësin, shkruante dhe na pyeste:
-A e kuptuat nxënësit e mi?
Ne i përgjigjeshim njëzëri:
-Pooo!
Mesues Llazi me një nxënës që kuptonte numrat vetëm në greqisht, veprimet i kryente kështu:
-Ena lek, qe ena lek, kanun dhio leka; dhio leka qe dhio leka, kanun tesera leka.- Pastaj e përsëriste ne shqip.
E kështu më në fund nxënësi i hutuar nga ky përkthimi paqartë mezi e mësonte atë farëaritmetike.
Pa le kur mësuesi ynë, rrefente përrallat!Me librin mbi tryezë, ulur në karrike, teksa lexonte, njërën nga duart e lëvizte, sa majtas e sa djathtas. Na pëlqenin sidomos përrallat: „Lepuri e lakrat e kopshtit“, „Dhelpra, pulat e koteci“, „Ujku, gjingjat e bariu.„
Mësues Llazi punoi edhe në vitet e para të pasluftës, kur ndihej një frymë e re, që nisi të hynte dhunshëm në jetën e sjelljen e shumë vetëve. Me bilbilin varur në qafë, ai stërviste nxënësit për ecjen rreshtore. E shihje tek vraponte nga kreu i rreshtit, në mes,e në fund, me urdhërin e prerë:
-Një-dy! Një-dy! Ndal! Prapa kthehu!
Ditën e parakalimit të shkollave,i shqetësuar përqendrohej i tëri me gjallërinë e një plaku në prag të pensionit.Njëzetë metra përpara tribunës, kalonte nga urdhëri, një-dy, në urdhërin, kini mendjen!- kini mendjen!
Neve më shtatgjatët nga fundi i rreshtit, ngrinim zërin e përgjigjeshim:
-Mendjen e kemi!…Mendjen e kemi!

Filed Under: ESSE Tagged With: Agim Xh Deshnica, E QYTETIT TE BARDHE, KATER TE URTET

BLETET, MJALTI, ARIU DHE NJERIU

September 24, 2015 by dgreca

Tregim nga Agim Xh. Dëshnica/

Lart  në krahun e majtë  të rrugës me pisha e plepa, që merr përpjetë për në Parkun e madh të Tiranës, në një sop nga  duket liqeni  dhe kodrat përballë, në dy stola të drunjtë rrinin ulur tre burra të thinjur, Lani, Nasi dhe Rudi. I pari  tregoi gjatë e gjerë  rreth  trimërive të tij kundër italianëve, kurse i dyti për heroizmat e veta kundër  gjermanëve. I treti, ishte kundër luftës, megjithatë dëgjonte me vëmendje, habitej e buzëqeshte me ato ndodhi, sa të rrezikshme aq, edhe të pabesueshme. Papritur,  mbi kokat e tyre kaloi duke zukatur një grenxë e verdhë. Rudi e pa tek ndaloi mbi një gur.

-Ky insekt  kriminel – tha- të pickon, edhe pa e trazuar e s‘e gjen gjë. Në ato çaste iu kujtuan bletët  fisnike e punëtore, ndaj vijoi:- ndryshe nga grenxa bleta të thumbon, kur mbron zgjoin, por pas pak, humb jetën!-  Rudi mandej nisi të  fliste  për  mjaltin, për ariun e njeriun: – Dikur  bletët jetonin në pyje me mare plot me lule. Zgjojet i ndërtonin nën tokë si milingonat ose në humnera si shqiponja! Këto soj bletësh trupin e kishin. më të madh. Fshatarët i quanin brumbuj. I pari që pat shijuar mjaltin e tyre ka qenë ariu i murmë.  E kam parë me sytë e mi, kur bridhja vetëm pyjeve me çifte në dorë. Pas ariut u mësua edhe njeriu, por ky më i zgjuar se ariu i zbuti dhe i strehoi në zgjoje pranë shtëpisë.

-Si shumë guximtar paske qenë!– tha Lani i habitur.-. Deri më sot  s’më ka qëlluar të shoh ari, duke ngrënë mjaltë.

-Vertet, çuditem edhe unë!- shtoi  Nasi –  Dhe jo vetëm kaq, por kohet e fundit  ti,  sikur shumë i ditur po na del. Në çfarë librash apo gazetash,  i ke lexuar histori të tilla, aman?

-A keni qenë ndonjëherë në fshatin Shënavlash të Elbasanit?

– Elbasan? Unë njoh vetëm Shënavlashin e Durrësit- tha Lani.

-Edhe unë!- vijoi Nasi.

-Mjalti si mjalti-thonë në atë fshat malor.  A keni nuhatur erën e luleve të mareve? Po  kokrat  e kuqe ai keni shijuar?  Po rakinë prej tyre?

-Maret po,  ndërsa  rakinë jo! – u përgjegjën njeri pas tjetrit dy miqtë e tij.

-Nëse kthen një gotë  raki mare, përvëlohesh, hëngre mjaltë prej luleve të tyre, bëhesh esëll dhe shërohesh.- Rudi  hapi  revistën “Flaka”, të mbështjellë tub e pyeti-  Për të mësuar më shumë, a doni një tregim nga shkrimtari Isuf Kodra, botuar në këtë rrevistë.

-Përrallë?- pyeti Lani.

-Ç’ne!  Eshtë ngjarje e vërtetë!

– Mirë, lexoje, por me zë burrash që  ta dëgjojmë mirë, sepse jo vetëm sytë, por edhe  veshët po na lënë-  tha  Nasi duke qeshur.

Para se të fillonte Rudi, morri frymë thellë:“Në një fshat nën hijen e Tomorit, na ishte një Pertef. Ky Përtefi, na qenkej pak si hamës ëmbëlsirash. Qysh në kohën e gjermanëve, kur nuk pat mbushur  edhe dymbëdhjetë vjetë,  i pëlqente mbi të gjitha, mjalti i bletëve.  Në atë kohë lufte, ai me shokë ruante dhitë e fshatit në pyjet me mare. Herë pas here nëpër livadh pikasnin papritur  tek brofnin e fluturonin lart bletët e egra. Rrëmonin me kujdes  e gjenin nën tokë foletë e tyre e kënaqeshin me mjaltë. Pastaj i mbulonin për vitin e ardhshëm.

Pas luftës, Pertefi u rrit e na u bë drejtues i rinisë. Ke parë ti? Sado u lodh nëpër fshatra, pyet këtu e pyet atje, hë në një shtëpi, hë në një tjetër, megjithatë për drekë a darkë, i shtronin vetëm dhallë e supë me grosh e pak bukë. Mjaltë asgjëkundi! Në mëngjes ngrihej i mërzitur e ia mbante për në fshatin  tjetër. I pat rënë në vesh se mjaltë të mirë nga bletë zgjojesh kishin kulakët, por Pertefi as në hijen e manit nuk u qasej, se, siç thoshnin,  syri sheh e lajmi fluturon në Komitet. Po ndërgjegjja? Kjo ia shtonte më tepër mërinë ndaj  kulakëve .

Një ditë prej ditësh, djaloshi ra në mjaltë. Në një fshat të humbur,  në shtëpinë e Kapo Sadushit, i shtruan  pëpara një poçe me mjaltë dhe pak bukë. U gëzua Pertefi sa s’ka. Ha e ha me lugë druri, saqë bukën e harroi. Djali i vogël i shtëpisë, ulur shesh përballë, e vështronte syshqyer tek mbushte lugën, e kalonte ngadalë midis buzëve, i lëpinte me gjuhë e kënaqej  me atë mjaltë bletësh të egra.

Kur mjalti  në poçe po mbarohej, Pertefi pyeti.

-Or çun- sa mjaltë keni marrë këtë mot?

-Tre qypa, dy me mjaltë bletësh nga zgjojet, një të vogël me mjaltin e brumbujve.

-Vërtet?

-Po, po!  Në qypin e vogël babi gjeti dje në mëngjes një mi të ngordhur.

Pertefi sa s’ulurti. I zemëruar sa s’ka, lugën e flaku tej, ndërsa poçen e përplasi në mur. Pastaj nuk u ndje mirë, i vinte  për të vjellë.

Çuni brofi në këmbë dhe vrapoi duke thirrur:

-O babi! O babi! Ai miku e theu poçen e këlyshit!“

* * *

Rudi e mbylli revistën:-Me kaq tregimi  i shkrimtarit tonë mbaroi, veçse unë di histori më të gjata me ujkun e uritur, që pasi ulurinte natën, linte pyllin e sillej rreth shtëpive e staneve pa bagëti. Erdhi një kohë kur ai i gjorë ose kaloi kufirin ose u zhduk. Tani çohuni se po afron dreka. Na presin gratë në shtëpi.

 

Filed Under: LETERSI Tagged With: Agim Xh Deshnica, ARIU DHE NJERIU, BLETET, MJALTI

Agim Xh. Dëshnica: FLUTURIMI I KENGEVE

September 9, 2015 by dgreca

VARGJE ME MOTIVE POPULLORE/

Nga Agim Xh. Dëshnica/

KARVANI/

Rrjedhin lotët në lëndinë,/

shkon karvani në Follorinë!/

Shkon karvani me fshatarë,/

djem të rritur, baballarë!/

Shkon karvani përpjetë zalli,/

“Mos na qani për së gjalli!”/

Ecin udhës nëpër gurë,/

nëpër va e nëpër urë!/

Përtej grykash larg më larg

mushka, hejbe, njerëz, varg,

humbi fshati i bekuar.

Ikën djemtë e hutuar.

Qiraxhi, o qiraxhi,

ndave nusesh djemtë e ri!

Qiraxhi, të zëntë çarku,

humbe djemtë larg nga pragu!

* * *

Shkojnë vaporë e vijnë vaporë,

pret më kot nusja e gjorë!

Kokën ul e qan e tjer!

Në dritare – tok me vjehrë!

Kthen në fshat pa djem karvani!

Ç’u bënë Vaska, Guri, Jani!?

Nënë e dhëmbshur sheh e ngrirë,

nuse e bukur si e mpirë!

MALL SI MAL

Për ku shkon me gas kështu?

Shndrijnë e qeshin sytë e tu…

Ndalu pak se kam dy fjalë,

për një brengë- mall si mal.

Larg i ikur, mërgimtar,

kthehesh posi zog shtegtar

ku dhe dimrit borë e ftohtë,

të gëzon e të mban ngrohtë.

Nëpër qafa erë e rreptë,

dritë e hije, pyll i blertë,

shkëmb mbi det, zambak, liqen

turbull lumi posht’ tek vjen,

Grykat, gërxhet, gurë i thatë,

rrap i lashtë, plep i gjatë,

shtegu, lart tek ngjitet qerthull,

joshin tutje nëpër mjegull.

Strehë, dritare, pus e gurrë,

zë oborresh, park e mur ,

lule e bar, qull nga vesa,

arë e bukës, plugu e lesa.

Portat, pirgjet në kështjellë,

tek lartohen drejt për qiell,

të shërojnë e heqin mallin

shuajn’ dhimbje, të qajnë hallin.

Për ku shkon me gas ashtu ?

Shndrijnë e qeshin sytë e tu.

Ndalu pak se kam dy fjalë,

për një brengë- mall si mal.

MALLI I DARDHAREVE

Dardhë o Dardhë, në pllajë mali,

ndanë detit rrimë, na mori malli…

O Dardhë e largët, e ëmbël -mjaltë,

vashat flutur, shtatin e gjatë.

E ëmbël Dardha? I hidhur mërgimi,

shtëpi e mbetur, djepi, burimi,

këndon këndezi si i shastisur,

del e pret më kot, nënë e molisur.

Na dogji malli, o Dardhë e bukur,

për kambanë e kishë, udhën e humbur,

për gurë e gardhe, ugaret e plisat,

korijet me bar, ahet e lisat,

gjethet e blerta, lulet në maj,

borën mbi bredha, pishat me majë.

Për grigjën, tek merr përpjetë,

fyellin e drunjtë e murron e sertë,

krismat në pyll, piskamën e shuar,

trokun e kalit, mezhdës lëshuar.

Mbi Gurin e Rrahut, Gurin e Vjeshtës

Gurin e Mprehtë, nën drurë gjineshtre,

sodisnim Devollin tej shpeshherë,

fushën e Korçës, Moravën me erë.

Kafè e Peros me mysafirë,

hotel Betelli me muhaxhirë,

raki e kumbullës, deh pleq e të rinj,

me vrap për shkollë, rendnim fëmijë.

Pas fluturash bridhnin ca bandillë ,

nën dritare posi bilbilë

serenatë, kitarë e violinë,

me këngë dhe mandolinë.

Shtatë gurë lëviz, lumi i Izvorit,

mulliri i Xegos, nxjerr mundin e plorit,

me trak e truk e me oshëtimë,

ashtu si dallgët buzës tek rrimë.

.

Frymë përmallimi, çan oqeanin,

burrat e gratë, qajnë për vatanin.

Për male e fusha, lumej e pyje,

të parët e shtrenjtë, të ndritur ndër yje.

Shpirti i Pecit, pranë portash ndalet,

te Kishë e Shën Gjergjit, ulet e falet.

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Agim Xh Deshnica, Fluturimi i kengeve

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!
  • Veprimtaria atdhetare e Isa Boletinit në shërbim të çështjes kombëtare
  • FLAMURI I SKËNDERBEUT
  • Këngët e dasmës dhe rituali i tyre te “Bleta shqiptare” e Thimi Mitkos
  • Trashëgimia shqiptare meriton më shumë se sa emërtimet simbolike të rrugëve në New York
  • “Unbreakable and other short stories”
  • ÇËSHTJA SHQIPTARE NË MAQEDONINË E VERIUT NUK TRAJTOHET SI PARTNERITET KONSTITUIV, POR SI PROBLEM PËR T’U ADMINISTRUAR
  • Dr. Evia Nano hosts Albanian American author, Dearta Logu Fusaro
  • DR IBRAHIM RUGOVA – PRESIDENTI I PARË HISTORIK I DARDANISË
  • Krijohet Albanian American Gastrointestinal Association (AAGA)
  • Prof. Rifat Latifi zgjidhet drejtor i Qendrës për Kërkime, Simulime dhe Trajnime të Avancuara Kirurgjike dhe Mjekësore të Kosovës (QKSTK) në Universitetin e Prishtinës

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT