• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Shumë keq Kombi na asht përça….

August 9, 2016 by dgreca

Shqetësimi i At Gjergj Fishtës për gjendjen në Shqipëri e Kosovë/

Në stilin e “Lahutës së Malcis” – me rastin e 145 vjetorit të lindjes së At Gjergj Fishtës (1871 – 1940)./

Nga Sadik Elshani/

Shkrepi dielli buzës s’Cukalit

Sot s’do t’kndojm, oj Zana e malit/

S’do t’kndojm me Lahute t’Malcis/

Por do t’ia kjajmë hallet Shqypnis/

Këto vargje kur jam tue i shkrue/

Për Shqypni jam tue u shqetsue/

Se punët fort mirë nuk janë tue shkue/

Shumë parti na janë krijue/

Me njani – tjetrin janë tue luftue

Gjuhë rrugaçi tue përdorue

Për Shqypni hiç s’janë tue punue

Veç për vete tue u pasunue

Uh! Kuvendi i Shqypnis

Po qysh kaq keq jeni katandis

S’ju ka mbet nji fije e burrnis

Po ku i keni rregullat e gjytetnis?

Jeni ba gazi i njerzis

A ky asht shembulli qe i jepni rinis?!

Kur te mblidheni ne ket Kuvend

Mblidhuni si burrat dikur n’Prizrend

Per me fol, me bisedue

Shqyptarin se si me pshtue

Jo njani – tjetrin me poshtersue

Ti, o Sali je nga Malcia

Mire duhet ta dish çka asht burrnia

Ti, o Edi je piktor

Artisti ka nji shpirt njerzor

Mosni k’shtu se na banet hor

Burrave hije k’shtu nuk u ka

Per faqe t’zeze jeni ba

Merrni mesime nga historia

Se burra te mdhaj ka pas Shqypnia

Edhe n’Kosove vllaznit tane

Pun’t ma mire hiç nuk i kane

E gjithe bota bante çudi

Per gjashte muej pa qeveri

Pa qeveri e me qeveri

Pun’t jane tue shkue zi e ma zi

Veç korrupsion e hajni

Kush s’mendon per vegjeli

Ne Kuvend tym e flake

Politikanet na plasen n’bark

Shume keq Kombi na asht perça

(E dergoi per Diellin: Sadik Elshani)

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: At Gjergj Fisha, Atdheu i perçare, Sadik Elshani

Ne perkthimin e Faslli Halitit, vjen ne Sofren e Diellit ADONIS(Ali Ahmed Sa’id Isbir)

August 5, 2016 by dgreca

2.  A  d  o  n  i  s/

Adonis është pseudonimi i Ali Ahmed Sa’id Isbir, poet dhe shkrimtar libanez me origjinë siriane.

Poezia e tij është e orientuar fort te politika dhe çështjet sociale, ndiqet kryesisht nga të rinjtë dhe  karakterizohet nga vende si Marrakech, Fez dhe Kajro, të cilat bëhen simbolet e ndjenjave të përjetuara nga Adonis.

Poezi dashurie numër 23

Poezia pi ujin e jetës,

por nga burime zhytur

në rrudhat e trupit.

Kështu unë e ngre në qiell

dhe këndoj për të: afrohet, ulet, fillim

talent

Lindja dhe Perëndimi

Diçka ishte shtrirë në llogoren e historisë

diçka e zbukuruar, shpërthyese

që transportonte djalin e vet të helmuar me naftë

të cilit tregtari i helmuar i këndon një këngë

ekzistonte një Lindje e ngjashëm me një fëmijë që lutet,

kërkon ndihmë

dhe Perëndimi ishte zotëria e tij i pagabueshëm.

Kjo hartë ndryshoi

universi është një zjarr

Lindja dhe Perëndimi janë varr

i vetëm

ngritur nga hiri i tyre.

Goja jote

Goja jote është dritë   fulgore

asnjë shkëlqim

s’është e denjë për horizontet e saj.

 

Goja jote është dritë

hija është në një lule.

Dhimbje e ndarjes

Sa e hidhur dhe sa e dhimbshme nostalgjia për shtëpinë e tij

duke mbështetur faqen mbi shpatullën e natës dorëzuar  asaj

shtëpisë së tij të heshtur nën harkun e pishave,

natën lexon veprat e tij duke ruajtur dyert dhe dritaret,

asnjë zjarr përveç asaj që kërcet në trupin e lirë, apo që flakëron

në tokën e tij (sot është i errët ai kalim drejt vendit të tij

dhe, era fryn furishëm nga të gjitha anët)

sa e hidhur dhe sa e dhimbshme është nostalgjia

për atë që mbetet prej legjendave të dashurisë sime

sa e vështirë është të flasësh për të nuk kam zjarr

për këtë skelet

përveçse atij të fjalëve.

Himnizoj këtë djersë të shquar 

Festoj, festo këtë djersë

që rrjedh nga trupat tanë tani këtu në shtrat duke rivalizuar

pluhurin e muzgut

atë që u thërmua nga trupi i diellit (ky muzg

është një tjetër agim) është

një festë ose një zot

që konsumon organet e tua

në venat e të dashurve më të shkëlqyer

dhe krenar ?

Një zë në venat e të dashuruarëve

perëndim i zjarrtë që pulson në një tjetër

ngrihet nga dëshpërimi i tyre dhe nga dhimbjet  dhe u pëshpërit gjymtyrëve tona:

ndryshku  i jetës dhe i botës  zhduket me këtë djersë.

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Ali Ahmed Sa'id Isbir, Faslli Haliti, sjell ne Sofren e Diellit

JETË E RÉ NGA AT PJETER MESHKALLA

July 31, 2016 by dgreca

…E shkruar ne Burgun e Burrelit/

Nga At Pjeter MËSHKALLA S.J./

JETË  E  RÉ/ 

  Në kthesën e një djali të ri:/

           “Kaq i vogël fëmi e kaq i madh mëkatar!”/

                                                           Sh’Augustini/

Në zemrën teme lindi jeta,

   shpirti asht mbushun me dëshirë,

   me ndriti mendjën e vërteta,

   vuejtjet më duken gurrë me hirë.

Lindi Krishti në zemrën téme,

   më pruni paqë e dashuni,

   më rreshi forcë e ngushëllime,

   zhduku errësinën e burgut të zi.

Unë dikur me mburrje shkojshe

   për pusina, kurtha e léqe;

   krime n’têrr unë farkëtojshe:

   holla vrapin për rrugë të kéqe…

Epshi e faji janë veriga

   që, tue lëmue, të skllavënojnë;

   shpirti s’ka qetësi në punë të liga,

   që, veç rrathët ma fort shterngojnë.

Mallkue kjoftë për jetë mbrapshtia,

   rruga e turpit sot kjoftë pré!

   U thyen prangat, ktheu liria,

   shtegu u hap për  J E T Ë  TË  R É  !

BB 1954.

 Shenim nga Fritz Radovani: At MËSHKALLA  poezinë e ka shkrue në Burgun Burrel, (BB) në 1954. Piksynimi i Autorit nder të gjitha shkrimet e Tij ishte: “Mbajtja naltë e optimizmit tek Rinia Shqiptare, e cila, nder pranga vetëm dëshprohej..!”

            Melbourne, Korrik 2016.

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: At Pjeter MËSHKALLA S.J, Jete e Re

Faslli Haliti sjell ne Sofren Poetike te dIellit Stefano Benni

July 31, 2016 by dgreca

  1. Stefano Benni/ 1947/

 Stefano Benni (Bolonjë, 12 gusht 1947) është  shkrimtar, gazetar, skenarist, poet, dramaturg e humorist italian.

Benni është autor romanesh të ndryshme e antologjish  me tregime të suksesshme; ka bashkëpunuar me gazetat javore L’espresso e Panorama, etj.

 Dy liderët

Kaçiari: fashizmi është larg
Oketo: Fashizmi afër
Kaçiari, po ku e sheh ti?
Oketo: atje, mbi terrenin e disniveltë
Kaçiari, por është vetëm një pikë e vogël
Oketo: por është e madhe, budalla
Kaçiari: është një re e ulët
Oketo: është një skuadër fashiste
Më falni nëse po ju ndërpres bisedën
tha shefi i skuadër së pushkatimit

 Mos e përçmo të paktin/

Mos e përçmo pakicën, të paktën, jo të mjaftueshmen,
Të përulurin, jo të dukshmin, të zbehtin, të heshturin
Sepse kur do të kenë kaluar dashuritë dhe betejat
Në të ecurin e fundit, në dhomën e zhveshur
Nuk do të mbeten zjarri dhe madhështorja, triumfi dhe fanfara
Por thëngjinj, një gllënjkë uji, një fjalë e pëshpëritur, një shënim
E pakta  më e pakta e pa mjaftueshmja.

Ekzitpolli i ardhshëm

Në rastin e luftës civile
sipas një sondazhi të kohëve të fundit
qeveria dhe ushtria
kanë një avantazh të lehtë.
Bokassa Rap

Gjyqtarët nëse duan të gjykojnë duhet të  zgjidhen
gazetarët nëse duan të shkruajnë nuk duhet të kritikojnë
sindikalistët duhet të ngrihen në këmbë kur më shohin të hyj
opozita nuk duhet të kundërvihet përndryshe vlen
shkurt më lini një herë të paktën të punoj
kam gjashtë vila në Sardenjë dhe faturat për të paguar
dhe mbase do të më duhej të shtrohesha në spital
Më lejoni më lejoni dëgjoni
ka shumë anomali në këtë shoqëri të dhunshme

Gjyqtarët në duan të qëndrojnë s’duhet të na arrestojnë
shtypi i huaj s’duhet ta mbikëqyrë Italinë
dhe unë ha në shtëpinë time me atë që më  pëlqen
dhe më në fund ti Betino pusho së telefonuari
më shumë se ajo që kam bërë pikërisht nuk mund ta bëj
kam gjashtë televizione për t’i mbajtur mbi supe

dhe ndoshta do më duhej të shtrohesha në spital
më lejoni më lejoni, më dëgjoni
ka tepër financë në këtë shoqëri të dhunshme

Dhe tre të urtët nëse janë të urtë nuk duhet të ngatërrohen
dhe Rai duhet të jetë plotësuese komplementare
për Perëndi shpjegomëni se ç’do të thotë komplementare
dhe mos thoni se unë nuk di italisht se  më  bëni të  zemërohem
dhe gjyqtarët duhet t’i regjistrojnë proceset gjyqesore
dhe gazetarët nuk duhet ta teprojnë me acarimin
dhe ndoshta do më duhet të shtrohem në spital
më lejoni më lejoni, dëgjoni
ka shumë pak Fininvest në këtë shoqëri të dhunshme

Dhe gjykatësit të ngrihen në këmb para se të gjykojnë
po nëse mafia voton për mua ç’ mund të bëj unë
dhe milionin e vendeve të punës, e kam thënë me shaka
dhe dua tre mijë truproje që duhet të më ruajnë
dhe një portret gjashtë metra veshur si perandor
dhe që jam fashist s’duhet të ma ma thoni
dhe gazetarët para se të shkruajnë duhet të zgjidhen
dhe penalltitë kundër Milanit nuk duhet t’i jepni
dhe agjit-propët të shkojnë në Rusi për të propaganduar
dhe mos më quani Bokassa  ose ju pushkatova
dhe gjykatësit nuk mund t’i nxjerrin vendit rropullitë
dhe mua lajmërimet e garancisë nuk duhet  të m’i dërgoni
dhe mbase do të më duhej të qetësoj pak veten
por nëse unë jam Perëndi ç’mund të bëj
më lejoni më lejoni më dëgjoni
nuk ka më fe në këtë shoqëri të dhunshme.
Udhëheqja e madhe e majtë (Një ëndërr)


Gjysmë sekretari
sovjet ose komiteti qenve të zgjidhur,

vullnetarëve
të qendrave sociale të punëtorëve
atij që kurrë nuk dallohet
atij që kundërshton
edhe nëse nuk është inkuadruar
nga direktivat e marra,
nga telekamerat e ndezura.
Ku janë sytë e tu të zinj,

Ai – Ku janë sytë e tu të zesë,
dhe profilin yt si hyjneshë,
konsumohem në mendimin
si mund t’i shoh përsëri.

Ajo – janë të kaltër tani sytë e mi,
sepse
kam lente kontakti,
dhe hundën e kam ribërë,
njihmë pra i dashuri im.

Ai – Nuk e shoh më buzën tënde,
gonxhen e vogël rozë

që e puthja me epsh.
Dhe gjoksi yt i paprekur
që e mbaja në një dorë
tani më duket mjaft më i madh
katër herë së paku u rrit.

Ajo – Oh më shqetëson ky kujtim
por unë jam përherë po ajo
goja ime është pak më e madhe
dhe gjoksi im i derdhur.
Më
ndryshoi silikoni
por s’ndryshoi aspak pasioni im.

[këndojnë] Oh, dashuria jonë s’do të plaket [aspak]
së bashku me të s’do të plakemi dhe ne
edhe sepse unë s’e di më se kush jam
dhe as s’e di më kush je ti.

Ajo – zemra jote rreh në gjoks,
ndiej zërin dhe ngrohtësinë tënde

por nuk njoh prekjen
e dorës tënde burrërore .

Ai – Zemra ime plakë dhe e lodhur
pësoi një transplant të shkathët
dhe dora s’është imja
është sintetike, është protezë.
U pre në duel
në kopshtin e Fontemblisë
një kirurg e ngjiti atë.

Ajo – Oh fat i mjerë
kaq shumë na ka ndryshuar.
Duke pritur me shpresë dhe vajtim

edhe unë pësova një transplantim
dhe këmbeva seksin tre herë,
por dashuria ime për ty është po ajo.

Ai – Oh fat i mjerë
kaq tepër na ka ndryshuar.
Nuk mundem më aa fsheh

do të të them të vërtetën.
I dashuri yt, jo, nuk jam
I dashuri yt ndiq ushtar

por një pikë e gjakut të tij
u klonua dhe u linda unë
kopje e saktë dhe e përsëritur
e të dashurit tënd të ëmbël antik.

Dhe dashuria mbeti njëlloj
mos më largo edhe nëse
unë nuk jam origjinali.

Ajo – Kjo e vërtetë e fshehtë
praron dhe  gëzon zemrën time

As unë s’jam dashnorja jote.
por një kopje mjaft e arritur.

Atë e hëngri tuberkulozi
unë mushkëritë nuk i kam.
O i dashuri im bëj ç’të duash
me materialet e mia.
Zemra ime jotja do të jetë
dëshirave të tua u jepem
unë të betohem për besnikëri
ja telekomanda ime .

[së bashku] dashuria jonë s’do të plaket kurrë
dhe së bashku me të nuk do të plakemi ne
].

[ajo fillon të humbasë zërin e saj, sikur të shkarkonte baterinë

si një disk me tridhjetë e tre xhiro]

Ai – Mimi … Violeta [publikut] bateria nuk i lë  … vese

pak orë …

Ajo – I dashur … po vdes … shkarkohem … të mallkuarit !
E shkreta jeta ime,

isha ende nën garanci.

nga libri «Beatriçet»

 Kartolinë

Jo më kambanat
do t’i zbulojnë të dashuruarit
por telekamerat
ose Gijomi
Dëgjoj kuartetet
pikturoj vogëlushe

të dërgoj kartolinë
nga ëndrrat,

të shkruaj nga deti
një ishull për tavolinë

si pullë i vë një lulekuqe.

 

Dyshime

Çfarë thua çfarë them
Çfarë thonë për ne
Çfarë mendon çfarë mendoj
Çfarë mendoj për ty
Çfarë thua për mua
Çfarë thonë ata

që kthehen nga deti
brenda autove në rresht
çfarë dreqin dua
çfarë dreqin do
çfarë duan nga ne
çfarë besojnë se bëjnë
ato që nuk besojnë

çfarë do të dish
çfarë do ti që të thotë

çfarë është një shtëpi bosh         
ku askush më nuk thotë
çfarë nuk
shkon më
ku je ku je
çfarë them o zot
çfarë ke bërë zot
çfarë do të bëj vallë
çfarë të ka ngjarë
çfarë ka ndryshuar
çfarë do të ketë qenë
mbase
të ngrënit e tepërt
në kthimin nga deti
çfarë do të ketë menduar
kur plasi

çfarë do të bëjë tani
çfarë do jetë  më pas
më pas çfarë pastaj
çfarë thua çfarë them
çfarë do të dish
çfarë do të doje ti të bëje

çfarë është sonte
që nuk ishte dje?

Luftë yjore
lapidar për një lojtar të videogamës

Vrau tre mijë anije kozmike
pastaj u vra nga një motoçikletë në rrugë


Përngjasim

Ajo vallëzonte mbi çati
ai flinte në shtrat
ai shkonte për peshkim
ajo qëndronte për të hekurosur
ajo kishte një dashnor permanent
ai një papagall të kuq
ajo ëndërronte shpesh
ai jo

Ajo u nis për në Lindje
ai qëndroi të peshkonte
ajo u kthye të hekuroste
ai u hoq sikurur s’kuptoi gjë
ai zuri një dashnore
ajo një qetësues

ai shkonte në stadium
ajo e ndiqte në radio
ai tymoste cigaret zinxhir
ajo
vetëm pas darke
një ditë vdiq
ajo jo…

Perktheu :Faslli Haliti

Filed Under: Featured, LETERSI, Sofra Poetike Tagged With: Faslli Haliti, poezi nga Stefano Benni

KU HUMBËN GJITHË BURRAT?!…

July 28, 2016 by dgreca

Nga Robert MARTIKO/

KU HUMBËN GJITHË BURRAT?!…/

At Pjeter MESHKALLA S.J./

(FOSHNJA HYJNORE  DHE  TRE  MAGËT MODERNË)’

Dedikuar një individi të jashtëzakonshëm si At  Pjetër Meshkalla S.J.*, i cili hyri në burg me vullnet, për tu shërbyer shpirtërisht  të burgosurve politikë shqiptarë./ Publikohet me rastin e 28 Korrikut, pervjetorit te vdekjes/

Nuk ndodh përherë,/

prej një mali të lartë,/

në të argjentin  lum të rrëmbyeshëm,

shkëmbinj të mëdhenj të rrokullisen,

gjigantë…

reflekset e tyre të praruara

në shkumë të humbasin, pa ankim,

si aromë lulesh jetëshkurtëra,

venitur në agim.

 

Jo përherë rastisim kala në hon

e cila,

përmbi anekdotat e kohës,

lartësimin lejon.

Një fisnik me çelës në dorë,

të kërkojë aty qelinë e lirisë

dhe çuditërisht,

burgun të lëvdojë,

këtë lulëkuqe të zjarrtë,

të përjetësisë…

 

Kur shkëmbinjtë kridhen

në të lumit baltovinë,

themele të forta bëhen,

për urën me hark në luginë.

Nuk mund ti dallojë dot

syri i pamësuar i udhëtarit,

por as edhe një armatë e tërë,

intelektualë në betejë a fushim,

kudo në botë,

që kurrë ndër mend u shkojnë

të pashfaqurat gjëra,

të fshehta, të heshtura, të pazbuluara…

(Siç ndodh me ujët nëntokë që tretet,

humbet pa lënë gjurmë, në degëzime pa kthim.

Apo, lart në qiell, heshtjen duke zgjedhur si

himn të vetëdëgjuar, të shpirtit nderim.)

 

Në Kështjellën e Tmerrit,

mos kujtoni se Drakula i Kuq

net çmendurie s’kalon:

Karl Marks!…

Zhan-Pol Sartr!..

Frederik Niçe!…

nga tre Magë të zgjedhur gjigantë modernë,

ndihmën e tyre kërkon.

 

Kryeprinc i pari,

Luçiferr i zi shkëlqimtar:

Krimi, Urrejtje e Vrazhdësie,

në Tokat Lindore

një lloj Kserksi i marrë

Kapital loser,

dështak, budalla…

i fundit,

ndonëse Mbinjeriun në botë ka trumbetuar,

ende riosh kur kupton

që jo vetëm kriminelë,

snobë mendjelehtë,

por edhe veten e vet:

si Grande Übermensch

ka mashtruar.

 

I dyti filozof, në Café de Flore,

thirrje njerëzve u bën,

për ndërgjegje,

veç modelin hyjnor asgjëson,

ashtu i prerë e arrogant,

në ekzistencializëm të ëmbël,

à la carte.

Teksa trima të tërbuar,

jakobinë me flatra në Tetor,

mijëra Çe Gevara,

në Gjyqet e Moskës,

të Lubjankës  dhoma torture,

pa zhurmë ndahen më dysh,

si trungje të kalbur në hon,

bumerang utopia e tyre,

ringjallja e përmbytur në gjak,

banderolat e përmbysura,

i vagullti iluzion…

Ca më shumë,

në të lartën piramidë,

Stalinit i dorëzohen pa kushte,

gjithfarë knjazësh me nofka çelik,

zhytur në luks, bujë, krim, panik,

si dhe qindra miliona robër pa gojë,

popuj të mjeruar brohoritës të gjorë,

të mbytur në poshtëri,

varfëri cigane, gjenocid,

vdekje kolektive,

uri….

 

Nën të Kuqen Diktaturë,

nënshtrohen

edhe të Zhan-Polit kryemodele,

Herkulë, Jazonë, Tezej,

Ajaksë, Agamemnonë,

Hektorë, Akilej…

marshallë e gjeneralë,

thembër përgjakur delikatë,

që besën e mikut harrojnë

të gjithë, pa përjashtim,

spiunojnë njëri tjetrin

në darën e xhelatit mbërthyer,

pa shpëtim.

 

Vetëm shpirti i Foshnjës,

i pastër, i butë, i padëmshëm,

i vendosur,

për të mos tradhtuar askënd,

në vetëmohim,

i papërkulur, i thjeshtë,

i ndershëm,

trim.

 

Filozofë  gjenialë,

Magë Modernë,

pantofla të ngrohta push butë,

përgjysmë të mbushura me hi,

tjetër është galaktika-ushqim

për shpirtin e mbijetuar,

Absolut,

burrë legjendar

(spartan apo viking)

dhe Foshnjë Hyjnore,

bashkuar në Një,

tretur në hyjnoren mister,

të panjohurën,

të dyshuarën,

të përfolurën nga Ju,

përjetësi…

 

Një Gentleman i vërtetë,

lord i zjarrtë,

me ndërgjegjen e vet Hyjni,

(jo kornemuza të Elizabeth Queen!,

as Fransua Hollande freluquet,

avaleur de Légion d’Honneur,

gjithfarë princash në pupla asturianë,

të tipit Zhorzh Klemansó:

“ dyzetë vrima b…… akademikë”,

heronj të çastit, bashkuar në kope,

që mbijetojnë e kthehen në hafijé)

urë mes dy botësh përpiqet të ngrejë

rron e vdes me një të përhershëm,

të ndershëm shqetësim…

shpërthyes kalash bëhet

Shpirti i Foshnjës.

në Kohë…

hedh në erë

gurët e krimit

vitet skëterrë të burgut shekullor,

pa mbarim,

së bashku me monotoninë…

 

Derën e qelisë së vet

Pjetri ynë zemërmadh,

kujdeset të mbyllë me kujdes,

shqiponjë e artë me krahë çeliku,

shpirt lumëruar,

që në tortura, miza i janë dukur

hetuesit Cerberë

dhe aty askënd ka tradhtuar,

krimin lë jashtë,

së bashku me inkuizitorë,

gjithfarë trombetjerë Tutankhamunësh

artistë, akademikë, gazetarë,

à la Gorki, Majakovski & Company,

romancierë e poetë bashkëfajtorë,

që Stalinit me shpinë të thyer i thurën lavdi,

lepuj të trembur në savanën tartare

seriozë në poza qesharake,

edhe sot e kësaj dite,

kiç,

hijerëndë si varre të bukur në kalbëzim,

nga jashtë të lyer me gëlqere të bardhë,

brenda me krimba të shëndetshëm topolakë,

brumbuj të tharë e merimanga tinëzare,

myk,

gjithfarë fundërrinash me tituj,

kolombina e arlekinë,

spiunë të të gjitha kohëve,

gjoja të rilindur,

turistë të përdhosur deri në vetëverbim,

me Kalin Trojan në zemër,

gjakun e sëmurë,

në restart…

si gjithë jo-vertebrorët e tjerë,

dhelparakët meskinë në farefis,

miqtë e ngushtë, mendjelehtë,

me fare pak besë e cipë.

 

Përfytyrohet lehtë Gardiani i Madh,

edhe mes petalesh trëndafili,

rënë pa frymë,

dërrmuar,

keq e mos më keq ndjehet

(mendërisht)

me qindra çelësa shtriganësh,

përfytyrime zhonglerësh perversë

gjalma qesharake,

pushkë të përgjakura,

berra të therura kurban,

shokë të shtrenjtë revolucioni,

kocka të nxira në dorë,

në emër të Hekatës,

pa pikë mëshire,

shndërruar në theror.

 

Jo pak herë guri filozofik,

përngjan me atë të Sizifit,

të baltosur në terr.

refuzojmë një Djall,

dy hapa më tej,

për tu ndeshur

me një tjetër Mefistofel.

Deri sa vjen monopati,

epigramë e errët hieroglifësh,

një pllakat shkëmbor në hon,

që, për besë!

nuk dihet ku çon…

 

Edhe pas Uraganit në Lindje,

me emrin fare pak të njohur:

Tmerr Perfekt,

këmbëzbathur, kokulur në shi,

myku në zemër përhapet,

për Njeriun e Ri Lindor,

gënjeshtra mbijeton,

e përforcuar,

deri sa vdes,

(brez pas brezi, fëmijët me të ushqen)…

në vend që, dritë duke hedhur në zemër të malit,

në të Platonit Shpellë,

të pafytyrën egërsi, verbëri, idiotësi,

pjesëmarrje mendjelehtë,

në keqbërësen kope njerëzore,

me guximin, që nuk mund të gjesh dot në terr,

të paktën, në kohë paqe,

njëherë e mirë,

të vërvitësh

në Ferr…

 

Në erë stuhish tropikale,

kandili i mjerë,

përpiqet vetveten të ndriçojë,

ca më pak të zgjuarit e përhershëm barbarë,

jetën e vërtetë duke bërë të lindë në vetmi,

për të mos përsëritur,

stërgjyshoren klithmë të egër,

përjetësisht të mbijetuar në tmerr,

e vjetërsi…

 

  1. Robert Martiko

 

*At Pjetër Meshkalla, ishte mik i ngushtë i tim ati, Dino Martiko, në burgun e tij të parë, në Shqipëri. Ishin dy individë të brumosur prej të njëjtash ideale humane dhe mbi të gjitha, të pajisur me një frymë të pathyeshme, heroike: për të mos tradhtuar asnjë nga miqtë e tyre, në hetuesitë e tmerrshme, inkuizitore, pa avokatë, të asaj kohe. Një ditë, im atë e dëgjoi At Pjetrin të thoshte: “Ne iu përngjajmë gurëve të parë që, kur ndërtohen themelet e një ure, humbasim pa ambicie, për të rënë në sy.”

Në pranverën e vitit 1967, At Pjetër Meshkalla, provokoi me ndërgjegje të plotë burgun e tij të dytë, nëpërmjet një letre drejtuar ish kryeministrit të asaj kohe, Mehmet Shehut. Në Shqipëri porsa kishin filluar shkatërrimet në masë të objekteve të kultit fetar. Kryeministri, edhe pse me pamje hijerëndë, në të vërtetë një rob i frikësuar keqas, një lloj buratini i dorëzuar pa kushte në duart e diktatorit famëkeq, Enver Hoxha, shënoi në fund të letrës: “Të demaskohet dhe të futet në burg!” -Në këtë mënyrë, dëshira e (imzot, JO se nuk ishte Ipeshkev) At Pjetër Meshkallës, për t’iu shërbyer të burgosurve, të keqtrajtuar në burgjet komuniste, u bë realitet. Deri ditën që u largua nga jeta, mjaft njerëz të përvuajtur e pa shpresë në jetë, gjenin ngushëllim të fjala e këtij individi, aq të rrallë në shoqërinë njerëzore. Të njëjtin veprim analog kreu edhe im atë, në vitin 1947, kur i propozuan të bëhej agjent i kuq në Perëndim. Ndonëse mund të pranonte ofertën për të dalë nga Ferri, zgjodhi më mirë të sakrifikonte veten dhe familjen e tij.

 

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Ate Meshkalla, KU HUMBËN GJITHË BURRAT?!..., Robert Martiko

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • …
  • 132
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Balluku nuk është rasti, është testi!
  • DIAMANT HYSENAJ HAP FUSHATËN PËR KONGRESIN AMERIKAN – FJALA E MBAJTUR PARA KOMUNITETIT SHQIPTARO-AMERIKAN
  • Nga Besa në New York: Shoqata Besi organizoi një mbrëmje të veçantë për Festën e Flamurit
  • Në 90 vjetorin e lindjes së poetit Faslli Haliti
  • Dilemat e zgjedhjeve të parakohshme parlamentare në Kosovë
  • Nga Shkodra në Bejrut…
  • Faik Konica, fryma e pavdekshme e një atdhetari dhe dijetari shqiptar
  • Abetaret e para të shkrimit të shqipes, fillesa të letërsisë shqipe për fëmijë
  • Valon Nikçi, një shqiptar pjesë e ekipit të Kongresistit George Latimer në sektorin e Task-Forcës për Punësimin dhe Ekonominë
  • Dega e Vatrës në Boston shpalli kryesinë
  • VATRA NDEROI KRYETARIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Z. PËRPARIM RAMA
  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT