
Memorial Service for President He’ctor Figueroa
Wednesday, July 24th at 1PM
Riverside Church
490 Riverside Dr..NY 10027
Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909
by dgreca

Memorial Service for President He’ctor Figueroa
Wednesday, July 24th at 1PM
Riverside Church
490 Riverside Dr..NY 10027
by dgreca

(Me rastin e 75-vjetorit të lindjes)*/
Përshëndetje i dashur Thanas – urimet më të përzemërta prej meje dhe bashkëshortes sime Viki – me rastin e 75-vjetorit të lindjes suaj! Uroj t’ia kaloni sa më mirë te ‘Fruit Land Restorant‘ Harvard MA mes familjarëve e miqve tuaj, që jeni mbledhur për të festuar dhe për të celebruar jetën dhe veprimtarinë tuaj të larmishme, në shërbim të familjes dhe të Atdheut.
Të dashur pjesëmarrës, dua dhe unë të them disa fjalë për të nderuar jetën dhe veprimtarinë e atdhetarit të spikatur të komunitetit tonë këtu në Shtetet e Bashkuara, Profesorit Thanas L. Gjika.
Unë me Thanasin jam njohur vetëm pak vjet më parë, kemi zhvilluar një miqësi dhe bashkëpunim të ngushtë, duke qarë hallet e Shqipërisë e të shqiptarëve si në trojet stërgjyshore ashtu edhe këtu në SHBA. Nga njohja me Profesorin e nderuar kam përfituar shumë dhe kam zbuluar, se ndajmë mendime të përbashkëta në lidhje me të kaluarën komuniste në Shqipëri dhe që të punohet për krijimin e një Shqipërie të Vërtetë, me një strategji mbarëkombëtare, për integrimin e Shqipërisë dhe të shqiptarëve në organizmat euroatlantike dhe në miqësi të përhershme të Kombit Shqiptar me ShBA-të.
E kam vlerësuar punën dhe veprimtarinë e tij si dhe veprat e tij të cilat kam pasur nderin t’i lexoj, e që janë shkruar me sy gjithmonë të qartë, me mendje të mprehtë dhe me profesionalizmin e një shkencëtari të mirëfilltë e të shquar të botës shqiptare. Është për t’u adhuruar fakti, se në veprat e Profesor Thanas Gjikës çështjet trajtohen, jo prej një këndvështrimi krahinor ose një përcaktimi të ngushtë personal, por nga një pikëpamje mbarëkombëtare, në të gjitha fushat, të cilat ai prek, siç është, ndër të tjera edhe libri i fundit i tij “Një letërsi kombëtare, një atdhe i vetëm”. Përveç veprave shkencore dhe letrare, për publikun sot, mund të thuhet, se ndoshta studiuesi Gjika njihet më së miri nga publicistika e tij aktuale – e pasqyruar në artikujt, kumtesat, portretet dhe kujtimet kushtuar shumë personaliteteve të fushave të ndryshme në Shqipëri, Kosovë, Maqedoni të Veriut dhe në Shtetet e Bashkuara.

Me këtë rast dëshiroj të falënderoj Profesorin e nderuar për portretin e gjatë që shkroi për mua e që u botua në shumë media. Në veçanti, i jam mirënjohës dhe për organizimin e promovimit të suksesshëm dhe të parë të librit tim “Demokracia nuk pret”, më prill 2018 në Worcester MA, ku morën pjesë me gjithë bashkëshortet një numër jo i vogël shqiptaro-amerikanësh, të cilët gjithashtu i falënderoj për respektin që treguan ndaj meje me pjesëmarrjen dhe vlerësimet e tyre. Po ashtu e falënderoj nga zemra Profesor Thanas Gjikën për dashamirësinë dhe përkrahjen që më ka dhënë mua dhe komunitetit tonë në fushën e kulturës dhe të publicistikës, duke më inkurajuar shpesh me komunikime elektronike plot kuptim e ndjenja miqësore, që të vazhdojmë pa u lodhur, pavarësisht nga mosha, me aq sa kemi mundësi të mbajmë lart, këtu në mërgim, frymën e shëndoshë të traditave tona më të çmueshme dhe të ndriçojmë me aq sa mundemi, të vërtetën mbi vuajtjet e shqiptarëve nën regjimin komunist të Enver Hoxhës dhe padrejtësitë që iu bëhen ende sot.
I nderuar Profesor, edhe njëherë faleminderit për miqësinë dhe respektin që keni treguar ndaj meje, gjatë kohës që jemi njohur me njëri tjetrin! Si një ish-seminarist, më pëlqen që në raste të tilla, siç është ditëlindja juaj, të përshëndes me frazën latine: Ad Multos Annos!, një shprehje kjo e vullnetit të mirë dhe të urimit për një jetë të gjatë plot shëndet dhe lumturi!
New York, NY, 13 Korrik 2019
*Kjo përshëndetje është lexuar në drekën festive në qytetin Worcester të shtetit Masaçusets – kushtuar 75-vjetorit të Prof. Asc. Dr. Thanas Ligor Gjikës, krahas vlerësimeve të miqve të tjerë.


by dgreca
Te shtunen me 13 Korrik 2019, do të nisin të shtunën arrestimin e së paku 2,000 familjeve imigrante në Shtetet e Bashkuara, që do të mund të dëbohen.

Autoritetet amerikane do të nisin të shtunën arrestimin e së paku 2,000 familjeve imigrante në Shtetet e Bashkuara, që do të mund të dëbohen.
Një operacion i tillë mbarëkombëtar u paralajmërua nga presidenti Donald Trump qysh më 17 qershor, por ai u shty për shkak të mospajtimeve brenda administratës, raporton gazeta New York Times.
Agjencia e Imigrimit dhe Doganave tha se nuk do të ofrojë detaje specifike që lidhen me operacionin e ardhshëm, por theksoi se “të gjithë ata që shkelin ligjet e imigrimit mund të jenë subjekt i ndalimit, arrestimit ose largimit nga Shtetet e Bashkuara”.
Operacioni do të ketë në shënjestër rreth 2,000 familje, rastet e të cilave u përshpejtuan në një gjykatë të posaçme dhe rezultuan me urdhra të dëbimit, raporton New York Times.
Mbështetësit e të drejtave të imigrantëve shprehën zemërim mbi bastisjet e planifikuara në dhjetë qytete të mëdha.
Operacione të ngjashme ka pasur edhe në të kaluarën, megjithëse është e pazakonshme të shënjestrohen familje dhe jo imigrantë me histori kriminale.
Trump e ka bërë trajtimin e imigrimit të paligjshëm prioritet të administratës së tij, edhe pse kritikët thonë se ai përpiqet të krijojë armiqësi ndaj popullatave migrante për qëllime politike.
Sipas disa analistëve, Trump, përpara zgjedhjeve presidenciale të vitit 2020, dëshiron t’iu dëshmojë mbështetësve të tij se ai pkriza me migrante ne shbao e trajton imigrimin e paligjshëm – një objektiv politik i administratës së tij.
“Trump është gjithnjë e më shumë i zemëruar nga imigrimi i paligjshëm dhe dëshiron të rrisë numrin e njerëzve të dëbuar”, shkruan gazeta Wall Street Journal.
dministrata e Trumpit është përballur me një numër rekord të familjeve imigrante që kalojnë kufirin ilegalisht.
Që nga tetori, më shumë se 320,000 njerëz kanë kaluar në mënyrë të paligjshme kufijtë e Shteteve të Bashkuara.
Shumica e tyre janë nga Guatemala, Hondurasi dhe Salvadori dhe ata kanë ikur nga dhuna, korrupsioni, varfëria dhe uria, shkruan Wall Street Journal.
Llos Angjelles, Çikago, Baltimor dhe Majami janë në mesin e dhjetë qyteteve ku do të zhvillohen bastisjet.
Zyrtarët thane se kur është e mundur, familjet e arrestuara migrante do të qëndrojnë së bashku në qendrat e paraburgimit në Teksas dhe Pensilvani. Disa mund të qëndrojnë në dhoma hotelesh, për shkak të kufizimeve hapësinore, derisa të rregullohen dokumentet e udhëtimit.
Fushëveprimi i operacionit do të jetë më pak ambicioz sesa paralajmërimet fillestare të Trumpit.
Më 17 qershor, ai ka thënë se zyrtarët së shpejti do të “fillojnë procesin e largimit të miliona të huajve të paligjshëm, që kanë hyrë ilegalisht në Shtetet e Bashkuara”.
Kryetarja e Dhomës së Përfaqësuesve në SHBA, demokratja Nancy Pelosi, e cilësoi operacionin si “të pashpirt”.
Përgatiti: Valona Tela
by dgreca

Senatori shqiptar Klarens Gjeci qëmbaroi liceun e famshëm “Eugenio Montale” nëItali me rezultate tëshkëlqyera/

Liceu “Eugenio Montale” njëshkollë e famshme nëRomë, Itali për mësimdhënien, Klarensin e kanëpërzgjedhur President tëkëtij Liceu.

Shkollën tetëvjecatre ( Scuola Media ) e mbaroi me rezultatin mëtëlartë10 e lode duke qenëi vetmi nxënës në320 tëtjerëme këtërezultat.
Nga Keze Kozeta Zylo/
Është kënaqësi dhe krenari kur dëgjon për studentët shqiptarë anë e mbanë botës që nderojnë veten e tyre dhe Kombin. Emigrimi dhe largimi nga Atdheu pëveç problemeve tëshumta solli dhe arritje tëjashtëzakonshme nëshumëfusha tëdijes, artit, kulturës dhe sportit. Njëi tillë është nxënësi inteligjent Klarens Gjeci i lindur në Romë nga dy prindër shqiptarë, më 1 korrik 2000. Ai edhe pse i lindur dhe rritur jashtë Shqipërisë sipas prindërve të tij, Klarensi flet dhe shkruan shumë bukur shqip, ndërkohë flet, anglisht, spanjisht dhe frëngjisht, përveç italishtes dhe shqipes që i zotëron në mënyrë të përsosur.

Ajo që më ka bërë më shumë përshtypje është e folura elekuente në shqip çka është një shembull i shkëlqyer për të gjithë prindërit emigrantë, që për arsye të ndryshme fëmijët e tyre nuk flasin asnjë fjale shqip dhe kjo përbën një tragjedi kombëtare. Kjo tragjedi do t’na kushtoje dhe do të ndihet shumë në vitet e ardhshme.

Klarensi qysh nëfëmijëri ështëdalluar për inteligjencën, seriozitetin e gjërave dhe studimin rigoroz qëka kryer. Ai nuk ështëvetem tipi i një studjuesi qëbie tërëditën mbi libra, por ai ështëdhe shumësportiv, çka e bën atëshumëpopullor ndër tëgjitha shkollat ku ka studjuar.
Shkollën tetëvjeçare “Scuola Media” e mbaroi me rezultatin mëtëlartë10 e lode duke qenëi vetmi nxënës në320 tëtjerëme këtërezultat.
Mbas shkollës “Scuola Media” , studjoi nëLiceun “Eugenio Montale” për gjuhëtëhuaja dhe sivjet përfundoi maturën me rezultate tëshkëlqyera.
Gjate gjithe jetës sëtij shkollore ka qenëi zgjedhur përfaqësues ( Senator i Klasës ) dhe aktualisht ishte presidenti i Liceut Eugenio Montale nëtëcilin studjojnë1500 studentë duke qenëkështu pjesëe Këshillit drejtues tëkëtij Liceu qëpërbëhet nga 8 profesorëdhe 4 studentë, duke pasur nje rol tërëndësishëm nëvendim-marrjet e këshillit si buxheti i liceut dhe autoxhestioni nga ana e studentëve .
Liceu “Eugenio Montale” vitin e kaluar ka zenëvendin e dytënëklasifikimin e tëgjitha shkollave te Romes si njënga shkollat me rezultate mëtëlarta dhe njëarritje superiore tëmësimdhënies.
Për dy vjet rrjesht ka fituar bursa dhe ka marrëpjesënëROMEMUN ( Rome Model United Nation ) e stimuluar nga OKB-ja duke përfaqsuar vitin e parëShqipërinënëseksionin e UNESCO –s dhe vitin e dytëSierra Leone ne seksionin e FAO-s . Është njëdjalëshumësportiv dhe kapiten i skuadrës sëfutbollit. Gjithmonënëndihmëtë shokëve tëklasësduke krijuar grupe pune pa e kursyer ndihmën sidomos nëlëndët shkencore.
Klarens ka zgjedhur tëstudjojëJurisprudencëe tëspecializohet për tëDrejtën Internacionale për të realizuar ëndrrën e tij gjithmonë nëmbrojtje tëpersonave mëtëdobët.
I urojmëKlarensit shumësuksese dhe shpresojmëqëkëto dije qëpo merr nëbotën e qyetetëuar perëndimore t’i ushtrojënëAtdheun e prindërve tëtij.
Staten Island, New York
6 korrik, 2019
by dgreca

Në vend të përgjigjes për zotin Palmer/
Nga Reshat KRIPA/
Dëgjova intervistën e Zv/Ndihmës Sekretarit të Shtetit për Evropën Matthew Palmer, dhënë zotit Ilir Ikonomi, gazetar i medias së njohur “Zëri i Amerikës” dhe të them të vërtetën mbeta shumë i deziluzionuar, pasi nuk mendoja kurrë që një figurë e lartë e shtetit amerikan të dilte përkrah një qeverie të korruptuar që po organizon zgjedhje të paligjëshme në Shqipëri. Në këto çaste para syve më del një shprehje e studiuesit të njohur Giovani Sartori që në studimin e tij “Edhe një herë për teorinë e demokracisë” shkruante:
”Njerëzit që kurrë nuk e kanë njohur diktaturën dhe tiraninë e kanë të lehtë të jepen pas retorikës për lirinë duke harruar fare realitetitn e thjeshtë dhe të tmerrshëm të shtypjes së njimendtë atje ku ekziston përnjimend“.
Unë mendoj se ju zoti Palmer jeni pikërisht një nga këta persona. Ju nuk e keni njohur kurrë diktaturën dhe si i tillë nuk jeni në gjemdje të gjykoni.Për të mësuar se kush ishte regjimi komunist dua t’ju tregoj viktimat e shkaktuara nga rregjimet komuniste në botë. Për këtë po i referohem të dhënave të librit “Jashtë kontrollit“ të personalitetit të njohur amerikan Zbigniev Brzhezhinskij që shekullin e njëzetë e quan “Shekulli i megavdekjes“.
Ja të dhënat e këtij personaliteti mbi viktimat e shekullit të XX-të: Lufta e Parë Botërore 13 milion Lufta e Dytë Botërore 35 milion Viktima të holokaustit komunist 66 milion Nga këto gjatë periudhës së: Leninit 8 milion Stalinit 25 milion Mao Ce Dunit 29 milion Pol Potit 1 milion Diktatorët e Europës Lindorë 3 milion Janë të njohura tashmë moritë e shumta të krimeve të komunizmit. Le të tregojmë disa shembuj të tjerë të nxjerra nga ky libër 1 milion të ekzekutuar në fund të viteve 20-t 1 milion të ekzekutuar dhe 2 milion të vdekur në kampet e punë së detyruar vetëm gjatë viteve 1937-1938. 7 milion fshatar të vdekur gjatë procesit të kolekivizimit 360.000 robër lufte të vdekur nga konditat e këqija 140.000 ushtarë polakë të ekzekutuar 200.000 oficerë polakë të ekzekutuar afër Minskut, zbuluar në fundin e viteve 80-të. 14.736 oficerë polakë të ekzekutuar më 5 mars 1940, me urdhër të Berias, shefit të KGVD-së dhe të miratuara nga vetë Stalini si edhe 10.685 të burgosur të tjerë politikë 15.000 oficerë të tjerë polakë të ekzekutuar në pyllin e Katinit. Lezoni zoti Palmer këto të dhëna në librin e Brzhezhinskijt dhe bëni krahasimin. Gjatë dy luftrave botërore, numri i viktimave ishte vetëm 48 milion, ndërsa gjatë holokaustit komunist ai arriti në 66 milion, shifër që sipas të dhënave të Këshillit të Europës arrin në 100 milion.
Më lejoni tani t’ju bëjë të ditur shifrat zyrtare të krimeve të regjimit komunist të
shpallura nga Komisioni tre palësh i përbërë nga përfaqësues të Ministrisë së Drejtësisë, Komitetit Shtetëror të të Përndjekurve Politikë dhe Shoqatës Kombëtare të të Përndjekurve Politikë. Sipas këtij komisioni rezultojnë këto të dhëna:
1. Të ekzekutuar 6.023 persona
2. Të vdekur në burg 1.065 “
3. Të burgosur 17.300 “
4. Të sëmurë mendorë 260 “
5. Të internuar deri në vitin 1954 22.000 “
6. Të vdekur në internim 9.000 “
Po t’i shtojmë kësaj shifre numrin e fëmijëve të internuar nën katërmbëdhjetë vjeç, si dhe ata që janë internuar pas vitit 1954 dhe që nuk janë përfshirë në këto lista, atëhere rezulton se numri i përgjithshëm i atyre që kanë pësuar direkt persekutimin i kalon të 100.000 personat. Duke marë parasysh se gati 70% e tyre i përkasin periudhës deri në vitin 1954, kur popullsia e vendit nuk i kalonte të 1.000.000 personat, rezulton se mbi 10% e asaj popullsie është persekutuar direkt. Po t’i shtojmë kësaj edhe pjestarët e tjerë të familjeve të tyre, atëhere përqindja arrin përmasa rrënqethëse.
E pra, zoti Palmer, të gjithë këta martirë të rënë për një Shqipëri të lirë dhe demokratike, kishin si udhërrëfyes të tyre Shtetet e bashkuara të Amerikës, vendin e lirisë. Ndaj ne sot nuk mund të kuptojmë se si ka mundësi që Shtetet e Bashkuar të Amerikës të mbështesin një qeveri që në përbërjen e saj ka pikërisht lakejtë e ati regjimi që i solli vendit tonë kaq shumë viktima, madje ka në krye edhe një individ që ka qenë pjesëmarrës i këtyre krimeve. Ky është kryetari aktual i Kuvendit të Shqipërisë. Lidhur me sa më sipër më lejoni t’ju bëjë të ditur shprehjen e zotit Benesh, përfaqësues i grupit demokrat çek, në seancën e miratimit të rezolutës së Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Europës:
Unë nuk kam frikë as nga nazizmi, as nga komunizmi, por nga lakejtë e tyre që i kanë ndihmuar rregjimet ish-komuniste të qëndrojnë në këmbë.
E pra lakejtë që mbajtën në këmbë regjimin komunist sot janë në krye të shtetit.
Tani le të hyjmë në çështjet konkrete. Ju deklaruat se mbështesni zhvillimin e zgjedhjevë më 30 qershor 2019. Më lejoni t’ju bëjë disa disa të dhëna mbi zhvillimin e zgjedhjeve për pushtetin lokal më 2015 dhe atyre parlamentare në vitin 2017, sipas Komisionit Qëndror të Zgjedhjeve:
Duke hedhur një vështrim për rezultatet e zgjedhjeve për pushtetin lokal në vitin 2015 do të shohim se pjesëmarja në këto ishte 47,5 %. Nga kjo përqindje 63,48 % e saj ose 30,15 % e votuesve dhanë votën për koalicionin e majtë. Rekordin në këto zgjedhje e mban Bashkia Vlorë ku pjesëmarrja ishte 35 % dhe nga këto koalicioni i majtë fitoi 61,7 % të saj ose 21,59 të votuesve të bashkisë.
Gjithashtu në zgjedhjet parlamentare të vitit 2017 pjesëmarrja në votime ishte 46,77 %. Nga kjo përqindje koalicioni i majtë fitoi 48,34 % ose 22,6 % e votuesve të vendit.
Duke u mbështetur në këto të dhëna rezulton se në rast se zhvillohen zgjedhjet më 30 qershor ku, natyrisht koalicioni i djathtë nuk do të marrë pjesë, pjesëmarrja në votime do të jetë nën 30 %. Atëhere a do t’i njihni ju zgjedhje të tilla? A do t’i njohin institucinet ndërkombëtare? A do t’i konsiderojnë si të drejta dhe legjitime? A ka ndodhur në ndonjerin prej vendeve perëndimore një fenomen i ngjashëm me këtë që po ndodh në Shqipëri? Ne jemi në pritje të këtyre përgjigjeve.
Pyetjes së bërë nga gazetari se si do ta interperetonit faktis se në në 35 bashki votimi do të kryhet pa kundërshtarë politikë pasi kanë vetëm nga një kandidaturë, atë të partisë qeveritare, madje kryeministri ka deklaruar se do t’i fitojë të 61 bashkitë, ju iu përgjigjet se e shifkeni fare normale kur opoziat bojkoton zgjedhjet. A nuk është kjo kthim në sistemin monopartiak të shëmbur njëzetenëntë vite më parë? Më thoni zoti Palmer, a ka ndonjë vend tjetër në botën perëndimore që të zhvillojë zgjedhje të tilla? Po të ketë, ju lutem ma bëni të ditur.
Në intervistën tuaj zoti Palmer u shprehët se me krijimin e Gjykatës Kushtetuese do të zgjidhet çdo gjë në vendin tonë, pasi vetëm kjo gjykatë ka kompetencat e deklarimit pro apo kundër të zgjedhjeve të zhvilluara. Por a e dini se cilët do të jenë anëtarët e ardhshëm të kësaj gjykate?
Lidhur me sa më sipër më datën 20.06.2015, Dega e Shoqatës Antikomuniste e të Përndjekurve Politikë Demokrate të Shqipërisë për Tiranën, në të cilën unë isha kryetar, i dërgoi Komisionit Parlamentar për Reformën në Drejtësi dhe Komisionit Parlamentar për dekriminalizimin, si dhe për dijeni ish-Ambasadorit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, zotit Donald Lu, shkresën me Nr. Prot. 5, me anën e së cilës i propozonte komisioneve të mësipërme që në ligjet përkatëse të shtohej edhe një nen ku të përjashtoheshin nga zgjedhja në organet e larta të Kuvendit të Shqipërisë, Pushtetit Ekzekutiv dhe atij të Drejtësisë, të gjithë ata ish-gjykatës, ish-prokurorë dhe ish-hetues pjesëmarrës në gjyqet e periudhës komuniste që kishin dhënë dënime të padrejta, si dhe bashkëpunëtorët e ish-Sigurimit të Shtetit dhe ish-punonjësit e organeve të diktaturës së proletariatit Prisnim një përgjigje prej tyre por jo vetëm komisionet në fjalë, por edhe ambasadori Lu, nuk denjuan të na kthenin një përgjigje. Një gjë e tillë na shkaktoi një dhimbje në ndërgjegjen tonë. Ishte shtresa e jonë ajo që u përndoq dhe u eliminua egërsisht nga sistemi komunist vetëm e vetëm sepse kishim besim se zgjidhja do të vinte pikërisht nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Por përgjigja nuk erdhi. Përse?
Sot zhvillohet vetingu vetëm për sasinë e pasurive që ka deklaruar sejcili gjykatës i Këshillit të Lartë Gjyqësor, Gjykatës Kushtetuese, Gjykatës së Lartë, gjykatave të apelit dhe atyre të shkallës së parë, prokurorëve të Prokurorisë së Përgjithëshme dhe prokurorive te rretheve, dhe pa u thelluar në të kaluarën e sejcilit prej tyre., siç parashikonte propozimi i më sipërm i shoqatës tone. Kjo ka sjellë që në krye të këtyre organeve të jenë ende shumë nga ata që na pushkatuan, na dënuan, na internuan dhe na mohuan çdo mjet jetese. Këta do të jenë edhe në krye të Gjykatës Kushtetuese për të cilën ju thoni se keni besim se do t’i zgjidhë çështjet. Por a do të ketë dëshirë kjo gjykatë të veprojë ndershmërisht kur dihet përbërja e saj?
Në atë këto çaste më kujtohet një film gjerman që kam parë në fëmininë time. Ishte një prodhim i pasluftës dhe titullohej ‘’Vrasësit janë midis nesh‘’. Në qendër të filmit ishte një mjek nazist që ndonse në aparencë tregohej njerëzor, në të vërtetë ishte mishërimi i mizorisë. Në laboratorët e tij kryente eksperimente nga më monstruozet për torturimin dhe shfarrosjen e njerëzve. Pas mbarimit të luftës edhe ai si shumë të tjerë dolën në bangën e të akuzuarve.
Kanë kaluar vite që atëherë. I kam harruar pothuajse të gjitha skenat e atij filmi. Vetëm njëra nuk më është shkulur nga kujtesa, finalja e tij. Mjeku i kapur me të dy duart pas hekurave të burgut duke thërritur:
– Jam i pafajshëm! Jam i pafajshëm!
Ndërsa në sfond prapa tij, si përgënjeshtrim i të gjithë kësaj, shfaqeshin torturat, pushkatimet, varrosjet për së gjalli, djegiet në dhomat e gazit që ai kishte projektuar. Një skenë e paharruar. Një zgjidhje e përkryer regjizoriale.
Duke kujtuar këtë skenë pyes:
– A ka vrasës midis nesh? Cilët janë ata?
Pergjigja është një dhe e prerë. Po. Janë ish-hetuesit dhe ish-punonjësit e sigurimit të shtetit. Janë ish-prokurorët dhe ish-gjykatësit e pashpirt, që mbartin në ndërgjegjen e tyre qindra dhe mijra të vrarë apo të vdekur nëpër burgje , të cilëve nuk u dihen as varret. Janë ish-spiunët e sistemit që presin rastin për të dalë përsëri në dritë dhe për të groposur përsëri njerës të tjerë. Përse nuk vepron drejtësia? Përse nuk dënohen si mjeku gjerman?
Por janë edhe një lloj tjetër vrasësish, më të rrezikshëm dhe më kriminelë se të parët. Janë ata që, ndonse sot janë të veshur me petkun e demokratit, presin ditën e nesërme për t’i ngulur thikën pas shpine demokracisë së brishtë që po ndërtohet. Po të shohësh mirë, ata mund t’i gjesh kudo. Mund ti gjesh në partitë politike, në shoqatat bile edhe në parlament. Në vend të ndëshkimit të merituar ata sot bredhin lirisht duke derdhur helm në ndërgjegjen e njerëzve. Ata ngjiren duke thërritur:
– Jemi te pafajshëm! Fajin e kishte sistemi i përmbysur!
Sikur të mos ishin këta njerëz të pa princip që e mbajtën gjallë atë sistem për gati një gjysëm shekulli..
Po kush pra qenka fajtori për gjithë këtë katrahurë që ka mbuluar vendin? Kush është fajtori? Mos vallë qenkemi ne që e paguam me jetët tona???
Këto janë mendimet që unë doja t’jua parashtroja juve zoti Palmer. Në rast se do t’ju bjerë rasti t’i lexoni do t’ju lutesha të më kthenit një përgjigje. Ky do të ishte një xhest fisnikërie nga ana juaj.