Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

SHSHA NË ÇIKAGO REAGON NDAJ DEKLARTATËS TË PRESIDENTIT TË SHQIPËRISË

by

…Nuk e dimë se a është në dijeni presidenti shqiptar me të dhënat aktuale të Kushtetutës në Maqedoni,ku populli shqiptar si popull i dytë shumicë me një përberje kombëtare prej 40 për qind,ende e ka shenjën e ,,barazisë,,kombëtare pakicë me pakicta tjera dhe në takimet e këtij niveli ndërshtetror Shqipëri-Maqedoini,ai kërkon nga perferia e kabintetit të tij që të ,,zbatohet Marrëveshje e Ohrit,,(!)./
Shkruan: Skënder Karaçica/
Executive Director/
Tirana zyrtare e ka bërë refren,,politik,,çështjen e Marrëveshjes së Ohrit dhe mos gadishmëria e saj politike dhe diplomatike që çështjen e (pa)zgjidhur shqiptare ta shohë në dritën e ligjeve kushtetuese.Më këto të dhëna e nisë reagimin SHSHA në Çikago që ka të bëjë me takimin e presidentit shqiptar Bujar Nishani me presidentin e Maqedinisë Gjorgje Ivanov në Tiranë.Saherë që zyrtarët e shtetit shqiptar takohen me përfaqësuesit e shtetit të Maqedonisë,nuk harrojnë të përmendin Marrëveshjen e Ohrit,që sipas tyre është i vetmi ,,mekanizëm ligjor,,(sic!)që do të zgjidhë çështjen e lirive dhe të drejtave të popullit shqiptar në hapësirën e vet etnike,thuhet në reagimin e SHSHA-së.
Duke hedh dritë për aktualitetin shqiptar në Maqedini,SHSHA rithekson se nuk ka vend dhe popull në botë që vlerat e lirisë dhe të demokracisë mund ti gëzojnë vetëm përmes marrëveshjeve politike e ushtarake!Atëherë pse Tirana zyrtare dhe presidenti Bujar Nishani janë kapur aq shumë në ,,kornizën ligjore,,të Marrëveshjes së Ohrit që për kohën shqiptare nuk ka asnjë vlerë juridike,politike dhe diplomatike,ngaqë edhe ata që e përgatitën MO-në nuk besoj se ju bjen nërmend se paskësh një marrëveshje që ,,garantojnë liritë dhe të drejtat e shqiptarrëve,,(sic!),thonë zëshëm në SHSHA.Nuk e dimë se a është në dijeni presidenti shqiptar me të dhënat aktuale të Kushtetutës në Maqedoni,ku populli shqiptar si popull i dytë shumicë me një përberje kombëtare prej 40 për qind,ende e ka shenjën e ,,barazisë,,kombëtare pakicë me pakicta tjera dhe në takimet e këtij niveli ndërshtetror Shqipëri-Maqedoini,ai kërkon nga perferia e kabintetit të tij që të ,,zbatohet Marrëveshje e Ohrit,,(!).
Për orët politike të aktualitetit shqiptar në Maqedoni,po i tregojmë presidentit shqiptar Bujar Nushani se ,,kornizën ligjore,,të Marrëveshjes së vdekur të Ohrit nuk e kanë në sirtarët e veta të kabinetit asnjë zyrtar të Maqedonnisë,ndërsa Tirana zyrtare në margjinat e diplomacisë për ruajtjen e barmetrit me fqinjët e thotë në formë refreni Marrëveshjen e Ohrit e harron aty ku duhet të bisedohet pozita(jo)kushtetuese e popullit shqipatar në Maqedoni që pdrejtësisht ka mbetur në kodet e ligjeve tash e njëqind vjet (vetëm)si pakicë me pakicat tjera e jo me shenjën e vertet të barazisë kombëtare të shtetndërtimit në këtë vend me një rrugë të brishtë të proceseve demokratike,thuhet në fund të këtij reagimi nga Çikago.

Shqetesimet e Joe DioGuardit per gjendjen e rende ne Kosove

by

Nga Skender Karacica/
Per disa levizje politike dhe te ecurive te renda ekonomike me te cilat po ballafaqohet shteti I Kosoves,ish kongresmeni dhe kryetari I LQSHA-se Joe DioGuardi i ka pritur me shqetesime te medha.Permes nje letre derguar veprimtareve dhe asociacioneve kombetare shqiptaro-amerikane qe ka bashkepunim,thekson nder te tjera se investimi i madh politik,diplomatik dhe ushtarak qe eshte bere per lirine,demokracine dhe pavaresine e shtetit te Kosoves nga Amerika mike dhe miqte e saj ne Evrope,nuk e ka merituar qe tashti te ballafaqohemi me gjendjen e rende politike dhe ekonomike.Dihet se shtendertimi nuk behet aq lehte,por klasa politike shqiptare ne Kosove me tere mekanizmat e saj ligjor(Kushtetuese)duhet te bejne vijat e qarta per kahet e reja demokratike dhe te ecurive te zhvillimit ekonomik te Kosoves,ndonese dihen tashme resurset e saja te pasura te nentokes dhe te faktorit me te ri njerezor shqiptar ne Evrope,thekson ne reagimin e tij Joe DioGuardi.
Arbereshi me origjine shqiptare,Joe DioGuardi,i rrethuar me shqetesimet e tij rreth Kosoves thekson zeshem se ne rrugetimin e shtetndetimit duhen te marrin pjese te gjithe qytetaret e ketij vendi dhe per pakicen serbe qe po manipulohet dhe po instrumentalizohet nga qarqet politike dhe zyrtare te Beogradit,tashme jemi mesuar me kete kolovajze politike qe po e dirigjon udheheqja e Beogardit me njerezit e Sllobodan Millosheviqit dhe te Sheshelit.Duhet theksuar se ka kaluar koha kur serbet ne ish Jugosllavi dhe ne Kosove,si pakice ka qene te priviligjuar eshe permes(ligjeve)kushtetuese te kohes,prandaj tashti ne realitetin e ri te Kosoves (si shtet i pavarur)edhe serbet dhe te tjeret si pakice duhen te mesohen te jene te barabarte para aktit me te larte te Kushtetutes e jo me ,,ligjet,,qe na dalin nga marrveshja Kosove-Serbi ne Bruksel,qe sipas vleresimeve te LQSHA-se ne Nju Jork dhe ne bashkepunim me kongresmene e senator(debatet zyrtare te politikes se jashme)eshte thene se poblemi shqiptaro-serb ka mbetur peng dhe i varur para deres se Kosoves,thekson nder te tjera DioGuardi.

Pse po ikin te rinjte shqiptare,Trepca eshte e Kosoves e thote zeshem DioGuardi ne kete paraqitje te tij publike dhe me miqte e tij shqiptaro-amerikan.Kujtoj se qeveria dhe institucionet profesionale te shtetit te Kosoves paksa jane vonuar,eshte dashte qe me projekte atraktive te punuara me aktet ligjire e profesionale te fushave ekonomike,te teknologjise,te miniefrave,te energjetikes,te agrokompleksit dhe te resuarseve te pasura te njerezve te rinje shqiptare te edukuar neper shkolla dhe universitet e Kosoves,me nje kordidnim te afroheshin me afer me kompanite dhe me boten e boznesit ne Amerike,qe edhe njehere ky vend mik i madh i popullit shqiptar te ndihmoje ekonomine dhe kahet e zhvillimit te shtetit te Kosoves,thote DioGuardi.
Per te gjitha keto kahe LQSHA-se i ka ne programin e vet si asociacion lobues per ceshtjen shqiptare,por nuk e kam te qarte pse kaq shume klasa politike ne Kosove dhe Shqiperi dhe ne pjeset tjera etnike na kane kthyer shpinen dhe ka vite qe nuk kam takuar njerin prej tyre si thuhet per nje kafe,thote me shqetesim DioGuardi.Perderisa me rrah zemra dhe gjaku shqiptar me qarkullon nepe damaret e trupit tim,une do te jem ne sherbim te ceshtjes kombetare shqiptare ne trojet e veta ne Ballkan.E kam thene dhe po e perseris,ceshtja eshiptare ende nuk eshte zgjidhur drejte ne hapesiren e Ballkanit te trazuar,ku shqiptaret me shekuj kane qene ne kandarin e pazareve politike te kohes.Shteti i Kosoves duhet te zhvillohet me kodet demoktatike,te jete e zhvilluar ekonomikisht te te vednos ligjet e shtetit ligjor,te gjithe te barabart para tij dhe te afirmoje vlerat tona kombetare si komb i lashte e jo te mbesim ne skenen e problemeve qe te tjeret te na drejtojne gishtin si ,,fajtor,,kujdestar te kohes dhe per rajonin,thekson ne fund Joe DioGuardi.

Në Çikago vdiq veprimtari i diasporës shqiptare, HIDAI BREGU

by

*Për gjashtë dekada ai ishte një luftëtar i vendosur i Cështjes Shqiptare jashtë Atdheut!
*Shënim i editorit të Diellit per Hidai Bregun si Vatran/
Nga Skënder KARACICA/
Në Çikago vdiq veprimtari i diasporës shqiptare Hidai Bregu,njeriu që për gjashtë dekada qendroi jashtë atdheut në vendet e Evropës dhe në Amerikë.Nëpër këto vite ai ishte në rreshtat e parë të diasporës për zgjidhjen e të drejtës kombëtare shqiptare në Ballkan dhe për lirinë e Kosovës.Ditët e kurbetit,thoshte shpeshherë Hidaiu,janë si muzgu në Çikago.Tashti janë bërë gjashtë dekada në dhe të huaj dhe është e vështirë udha e mërgimit.Mërgimi kjo plagë e rëndë shqiptare,të gërryen nga brenda pak nga pak.Me shihni mua,u thoshte djelmenisë shqiptare,nuk qahem për pasuri,por pasuria nuk e përmbush dot boshëllekun shpirtëror,ndonëse me mungon atdheu im Shqipëria!Hydi që e thërrsinim në shenjë respekti,e thoshte me shpirt:Po jam munduar që të shkoj gjithmonë andej nga shkojnë shqiptarët në trojet tona entike për të mirën e kombit.
Jeta e veprimtarit të diasporës në Amerikë është e mbushur me ngjarje dhe kronikat e kohës.Hidai Bregu ka qenë nxënës i Shkollës Normale në Elbasan.I pati mësues shkolle Aleksandër Xhuvani dhe Simon Shuteriqi,që me diturinë e librit shqip ia trasuan rrugën e jetës me testamentin pedagogjik se si duhet bërë atdheu.Veprimtari nga Çikago ishte protogonist në kohën kur Italia fashiste invadoi në Shqipëri dhe ai bashkë me brezin e të rinjve shqiptarë kërkonin armë për të mbrojtur atdheun,por regjimi i kohës nuk iu dha armët.Po në këto vite ai ishte në rreshtat e parë të demonstratës kundër hordhive fashiste italiane më 28 nëntor 1939 në Elbasan dhe për pak sa nuk pati rënë në duart e internimeve.Mirëpo,kur filloi lufta vëllavrasëse në mes ballistëve e komunsitëve,Hidai Bregu largohet nga atdheu për të marrë në sy udhët e botës deri në Amerikën e largët ku e gjeti vdekja.
Për herë të parë në vitin 1991,veprimtari i diasporës nga Amerika viziton Shqipërinë për të qendruar për pak ditë,por sikur nuk u ngop me mallin dhe dashurinë që kishte për tokën shqiptare.Për herën e dytë shkoi në prag të zgjedhjeve të lira demokratike.E tërë kjo katrahurë jete klonte me ofshamen e tij:Shqipëria,ah Shqipëria jonë…!Në vend që të kishte ecur përpara,ajo ishte kthyer prapa.Për këto orët e jetës shqiptare ai ishte zhgënjyer aq shumë,saqë netë të tëra nuk kishte bërë gjumë në sy.Dëshira e vetme e Hidai Bregut ishte që popullin shqiptar të shohë ne vendin e vet në liri e demokraci dhe të bashkuar në një Shqipëri Etnike dhe të organizuar sa më mirë.E pati gëzuar shumë pavarësia e shtetit të Kosovës që ishte ëndrra shekullore e qindra brezave shqiptarë.
Shënim i editorit të Diellit per Hidai Bregun si Vatran
I ndjeri Hidai Bregu ishte një veprimtar i shquar, një donator bujar, një vatran i dimrit dhe beharit, që deri në castet e fundit të jetës së tij nuk i shkëputi lidhjet me Federatën Vatra dhe Gazetën Dielli. I ndjeri Hidai Bregu e mbështeti Diellin me të gjitha mundësit e tij financiare edhe në pleqërinë e vonë. Kur unë e mora drejtimin e Gazetës DIELLI në vitin 2009 i ndjeri Hidai Bregu më dërgoi një letër të ngrohtë, ku përcillte mesazhin se Dielli, kjo gazetë-kujtesë e historisë shqiptare në SHBA, duhej të jetonte në përjetësi sepse ishte shërbyer si udhërrëfyes për shqiptarët e Amerikës. Ishte regjistri më i vjetër i botës Shqiptare, prandaj duhet të jetë i përjetshëm sepse e përjetshme është raca shqiptare. Letra e ketij memedhetari te eprkushtuar shoqerohej edhe me nej Chgek prej $1,200.00. Kur i kerkova et shkruaja dicka per bujarine e tij, ai refuzoi: Jo, mor djale, s’ka nevoje. Nuk dua te dukem. Dua et ndihmoj se Dielli e meriton!
I ndjeri Hidai Bregu ishte një zë i fuqishëm i cështjes Shqiptare në SHBA. Ai ishte sponsor i kongresmenëve, senatorëve dhe presidentëve që mbështesnin cështjen shqiptare. Emri i tij gjendet shpesh nëpër regjistrat e fushatave elektorale në SHBA.
Faleminderit për c’ka ke bërë për cështjen Shqiptare i nderuar atdhetar!
Të qoftë i lehtë Dheu’ i kësaj toke të bekuar!Shpirti ne Paqe!

Kongresmenit Tom Reed iu dorëzua Petecioni për çështjen shqiptare në Maqedoni

by

Shkruan Skënder Karaçica/Çikago /
Organizata e Veteranëve të UÇK-së në Maqedoni përmes Peticionit me 104 mijë nënshkrime të shqiptarëve nga trojet e veta etnike dhe diaspora kanë kërkuar nga institucionet e shtetit amerikan Kongresi dhe Senati në Uashington,që trajtimi i problemeve dhe çështja e popullit shqiptar sipas ,,kornizës ligjore,,të Marrëveshjes së Ohrit jo vetëm që nuk po implementohet përmes ndryshimeve të Kushtetutës,por për për arsye të ndryshme,kundërshtohet,mohohet,relativizohet ose minimizohet.Kështu u tha në takimin e sotëm në Nju Jork të organizuar nga LQSHA(Joe DioGuardi)ku merrnin pjesë përfaqësuesit shqiptaro-amerikan (LDSHA-SHSHA)nga Çikago,zyrtarë të administratës amerikane dhe asociacionet hebreike,ku iu dorëzua peticioni në 7 vëllime kongresmenit Tom Reed.

Shtruaja e çështjes shqiptare në Maqedoni si temë e këtij peticioni,ka të bëjë me shumë aspekte e segmente,por në radhë të parë ka qëllime të rrafshit kombëtar e jo politizim të marrëdhënieve të shtyrë nga politike ditore e pushtetit mbi shqiptarët.Për aktualitetin shqiptar në këto hapësira etnike dhe koha e trajtimit përmes mënyrës demokratike të peticionit ,thuhet më tej,duhet shikuar në kontekstin e tri pyetjeve që kushtëzojnë kufirin hapësinor e kohor të shtrijes së shqiptarëve dhe e drejta e tyre kombëtre në Maqedoni:Çka ishin dje shqiptarët,çjanë sot,çdëshirojnë të bëhen nesër?Nga njohja e gjendjes në Maqedoni,u shprehën unanimisht Joe DioGuardi,Xhevat Sherifi,Mahmut Skenderi dhe kongresmeni Tom Reed,nga vlerat dhe idetë që trajtohen përmes peticionit,ndihmojnë për ndriçimin objektiv dhe përcaktimin ose ripërcaktimin e çështjeve të hapura të angazhimit tonë si subjekt moral,politkik,historik.Më tej në diskutimet e sotme në Nju Jork u tha se në sintezën e peticionit që sot është pranuar nga kongresmeni Tom Reed,do të hedh dritë për çështjen shqiptare të (pa)zgjidhur në Maqedoni si dhe do të ndihmojë si të shmangën më lehtë e më lehtë problemet ,të cilat si barriera e pamundësojnë barazinë e plotë dhe statusin (shtetformues)si vlerë universale demokrtike të BE-së.E gjithë kjo mangësi dhe anashkalimi i Marrëveshjes së Ohrit që tash e 13 vjet ka mbetur pa implementimin brenda Kushtetutës,rrezikon bashkëqenësimin e të gjithëve me shenjën e barazisë kombëtare(shqiptare)ne këtë vend me popullsi të përzier,u tha në Nju Jork.

Peticioni i shqiparëve në Maqedoni do të dërgohet në Kongresin Amerikan në Uashington dhe me aktivitetin politik,diplomatik dhe të mekanizmave tjerë të shtetit amerikan,kur kihet parasysh për të drejtat dhe liritë me përmasën e barazisë kombëtare do të trajtohet dhe do të bëhet në një kohë të duhur Rezolutë për çështjen shqiptare në Maqedoni.Peticionin e kanë nënshkruar edhe 50 maqedonas,ndërkaq një segment i veçantë zenë vend çështja e 300 mijë shqiptarëve ortodoks si popull i ndaluar dhe i,,asimiluar,,në programet antishqiptar të regjimeve të kohës.Për të parë më afër gjendjen e shqiptarëve në këtë vend me një demokraci të brishtë,së shpejti një delegacion i lartë i Kongresit Amerikan do të vizitojë Maqedoninë.

Në Çikago u promovua filmi dokumentar,,Nuk ishin vetëm,,

by

Nga Skënder Karaçica/
Për një nga mërgatat më të mëdha të krejt historisë shqiptare është ajo në Amerikë.Për rrugëtimin e saj ndër vite janë shkruar qindra libra me vlerë historike të mërgimtarëve shqiptaro-amerikan si dhe shënime biografike,kujtime,trajtesa letrare,skica histrike,ditarë,letërkembime,
lëndë arkivale.Mund të thuhet se promovimi i filmit dokumentar,,Nuk ishin vetëm,,të aktorit dhe regjisorit Xhevat Limani në Çikago,parqet përpjekjen e parë serioze kulturore nga bota e filmit për rrugëtimin e diasporës shqiptare në Amerikë për kauzën kombëtare shqipare në Ballkan dhe për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës.
Historia e diasporës shqiptare në Amerikë,një pjesë e së cilës shpaloset në filmin dokumentar,,Nuk ishin vetëm,,është pjesë e historisë së gjatë të popullit shqiptar në Ballkan për kohën e një shekulli e gjysmë më parë,ku për fjalën ,,diasporë,,e cila thotë,,shpërndarje,,poeti Jeronim de Rada ,përdori fjalën shqipe,,gjaku i shprishur,,.Ndonëse edhe vetë poeti i madh na tregoi se ishte ai vetë bir i diasporës dhe i dhimbjes së saj,theksoi ndër të tjera Skënder Karaçica në vështrimin e tij për filmin e aktorit Xhevat Limani.Manifestimin kulturor të promovimit të filmit e shpalli të hapur ish luftëtari i UÇK-së Beqir Demhysaj,që mori pjesë në dy luftërat për lirinë e Kosovës dhe të shqiptarëve në trojet e veta etnike në Maqedoni.
Kamera e ekipit filmor të Xhevat Limanit kishte vënë me së njëqind intervista të veprimtarëve dhe të diplomatëve,të senatorëve,të kongresmenëve dhe ushtarakëve në Amerikë,që në orët e kujtesës historike shpalosnin arkivin politiko-ushtarak për çlirimin dhe pavarësinë e Kosovës nga regjimi i Serbisë pushtuese(1844-1999).Tërë paraqitja e skenave filmore çonte mesazhin e qartë artistik se për diasporën shqiptare në Amerikë,atdheu shqiptar nuk është i humbur dhe ata nuk kanë tjetër atdhe pos tokës së shqiptarzimës,u tha në fund të pranishmeve Skënder Karaçica.
Filmi dokumentar,,Nuk ishin vetëm,,do të pomovohet në Detroid,Dallas,Las Angjelos,Arizonë dhe me një premierë madhështore në kryeqytetin e Kosovës në Prishtinë dhe në Prekazin historik në Drenicë.