Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Presidenti Nishani kërkon opinionin e Gjykatës Kushtetuese

by

Presidenti i Shqipërisë, Bujar Nishani, ka kërkuar opinionin e Gjykatës Kushtetuese lidhur me nominimin e minsitrave, lëvizje kjo që mund të shkaktoj krizë qeveritare.Javën e kaluar, kryeministri Edi Rama, e shkarkoi ministrin e financave, pastaj e nominoi ish-ministrin e ekonomisë, Arben Ahmetaj, në këtë post, ndërsa Milva Ekonomi, u nominua për postin e zotin Ahmetaj, raporton AP nga Tirana.

Çështja e konfirmimit të ministrave të rinjë është, në një masë, procedurale dhe nëse presidenti Nishani e kompleton këtë veprim deri ditën e martë. Por, Partia Socialiste në qeveri, ka dyshime se Nishani po e zvarritë çështjen dhe kjo po ndikon në nominimet e tjera.

Bujar Nishani ishte zgjedhur president i Shqipërisë në vitin 2012 në Kuvend, nga Partia Demokratike, që atëherë ishte në qeveri. Kjo parti tash është në opizitë.

Raportohet se ai ishte problem për koalicionin qeverisës të krahut të majtë të zotit Rama, për shkak të vonesës së nominimeve të gjeneralëve ushtarakë, diplomatëve dhe gjyqtarëve të lartë.

Ermonela Felaj, anëtare e qeverisë e ngarkuar me raportet me kuvendin, ka thënë se koalicioni qeveritar mund të kërkoj shkarkim të Nishanit, nëse ndryshimet në qeveri nuk konfirmohen deri të martën. Sipas saj, kjo parashihet edhe me Kushtetutën e Shqipërisë, raporton AP.

Sekretari amerikan i Shtetit, John Kerry në Tiranë

by

Presidenti Nishani i uron mirëseardhjen në Shqipëri Sekretarit amerikan të Shtetit, Kerry/
Tirane, 14 shkurt 2016/
Presidenti i Republikës, Sh. T. Z. Bujar Nishani i uroi mirëseardhjen në Shqipëri Sekretarit amerikan të Shtetit, John Kerry, për t’i shprehur mirënjohjen e thellë të shqiptarëve për të gjithë mbështetjen e pakursyer, veçanërisht për integrimin e vendit në strukturat Euroatlantike.
Presidenti Nishani u shpreh se kjo vizitë është dëshmi e qartë dhe domethënëse se miqtë dhe partnerët tanë më të mirë janë pranë nesh në këto momente që rreziqet dhe kërcënimet janë afruar me Shqipërinë dhe rajonin.
Kreu i Shtetit shqiptar e siguroi Sekretarin Kerry për vendosmërinë e Shqipërisë në luftën kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit. Presidenti Nishani përcolli gjithashtu përshëndetje të ngrohta e të përzemërta për Presidentin e Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Barack Obama.

Betim Muço, “Mjeshtër i madh” {pas vdekjes}

by

Nishani i jep titullin “Mjeshtër i madh”, {pas vdekjes}, shqiptaro-amerikanit Betim Muco
Në Tiranë, Presidenti i Shqipërisë, Bujar Nishani dekoroi me titullin “Mjeshtër i Madh” (pas vdekjes), shkencëtarin dhe poetin nga komuniteti shqiptaro-amerikan Betim Muço. Presidenti Nishani vlerësoi ndihmesën e Betim Muços si shkencëtar në shkencën e sizmologjisë dhe si shkrimtar e përkthyes i letërsisë botërore. Dekorata ju dorëzua në Tiranë familjes së shkrimtarit, në një ceremoni të organizuar me rastin e ditëlindjes së tij, ku morën pjesë familjarë dhe miq të shkrimtarit. Në ceremoni foli edhe bashkëshortja e Betim Muços, Marta Muço, e cila tha mes të tjerash:-“Unë dua shumë që sot ne të gëzojmë ditëlindjen e tij të gjithë bashkë, ta kujtojmë ashtu siç donte ai të kujtohej duke qeshur; së bashku me fëmijët ju falenderoj shumë që keni ardhur ta ndajmë këtë gëzim me mua. Nga ana tjetër, sot kemi edhe një tjetër eveniment; Betimi është dekoruar nga Presidenti i Republikës dhe unë e falenderoj Presidentin nga zemra për dekoratën që i ka dhënë”. Betim Muço jetonte në Maryland të SHBA, dhe ai u nda nga jeta në moshën 68-vjeçare, më 15 janar të vitit të kaluar. Profesor Betim Muço njihet si autor i shumë librave me poezi dhe prozë, ndonëse me profesion ishte sizmiolog. Pas zhvendosjes në SHBA në vitin 2001, ai i shumëfishoi forcat në fushën letrare. Librat e tij njihen për ndjeshmërinë dhe sinqeritetin, për stilin elegant dhe fjalën e qëlluar. Familja tha se ai ishte duke përfunduar një roman të ri. Poezia e Betim Muços është përkthyer në disa gjuhë të botës, ndërkohë që ai vetë ishte një shqipërues i talentuar. Profesor Muço ishte i pari që solli në shqip tregimet e nobelistes Alice Munro, para se ajo të nderohej me çmimin e madh. Shquhen gjithashtu shqipërimet prej tij të James Joyce-it dhe Vladimir Nabokov-it. Ai ka qenë fitues i disa çmimeve letrare kombëtare në Shqipëri. Betim Muço ishte edhe një shkencëtar i njohur. Nga viti 1993 deri në 1997 ka qenë drejtor i Institutit të Sizmiologjisë në Tiranë. Edhe pas ardhjes në SHBA, Profesor Muço vazhdimisht merrte pjesë në konferenca shkencore ndërkombëtare dhe kontribuonte për shkencën në forma të tjera. Ai kishte mbaruar studimet në fakultetin e Shkencave të Natyrës në Tiranë dhe për shumë vite ka qenë drejtuesi i Rrjetit Sizmiologjik të Shqipërisë. {SH.Kercelli}

Mesazh urimi i Presidentit Nishani me rastin e Vitit të Ri 2016

by

Tirane, 31 dhjetor 2015/
Të dashur bashkëqytetarë,/
Të dashur shqiptarë kudo ndodheni,/
Motra dhe vëllezër,/
Mirëmbrëma të gjithëve!/
Sonte është nata kur shqiptarët mblidhen në familjet e tyre, mblidhen me miqtë dhe të dashurit e zemrës rreth tryezave të gëzimit, shpresave dhe ëndrrave të reja për t’i jetuar së bashku orët, minutat dhe sekondat e ndarjes me vitin e vjetër dhe takimit me vitin e ri.
Sonte është nata e miliona urimeve për një vit më të mirë, më të mbarë, më të begatë, që të gjithë shqiptarët shkëmbejmë me njëri-tjetrin në të katër anët e globit.
Kjo është një natë e madhe e bashkimit dhe solidaritetit tonë njerëzor e shpirtëror, tashmë një traditë e shtrenjtë e krijuar prej vitesh.
Ndaj e ndiej si privilegj të marr pjesë sërish në këtë festë të madhe me urimet e mia më të përzemërta për të gjithë ju bashkëkombasit e mi.
Nata e ndërrimit të viteve është një natë gëzimi veçanërisht për fëmijët.
Janë ata që festojnë me shumë dhe krijojnë atë atmosferë të mrekullueshme pa të cilën kjo mbrëmje nuk do kishte këto ngjyra kaq të larmishme dhe të bukura.
Ndaj dhe urimi i parë u shkon atyre: Gëzuar gjithë fëmijëve të Shqipërisë, t’i kemi me jetë, të bukur, të shëndetshëm, të qeshur, të lumtur, plot dritë si e ardhmja që ëndërrojmë të ndërtojmë!
Dua të veçoj ata bashkatdhetarë që për një arsye apo një tjetër nuk janë pranë familjeve të tyre, nuk festojnë në vatrat e ngrohta familjare.
Kam parasysh të sëmurët në spitale, kam parasysh të gjitha ata që kjo natë i gjen në krye të detyrës: mjekët, infermierët, forcat e rendit dhe punonjës të sektorëve të tjerë duke qenë se vendi ka nevojë çdo çast për rend dhe shërbime.
Gjithashtu, një urim të veçantë në emër të mbarë shqiptarëve për forcat tona ushtarake në Afganistan që mbajnë lart flamurin tonë kombëtar kuq e zi në përpjekjen e madhe botërore për paqe, rend, siguri e përparim.
Gëzuar të gjithëve Vitin e Ri 2016!
Faleminderit për punën dhe sakrificën tuaj!
Urimi im për një vit më të mirë dhe më të gëzueshëm shkon edhe për çdo familje që sot u mungojnë të afërmit e tyre, për jetimët, për të ngujuarit, për të pamundurit për të gjithë ato familje që sot ndodhen në vështirësi ekonomike dhe nuk i kanë mundësitë që do të donin.
Qoftë viti 2016 viti i shpresës dhe lajmeve të mira për ju!
Të dashur bashkëqytetarë,
Motra dhe vëllezër,
Dymijë e pesëmbëdhjeta që po lëmë pas ishte një vit jo i lehtë, që shënoi suksese por edhe vështirësi.
Evropa, dhe jo vetëm u trondit nga aktet terroriste që u rrekën të godasin vlerat sublime që ne gëzojmë sot, të cilave të gjitha kombet e civilizuara e liridashëse iu përgjigjën në solidaritet të plotë.
Ky është momenti për të evokuar edhe një herë me bindje të plotë se së bashku do të mundim çdo të keqe e kërcënim që i kanoset të ardhmes e të mirës sonë të përbashkët.
Por sonte është momenti edhe për të kujtuar dy ngjarje që e bëjnë vitin 2015 një vit historik për Shqipërinë dhe kombin shqiptar.
Kombëtarja shqiptare u kualifikua për herë të parë në historinë e saj në kampionatin evropian që do zhvillohet në qershor të këtij viti në Francë duke gëzuar një komb të tërë. Ne tashmë e kemi arritur synimin tonë, por të ëndërrosh për më shumë nuk është një ëndërr në diell.
Prandaj urimi im për heronjtë tanë, por edhe të gjithë tifozët kuq e zi është për një paraqitje sa më dinjitoze të ngjyrave tona në Francë.
Gjithashtu, dy javë më parë Nënë Tereza u shpall zyrtarisht shenjtore nga Papa Françesku, duke bërë sërish krenar mbarë kombin shqiptar, të cilit kjo grua e rrallë i përkiste, siç e thoshte vetë, nga gjaku dhe origjina.
Midis këtyre ngjarjeve, ku kulmon gëzimi dhe krenaria jonë, ka me dhjetëra dhe qindra të tjera me vlerë kombëtare, ku do veçoja 25 vjetorin e shembjes së komunizmit në Shqipëri, ngjarje e cila përcolli edhe një herë një mesazh të fortë dhe të qartë mbi të ardhmen evropiane të Shqipërisë.

Motra dhe vëllezër,

Fatkeqësisht shumë nga bashkëqytetarët tanë, kryesisht të rinj, u larguan nga atdheu për një jetë më të mirë gjatë këtij viti. Eksodi i ri i shqiptarëve e shënoi vitin 2015 po aq sa ngjarjet që përmendim, duke na shkaktuar dhimbje.
Mendimet dhe urimet e mia shkojnë sonte për të gjithë ata që janë larguar, bashkë me thirrjen e sinqertë për të mos e braktisur vendin, por për t’i dhuruar gjithë talentin dhe shpresën e merituar Shqipërisë që na përket të gjithëve.
Vështirësitë dhe dramat e qytetarëve le të jenë një apel i ri për vendimmarrësit, për drejtuesit e institucioneve dhe për politikanët në veçanti për të bërë atë që presin shqiptarët prej tyre.
Reforma në Drejtësi, lufta ndaj korrupsionit dhe arbitraritetit, një vëmendje më e madhe për realitetet e shtresave në nevojë përbëjnë imperativin e kohës për Shqipërinë dhe përgjegjësinë tonë të drejtpërdrejtë ndaj brezave të ardhshëm, ndaj fëmijëve tanë.
Nuk ka më kohë për retorikë, për konfliktualitete të panevojshme. Vendi ka nevojë për më shumë punë, për më shumë shpresë, për më shumë dialog. Vendi ka nevojë për më shumë pozitivitet.
Urimi im dhe besoj i gjithë shqiptarëve është që Viti 2016 të shënojë një kthesë të fortë e pozitive në gjithë politikë-bërjen në vend në shërbim të vlerave të dinjitetit njerëzor të gjithësecilit, të lirisë, të barazisë para ligjit, të solidaritetit, të shërbimit me devotshmëri të qytetarëve të vendit, halleve të tyre të përditshme.

Të dashur bashkëqytetarë,

Tani numërimi mbrapsht i minutave ka filluar. Të gjithë ju po bëheni gati të tokni gota dhe të shkëmbeni përqafimet e momentit të ndërrimit të viteve.
Më lejoni t’ju uroj nga zemra të gjithëve Gëzuar Vitin e Ri 2016!
Qoftë një vit i mbarë e i begatë për ju, familjen tuaj, të afërmit tuaj e miqtë tuaj, një vit i mbushur me më shumë dashuri, përkushtim dhe solidaritet në familjet tona, në shoqërinë tonë, në Shqipërinë tonë.
Zoti e bekoftë Shqipërinë dhe shqiptarët! Gëzuar!

Presidenti Nishani nderoi me Titullin “Kalorës i urdhrit të Skënderbeut” Simon Mirakën

by

TIRANE : Me nismën dhe nën kujdesin e Presidentit të Republikës, Sh.T.Z. Bujar Nishani dhe Zonjës së Parë, Odeta Nishani, dje u zhvillua në Pallatin e Brigadave për të tretin vit radhazi “Balloja Presidenciale Shqiptare 2015”, si një mbështetje për Fondacionin “Down Syndrom Albania”, shkruan faqja e internetit të Presidentit të Republikës.
Ceremonia ku merrnin pjesë figura të njohura publike në Shqipëri, si dhe të ftuarit specialë me Sindromën “Down”, violinisti amerikan Emanuel Bishop dhe piktorja Irma Nika, nisi nën tingujt e “Marshit të Pashait” ekzekutuar nga Orkestra e Radiotelevizionit Shqiptar .
Presidenti Nishani në përshëndetjen e tij përcolli mesazhin se me ndihmën e shoqërisë dhe të institucioneve, rrugëtimi i individëve me këtë sindromë do të jetë më i pavarur dhe gjithëpërfshirës: “Ndihmojini duke e konsideruar atë ndihmë ashtu si ajo ndihmë është; faktor i rëndësishëm që ju lartëson nderin dhe dinjitetin Tuaj si qytetarë aktivë që arsyetojnë, reagojnë, dhe kontribuojnë për të mirën e të gjithëve!” – iu drejtua Kreu i Shtetit shqiptar të ftuarve të shumtë.
Presidenti e zonja e parë, shkruajnë pjesëmarrësit në rrjetet sociale, mbajti mbrëmë “Ballon Presidenciale Shqiptare 2015” në të cilën merrrin pjesë, Kryetari Kuvendit zoti Ilr Meta, ish Kryeministri Berisha, kryetari i PD Lulëzim Basha, miku i të burgosurve politik ambasadori amerikan Donald Lu, i cili vizitojë burgun famëkeq të Spaçit, personalitete të larta të vendit dhe përfaqësues të trupit diplomatik, në Shqipëri.
Gjatë kësajë ceremonije festive, në prag të festave të fundvitit Pressidenti i Republikës Sh.T.Z. Bujar Nishani nderoi me dekorata edhe tre personalitete të njohura shqiptare, Kryetarin e Akademis së Shkencave, me dekoratën “Nder i Kombit”, Bujar Kapexhiun , aritst dhe karakaturisti më i mirë në Shqipëri, mes tyre edhe pinjollin e Mirakajve – Simon Miraka me Titullin “Kalorës i urdhrit të Skënderbeut”
Titulli “Kalorës i urdhrit të Skënderbeut” u jepet personaliteteve shqiptare dhe të huaja për akte të veçanta heroike në mbrojtjen, forcimin dhe përparimin e Republikës së Shqipërisë.
Motivacioni i dekorimit ishte :”Republika e Shqipërisë Presidenti i Republikës i Jep Zotit Simon Mirakaj : “Titullin Kalorës i Urdhërit të Skënderbeut – Jeta jonë e humbur padrejtësisht nuk ka çmim, por kemi nevojë dhe për një vlersim të tillë. Ajo vërtet ka një emër por ajo i takon të gjithë atij brezi të rinjësh e të rejash që kaluan atë kalvarë të gjatë vuajtejesh të pamerituara”.
Në fjalën përshëndetëse me rastin e dekorimit me Titullin “Kalorës i Urdhërit të Skëndërbeut” Simon Miraka tha: ”Të nderuar të pranishëm. Për të ardhur tek ky dekorim me është dashtë të bej një rrugë të gjatë të imponuar nga padrejtësia.Pjesa më e madhe e kësajë rruge ishte e mundimeshme, e dhimbëshme e plot sakrificë.Kjo rrugë e mbuluar prej territ të padrejtësisë ndriçohej prej njerëzve të mençur e fisnik, që na jepnin pakëz dritë e shumë shpresë. Ata na drejoheshin me këto fjalë “Ju do ta shikoni Shqipërinë e lirë .Do ta shijoni Lirinë,por a do na kujtoni ne ….e çfar do thoni ? Përgjigja ime si dje dhe sot është e njëjta. E kam ndie veten me fat që rinin e një pjese të jetës time e kalova mes jush. Kjo dekoratë vërtet ka një emër, por ajo ju dedikohet të gjithë atyre njerëzve fisnik që nuk patën fatin t’a shijojnë lirinë. Ajo ju dedikohet të gjithë atyre të rinjëve e të rejave që rinia ju mbeti kampeve e burgjeve, por as njëherë nuk ju fik shpresa për liri dhe demokraci. Së fundmi ajo dekoratë i dedikohet familjes Mirakaj që kaloi 9 shekuj e gjysëm në ferrin dantesk.”
Kreu i Shtetit në mbyllje të kesaj mbrëmje Gala, i uroi gjithë shqiptarëve një Vit të Ri sa më të mbarë si dhe drejtoi thirrjen e tij publike dhe qytetare: “Ndihmojini sa të mundni këta fëmijë! Ndihmojini jo për mëshirë, jo sepse të qenit e tyre ndryshe ju prek sentimentalisht, jo si indiferentë, jo si soditës! Ndihmojini duke e konsideruar atë ndihmë ashtu si ajo ndihmë është; faktor i rëndësishëm që ju lartëson nderin dhe dinjitetin Tuaj si qytetarë aktivë që arsyetojnë, reagojnë, dhe kontribuojnë për të mirën e të gjithëve! Të bëjmë çmos t’i ndihmojmë këta fëmijë dhe të ngjashmit e tyre! Në mos për tjetër, për atë që e ka thënë aq bukur një i moçëm: Ta kthejnë fytyrën nga dielli për të mos e parë hijen e tyre të cilën do ta kenë dhe do ta lënë gjithmonë pas!”
Ndërkohëm zoti Simon Miraka, mbas kësaj ceremonie tha për gazetën tonë se ky është një vlerësim i cili i ka dhënë atij një kënaqësi të veçantë për familjen bashkëshorten dhe fëmijët, të gjithë familjen Miraka, miqt dhe shokët, dhe të gjithë bashkëvuajtësit tanë.
”Jemi brezi më fat lumë, që megjithëse na e vodhën dhe na e mohuan për 45 vjet gjenë më të bukur në botë, rininë tonë, ne ia arritëm të jemi të lirë, kur prindërit tanë luftuan dhe sakrifkuan edhe jetën, për këtë ditë që e gëzojmë sot” tha Simoni.
Simon Miraka i ka përjetuar të gjitha kampet e interrnimit në Shqipëri, bashkë me vëllanë Sokolin, motrën Lajde, nënën Kune, dhe mbarë fisin Miraka, i “dënuar” nga ana e të atit, Pal Bibë Mirakaj dhe xhaxhait Kolë Bibë Mirakës (Kol Bibë Mirakaj (Iballe, 5 dhjetor 1899 – NY, 17 maj 1968) ishte pjesë e parisë së Pukës, nëpunës, ministër i Brendshëm në qeverinë Bushati më 1943).
Simon Miraka, duhet thënë se është një e mbijetuar prej sistemit komunist. Dhe kjo për shkak të arratisjes së të atit, që ai dhe motra e vëllau nuk e njohu kurrë, rokada e persekutimit shumëvjeçar i ndryshoi gjithë jetën atij dhe famijes së tij ashtu si mijëra shqiptarë të presekutuar në burgjet dhe kampet famëkeqe të rregjimit komunist në Shqipëri.
Nga kampi i internimit të Beratit, tek ai i fundit në Gjazë të Lushnjës, u rrokullisën dhimbshëm 45 vite jetë nga jeta e Simon Mirakës, deri sa më 1990 me ato ndryshime që ndodhën se do të ndodhnin atëhere, ai dhe bashkëvuajtësit e tij – panë lirinë dhe demokracinë, atë ëndër të frikshme dhe plot vuajtje që ai dhe bashkëvuajtësit e tij kaluan nëpër 45 vjet të kalvarit të presekutimit komunist të diktatorit Enver Hoxha.