Festimi i Dites se Flamurit nga Shoqata “Drita e Arberise” ne Washington
Nga Ferhat Ymeraga/*
Është kënaqësi e vecantë, nder dhe privilegj që, në emër të Dritës së Arbërisë, të ndaj me ju gëzimin e kremtimit të Festës së Flamurit – të gazmendit tonë më të madh kombëtar.Ky manifestim u bë i mundur duke ju falenderuar punës individuale e kolektive të drejtuesve të Këshillit Drejtues të Shoqatës dhe sponsorëve të nderuar.
Më lejoni të prezantoj pjesëtarët e Bordit: Kujtim Markokaj, Artan Ismaili, Leonora Maliqi, Ilir Çerekja, Panajot Dhima, Sava Simbe dhe Ferhat Ymeraga, pa përjekjet e të cilëve ky kremtim nuk do të mund të realizohej.
Jemi mbledhur sonte këtu per të kremtuar 103-vjetorin e ditës historike të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë, me 28 Nëntor 1912, në Vlorën e bukur e trime, nga atdhetari i urtë e fisnik, Ismail Qemali.
Jemi tubuar ketu si një Shqipëri Etnike në miniature. Na solli dashuria dhe forca magnetike e Atdheut – e këtij tempulli të shenjtë në brigje të Illyrisë e të Mesdheut.
Dita e pavarësisë së Shqipërisë – Dita e Flamurit – është një kremte e gëzuar jo vetëm për Shqipëtarët, por gjithashtu dhe për miqt tanë an’ e mbanë botës. Ajo është simbol i bashkimit kombëtar dhe i forcës e shpresës që sjell ky bashkim.
Në SHBA dhe kudo, ne shqipëtarët u shprehim dashurinë tonë të thellë, respektin dhe mirënjohjen Rilindësve, baballarëve themeltarë të kombit si dhe martirëve të lirisë. Gjithashtu, ne u shprehim nderimin dhe miradinë tonë SHBA dhe popullit liridashës amerikan për mbështetjen e Shqipërisë dhe shqipëtarëve në ditët më të errëta të historisë sonë moderne (Shqipëri 1919; Kosovë 1999) kur e kapërcyem humnerën ekzistenciale dhe dolëm nga errësira në dritë.
Miq te nderuar, faleminderit që jeni pjesë e këtij kremtimi, që po e pasuroni përmbajtjen e jetës sonë, që keni qëndruar e qëndroni me Shqipërinë e shqipëtarët në dhimbje dhe në gëzime, në frymë të traditës madhështore amerikane të lirisë, drejtësisë dhe barazisë.
Kremtimi i Festës së Flamurit në SHBA,
“Në tokën e njerëzve të lirë dhe vatrën e njerëzve të guximshëm”
i bashkon këto dy tradita shqiptare dhe amerikane në nje. Në një celebrim të përbashkët.
Shpresoj se ky kremtim, siç thotë poeti Robert Frost, “fillon në kenaqësi dhe përfundon në urtësi.”
Ne shpresojmë që komuniteti shqiptaro-amerikan në Washington, dhe ne të gjithë sëbashku, do të kontribuojme duke dhënë zërin, ngjyrat dhe shijen tonë në tablonë e mrekullueshme të lidhjeve të përbashkëta njerëzore.
Rroftë Dita e Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë!
Gëzuar Dita e Flamurit!
Fjala pershendetse Per Shoqaten Shqiptare Amerikane ne Washington “Drita e Arberise”-DEA
Ferhat Ymeraga
21 Nentor 2015
Bellevue, Washington
ALBANIAN FLAG DAY CELEBRATION 2015
Ladies and Gentlemen,
Dear Friends,
Hello and Welcome!
It is a special pleasure, an honor and a privilege to welcome you in the name of Albanian American Community of Washington State and its Association “Drita e Arberise” (“The Light of Arberia”).
We are gathered here tonight to celebrate the 103rd anniversary of the Declaration of Albania’s Independence (on November 28, 1912). One hundred and three years ago, the wise and patriotic elder, the enlightened statesman Ismail Qemali, raised the Albanian flag and declared Albania’s Independence, in Vlora, southern Albania.
Albania’s Independence Day is a common joyous celebration of not only Albanians but also their friends around the world. It is a symbol of national unity and of strength and hope that this unity brings about.
In the USA and elsewhere, Albanians express their deepest love, respect and gratitude to the founding fathers of Albania, to the martyrs who laid down their lives for freedom and Independence of Albania, and also to the U.S. and American people for supporting Albania and Albanians in the darkest days of their modern history (Albania, 1919; Kosova, 1999) when we as a nation transcended the existential abyss and were delivered from darkness to light.
Thank you for being part of this celebration and for enriching the content of our lives; for standing with Albania and Albanians in the times of sadness and in the times of joy, in the spirit of the magnificent American tradition of freedom, justice and equality.
The celebration of Albanian Flag Day in the U.S. “in the land of the free and the home of the brave,” unites these two traditions – Albanian and American in one.
I hope that this celebration, as the great poet says, “begins in delight and ends in wisdom.” We hope that the Albanian American Community of Washington, and, for that matter, we all together, contribute our voice, color and flavor to a wonderful tapestry of common bonds of humanity.
Long live Albania’s Independence Day!
Long live Albanian Flag Day!
For the Albanian American Association of Washington “Drita e Arberise”-DEA
Ferhat Ymeraga
November 21, 2015
Bellevue, Washington
Flamuri Kuq e Zi u ngrit edhe ne Australi
Edhe ne Australi u ngit flamuri Kuq e Zi. Ambasadori i Kosovës në Australi, Sabri Kiçmari ka treguar se bashkë me shqiptarët që jetojnë në Melbourn kanë ngritur flamurin Kuq e Zi ne kryeqytetin australian.Me këtë rast, ai ka thënë se miqësia me popullin e Australisë ka rrënjët ne vlerat e përbashkëta që përfaqësojnë dy popujt.
“Në mëngjes të ditës së sotme, 28. Nëntor 2015, së bashku me udhëheqjen dhe shumë anëtarë të Komunitetit Shqiptar, nga të gjitha viset shqiptare, e ngritëm flamurin tonë kombëtar në Sheshin Kryesor të Melbournit – Federation Square. Ai do të valojë gjatë gjithë ditës së sotme për nder të historisë, kulturës dhe identitetit tonë kombëtar. Mijëra australianë do të kalojnë pranë flamurit tonë. Miqësia e popullit shqiptar me popullin e Australisë i ka rrënjët në vlerat e përbashkëta që përfaqësojnë popujt tanë. Gëzuar Dita e Flamurit gjithë shqiptarëve kudo ku jetojnë!”, ka shkruar ai.
KIsha Zoja e Shkodres, Meshë dhe ceremoni në Ditën e flamurit
Flamuri kuqezi u ngrit në Këmbanoren e Kishës “Zoja Jonë e Shkodrës”/
Nga Beqir Sina/
HARTSDALE, NY: Ngritja e Flamurit tonë Kombëtar me rastin e Ditës së Pavarësisë së Shqipërisë, 28 Nëntorit, në Kishën Zoja e Shkodrës, kishës më të madhe të shqiptarëve në New York, u krye në kumbanoren e kësaj kishe, shoqëruar me një Meshë, të cilën e mbajti famullitari i saj Dom Pjetër Popaj.
Ngritja e flamurit kuq e zi në majën e Kumbonares, filloi me këndimin e qe të dy hyneve, atë Kombëtar Shqiptarë dhe hymnit të SHBA-së.”28 nëntori – edhe, këtë vit, siç është bërë traditë tashmë nga Kisha Katolike Shqiptare Zoja e Shkodrës, tha për gazetën tonë, Dom Pjetër Popaj, mblodhi qindra besimtarë shqiptarë katolikë, në zonën e New York-ut, për të shënuar këtë ngjarje historike, e cila nisi me mbajtjen e një Meshe dhe ngritjen e flamurit kuqezi në majën e Këmbanores së Kishës, që është dhe pjesa më e lartë e saj, aty ku valëvitet krenar flamuri ynë pranë flamurit amerikan”. I përndershmi Dom Pjetër Popaj, famullitari i Kishës, duke mbajtur Meshën në gjuhën shqipe, kërkoi nga besimtarët, që të luten për shpirtrat e të gjithë atyre shqiptarëve që luftuan dhe vdiqën që Shqipëria, të bëhej e pavarur. “Po të mos ishin ata shqiptarë të guximshëm të cilët ishin të gatshëm për të luftuar dhe për të vdekur për Shqipërinë, ne nuk do të kishim një Shqipëri të lirë dhe të pavarur, si e kemi sot”, tha Dom Popaj gjatë meshës.“Historia e jonë nuk është e shkurtër por mijëravjeçare. Zoti i madh e ka ruajtur dhe forcuar popullin tonë, që t’u qëndroj luftërave, okupimeve prej të huajve, diktaturëve e vuajtjeve të vazhdueshme. Armiqtë tanë n’daç të huaj n’daç të shtëpisë janë munduar për t’na përulur, nënçmuar, mohuar të drejtat humane dhe në fund për të na shkatërruar krejt”, është shprehur prifti shqiptar Dom Pjeter Popaj.Si për çdo vjet më 28 Nëntor kisha shqiptare në Nju Jork, bën ngritjen e flamurit kuqezi – e cila tashmë eshte bërë një traditë e bukur.Ceremonia ka filluar në ora 12 të mesdrekës me meshën e shenjtë kushtuar dëshmorëve tanë dhe atyre amerikanë të të gjitha kohërave. Kanë bashkëmeshuar famullitarët Dom Pjetër Popaj dhe meshtari Dom Viktor Dedaj.
“Fill pas Meshës, në oborrin para kishës ka filluar ceremonia e ngritjes së Flamurit, përcjellë me këndimin e himnit amerikan dhe të Shqipërisë, me pjesemarrjen edhe të Dom Pjetër Popaj, dhe të fëmijve të grupit folklorik të vallëtarëve – Rozafati të veshur me kostumet popullore.
Më pas në sallën e Qendrës “Nëna Tereze” ishte përgatitur një koktej me pije dhe ushqime të ndryshme të rastit si dhe një program i bukur kulturor.
Ndërkohë, grupi i fëmijeve vallëtarët e “Rozafatit”, me koregografen Angjelina Nika, të gjithë të veshur me kostume folklorike shumëngjyrëshe, kërcyen disa valle nga trevat shqiptare.(Photo credite Nëntor Oseku)
SHQIPTARËT NË MAL TË ZI,NUK KANË FLAMUR TJETËR PËRVEÇ ATIJ KUQ E ZI
Nga Xheladin ZENELI/
Paraqitja me flamurin shqiptar e pjesëtarëve të Shoqatës së Bjeshkatarëve “Rumia” dhe pjesëtarëve të shoqatave të tjera,me rastin e ekspeditës së tyre tradicionale në malin e Rumisë, me 7 Qershor 2015, në rend të parë, nxiti reagimin e gazetës “Dan”,e njohur me reagimet e saja denegruese ndaj shqiptarëve.Një akt i paprecedent në etikën dhe normat e informimit bëri gazeta “Dan” kur lajmëroi organet policore në Mal të Zi dhe kërkoi nga ata që të hetohet “incidenti” i ngritjes së flamurit shqiptar në Rumi si dhe të hetohet ligjëshmëria e përdorimit të tij ( pra, flamurit shqiptar) në vende publike (!?) . Ky është një rast i paparë dhe i padëgjuar ndonjëherë i një shteti që e quan vehten “demokratik” ku një medium informativ vihet në shërbim të organeve policore dhe duke kërkuar intervenimin e policisë, tejkalon dukshëm kompetencat e veta dhe sjell në pikëpyetje ate se cili është misioni i vërtetë i këtij mediumi dhe për ke punon gazeta “Dan” !?.
Tani t’i kthehemi pak ligjëshmërisë së përdorimit të flamurit shqiptar në Mal të Zi.Kur gazeta “Dan” kërkon hetimin e ligjëshmërisë së (mos)përdorimit të flamurit shqiptar në vende publike,nga organet e sigurimit, ato arsyetohen me Ligjin për Rendin dhe Qetësinë , aprovuar nga Kuvendi i Malit të ZI, në vitin 2011,përkatësisht neni 23 i këtij Ligji i cili dënon përdorimin e flamurit apo simbolit kombëtar të një “shteti tjetër”,në vende publike,pa lejen e autoriteteve përkatëse.Ironia më e madhe është se ,sipas Ligjit famëkeq në fjalë, shpalosja e flamurit shqiptar ,në mënyrë paqësore, në majën e malit Rumi konsiderohet si “prishje e rendit dhe qetësisë ” (!?). Kurse djegja flamurit shqiptar në mes të sheshit të qytetit të Tivarit nga tifozët vendas e ekipit të hendbollit të Serbisë, (para fillimit të ndeshjes kundër Malit të Zi ),me 10 Qershor, nuk iu prishi qetësinë autoriteteve malazeze dhe as që nxiti ndonjë reagim të gazetës ” Dan”.
Thelbi i problemit qëndron në ate që Kuvendi i Malit të Zi ,i cili aprovon ligje të tilla absurde, konsideron flamurin kombëtar shqiptar si flamur i “shtetit të huaj”, dhe jo flamur i një popullate autoktone siç janë shqiptarët në këtë republikë. Ligji për Rendin dhe Qetësinë është Ligj antikushtetues dhe neni 23 i këtij Ligji duhet të anulohet. Vetë Kushtetuta e Malit të Zi, pjesa e saj ku bën fjalë për të Drejtat e Veçanta të Pakicave, respektivisht , për mbrojtjen e identitetit të tyre, (neni 79 ,alineja 2 ),thotë:
“Pjesëtarëve të popujve pakicë dhe të komuniteteve të tjera të pakicave nacionale u garantohen të drejtat dhe liritë,të cilat mund të përdorën individualisht dhe në bashkësi me të tjerët: në zgjedhjen, përdorimin dhe të shfaqurit publikisht të simboleve kombëtare dhe kremtimin e festave kombëtare”.
Një liri e kufizuar është një liri e mohuar
Që flamuri shqiptar nuk gëzon përdorimin e lirë dhe të plotë të tij në Mal të Zi, dëshmojnë jo vetëm ngjarjet e fundit : ajo në malin Rumi apo ndëhyrja policore me 1 Maj 2015 në Budvë ku nxënësve shqiptar iu ndalua përdorimi i flamurit të tyre kombëtar por edhe raste të tjera të mëparshme ku veçohet ai i vitit 2012 , me rastin e 100-Vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë,atëherë kur në pragun e SHM ” Vëllazërim-Bashkim” në Ulqin, u muar në polici nxënësi shqiptar i kësaj shkolle,vetëm sepse shpalosi flamurin e popullit të tij dhe këndoi këngën “Xhamadani vija,vija…”.
Edhe Ligji për zgjedhjen,përdorimin dhe shfaqjen publike të simboleve nacionale ( i vitit 2013),gjithashtu kufizon përdorimin e flamurit kombëtar shqiptar në Mal të Zi.Neni 9 i këtij Ligji përcakton përdorimin dhe shfaqjen publike të simboleve nacionale “në njësitë e vetëqeverisjes lokale në të cilat pjesëtarët e popullit pakicë përbëjnë popullatën shumicë ,në ditët e festave nacionale të popullit pakicë,para objektit të vetëqeverisjes dhe administratës lokale,krahas simboleve shtetërore,shfaqen edhe simbolet nacionale të popullit pakicë e cila përbën mbi 15% të popullatës së kësaj vetëqeverisje lokale …” ( !?). Pra, një e drejtë e cila përkufizohet me përqindje nuk e është e drejtë e plotë por është e drejtë gjysmake dhe si e tillë nuk përmbush kriteriumet apo standardet e lirive të mirëfillta demokratike
Qeveria e Malit të Zi dhe organet e saja vendim-marrëse,si duket nuk e kanë të qartë apo së paku pretendojnë që të mos e kuptojnë faktin se flamuri shqiptar ,për shqiptarët në Mal të Zi,nuk mund të trajtohet si flamur i një” shteti tjetër” ,por flamuri i tyre kombëtar. Shqiptarët në Mal të Zi janë pjesë e ndarë e një populli i cli ka një gjak, një gjuhë ,një histori dhe NJË FLAMUR : flamurin kuq e zi me shqiponjën dykranare. Po ky flamur, është dhe do të jetë simboli i tyre i identifikimit kombëtar pa marrë parasysh se në cilin vend jetojnë ata dhe nga i cili shtet administrohen, pra duke përfshirë edhe shqiptarët në Mal të Zi.
S’ka dyshim se fobia ndaj flamurit dhe simboleve shqiptare është në rritje e sipër në Mal të Zi dhe kjo e ka burimin tek institucionet e shtetit të Malit të Zi siç është Qeveria dhe Kuvendi i tij ,të cilat aprovojnë dhe zbatojnë ligje antikushtetuese,antidemokratike dhe ligje kundër të drejtave të një populli i cili për nga gjuha,kultura,historia dhe për nga simbolet e tij kombëtare,është i veçantë dhe dallohet nga popujt e tjerë që jetojnë në Mal të Zi.
Me qëllim që në të ardhmen t’ju shmangët inskenimeve të panevojshëme të
” incidenteve me flamurin”, duhet që menjëherë të ndryshohen ligjet e lartëpërmendura në at mënyrë që t’ju mundësohet shqiptarëve në Mal të Zi e drejta elementare dhe e natyrshme e përdorimit të lirë dhe të pakufizuar të flamurit dhe simboleve të tyre të kombëtare.
Sepse një e drejtë e kufizuar është një e drejtë e mohuar.
Xheladin Zeneli
17 Qershor 2015