Nga Marjana BULKU
Një përfaqësi nxënësish të shkollës shqipe “Children
of the eagle” Albanian American dual language and culture AADLC , së
bashku me mësuesen e tyre Drita Gjongecaj vizituan Vatrën pikërisht në prag të
festimeve të 110 -vjetorit të gazetës Dielli, gazetës më të vjetër në gjuhën
shqipe këtu në Amerikë.Do të ishin kështu të parët protagonistë fëmijnor që do
të shfletonin faqet e gazetës më të vjetër në gjuhën shqipe në mjediset e Vatrës.
Një vizitë e shkurtër studimore, në funksion të proçesit të gjatë dhe jo fort
të lehtë të mësimit të gjuhës shqipe mund edhe të ketë vlera edukuese sa
dhjetra orë leximi e shpjegimi .Mjediset e vatrës janë ideale për të rrëfyer
historinë tonë . Me tekste, me fotografi , me relike e simbole , ku fëmijët
shqiptaro-amerikanë të lindur në SHBA , munden ti takojnë në pak minuta, falë
këtyre mjediseve të pasura e të mirmbajtura. Prezenca e editorit të Diellit,
zotit Dalip Greca i cili e mirpriti idenë e kësaj vizite ua bëri edhe më të
lehtë këtë studim ndryshe. Ai rrëfen disa publikime të gazetës dielli ndër
vite, logon, kopertinat me simbolet tona kombëtare nga ku fëmijët njohin dhe
përmendin njëzëri Skënderbeun, Nënë Terezën, flamurin shqiptar, kostumet tona të
mrekullueshme kombëtare.Ata e lexojnë rrjedhshëm gjuhën shqipe mbi faqet e
gazetës më të vjetër shqip tingëllon aq bukur shqipja e brishtë e vizitorëve më
të rinj të Vatrës, nxënês të shkollës shqipe Children of the eagle” .Është
një përvojë e bukur që ata do ta ndajnë me bashkëmoshatarët e tyre. Ata munden
të jenë jo vetëm lexues të kësaj gazete por pse jo edhe opinionistë të saj e me
anglishten e tyre do munden të shkruajnë emocionet e një dite si kjo ku ora e
mësimit spostohet në objekte dhe subjekte me kaq shumë përmbajtje sa një
shkollë e tërë .Aty dokumentohet historia e shqipërisë , kollosët e letërsisë,
diplomacisë dhe mendimit shqiptar ndër vite.Shikimet e tyre kureshtare
depërtojnë sa tek flamujt, fotografitë mbi mure dhe ndalen gjatë të kostumet e
larmishme kombëtare në paradën e shqiptarëve të Amerikës, e njohin dhe mbase e
kanë përjetuar drejtpërdrejt këtë ngjarje që është bërë traditë në Nju Jork por
brenda Vatrës merr vlera historike siç është edhe kjo vizitë e tyre në këtë 110
vjetor të Diellit.
Mësuesja e tyre Drita e cila është mike e përhershme e Vatrës , madje majin e
kaluar organizoi një seminar me përfaqsuesit e shkollave shqipe të Nju Jorkut
pikërisht në mjediset e Vatrës mbi ” Arritjet dhe perspektivat e
mësimdhënies së gjuhës amtare në shkollat shqipe të Diasporës Amerikane”.
Drita Gjongecaj , Zëvendës drejtore në shkollën publike 110 ( The Theodore
Schoenfeld School Bronx ) prej 8 vjetësh , përpos angazhimeve të përditëshme
gjen kohë dhe mundësi që mësimi i gjuhës shqipe të aplikohet përmes metodave më
të mira që përthithen shpejt nga nxënësit pa i lodhur dhe mbingarkuar ato.
Teksa largohen ju jap poemën “Bagëti e bujqësi ” të Naim Frashërit
por në gjuhën angleze me shpresën që në ardhjen tjetêr këta nxënës te mirë e
fëmijë të mrekullueshēm do ta përkthejnë , lexojnë dhe citojnë në gjuhën
shqipe. Largohemi duke marrë me vete fotografitë e shumta pranë simboleve që
identifikojnë të pandryshueshmen tonë të përbashkët: shqiptarinê.
Mars 2019