• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

DR. ELONA SHEHI, A STORY OF SUCCESS AND INSPIRATION IN NEW YORK

March 28, 2023 by s p

Interviewed by Sokol Paja/

MARCH IS THE MONTH OF COLO-RECTAL CANCER AWARENESS

Colorectal cancer is a significant health concern in the United States and worldwide, with the disease being the second leading cause of cancer-related deaths. The lifetime risk of developing colorectal cancer is about 1 in 23 for men and 1 in 24 for women. Some of the risk factors for developing colon cancer include genetics, chronic inflammatory conditions of the colon, radiation, and lifestyle factors such as lack of physical activity, a diet high in processed meats, being overweight, obesity, alcohol use, and smoking. Common symptoms of colon cancer may include rectal bleeding or blood in the stool, change in bowel habits, abdominal discomfort or pain, weakness or fatigue, weight loss, and iron deficient anemia. However, it is important to emphasize that most of the patients have no symptoms. Because the incidence of colon cancer in men and women under the age of 50 has steadily increased over the years, the updated recommendation is to initiate screening at age 45 in all adults. Multiple screening tests are available to detect colorectal cancer, including non-invasive stool testing that checks for blood or altered DNA in the stool. However, they cannot substitute colonoscopy which remains the golden standard not only to diagnose cancer but also to detect and remove polyps (precancerous growths) before they become cancerous. Sadly, in Albania and Kosovo, there are no implemented screening strategies, and most cases of colon cancer are diagnosed at advanced stages. There are no data available about the colon cancer Albanian population in the USA. In my clinical practice, I encounter many Albanian patients who hesitate to get their screening colonoscopy due to myths and misconceptions. One common myth is that one cannot have cancer if they do not have symptoms or a family history of the disease. However, it is important to note that most patients diagnosed with colon cancer do not have any symptoms or family history. Many believe that the preparation is inconvenient and that the procedure is painful. The procedure is typically done with sedation in a monitored setting and is painless. While the preparation for the colonoscopy may be inconvenient, it is well tolerable and not painful. Having no insurance is another concern. For individuals who are not insured, there are charity programs that can help cover the cost of screening colonoscopy. Screening colonoscopy has been shown to significantly reduce the risk of colorectal cancer and save lives.

LONG-TERM EFFECTS OF COVID 19 INFECTION

The COVID-19 infection can affect multiple organs and systems in the body, including the digestive system. The infection can cause various gastrointestinal (GI) symptoms, including nausea, vomiting, diarrhea, and abdominal pain. In some cases, it may cause chronic gut symptoms long after the initial infection, a condition referred to as “long COVID.” According to a recent published study, 16% of COVID-19 patients with no prior GI problems reported having new digestive symptoms about 100 days after the infection. One possible explanation for these long-term gut symptoms is a change in gut-brain signaling that may occur after a COVID-19 infection, similar to post-infectious irritable bowel syndrome (IBS). COVID-19 can also affect the liver and cause liver damage, reflected by the elevation of the liver enzymes that may last for months after diagnosis. Researchers at Massachusetts General Hospital discovered COVID-positive patients had a “statistically significant” higher liver stiffness than the rest of the population. Liver stiffness indicates long-term liver injury such as inflammation or fibrosis, the buildup of scar tissue in the liver. The duration of these effects is not yet known. The lockdown and social isolation increased the consumption of alcohol, which contributed to liver damage. Many preventive services such as colon cancer screening were also delayed or canceled due to the outbreak. Following the pandemic, many people avoided going to the hospital because of fear of getting infected.

WHY ARE PHYSICIANS LEAVING ALBANIA?

Albania is facing an exodus of medical professionals leaving the country for various reasons. Albania lacks job opportunities, including in the healthcare sector, leading to disillusionment and a desire to leave. Physicians in Albania are underpaid, and their salaries are not reflective of the amount of training and responsibility they have. Corruption may also be a factor, with many professionals facing obstacles blocking the path to professional development and success. Additionally, work stress and feeling undervalued are other reasons why physicians and other medical professionals chose to leave Albania.

WHO IS DR. ELONA SHEHI?

Dr. Elona Shehi graduated with honors from the University of Medicine of Tirana. She completed her residency training in New York and is board certified in Internal Medicine. She is currently in her last year of training in the subspecialty of Gastroenterology. Dr. Shehi is one of the few Albanian women specializing is Gastroenterology, a highly competitive and mostly man-dominated field. She has been distinguished for her excellent patient care, passion for teaching and clinical research. Dr. Shehi was involved in clinical research about Covid 19, viral hepatitis, colorectal cancer, and other GI pathologies. Her research work was presented at world-known conferences in the United States and Europe and was cited in the updated colon cancer guidelines of the American College of Gastroenterology, and European guidelines for the management of a cystic liver disease. She is involved in treating and helping people of the Albanian community, helping uninsured patients in receiving medical care, and guiding young Albanian professionals who are interested in pursuing medical career training in the US.

Filed Under: Opinion Tagged With: elona shehi

Albania

March 27, 2023 by s p

Astrit Lulushi/

Keltët në Balkan kanë lënë gjurmë. Zakonet, veshjet, toponimet janë disa – tradita e fustanellës është një; toponimet janë një tjetër.Emri Albania vjen nga fjala Alb, që keltët e morë me vete. E përdorën edhe disa kohë. Shqip është e përkthyer.Alb në gjuhën kelte do të thotë ‘i bardhë’; fjala ‘alb’ solli ‘alp’ e ‘arb’, por dha edhe shkëmb, shkëlqim, shqip, shqiponjë.Të huajt e quajnë vendin Albania, ndërsa shqiptarët e quajnë në gjuhën e tyre, Shqipëri, me të njëjtin kuptim.Kjo ndodhi rreth shekullit XVI, kur vendi sapo kishte humbur lirinë. Dhe emri Shqipëri doli në dritë, si kujtesë për këtë humbje.

Filed Under: Emigracion Tagged With: Astrit Lulushi

1 Prill “Bashkë për Drejtësi”, në mbështetje të ish-krerëve të UÇK-së

March 27, 2023 by s p

YONKERS – NY : Thirrja “Mobilizohu për Drejtësi” – UÇK aleate e Amerikës dhe Nato-s- UÇK themeli i Kosovës, do të bëjë bashkë komunitetin shqiptar nga zona e Tri-Shteshit, në manifestimin “Bashkë për Drejtësi”, duke u solidarizuar në mbështetje të luftës së drejt të UÇK-së dhe ish-krerëve të saj, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi, Rexhep Selimi dhe bashkëluftëtarët e tyre në Hagë.Ideatorët dhe inicuesit e këtij manifestimi thonë se do të bëhemi : ” Bashkë për drejtësi për Vëllezërit Bytyqi, dhe për proces të drejtë të Gjykatës Speciale kundër çlirimitarve dhe themeluesve kryesorë të Shtetit të Kosovës në Hagë”Në njoftim thuhet se do të mblidhen ditën e shtunë 1 Prill në ora 11AM(paradite) në Varrezat e Vëllezërve Bytyqi, (St.Mary’s Cementery – 114 Sprain Rd., Yonkers. NY. 10710), ndërsa u bëjnë thirrje të gjithë shqiptarve për pjesëmarrje, për të treguar edhe një herë se duam vetëm drejtësi për Vëllezërit Bytyqi, dhe për proces të drejtë të Gjykatës Speciale kundër çlirimitarve dhe themeluesve kryesorë të Shtetit të Kosovës në Hag딓Mobilizohu për Drejtësi” Kur ?1 Prill 2023 në ora 11AM(paradite) Ku?Në Varrezat e Vëllezërve Bytyqi, (St.Mary’s Cementery – 114 Sprain Rd., Yonkers. NY. 10710),(afër Royal Regency Hotel në Yonkers )UÇK aleate e Amerikës dhe Nato-s- UÇK themeli i Kosovës

Filed Under: Komunitet

Kryeministri Kurti përkujtoi 40 të vrarët në masakrën e lagjes “Dardania” në Pejë

March 27, 2023 by s p

Pejë, 27 mars 2023- Në përkujtim të 40-të të vrarëve nga forcat serbe në lagjen “Dardania” në Pejë, Kryeministri i Republikës së Kosovës, Albin Kurti, bëri homazhe te pllaka përkujtimore për masakrën e 27 marsit 1999.“Drejtësia dhe e vërteta janë të domosdoshme për paqe afatgjate dhe për siguri për të gjithë, e për marrëdhënie të mira fqinjësore e normale”, tha Kryeministri Kurti.Ai shtoi se Serbia duhet të ballafaqohet me të kaluarën e saj kriminale në Kosovë, ndërkaq Prokuroria e Kosovës, Prokuroria Speciale duhet të punojë ditë e natë, në mënyrë që përgjegjësit të identifikohen, të nxjerrën para drejtësisë dhe në këtë mënyrë të fillojë rehabilitimi për viktimat, kur dihet që viktima nuk janë vetëm të vrarët e të rrëmbyerit, por edhe familjet e tyre, farefisi i tyre dhe mbarë shoqëria jonë. Bashkë me Kryeministrin, homazhe bënë edhe Andin Hoti, Kryesues i Komisionit Qeveritar për Personat e Zhdukur dhe deputetet e Kuvendit të Republikës së Kosovës, Mimoza Kusari Lila dhe Fatmire Kollçaku. Deklarimi i plotë i Kryeministrit:Bashkë me kolegë nga Kuvendi i Republikës, me aktivistë të Lëvizjes sonë këtu në Pejë, bëmë homazhe te lapidari, duke u përulur e duke përkujtuar 40 të vrarët gjatë luftës së fundit në Kosovë nga forcat serbe këtu në lagjen “Dardania”. Drejtësia dhe e vërteta janë të domosdoshme për paqe afatgjate dhe për siguri për të gjithë e për marrëdhënie të mira fqinjësore e normale.Serbia duhet të ballafaqohet me të kaluarën e saj kriminale në Kosovë, ndërkaq Prokuroria e Kosovës, Prokuroria Speciale duhet të punojë ditë e natë, në mënyrë që përgjegjësit të identifikohen, të nxjerrën para drejtësisë dhe në këtë mënyrë të fillojë rehabilitimi për viktimat, kur dihet që viktima nuk janë vetëm të vrarët e të rrëmbyerit, por edhe familjet e tyre, farefisi i tyre dhe mbarë shoqëria jonë. Lavdi dëshmorëve dhe martirëve të “Dardanisë” së Pejës dhe mbarë kombit shqiptar!

Filed Under: Kronike

JA PËRSE PUTINI NA KËRCËNON TË GJITHËVE NE

March 27, 2023 by s p

Nga DANILO TAINO/

Një Vënd fashist tek dyert do t’ishte një tragjedi e një kërcënim vdekësor për Evropën e për shoqëritë evropiane. Debati italian, gjithënjë e më i ndezur, mbi armët që shërbejnë për të mbrojtur Ukrainën do të duhej të bënte llogari me pasojat që do të kishte qoftë edhe vetëm një gjysmë-fitoreje e Moskës. Sepse e vërteta e trishtuar është që Putini e ka kthyer Rusinë në një Vënd që tashmë ka praktikisht të gjitha karakteristikat që e bëjnë një Komb fashist. Drejtuesi i Kremlinit ka vetëm një mundësi që të mos humbasë: që t’a lejojmë ne. Për këtë është e rëndësishme të dihet se çfarë pasojash dramatike do të kishte një sukses, qoftë edhe i pjesëshëm i agresionit të tij.

Një përcaktim shkencor i fashizmit nuk ekziston. Por të gjithë mund të bijen në ujdi mbi disa karakteristika që kanë regjimet e atij lloji. Nuk kanë zgjedhje të lira. Përndjekja e kundërshtarëve dhe shtypja e së drejtës së kritikës janë rregulli. Shteti është i policisë. Të gjithë institucionet janë të kontrolluar nga pushteti politik. Ekziston kulti i udhëheqësit. Propagandohet miti i së shkuarës së lavdishme të Kombit. Përdoret ideja e familjes tradicionale për të mënjanuar të ndryshmin. Por më pas bijtë e këtyre familjeve hidhen në luftë me këpucë kartoni, si mish për top. Ngrihet lart kulti i vdekjes. Organizohen mësymje pushtimi kundrejt Vëndeve të tjera. Shpiken simbole për të shtirë tmerre, si kryqi i thyer apo gërma Z. Gjindet një armik, i nevojshëm për të ligjësuar çdo veprim të regjimit: ata kundër nesh. Janë karakteristika që i përshtaten përsosmërisht Rusisë së Putinit. Me një shtesë: është ai vetë që shpik një armik nazist, në mënyrë që të tregohet trashëgimtar i lavdive të Bashkimit Sovjetik. Por nuk janë fjalët e propagandës që ndryshojnë realitetin: sot Vladimir Vladimiroviçi drejton një regjim fashist. Jo rastësisht është i paditur për krime lufte nga Gjykata Ndërkombëtare e Hagës.

Nëse në ndonjë farë mënyre do të kishte ndonjë fitim në Ukrainë, për demokracitë e gjithë botës, veçanërisht për ato evropiane, do të hapeshin vite, ndoshta dhjetëvjeçarë  errësire. Çdo lëvizje jo liberale do të ndihej e fuqizuar. Duke mbajtur parasysh atë që ka ndodhur në Ukrainë, pjesë ndoshta jo të parëndësishme të opinioneve publike do t’ishin të gatëshme të mos kundërshtonin kërcënimet që sigurisht Moska do të kishte bërë, e siguruar nga politika e saj agresive: “më mirë të nënështruar se të vdekur” do të ishte një frazë që vrapon. Liria e tregut do të dorëzohej për t’u zëvendësuar nga një drejtueshmëri mbytëse e Shtetit. Disa Vënde, gjeografikisht më afër Rusisë – e për këtë sot kundër saj – do të kërcënoheshin drejtpërsëdrejti në pak kohë: tre Shtetet balltikë, Polonia, Sllovakia, Republika Çeke, me gjasë Finlanda. Jo mësymje, që ndoshta nuk do të ishin as të nevojshme më për Kremlinin, por trysni ekonomike, fushata të rënda çinformimi e sabotimi.

Dhe në Vënde të tjera evropiane, financime  forcave kundër-demokratike, fushata propagandash deri në nxitje për destabilizim. Ndoshta veçanërisht fushata për të thyer qëndrueshmërinë e NATO-s e për të lënë Evropën të prekëshme siç nuk ka qënë prej dhjetëvjeçarësh. Truaj mbi të cilët Putini sigurisht do të gjente mbështetjen e fuqishme të Kinës së Xi Jinpingut. BE vështirësisht do t’i qëndronte diçkaje të tillë. Shtatë dhjetëvjeçarë integrimi e rritjeje demokratike, përveç ekonomike, do të rrezikoheshin të merrnin fund. Do të shtoheshin grindjet mes evropianëve. Më shumë se një Vënd do të gjëndej i vetëm e i veçuar. Si do t’a përballonte një trysni të këtij lloji kuadri politik i dobët e shpesh i çatrafilluar italian? A do t’i qëndronte kërcënimeve e miklimeve të Moskës e Pekinit? Shkopit e karotës që do të bëheshin rregulla e marrëdhënieve ndërkombëtare?.

Kuadri me ngjyra të zeza i ravijëzuar  mund të quhet i tepruar. Jo gjithshka do të sendërtohej në mënyrën e përshkruar.  Por është e sigurtë që një Vënd fashist fitues e n’atë pikë i fuqishëm në dyert e Evropës do të nxiste një krizë qenësore të demokracive evropiane e të insitucioneve që kanë krijuar. Do të shkatërronte modele jete të shoqërive të tëra. E do të kishte përmbysur kuadrin politik në një numër jo të vogël Vëndesh: sigurisht në Itali, me gjasë në vetë Francën e në Gjermaninë gjithmonë të tërhequr nga Rusia; Vëndet e ish bllokut sovjetik do të dridheshin.

Por veçanërisht Putini ka treguar gjithë paqëndrueshmërinë e dobësinë e tij dhe skenari i natës së errët do të sendërtohej vetëm nëse ne do t’i a lejonim. Armët për ukrainasit që vdesin edhe për ne janë armë për të ndaluar fashizmin e Putinit e për të mos lejuar që të përhapet. I duhet thënë italianëve.

“Corriere della Sera” 24 mars 2023   Përktheu Eugjen Merlika   

Filed Under: ESSE Tagged With: Eugjen Merlika

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 1752
  • 1753
  • 1754
  • 1755
  • 1756
  • …
  • 2778
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • NDAA i SHBA-së dhe pozicioni i Kosovës në arkitekturën e sigurisë
  • Alis Kallaçi do të çojë zërin dhe dhimbjen e “Nân”-s shqiptare në Eurovision Song
  • Garë për pushtet…
  • Njëqind vjet vetmi!
  • “Shënime për historinë antike të shqiptarëve”*
  • Si funksionon sistemi juridik në Shqipëri dhe pse ai ka nevojë për korrigjim?
  • Emisionet postare festive të fundvitit në Kosovë
  • JAKOBSTADS TIDNING (1939) / MBRETI ZOG, SHUMË BUJAR ME BAKSHISHE. — EMRI I TIJ NUK DO TË HARROHET KAQ SHPEJT NGA PRONARËT DHE PERSONELI I HOTELEVE NË VARSHAVË.
  • HAFIZ SHERIF LANGU, DELEGATI I PAVARËSISË TË CILIT IU MOHUA KONTRIBUTI PËR 50 VJET ME RRADHË, KLERIKU DHE VEPRIMTARI I SHQUAR I ÇËSHTJES KOMBËTARE
  • RIPUSHTIMI I KOSOVËS – KUVENDI I PRIZRENIT 1945
  • Nikola Tesla, gjeniu që u fiksua pas pëllumbave dhe u dashurua me njërin prej tyre
  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT