• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for October 2013

PËR NJË PËRFAQËSIM TË MIRËFILLTË TË DIASPORËS

October 7, 2013 by dgreca

KNSH, pa pjesëtar të diasporës ?! /

Nga Xheladin Zeneli/

Me 29 Shtator, 2013 u zhvilluan zgjedhjet e reja të Këshillit Nacional të Shqiptarëve në Mal të Zi, me ç’rast u zgjodhën edhe 16 anëtarë të ri të kuvendit të elektorëve.Që në fillim, iu uroi zgjedhjen anëtarëve të rinj të KNSH-së dhe iu dëshiroi  suksese në punën e tyre në realizimin e të drejtave kombëtare të shqiptarëve në Mal të Zi.
Megjithate, nuk mund dhe të mos vërehet një mangësi në përbërjen e anëtarësisë së kuvendit të elektorëve.Kjo mangësi,sipas mendimit tim, është se në kuvendin e KNSH-së nuk ka asnjë anëtarë apo përfaqësues të diasporës shqiptare(!?).
Diaspora shqiptare përbën afër gjysmës së popullsisë shqiptare në Mal të Zi ( kryesisht në SHBA) dhe deri më sot nuk është e përfaqësuar në asnjë organ legjitim në vendin e origjinës së vet. Pse gjithë ky anashkalim i diasporës në aspektin e përfaqësimit të saj?
Mendoi se të gjithë pajtohemi me faktin se diaspora shqiptare , respektivisht diaspora shqiptare me prejardhje nga trojet e veta etnike në Mal të Zi, ka dhënë dhe gjithënjë vazhdon të jap një kontribut të çmuar për atdheun dhe vendlindjen dhe  tashmë është koha që po e njëjta diasporë të përfaqësohet me dinjitet dhe të jetë prezent me zërin e vet në proceset ku vendoset apo këshillohet e ardhmja dhe fati i kombit,si pjesë e cilit eshtë edhe vetë diaspora.
KNSH u themelu në vitin 2008 në përputhje me standardet eurupiane për drejtat e popujve pakicë dhe është organi më i lartë përfaqësues i shqiptarëve në Mal të Zi i cili në përbërjen e vet ka, përveç përfaqësuesve të faktorit politik edhe përfaqësuses të profileve të ndryshme që nga fusha e arsimit, informimit, artit e kulturës e deri tek sektori joqeveritar dhe i pavarur.Njikohësisht në Këshillë janë të përfaqësuar pothuajse të gjitha trevat shqiptare në Mal të Zi.
Gjysma e elektorëve të Kuvendit të KNSH-së (16 anëtarë ), sipas pozitës dhe funksionit që mbajnë në skenën politike shqiptare në Mal të Zi,me automatizëm janë pjesë e kuvendit të elektorëve, kështu që do të ishte e udhës që ,gjithashtu me automatizëm, disa anëtarë të diasporës shqiptare të jenë po ashtu pjesë e këtij kuvendi.Kjo do ti shërbente marrëdhenieve të mirëfillta në mes diasporës dhe vendlindjes si dhe do të dëshmonte respektin e merituar të vendlindjes ndaj diasporës së vet.Përmes përfaqësuesëve të vet diaspora shqiptare do të ishte në gjendje të komunikonte drejtë për drejti çështjet që në rend të parë preokupojnë vetë diasporën por njikohësisht edhe çështjet që kanë të bëjnë me statusin e shqiptarëve në përgjithësi në Mal të Zi.
Vetë Statuti i KNSH-së potencon bashkëpunimin me diasporën.Në pjesën ku përshkruhen qëllimet e Këshillit ( neni 8), në mes tjerash thuhet : “… Bashkëpunimi dhe avancimi i marrëdhënieve me shqiptarët në diasporë, me qëllim të mbrojtjes së të drejtave të tyre qytetare dhe politike, si dhe avancimi i identitetit të tyre nacional, kulturor, gjuhësor dhe fetar…”.Gjthashtu,në kuadër të KNSH-së egziston edhe “Komisioni për bashkëpunim me shqiptarët në vendet e tjera”.
Pra, ky bashkëpunim dhe avancim i marrëdhënieve me shqiptarët e diasporës mund të arrihet në atë mënyrë që diaspora të kenë përfaqësuesit e vet në KNSH. Vërtetë  që KNSH është vetëm organ këshillëdhënës dhe nuk ka kompetenca vendim-marrëse, megjthate pjesëmarrja e diasporës në kuvendin e këtij Këshilli do të ishte shumë domethënëse.
E kam cekur edhe në shkrimet e mëparshme se është  tepër e rëndësishme që diaspora mos të shikohet ekskluzivisht si burim i ndihmave financiare ndaj vendlindjes ,por njokohësisht edhe si partner i vërtetë në marrjen e vendimeve të përbashkta.Rruga e bashkëpunimit nuk duhet të jetë rrugë një drejtimi por gjithëmonë rrugë dy drejtimesh. Inkuadrimi i diasporës shqiptare në proceset vendim-marrëse për çështjet me rëndësi jetike për popullin shqiptar është ,jo vetëm i nevojshëm por edhe i domosdoshëm ,posaçërisht tani kur pozita e shqiptarëve në Mal të Zi vazhdon gjithënjë të jetë e pafavorshme dhe kërkohen forca dhe energji të përbashkta në angazhimin e zgjidhjes së saj.
6 Tetor 2013
Nju Jork

Filed Under: Featured Tagged With: diaspora, KNSH, xheladin Zeneli

DHIMBJA VRAPON PERTEJ KUFIJVE

October 6, 2013 by dgreca

Nga Jukia GJIKA/

Eshtë vjeshtë./

Gjethet e pemëve  bien papushim./

Dyert e portit,/

diku ne ishullin e Lampaduzes janë hapur/

Kujt i urojne mirëseardhjen, kufomave?/

Trupa kallkan  nxorren ujrat

Reshtuar sup me sup në brigjet e Italisë.

Sa ankth ish ngarkuar mbi botin,

që dogji ëndrrën e shpresës

Të gjallët  reshtuan kufomat.

Të mundur krahët e  burrave.

sytë u kanë mbetur hapur.

i ngriu agonia kapakët.

Midis kufomave ka gra shtatëzana,

ka shumë fëmijë.

Fëmijë me sy nga qielli.

Mbështjellë me aromë deti.

Ende lundrojnë në krahë  ëndrrash

U përleshën me dallgët pa u rritur mirë

Disa pa dalë nga veza.

Në këtë vjeshtë perfekte, dita u mbyt.

U mbyt në ujra që vezullonin.

Për të  parë Botën me ngjyra ylberi,

ishin bërë kureshtarë,

kureshtja i dënoi.

Orët lotojnë,

Dhimbja vrapon përtej kufijve

të gjejë udhën,

për t’ju bashkuar Britmës së madhe.

 

 

Filed Under: Sofra Poetike Tagged With: Julia Gjika, poezi

The Mayor’s Cultural Initiatives to boost the economy in NYC

October 6, 2013 by dgreca

By: Ermira Babamusta, Ph.D., New York/

Mayor Michael Bloomberg has taken the leadership through innovative initiatives like the “Global Connective Media”, “NYC Life” and the creation of “The Office of Film, Theatre and Broadcasting” to revitalize New York’s economy. The mayor’s vision for arts and the showbiz sector play an integral part in creating funding for the arts community, opening new jobs for the private and public sectors and increasing business activity. The Mayor’s Five Borough Economic Opportunity Plan has been detrimental in bringing NY out of recession. His new cultural and arts programs have proven successful in encouraging entrepreneurship and self-esteem in the next generation leaders.

Mayor Bloomberg has pledged to work more for the City’s cultural community, expanding support for artists and arts organizations. A perfect example that showcases how the cultural lifestyle is thriving thanks to mayor’s office is “NYC Life”.  This program explores arts, culture and entertainment through history and education in New York. It is linked to the economic success of the city of New York.

“Mayor Bloomberg has embraced the arts community and understands the role arts, culture and creativity play in the city’s economy. I am very appreciative of wonderful programs launched by the Mayor’s office like NYC Life that provide amazing opportunities for young ambitious filmmakers like myself. It was an honor to meet with Mayor Bloomberg and see him deliver on his promises,” stated screenwriter and director Orges Bakalli.

Director Bakalli met with Mayor Michael Bloomberg in a 2011 NYC Life official meeting with other talented artists and key figures from the arts and political community. Orges Bakalli is best known for producing the critically acclaimed documentary “American Drop Out”, collaboration with award-winning producers of Reel Works Teen Filmmaking. American Drop Out documentary raises awareness about the drop out crisis in New York City schools and the challenges at-risk students face. The documentary aired on PBS, WNET Thirteen’s American Graduate Day broadcast on September 2012.

“It is a blessing to be part of the mentoring model at Reel Works. Through this great non-profit filmmaking program I have been able to build on my leadership skills and enhanced my self-confidence. Reel Works and NYC Life have given me the opportunity to take on projects that have proven to be successful and influential in advocating for education, history, culture and other important issues,” added director Orges Bakalli.

Orges Bakalli is an extraordinary young talent that is contributing to the arts community in New York. He is one of the youngest directors to have made a name for himself thanks to his dedication, original films and passion. His upcoming short film “Made in Amerika” which he wrote and directs, explores immigration experiences of European communities in United States, focusing on contextual factors such as family, integration and culture.

Filed Under: Kulture Tagged With: Bloomberg, Ermira Babamusta, Mayer

TË KUJTOJMË TË KALUARËN DHE TË SHOHIM TË SOTMEN

October 6, 2013 by dgreca

 

Shkruannga Tirana: Rasim Bebo/

Kanë kaluar njëzetetre vjet në këtë te quajtur demokraci, të ardhur nga lart, ku po zbatohet me përpikmëri platforma e Ramiz Alisë. Në Tetor te vitit 1989, Ramiz Alia në byronë politike lëshoi platformën e tij, cila është ndjekur me përpikmëri nga dy partitë kryesore PS dhe PD. Sot ne vigjiljen e ardhjes ne pushtet te PS-së, kur Çamëria është inekzistente për greket dhe kur në parlamentin shqiptar është emëruar nënkryetar Vangjel Dule, i cili përfaqëson një shifër të popullsisë prej 0.87 %, lihen mënjanë të papërfillur deputetët çam, që përfaqësojnë sot në Shqipëri pothuajse një gjysmë milioni shtetas.

I dashur lexues, le të hedhim një sy mbi platformën e Ramiz Alisë në këtë artikull:

Me strategjinё e Ramiz Alisë, regjimi komunist nuk u pёrmbys, por ndryshoi me marrëveshje. Pra, kjo mënyrë bëri që të dёshtoj dekomunistizimi i vendit, të dёshtoj krijimi i shtetit ligjor, të dёshtoj konsolidimi i ligjeve tё ekonomisё sё tregut, pёrderisa nuk u njohёn pronat e ligjёshme, përfundimisht të dёshtoj edhe integrimi i shtresёs antikomuniste dhe viktimave tё pafajshme të regjimit të kaluar. Me njё fjalё, vetëm sa u shpall me bujё “fitorja kundёr komunizmit” por pa fitues. U shpall “humbja e sistemit komunist”, por pa humbje! Sepse ish kapitalistёt nuk u bёnё pronarёt e ligjshëm, qё komunizmi “i mundur” i kishte grabitur pa tё drejtё, por u bёnё komunistё dhe bijtё e tyre.

Nё situatёn e sotme, zhvillohet një luftё e hapur midis dy partive për karrige, e cila nuk paraqitet ndonjё rrezik për ish pushtetitin komunist, se tё dy partitё kryesore janё tё ngrehura po nga Ramizi dhe brёnda strategjisё sё Ramizit. Ёshte kjo strategji qё me pushtetin e padukshёm Ramiz – Nexhmije – Janullatos – Nano e tj, vazhdojnё ta ruajnё dhe ta kenё tё fortё pushtetin komunist. Duke ushqyer figura, anti-Shqiptare, Anti-UCK, Anti-NATO, Anti-BE, bile nё rast rreziku tё pushtetit tё tyre, ata thёrresin dhe armiqtë tanё shekullorё (veri & jugё) qё i bashkon ideologjia komuniste: shqiptaro-greko-sёrbe.

E. Zaloshnja thotё: “..qё nga vizita e pare e familjes Shtraus, shansin pёr tё realizuar njё hop tё tillё (hop tё madh tё ecjes pёrpara) e kanё patur katёr njerёz: Ramis Alia, Ismail Kadare, Fatos Nano dhe Sali Berisha. Ky shans iu dha nё vitin 1985. Nё atё vit, pas vdekjes sё Enver Hoxhёs u ndodhën para udhekryqit: “Ose tё ndiqnin shёmbullin e Ten Siao Pinit, ose tё vazhdonin rrugёn e Enverit”. Fatkeqёsisht, zgjodhёn kёtё tё fundit. Arsyeja: sepse për këtë ishin të trajnuar (Gazeta “Ilyria”, “Alia, Kadare, Nano, Berisha”, 21-XII- 2006, f.12).

Nё gazetёn “Komsomolskaja Pravda” nё mesin e viteve 80-tё, është botuar një shkrim ku thuhej: “Shtrausi kishte refuzuar tri ftesa tё njёpasnjёshme pёr tё vizituar BRSS-nё pёr tё investuar atje. Shkurt fjalët. Atje e ftuan dhe nuk vajti, tek ne erdhi vetё, dhe ne nuk e deshёm!…Sikur tё ishte aprovuar ajo marrëveshje atёherё, sot Shqipёria do tё ishte nё njё nivel shumё tё lartё politik dhe ekonomik (grekёt do tё vinin tё punonin nё Shqipёri, do tё ishte ndёrtuar “koridori 8” etj. etj.). Kjo ёshtё tradhtia mё e madhe e Ramiz Alisё dhe pasuesve tё tij, qё i ka shkaktuar dёm tё madh Atdheut dhe ka penguar hyrjen tone qё atёherё nё B.E. Por krerët tanë u lidhёn me Greqinё mjerane dhe e vunё nё krye tё vendit, për të pergatitur ketё katrahurё bashkё me tё padeshiruarin Janullatos.

Prof. Dr. Esheref Imeri thotё: “Asgjё nuk shkon pёrpara nё Shqipёri, deri sa tё jetё Janullatosi aty.”

Tani le t’i kthehemi sërish strategjisё sё Ramiz Alisё:

Nё tetor tё vitit 1989 Ramiz Alia foli pёr strategjinё: “Do tё arrijmё qё nga klasa komuniste tё krijojmё klasёn kapitaliste, e cila do tё na pёrjetёsojё nё pushtetin politik tё sё ardhmes, qё e kemi planifikuar dhe po e pёrgatisim vetё. Sistemi ynё ka kapitulluar pёrballё atij kapitalist, ndaj jemi tё detyruar tё ndryshojmё strategji. Kjo strategji do tё ndryshojё në dy drejtime:
1 – Nё respektimin e tё drejtave tё njeriut.
2 – Nё krijimin e pluralizmit politik.
Kundёrshtaret tanё do t’i nxisim qё tё krijojnё parti sa tё duan, tё majta, tё djathta dhe tё qendrёs, por gjithsesi kёto parti do tё duhet tё kontrollohen dhe tё drejtohen nga ne. Programet e themelimit tё kёtyre do t’i formulojmё ne. Nё krye tё kёtyre partive, duhet tё nxirren njerёzit, qё tё pёrkrahin strategjin tonё. Partia qё do tё marrё pushtetin, do tё shajё komunizmin, me themel e me çati. Nё kёtё mёnyrё do tё fitojmё simpatinё e Perёndimit, dhe tё disidencёs antikomuniste”…
Mё tej Ramis Alia vё kujdes se: tё burgosurit dhe tё persekutuarit, do tё flasin pёr ne, dhe do tё na shajnё. Dhe kёta dihet qё e urrejnё komunizmin, por do tё na afrohen dhe do tё na pёrkrahin. Ne na intereson karta morale e tyre, kёta do t’i afrojmё dhe do t’u japim punё tё parendёsishme, por kurrё nuk do t’i lёmё tё na marrin pushtetin, sepse ata sa tё marrin fuqinё, do tё fillojnё tё hakmerren, dhe ne kёshtu do tё bёheshim hyzmeqarёt e tyre.

Tё sekuestruarve dhe tё shpronёsuarve do t’u japim njё letёr nё dorё qё t’u njihet prona, por asnjёherё nuk do t’u japim pronёn e tyre dhe nё forma tё ndryshme do t’i ngatёrrojmё me njёri-tjetrin. Ata do tё kalojnё nёpёr gjykata, ku do tё zbatohen nga gjykata e shkalles sё parё nё tё dytёn etj, dhe pёr difekte teknike, do tё kthehen pёrsёri nё tё parёn. 

Tё burgosurit dhe tё persekutuarit, janё tё moshuar dhe nuk kanё fuqi, dhe janё tё parrezikshёm. Duhet tё kemi kujdes nga fёmijёt e tyre, por kёta duke iu dhёnё nga njё pasaportё dhe duke iu bёrё presion, do tё largohen nga Shqipёria. Ata qё dotё pretendojnё, të kundёrshtojnё apo tё kёmbёngulin, do tё lёndohen e do tё ndёshkohen. Pasuria e tyre na pёrket neve, sepse ne e bёmё. 

Ne kemi kuadro pёr shtatё Komitete Qёndrore, ndaj nuk ka asnjё arsye qё tё kemi frikё. Ne kemi studime dhe platforma gati pёr zbatim…

Kosova ёshtё nё pragun e shpalljёs sё kushtetutёs. Le tё bёjnё si tё duan, sepse ne kemi platformёn tonё, cdo gjë e kemi tё programuar. Strategjinё e kemi tё gjithё tё qartё. Nё pёrputhje me kёtё strategji, kemi pёrcaktuar edhe rrugёt pёr zbatimin e qёllimit dhe tё misionit tonё. Nё njё prapagandё ekstreme, kundёr komunizmit dhe me disa ndёshkime tё vogla, sa pёr sy e faqe, ndaj nomeklaturёs sё lartё komuniste.

Ne komunistёt reformatorё, do tё zbatojmё strategjinё tonё nё ekonomi, sipas sё cilёs kapitalistёt dhe pronarёt e ardhshёm, nё njё vend socialist, tё jemi Ne dhe njerёzit tanё. Me kёtё strategji, brёnda 2-3 legjislaturash, do tё arrijmё qё nga klasa komuniste, tё krijojmё klasёn kapitaliste, e cila do tё na pёrjetёsojё nё pushtetin politik tё sё ardhmes, qё e kemi planifikuar dhe po e pregatisim vetё.

Tё jemi tё sigurt, qё e ardhmja do tё jetё e jona.Kurrё nuk do tё lejojmё restaurimin e pushtetit politik tё armiqёve tanё. E ardhmja e fёmijve tanё do tё jetё e mrekullueshme, pёr kёtё kemi derdhur gjak, dhe do tё derdhim pёrsёri, po tё jetё nevoja. Shqipёrinё do ta gёzojmё ne dhe fёmijёt tanё. Nёse ndodh, që tё na e marrin pushtetin, dhe tё na rrezikojnё, atёhere harram na qoftё, nёse nuk dimё tё mbrojmё fitoret e arritura, qoftё edhe me grykёn e pushkёs,… Ne kemi organet tona tё dhunёs, dhe njerёz tepёr tё vendosur. Mjerё ata qё do tё guxojnё tё na dalin pёrpara e tё na kundёrvihen! 

Nёse lind nevoja, do tё kemi edhe mbёshtetjen e aleatёve tё jashtёm ideologjikё nё pushtet…me të cilët na bashkon kauza jonё e pёrbashkёt, qё ёshtё pushteti i komunistёve, pavarёsisht nga nuancat dhe diskordancat e pёrkohshme”.

Strategjia e kësaj kupole, gjate këtyre 20 vjetëve, ka aq shume ngjarje tragjike, sa vështirë të kenë plagosur ndonjë vend e ndonjë popull tjetër ne Europe si: mbytjet masive ne Otranto, vrasje për qëllime politike, vjedhje masive te popullit nëpërmjet piramidave, protesta me zjarrvënie e përgjakje, Gerdeci, varfëri ekstreme dhe këto dy parti akuzojnë njëra-tjetrën për “Qeveri kusare, qeveri tradhtare”.

Ju, Z. Ramiz keni lënë lidhje të padukshme me këto parti qe keni krijuar, kjo duket se emri i juaj nuk zihet në goje nga mediat dhe nga populli i shumëvuajtur. Le të dalin nga prapaskena njerëzit e tu, që të mos bëhemi një katund kriminelesh e banditesh në brinjë te Evropës, e cila s’ka pse te na pranoje as si vend kandidat, pa ndërruar rrugë e të bëhemi një shtet normal duke e kthyer faqen e historisë.

Sot kёto dy parti, me tё njëjtёn ideologji komuniste, vjellin vrer kundra njёra-tjetrёs duke sharё siç thotё Ramizi “me themel e çati”. Duke ndarё partitё me njё urrejtje tё pashёmbёllt anё e kёnd vendit, sa qё dhe vdekja nuk i bashkon pёr ngushёllim PD & PS. Kur Evropa dëshiron t’i bashkojё, ata mё tepёr shtyjnё urёt e zjarit. Vallё kujt i shёrben kjo mё shumё?

Dihet qё demonstratat e vitit 1997 u organizuan nga grekёt dhe ajo e 21 janarit 2011 ёshtё organizuar po nga grekёt. P.S. e degёs sё Athinёs me urdhёr tё Edi Ramёs rekrutoj njё grup të madh shqiptarёsh me ndihmёn e qeveris greke, pёr ti vёnё flakёn Shqipёrisё, ata lёviznin me nga njё leje tё posaçme pёr kalimin e kufirit. Konflikti me Greqinё ёshtё shtuar mё tepёr pёr arsye se Shqipёria ishte rёnditur pёr vitin 2011nё top listën e 10 vёndeve të globit që duhej vizituar pёr turizmin dhe bukuritё pёrrallore tё saj.

Ёshtё fatkeqёsi, qё njerёzit nё Shqipёri e hedhin vёshtrimin nga SHBA dhe BE pёr zgjidhjen e problemeve tё tyre. Kur fakti qё njё vёnd i NATOs, dhe njё vёnd qё aspiron tё hyjё nё BE, nuk ёshtё nё gjёndje tё kryejë hetime tё tilla, tё thjeshta. Kujdes nga zjarri qё po ndezni, kujdes se po digjeni vete Kurse ne, si popull, do të lindim prapё nga hiri.

 

Filed Under: Komente Tagged With: rasim bebo, te kaluaren, te kujtojme

SHQIPERIA BEHET

October 5, 2013 by dgreca

Nga Avdulla Kenaçi/

-Flet shqiptaro-amerikani Fazli  Bekteshi duke u bazuar në përvojën vetiake./

-Në Shqipëri  ka gjetur lumturinë dhe ka dhjetëfishuar pasurinë./

-Përvoja amerikane ka qënë çelësi i sukseseve të tij./E  kemi degjuar shumë herë këtë shprehje “Shqipëria bëhet”, e kemi degjuar nga politikanë, studjues, vizionarë, nga miq të vendit tonë, por rrallë nga njerëz të thjeshtë. Madje, disa, të mbytur në halle, me shpresa të vrara, thonë se ky vend është i mallkuar, nuk bëhet kurrë. Por nuk mendon kështu Fazli  Bekteshi. Ai është një burrë i shkurtër, me flokë të rëna afër ballit, me një palë mustaqe për qejf si për të kompesuar atë trupin e vogël, por që i jep shumë mundësi të lëvizë shpejt e pa u ndjerë. U bëra kureshtar të dija më shumë për jetën dhe historinë e tij familjare. Desha të dija dhe pse ishte aq shumë i bindur për një të ardhme të begatë të vendit tonë?

–          Kur ke ardhur në Tiranë? – ishte pyetja ime e parë.

–          Në vitin më të vështirë, më 1997.

–          Si, ahere kur u bë rrëmujë dhe të tjerët donin të largoheshin?

–          Kisha ardhur më parë, aty në prag të rrëmujave, e kisha vendosur që në fëmijëri se duhet të vija këtu. Ishte ëndërra ime më e madhe, më e bukura. Unë u linda dhe u rrita në një fshat të Kërçovës, të gjithë shqiptarët aty rriten me një dashuri të thellë për Shqipërinë. Ishte mungesa e shkollave në gjuhën e nënës, ishte represioni i madh serb, ishte kujtimi i sa e sa patriotëve të vrarë, masakruar e gjakosur për çështjen tonë kombëtare. Kur njoha veten, kur isha nja 10-12 vjeç, pyeta babanë: “Sa larg është Shqipëria?” Ai  më pa drejt në sy, më mori pranë vetes dhe më tha duke bërë dorën grusht mbi zemër: “këtu!…”.

–           Desha të di ku bie kufiri?

–          Andej nga shkon dielli të flerë.

–          Dhe unë një ditë u ngjita mbi një kodër duke ndjekur diellin se ku do të perëndonte. Po Shqipëria nuk dukej gjëkundi. Një ditë tjetër u ngjita mbi një kodër edhe më të lartë. Dhe prej andej dukej edhe një mal  akoma më i lartë, por Shqipëria jo.

–          Këtu ke ardhur nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ti e braktise familjarisht mrekullinë  për të ardhur këtu?!

–          Kur u bëra 18 vjeç dhe duart më hanin për punë, desha përsëri të shkoja në Shqipëri, por ishte e pamundur. Ajo ishte e mbyllur, e izoluar. Ahere ndoqa rrugën e kurbetit si shumë bashkëfshatarë dhe të afërm të mijtë.

–          Nuk munde të natyralizoheshe aty, në mërgim?!

–          Në Amerikë  kisha një vëlla më të madh dhe disa kushërinj. Aty ndjehesha i lirë. Kam bërë punë të ndryshme, por më shumë  kam punuar argjendar. Më pëlqejnë këto gdhendjet  e imta e të holla që kërkojnë mjeshtëri. Në atë periudhë ari  në Amerikë ishte i lirë dhe duke e punuar zinxhir,  unazë apo shqiponjë me dy krerë, i dhjetëfishohej vlera. Amerika u jep shumë hapësira, shumë liri qytetarëve të vet, po të dijnë të punojnë e të kursejnë, pasurohen.

–          Paske qënë në një periudhë kur nisi të shpërbëhej ish Jugosllavia dhe shpresat e shqiptarëve për liri u ndezën edhe më shumë.

–          Ne, të mërguarit nga trojet shqiptare u tubuam të gjithë së bashku dhe luftuam për pavarësinë e Kosovës, ish krahina autonome ishte më e mundshme të shkëputej, ashtu edhe si ç ndodhi. Nuk kam lënë tubim pa shkuar, demonstratë, revoltë, takim, pa llogaritur donacionet që ishin të përmuajshme. Vëllai im më i madh ishte aktivist i shquar, por unë kisha një përgjegjesi  edhe më të madhe sepse shkruaja në shqip e anglisht tabelat që mbanim në duar ne, demonstruesit.  Shpresonim shumë se mëma e madhe Shqipëri do të na ndihmonte. Në aspiratat tona kishim aleaten e madhe  të  lirisë e demokracisë, Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Kam shumë foto nga tubimet e asaj periudhe.

–          Aty e ke njohur bashkëshorten, Fatmirën?

–          Po, edhe ajo ishte një bijë emigrantësh, familje patriote shqiptare. Jeni të interesuar ta pyesni drejtpërdrejtë? Okay, i  bëjmë një vizitë dyqanit të saj, është këtu afër, tek kryqëzimi  i  “21 Dhjetorit”.

–          Dyqan i saj?! Po, me kënaqësi.

Ja edhe dyqani. Është shfrytëzuar një hapsirë tek sheshrrotullimi. Duket që atje tej. Është një sallon pikturash. Më së shumti  janë peisazhe dhe portrete me ngjyra vaji, ngjyra të ngrohta e të buta, hera herës  fëminore.

–          A mund ta takojmë autoren tani?

–          Posi  jo. –  Fazliu bën një telefonatë, ndërsa unë po shoh një nga një pikturat. Shumicën e tyre i indentifikoj me peisazhe nga Shqipëria, si Kruja, Lezha, Berati, kodrat rreth Tiranës, etj. Faiku sikur e lexon mendimin tim, afrohet e më tregon:

–          Në fundjavë ne largohemi  të dy nga Tirana, na pëlqen të shohim vënde të reja, të bukura. Fatmira është e mrekulluar me peisazhin shqiptar. Një vizitë në një vend që nuk e ka parë më parë është si t’i japësh një drekë në Sheraton.

Duke qeshur i them se kështu kursen edhe paratë, po shumica e grave, edhe kur nuk duan drekë, duan të kenë aksesorë të shtrenjtë.

–          Ah, jo, të dy e dimë se çfarë do të thotë varfëri. Në luftën e Kosovës kemi ndihmuar e strehuar shumë familje, disa na thanë se mund të na paguanin. Nuk pranuam kurrësesi.  Një dyqan ua dhashë në dispozicion për zyra atyre të UCK-së, tek rruga Bardhyl, këtu në Tiranë.  U bleva edhe fax e printer.  Kanë ardhur e trokitur pa na njohur fare, vetëm me të dëgjuar. – Ndërkohë ja ku vjen Fatmira me të bijën, studente për arkitekturë. Vajzën e quajnë Fitore. Dhe unë guxoj  t’i  bëj pyetjen Fatmirës së saponjohur:

–          Si të lindi dëshira të merresh me këtë profesion, i rrallë për gratë shqiptare në kurbet?  –  Ajo heziton pak, shikon nga i shoqi dhe ai ia bën me shenjë të vazhdojë. Ajo tregon ngadalë  duke i  artikuluar me vështirësi fjalët në shqip:

–          E kam filluar me bojërat e thonjve…- Dalloj tek fjalët e saj theksin amerikan të anglishtes.

–          Mos do të thuash manikyr?

–          Po, kam qënë e vogël, në klasë të parë kur fillova kështu, pastaj prindërit më blenë bojra të vërteta. Morën ca fletë të vizatuara dhe ia treguan mësueses. Ajo tha lereni të lirë të pikturojë çfarë të dojë. Pas kolegjit vazhdova një kurës. Më shumë unë pikturoj me intuitë.

–          Shisni?

–          Po, por rrallë, unë kam kënaqësi kur njerëzit rrijnë e soditin punët e mia. Tirana ka piktorë shumë të mirë, ka shkolla shumë të mira të artit. Ky është një dyqan në mes tërrugës, kushdo mund ta vizitojë. Për mua nuk ka shumë rëndësi  fitimi. Shqipëria të frymëzon.

Pastaj vazhdoj bisedën me Fazliun. Jam kurioz të di se çfarë vështirësish ka kapërcyer dhe a është tunduar për  t’u rikthyer në Amirikë kur e gjithë familja ka nënshtetësi  të dyfishtë? Të guxojë të heqë dorë nga të mirat atje, por të llogaritë edhe të mirat këtu. Vështirësi  ka, thotë ai, është vend në zhvillim e sipër, ka edhe rrëmujë, disa herë nuk zbatohen ligjet, por mund të bësh biznes. Unë jami i bindur se Shqipëria bëhet. Le të ndjekim rrugën Tiranë – Shkodër.  Janë 100 kilometra rrugë ku mund të vizitosh Kalanë e Krujës, varrin e Skënderbeut në Lezhë, lagunën në Tale, portin natyral  të Shëngjinit, plazhin e Velipojës, Drinin e Bunën, Rozafën dhe liqenin e Shkodrës….Ka det, ka mal, ka lumenj, fusha ku mund të mbjellësh agrume dhe ullinj, ka histori, çfarë nuk ka…E pyes se si.

–          Unë sa erdha nisa të blej toka në Durrë. E dija se deti, plazhi, rëra janë këtu pasuri që nuk kanë çmim. Të gjitha kursimet i hodha këtu. Pastaj nisa të shes, si punë brokeri. A e di se sa më ka shkuar fitimi? Dhjetë herë më shumë nga blerja fillestare. Kam synuar të blej apartamente të vjetra në qendër të Tiranës, mundësisht në rrugët e populluara. Fitimi me shitblerje apartamentesh dhe dyqanesh nuk ka qënë edhe aq i madh, por asnjëherë me humbje. Këtu shumë gjëra shkojnë me njohje dhe unë i  kam të kufizuara njohjet, por kam synuar rrugën ligjore, nuk kam blerë pa parë qysh më parë regjistrimin në hipotekë, nuk kam shitur pa avokat dhe pa noter.

–          Ke pasur ndonjë gjobë të fshehtë kriminale?

–          Asnjëherë. Unë nuk mbaj para në shtëpi, çdo veprim e kryej nëpërmjet bankës. Shumë  vetë e pësojnë këtu sepse nuk ndjekin rrugën ligjore, kërkojnë fitim të shpejtë pa respektuar ligjin dhe në fund, kur i pyet ndjehen të penduar që kanë vepruar në atë mënyrë. Mua më ka ndihmuar shumë përvoja amerikane. Ka qenë e vështirë të zbatohet këtu jo për faj të ligjeve, por për faj të mentaliteteve. Kur kam parë se klienti  nuk ka ndjekur rrugën ligjore,  jam tërhequr, si  të thuash e kam djegur atë biznes. Shumë këtu shkojnë në bixhos, nuk ka më turp dhe marrëzi se sa të humbësh djersën për disa sekonda. Duhet të dish të investosh, të jesh kursimtar dhe nuk gjen keq kur nuk i bën keq tjetrit.

–          U është dashur ndonjëherë të kërkoni ndihmën e Ambasadës amerikane?

–          Kurrë, unë jam shqiptar, jam në vendin tim, pavarësisht të dynënshtetësinë, për mua do të ishte turp të denononcoj dhe të kërkoj ndihmë në ambasadën amerikane. Do ta bëja një gjë të tillë në se do të jetë në rrezik jeta e fëmijëve të mi, por jo se me dikë jam grindur apo kam marrë një kërcënim.

–           Domethënë nuk ke pasur ndonjë incident?

–          Po, kam pasur me një bankë greke. Në vitin 2005 këtë dyqanin tim këtu mbrapa e kanë pasur ata, është pozicion i mirë, i sigurtë dhe në kryqëzim. Sipër bankës është ballkoni i shtëpisë sime. Kam aty dy flamuj që valviten ditë natë, të Shqipërisë dhe të Amerikës. Një ditë, menaxheri i bankës, pra, qiraxhiu, më thërret e më thotë se duket sikur ata dy flamuj i kemi  vënë ne  të bankës se janë direkt mbi fasadën tonë. Nuk është mirë për klientët tanë, tha ai.  A mund t’i heqësh? Jo, i thashë, mund t’i ngre më lart, por jo t’i heq. Ajo është prona ime dhe vendos vetëm unë. Pastaj me sa di klientët  tuaj janë shqiptarë dhe nuk besoj të mos u pëlqejnë ata dy flamuj. Së shpejti duhej përsëritur kontrata me ta, edhe pse me humbje, vendosa t’ua ndërpres. Megjithëse i lajmërova me shkrim, ata vazhduan të qëndrojnë. Edhe kur iu drejtova gjyqit, ata me një mendjemadhësi  të çuditëshme dhe të bindur se gjykata do të mbante anën e tyre, nuk dolën. Filluan seancat gjyqësore dhe ata po i humbnin njera  pas tjetrës.  Ikën duke paguar disa penallti sipas vendimit të gjykatës. Dola me më shumë fitim nga sa e kisha menduar.  Flamujt janë akoma aty.

–          Të shkon mëndja për t’u kthyer përsëri në Amerikë?

–          Amerika është këtu në Shqipëri  për ata që kanë sy ta shohin dhe duar ta prekin. Jam i lumtur që gjindem këtu. Djalin e madh Arianitin,  e dërgova në Univesitetin e Cikagos ku u diplomua për diplomaci dhe ai u kthye përsëri këtu. T’i shërbejë këtij vëndi, t’u shërbejë vëllezërve tanë në Maqedoni që kanë aq shumë probleme të pazgjidhura, t’i shërbejë  çështjes  çame, pronave të tyre të grabitura padrejtësisht . Unë jam krenar që jam shqiptaro-amerikan.

Këtë rrëfim për familjen e Fazli Bekteshit nuk do ta kisha mësuar kurrë sikur ata të mos më kishin tërhequr vëmëndjen në inaugurimin e tunelit të Krrabës ku të radhitur familjarisht në një rresht shtërngonim në duar dy flamuj të mëdhenj, shqiptar dhe amerikan. Ishin të gëzuar që po shkurtohej rruga për në Kërçovë, në vendlindjen e të parëve të tyre.

 

Filed Under: Featured Tagged With: Avdulla Kenaci, Fazli bekteshi, shqiperia behet

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • …
  • 55
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”
  • 18 dhjetori është Dita Ndërkombëtare e Emigrantëve
  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT