Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Ermonela Jaho, Winner of Artist of the Year

by

(International Classical Music Awards)

“With the unique beauty of her glorious, securely led and magnificently shimmering voice, Ermonela Jaho fascinates with her pure vocal aesthetics. But this is only one side of the singer’s great art, the other being her electrifying theatrical presence. Few singers achieve such a high degree of identification with their roles, such a total veracity and deeply moving emotion. Once on the stage, Ermonela Jaho throws off her own personality like a cloak and fully embodies the character she has to interpret.”

Winners 2023

Kryetari i Vatrës emërohet Këshilltar për Çështjet e Ballkanit nga David Phillips

by

Miku i madh i shqiptarëve, Prof. David Phillips lajmëroi se kryetari i Federatës Pan-Shqiptare të Amerikës VATRA Ph.D. Elmi Berisha është emëruar Këshilltar për Çështjet e Ballkanit. Posti që do të mbajë z.Berisha është: Senior Adviser for Balkan Issues to the Director of the Program on Peacebuilding and Human Rights at Columbia University. Z.Berisha deklaroi se: “Ky është motiv shtesë që të angazhohem edhe më shumë në prosperitetin e trojeve etnike shqiptare në veçanti dhe Ballkanit Perëndimor në përgjithësi nga ky institucion akademik prestigjioz. Puna në shërbim të komunitetit, çështjes kombëtare dhe kombit shqiptar do të jetë misioni dhe angazhimi im i përjetshëm”. Ky sukses dhe angazhim i shtuar është vazhdimësi e punës diplomatike e patriotike nga koha e Presidentit Historik Dr.Rugova, ku z.Berisha prej afro tri dekadash shërben si veprimtar i çështjes kombëtare në mërgatën shqiptare të Amerikës.

Glauk Konjufca priti në takim Ambasadorin Walker

by

Kryetari i Kuvendit të Republikës së Kosovës, Glauk Konjufca, ka pritur sot në takim ish-shefin e misionit të OSBE-së në vendin tonë, mikun e madh të Kosovës, ambasadorin amerikan William Walker.

Kryetari Konjufca sërish e vlerësoi lart angazhimin e z. Walker për Kosovën.

Ai tha se z. Walker pa iu trembur syri i pati thënë Millosheviqit të vërtetën në sy dhe i transmetoi botës atë që pa e përjetoi, të vërtetën që ajo duhet ta dinte, në kohën kur Kosova po digjej flakë, e populli i pafajshëm vritej e masakrohej brutalisht ditë e natë.

Historia e udhëtimit të tij, veçanërisht dëshmia për masakrën e Raçakut ishte kyç në shtyrjen e NATO-s për të nisur fushatën e saj të bombardimeve kundër Jugosllavisë.

Kryetari i Kuvendit dhe ambasadori Walker kujtuan së bashku një pjesë të së kaluarës, diskutuan edhe për të arriturat në vend dhe zhvillimet aktuale në peizazhin politik rajonal e global.

Mirënjohës dhe falënderues gjithmonë për z. Walker, tha Kryetari Konjufca.

Imazhi i Isa Boletinit

by

Nga Merlin Tushe

15 Janar 2023

Me rastin e lindjes dhe vrasjes së Heroit të Popullit Isa Boletini (15 Janar – 23 Janar 1916) 

Edhe pse kanë kaluar 107 vite nga vrasja e Heroit të Popullit Isa Boletini, nga forcat malazeze në 23 Janar të vitit 1916 në Podgoricë, për të treguar madhështinë e figurës së Isa Boletinit, populli ynë e ka shprehur imazhin e Tij në mënyra dhe forma të ndryshme. Janë shkruar libra shkencorë dhe letraro-historik dhe, janë mbajtur Konferenca Shkencore mbi jetën dhe veprën e Isa Boletinit.

Në shenjë respekti dhe mirënjohjeje për Heroin tonë, portreti dhe figura e Tij është paraqitur në simbole të shumta shqiptare, si buste, monumete e flamurë. Universitete mbajnë emrin Isa Boletinit, rrugë, bataljone ushtarake jashtë vendit janë quajtur me emrin e Isa Boletinit. Kemi emra njerëzish, filma e dokumentarë të shumtë, bluza të ndryshme me portretin e Tij.

Siç ishte edhe rasti i patriotit Ismail Morina, kur më 14 tetor 2015, ngriti flamurin “Autochthonous” në mes të Beogradit, ku ne stdiumin “Partizani” po përballej kombëtarja e futbollit shqiptar me kombëtaren e Serbisë. Më pas policia serbe e arreston Ismail Morinën. 

Si sot nëntë vite më parë, në mënyrë spektakolare flamuri Shqiptar u valëvit i lirë për disa minuta në qiellin e Beogradit. Kaq mjaftoi që Serbia të dëshmonte edhe një herë frymën e saj antishqiptare…., ku pas 42 minutave lojë një flamur shqiptar me Hartën etnike, portretet e Isamil Qemalit dhe Isa Boletinit, dhe mbishkrimin “Autochthonous” fluturoi me dron përpara 25 mijë tifozëve….

Një figurë të ngjashme të Heroit Isa Boletini e ka paraqitur në filmin e Kinostudios Shqiptare edhe aktori i njohur Reshat Arbana, i cili tek filmi “Nëntori i dytë” u përzgjodh mes shumë aktorëve të tjerë për të interpretuar Isa Boletinin, rol të cilin ai e realizoi me sukses.  

Ndërsa 3 vite më parë, në një fshat të Korçës, një djalë i ri, amator në fushën e artit, në dimër në kohë me borë skaliti e krijoi me dëborë monumentin madhështor të Isa Boletini. Ishte një punim shumë special, që artisti kishte dëshirë të qëndronte gjatë, por bora u shkri, bashkë me të edhe monumenti i Isa Boletinit. Foton me skulpturën prej dëbore të Isa Boletinit, na e dërgoi mikja jonë Merita Bajraktari McCormack i cila është nga Korça dhe jeton me familjen e saj prej vitesh në Washington, D.C. 

Si pjesë e Folklorit Shqiptar janë edhe poezitë e tekstet muzikore që poetët e rapsodët popullorë i kanë krijuar Isa Boletinit. Nëpër veprimtari të ndryshme të komunitetit tonë në New York, rasti më solli të takoj poetin popullor Isa Breçani, emrin e të cilit ja ka vendosur daja i tij Bajram Dula nga krahina e Gashit në Tropojë, për nder të Heroit Isa Boletini, ndërsa nipit tjetër, vëllait të Isait, i ka vendosur emrin Adem, për nder të të atit të Isës, si trim e patriot i madh i shqiptarëve. Edhe Isa Breçani ka shkruar disa poezi kushtuar Isa Boletinit, të cilat i reciton nëpër festa e aktivitete të shqiptarëve në Amerikë.

Siç tregon Isa Breçani, gjyshi i tij Kasem Breçani ka luftuar përkrah Isa Boletinit për 13 ditë në vitin 1910, në njerën nga betejat e Qafës së Morinës, kundër xhonturqve. “Sipas tregimeve të gjyshit, thotë Breçani, Isa Boletini ishte shumë fisnik, patriot i madh, njeri tepër bujar e trim i rrallë. Ishte shtatlartë dhe në Odat e Kuvendeve kur i duhej të hynte përkulej shumë për të hyrë brenda.”

Gjithashtu edhe nëna ime, si pasardhëse e Boletinëve, ka vite që në çdo aktivitet me komunitetin tonë në SHBA, pavarësisht se nuk ka lidhje me jetën dhe veprën e Isa Boletinit, merr me vete edhe portretin e Isa Boletinit dhe e vendos në një kënd të dukshëm në ambjentin ku mbahet tubimi. Pankartë që e ka përgatitur piktori dhe veprimtari i njohur në New York Astrit Tota. Shumë syresh e kureshtarë e kanë pyetur se, çfarë e lidh eventin me figurën e Isa Boletinit. 

Këtë moment unë e lidh edhe me figurën e Heroit të Popullit Gjergj Kastrioti Skënderbeu. Pak ditë më parë më ra në dorë libri me titull “ISKENDER” i shkrimtarit Halit Daci, ish-ushtarak i lartë në Shqipëri, i cili jeton prej vitesh në SHBA, së bashku me familjen. Në libër autori i kushton vëmendje edhe Reklamave fantastike e afisheve që i bëheshin figurës së Skënderbeut për Operetën “ISKENDER” për gjatë viteve 1880-të, në SHBA, të cilat janë paraqitur me një stil krejt të veçantë.

Në Amerikë kjo lloj reklame u bë tepër interesante. Shtoi kuriozitetin, shumë njerëz filluan të blinin bileta për të parë dramën “ISKENDER” mbi Skënderbeun realizuar nga dramaturgu amerikan William D. Eaton. Në çdo faqe gazete, apo postera publicitarë, siç ishin atë kohë, shkruhej me shkronja kapitale emri i Skënderbeut “ISKENDER”. Edhe në rastet kur në një artikull gazete përmbajtja nuk kishte asnjë lidhje me emrin e Skënderbeut, reklama do të shihej vendosur në krye, në mes dhe në fund të artikullit me shkronja kapitale. 

Two Community Leaders Join DCAA Board of Directors

by

PRESS RELEASE

Washington, D.C, January 12, 2023: We are pleased to announce the addition of two new members to the Board of Directors, Buta Biberaj and Flaka Ismaili.

The Democratic Council of Albanian Americans (DCAA) is a volunteer-led effort founded in 2020. Its mission is to strengthen democracy in the United States by supporting the Albanian American community’s participation in the political process and Democratic candidates for office. The Board of Directors consists of Democrats who are or have been elected officials, political appointees, candidates for offices, donors, legislative staff, and/or community activists.

Biberaj and Ismaili both add considerable experience and passion to DCAA’s work. Biberaj was the founding and managing partner of a law firm from 1993 until 2019. She also served as a Substitute Judge for the 20th Judicial District Court of Virginia. In 2019, Biberaj was elected to serve as the Commonwealth’s Attorney for Loudoun County. She is one of a few Albanians ever elected to office in the United States.

“It is a privilege and honor to join the Democratic Council of Albanian Americans,” said Buta Biberaj. “DCAA exemplifies our commitment to American Democracy. We embrace our culture and our experiences as Albanians in America to forge strong, safe, and stable communities.”

Ismaili is a nonprofit professional and community activist. Flaka spent five years in the United States Senate working as legislative aide covering issues related to global health, education, and healthcare, among others. She is currently senior program officer at a Washington, D.C. think tank.

“It is a privilege to join the DCAA and serve alongside an impressive group of activists and leaders,” said Flaka Ismaili. “I am particularly excited to engage with members of our community and help harness the power of the next-generation of Albanian-American leaders who will amplify our community’s voices in democratic decision-making processes.”

Since its founding, DCAA has actively promoted the candidacies of Joe Biden, Kamala Harris, Gretchen Whitmer, Elise Slotkin, and Vedat Gashi (who is a DCAA director). DCAA has also held community discussions with candidates and hosted a forum on careers in advocacy and nonprofit organizations.

“We are very excited about adding Buta and Flaka to the Board,” said Board Chair Ilir Zherka. “We also thank Dona Brady for helping to found DCAA and for serving as a Director. We continue to be proud that women make up most of our Board. We look forward to continuing our support of Democratic candidates for office and to encouraging the active participation of our community in the political and policy-making process.”