Komente – Page 439 – Dielli

Berisha-Ramës: Luftën politike bëje si të duash por mos cëno biznesin

August 16, 2013 by dgreca

Kryeministri ne detyre u lë porosi ministrave: Lini dosjet për pasardhësit. Shumë s’dinë lexim, ruani një kopje/

Kryeministri në detyrë Sali Berisha ka përgëzuar sot punën e mirë të bërë nga administrata doganore dhe tatimet.

Duke folur në mbledhjen e qeverisë, Berisha sulmoi kryesocialistin Rama për ekonominë e vendit duke theksuar se ekonomia shqiptare është e qëndrueshme.

“Sa të kërkojë lart e poshtë se ku është makineria që pret para për qeverinë të mësojë, se injoranca nuk është kurrë argument. Gjatë korrikut në një kohë kur qeveritarët e ardhshëm i binin gjoksit për gropën e madhe, nxiheshin në diell vazhdojnë në resorte 3 mijë euro nata dhe kur bërtisnin për gropën, administrata tatimore e doganore ka funksionuar me integritet të lartë. Synimi antishtet i piktorit synonte të paralizonte administratën, por kjo nuk u arrit. Hapja e tenderit me kushërirën për fshesën në administratë, sinjal shumë negativ që i dërgohej administratës, po kjo është një pasuri shumë e madhe e vendit dhe ajo ia ka dalë që në tatime të realizojë 106.7% planin e vet, krahasuar me korrikun e vitit tjetër të mbledhë 7% më shumë, kurse doganat kanë mbledhur 16% më shumë se korriku i vjetshëm, ato janë 95% e planit në tërësi sepse kemi hequr TVSH për të gjitha llojet e makinerive dhe gjithçka që përdoret për prodhim” tha Berisha.

Ai gjithashtu i ka bërë thirrje pasardhësit të tij Rama që të mos e shtrijë luftën politike në fushën e biznesit.

“Rama sulmon nga mëngjesi deri në darkë koncesionet, dhe biznesmenët tremben. Tani ka marrë dhe ka nxjerrë shpatën dhe bregun mavi para 2 vitesh po e kthehen në bregun mavri. I bëjmë thirrje të jetë i kujdesshëm dhe luftën politike ndaj kundërshtarit ta bëjë si të dojë por të mos e shtrijë në luftën për biznesin sepse biznesi është punë dhe të ardhura pa të cilën makineria e shtetit paralizohet” tha Berisha.

Ai i ka cilësuar deklaratat për koncesionet si sharlatareske, të denja vetëm për bijtë e etërve të regjimit komunist. “Akuzat e bëra nuk kanë asnjë të vërtetë. Ne do tu kërkojmë të kontrollojnë çdo koncesion dhe do të gjejnë transparencën më maksimale” tha Berisha.

Berisha-ministrave: Lini dosjet për pasardhësit. Shumë s’dinë lexim, ruani një kopje

Duke ironizuar për pasardhësit në qeveri, Berisha ka kërkuar nga ministrat e kabinetit të tij të lënë në tryezë për ata që vijnë në shtator listën e plotë me projektet që janë miratuar e janë për në vazhdim.

“Kini parasysh se në këto karrige ulen njerëz që nuk dinë të lexojnë, as dosjet nuk dinë t’i lexojnë dhe thonë nuk gjetëm gjë. Prandaj lini projektet e plota, e kemi detyrim ndaj qytetarëve, por mbani edhe një kopje për vete” tha Berisha.

Berisha: Vendimi për SHQUP nuk zbardhej pa dekretin e Presidentit

Kryeministri Berisha ka sqaruar edhe vendimin e marrë për kalimin e Shtëpisë Qëndrore të Ushtrisë në selinë e Partisë Demokratike.

Ai ka deklaruar se vendimi nuk është mbajtur i fshehtë, por u zbardh, sepse pritej më parë fjala e Presidentit përmes dekretit.

““Vendimi nuk vinte në mbledhjen e qeverisë pa u dekretuar nga Presidenti dhe unë nuk marrë asnjë vendin që bie ndesh me kompetencat e presidentit, ndaj nuk e zbardhëm, dhe nëse ai nuk do e dekretonte vendimi do bëhej i paqenë. Shtëpia Qëndrore e Ushtrisë ka humbur çdo lloj funksioni dhe është shndërruar në shtëpinë e dasmave dhe e ceremonive mortore dhe kjo është evidente për të gjithë. Qeveria duke parë që kjo shtëpi kishte humbur funksionet ka kontraktuar një nga arkitektët më të mëdhenj të kohës dhe ju ftoj të shkoni dhe të shihni se çfarë ndërtimesh po bëhen. Unë i them zotit Rama që me ciu ciun e djeshëm ti tregove moralin tënd” shtoi Berisha

Fashistëve grekë të Agimit të artë u duhet një Ali Pashë Tepelene që t’ja u ndryshkë gjuhën

August 14, 2013 by dgreca

Çohu Ali Pashë Tepelene të kam rixha…! Keshtu do të shprehej në një intervistë artisti i madh i Kombit shqiptar Kadri Roshi dhënë z.Pëllumb Tare.

Nga Keze Kozeta Zylo/

Sa herë do të degjojë grekërit e marrosur që flenë me ëndrra syhapur për të rrëmbyer Shqipërinë dhe veçanërisht për Jugun e saj do t’ju vë përballë Ali Pashë Tepelenën që e mbrojti me aq gjak e mund vendin e tij nga hordhite turke dhe bëri zap gjithë pretendimet shovene greke për Vorio Epirin. Janinë e bukur dhe shumë qytete të tëra të Greqisë ishin nën territorin shqiptar nën sundimin e Ali Pashë Tepelenës, ngase banoheshin nga popullsi autoktone shqiptare dhe flisin gjuhën hyjnore shqip.

Fashistët grekë të agimit të artë (të ndryshkur) guxojnë m’u në palcë të Shqipërisë në Himarë të ulërasin se qenka tokë e tyre dhe për atë do luftojnë ata. Pa me thoni bashkëkombas të nderuar se në cilin vend të Europës shkohet dhe bërtitet me të madhe se psh Janina, Sicilia, Parisi, Bukureshti, Beogradi janë pjesë e atyre që pretendojnë, se mund të ketë shumë grupe që pretendojne nën zë si agimi i artë, por nuk guxojnë kurrë ta bëjnë atë. Ndërsa në tokën time dhe tuajën vinë sikur të jenë zotër të shtëpisë pa jua bërë syri tërr dhe kërcënojnë se për Himarën do të luftojnë gjer në vdekje. A thua të jene kaq të guximshëm grekët e agimit të artë (të ndryshkur)? Ku e gjejnë gjithë këtë fuqi grekët e agimit të artë (të ndryshkur) të flasin nga ballkonet e Himarës se toka qenka e tyre, qenka greke? Më drithërohet shpirti kur dëgjoj ca çapaçulë grekë që me britma fashistësh duan ta marrin Himarën, duan ta rrëmbejnë, ndërkohe do të dëshiroja që ca gra trimëresha himarjote t’i qëllonin fashistët grekë me domate dhe vezë të prishura duke i nisur me bisht ndër shalë andej nga kanë ardhur. Ju drejtohem grave trimëresha se e kanë treguar kurdoherë vehten për ta mbrojtur kombin e tyre kur ka qenë nevoja, ju drejtohem atyre se shteti i tanishëm dhe ai qe do të vije së shpejti janë në gjum letargjik, ose ju kanë dhënë leje me pashë duke vjedhur tokën time dhe tuajën, duke ndërtuar dhe prishur varre shqiptarësh, duke vjedhur kockat e të parëve tanë dhe i pronësojnë si kocka të fashisteve grekë të agimit të artë (të ndryshkur). Le të kujtojmë për një çast varrezat e Kosinës që u dhunuan, prishën, shkatërruan dhe tani zotër të tyre janë fashistët grekë, le të kujtojmë Konsullin grek në Korçë Theodhoros Ikonomu i cili foli hapur fare, pa frikë pa ndrojtje, në 20 vjetorin e organizatës “Omonia” duke thënë: “Gjyshërit tuaj janë grekë, beteja jonë nis me regjistrimin e popullit grek që është prezent këtu…Ky quhet Vorio Epir, në Korçë ekzistojnë dhe kanë ekzistuar grekët”, është shprehur Theodhoros Ikonomu.

Le të kujtojmë shkollat greke që janë hapur në Boboshticë në Korçë dhe shumë vende të tjera të Shqipërisë, ku qeveria greke dhe agimi i artë veprojnë si në shtëpine e tyre, duke hequr gjuhën shqipe ose të mësohet vetëm një orë në javë, nderkohe s’rezulton asnje shkolle shqipe në Greqi, ndryshe themeluesit e shkollave shqipe do të dhunohen ose do të vriten pas shpine nga tërbimi nacionalist që kanë. Konventat ndërkombëtare duan t’i zbatojnë vetëm në vendet e tjera, ndërsa në tokën e tyre duhet të zotërojë vetëm greqishtja. Kurrë s’do të më hiqet nga mendja parakalimi i fashistëve të agimit të artë me flamurin grek pranë urës së Dragotit, urë që e kam kaluar mijëra herë për të shkuar në vendin e të parëve të mi Mezhgoran, urë që popujt përreth gjatë luftërave kurrë nuk i kanë lënë hordhitë të kalojnë, por aty kanë gjetur vdekjen e menjëhershme. Burrat si Fehmi Bej Mezhgorani, Asim Zeneli luftuan me pushkë dhe penë dhëmbë për dhëmbë me hordhitë barbare dhe dolën fitimtarë. por agimi i artë parakaloi në kohët e stome për të shkuar në Kërcyrë në manastir për të festuar përvjetorin e çlirimit të Greqisë. Ata shkuan pranë korifejve të Rilindjes, Frashëllinjve të cilët me siguri janë rrotulluar pranë varrit dhe Naimi ka kënduar vargjet si: Ishin trima prindit tanë/ Pa emrë përjetë lanë/ Aleksandr’i Math i ndjerë/ Dhe shumë shokë të tjerë/ Që ishinë me të të parë/ Qenë gjithë shqipëtarë/ Muntnë së pari Greqinë/ Pasdaj muntnë dhe Persinë/.
Thirrjet për luftë të qeverisë greke kemi një jetë që i dëgjojmë, thirrjet për helenizimin e popullit tim dhe tuajin kemi një jetë që po na rrinë varur mbi supe, dhe ne nuk jemi në gjendje akoma t’ju vemë kufirin tek thana të gjithë atyre që duan të zhdukin Kombin tim dhe tuajin, të gjithë atyre që duan të zhdukin identitetin tonë të shenjtë! Ndarja e Shqipërisë nga fuqitë e mëdha në shekullin e kaluar, të cilat e bënë copë e çikë, është nje krim që akoma nuk është shlyer, është një krim që nacionalistët e tërbuar grekë, ZERVA Të DYTË që bënë karshi popullsise martire çame, po e përsërisin mu në zemër të Kombit tim dhe tuajit, ngase Shqipërisë po i mungon një Ali Pashë Tepelene dhe një Teutë Shqiptare!

Shqipëria ka nxjerrë shumë burra të shquar të cilët fatkeqësisht ca psudo…i kanë vënë në shënjestër duke i quajtur tradhtarë dhe antishqiptarë dhe çuditërisht ne prapë heshtim…

Por në rastin e fjalëve fashiste të agimit të artë (të ndryshkur) dhe konsullit grek Ikonomus, jo më kot e përmend Ali Pashë Tepelenën, ngase Ali Pashë Tepelena është ai që bashkoi një pjesë të madhe të trojeve shqiptare, dhe krijoi shtetin autonom shqiptar, që do bëhesh shëmbull i Pavarësisë, ishte ai që e kishte Janinën në zap, tashmë të agimit të artë (të ndryshkur) dhe konsullit grek dhe qeverise greke…!

Pa më thoni sot bashkëkombas të nderuar ku e keni Janinën, ndërkohe konsulli grek dhe qeveria që fshihet pas tij do të helenizojë gjithë Jugun e Shqipërisë duke e quajtur Vorio Epir?

Hej terroristë të agimit të artë, Konsull grek, dhe ju sahanlëpirësa pro tyre sipas mendimit tuaj fashist dhe të qeverise tuaj i bie që të jem dhe unë vorio epiriote meqënse jam nga Jugu, Mezhgorani i Tepelenës, shumë afër me Greqinë, dhe zotëria juaj dhe qeveria greke më përfshin dhe mua që qenkam vorio epiriote…

Po të drejtohem nga zemra e botës, nga New Yorku se unë, gjithë Shqipëria dhe Jugu që e keni aq për “zemër” është i gjithë shqiptar, ndërsa bashkëkombasit tuaj me origjinë greke që jetojnë në Shqipëri i ka respektuar dhe respekton ndoshta dhe më shumë se vetja ngaqë është tradita jonë e shkëlqyer e mikpritjes…Ndaj të them mos abuzo me mirësinë dhe mikpritjen tonë të traditës së lashtë dhe të shkëlqyer!

Nuk kanë vdekur akoma ata burra dhe gra të mençura të Kombit tim që t’i tregojnë vendin agimit të artë (të ndryshkur) dhe gjithë atyre që fshihen pas konsujve grekë dhe qeverisë greke e cila dhe pse e vdekur dhe e pakallur në varr ka akoma energji dhe forca të mendojë për të zaptuar trojet tona.

E që t’i ndalohet babëzia qeverisë greke e cila ka futur kalin e Trojës në tokën tonë me agimin e artë (të ndryshkur) dhe sahanlëpirësit në krye, i duhet një Ali Pashë Tepelene, një Bonapart Mysliman që siç ka thënë Aleksander Dyma, shkrimtari i famshëm botëror në gazetën e “L’Indipendentes” së 23 tetorit 1862 se Shqipëria, është populli që nxori nga gjiri i tij Pirron, Skënderbeun e Ali Pashën”.

Ndaj kur hordhitë greke ngulmojnë që të helenizojnë Jugun, do t’i drejtohem lutjes së artistit të Kombit Kadri Roshi që ka thënë:

Çohu Ali Pashë Tepelene të kam rixha…!

14Gusht, 2013

Staten Island, New York

Gjykata: Praktika e policisë së Nju Jorkut, antikushtetuese

August 14, 2013 by dgreca

Një gjykatëse federale vendosi se Departmenti i Policisë së Nju Jorkut ka shkelur të drejtat e dhjetëra mijëra njerëzve duke diskriminuar qëllimisht kundër pakicave racore me anë të taktikës së diskutueshme të “ndalimit dhe kontrollit” të personave. Kryetari i Bashkisë së Nju Jorkut Michael Bloomberg e kundërshton këtë vendim dhe thotë se ndalimi nga policia vepron si një frenues ndaj krimit.
Gjykatësja federale Shira Scheindlin vendosi se taktika e policisë së Nju Jorkut shkel të drejtat kushtetuese të pakicave për shkak të mundësisë së përzgjedhjes së njerëzve të cilët ndalohen për t’u marrë në pyetje ose për t’u kontrolluar për armë apo lëndë kontrabandë.
Vendimi i gjykatëses Scheindlin erdhi pas një padie në grup kundër departamentit të policisë e paraqitur nga aktivistët e të drejtave civile.
“Një brez i tërë njujorkezësh, veçanërisht në komunitetet e afrikano-amerikanëve dhe hispanikëve në të gjithë qytetin janë rritur duke e parë policinë, jo si mbrojtëse, jo si partnere në siguri, por si një institucion prej të cilit duhet patur frikë. Kjo nuk duhet të kishte ndodhur aspak dhe nuk duhet të ndodhë tani. Arsyeja e betejës sonë është të kërkonim përgjegjësi nga Policia e Nju Jorkut. Ato që na kanë sjellë deri këtu janë praktikat policore diskriminuese të administratës Bloomberg si dhe moskuptimi prej tyre i problemeve që krijojnë këto praktika. Ne jemi të kënaqur që në këtë rast mbizotëroi drejtësia”, thotë aktivistja Priscilla Gonzales.
Policia thotë se me anë të praktikës, e njohur si “stop and frisk”, ka bërë rreth 5 milionë ndalesa të personave gjatë dekadës së kaluar. Kryetari i Bashkisë së Nju Jorkut Michael Bloomberg thotë se mundësia për t’u ndaluar nga policia vepron si një frenues jetik ndaj krimit.
“Ne shkojmë vetëm atje ku njoftohet një krim dhe ku njerëzit i përshtaten përshkrimit ose ku oficeri i policisë sheh diçka që duket e dyshimtë. Në mendojmë se është gjithashtu e vërtetë se kjo shërben si pengesë për të rinjtë për të mbajtur armë, sepse ata e dinë se në qoftë se do të ndodheshin në një zonë ku është kryer një krim dhe i përshtaten afërsisht përshkrimit të autorit, që përgjithësisht është mjaft i përgjithshëm, ata mund të ndalohen dhe në atë rast nuk do të donin të kishin armë me vete.”
Zoti Bloomberg e quajti vendimin e gjykatëses Scheindlin “të rrezikshëm” dhe tha se bashkia e Nju Jorkut do ta apelojë atë.
Gjykatësja nuk vendosi që t’i jepej fund kësaj praktike, por urdhëroi që një trup monitorimi të mbikëqyrë përdorimin e saj. (Kortezi:VOA)

Udhëtarët e ngujuar në Aeroportin e Prishtinës

August 14, 2013 by dgreca

Nga Fatmir Aliu/

“Prapë në lajme e dëgjova dje”!

Është një prej bisedave më të zakonshme që do të dëgjonit në Aeroportin e Prishtinës, po u rastisi të shkoni.Brenda ndërtesës, ndërkaq, ka familje të tëra që bënin radhë, për t’u informuar nëse fluturimi i tyre do të shkojë me kohë apo jo.

Muharremi jeton dhe punon në Holandë. Të martën ai s’kishte për të udhëtuar prapa nga aeroporti, por megjithatë kishte ardhur për të vizituar një prej avio-kompanive, nga e cila bleu biletën.

“S’po ma merr mendja hiç, që do të fluturojë ky aeroplan të martën”, i thotë njërit nga punëtorët e agjencisë Muharremi.

“(Qeshet) Pse s’po ta merr mendja që nuk fluturon aeroplani? Problemi është që tash i keni bërë rezervimet!”, ia kthen punëtori.

“Po e shoh përditë në lajme…” ia ndërpret Muharremit fjalën punëtori i agjencisë dhe ia kthen me “…dëgjomë ti vetëm pak! Ne e marrim përgjegjësinë!”.

32-vjeçari i rrëfehet zotërisë së avio-kompanisë se ka pak muaj që është punësuar, andaj nuk dëshiron që ai dhe bashkëshortja të humbin punën për shkak të papërgjegjësisë së dikujt. Punëtori duket se bashkëndien me të, dhe për ta siguruar i thotë se një prej kolegëve të tij do të jetë gjithnjë në aeroport ditën e fluturimit, më 21 gusht.

“Përgjegjësia është e jona. Uroj të mos bëhet ndonjë tërmet, e që s’kemi fluturime. Por përndryshe, rri i qetë për këtë punë!”, thoshte punëtori. “Veç puna e përgjegjësisë! Më 22 jemi (ai dhe bashkëshortja) në punë, sa ditë vonohem, nga 200 euro është përgjegjësia jote”, thotë Muharremi.

Por, as këtu nuk ndahen mirë, sepse punëtori i agjencisë i thotë klientit që ka blerë biletën se gjithçka mund të bëhet, përjashtuar kthimin e 600 eurove sa i kanë kushtuar Muharremit biletat.

“Garancia është që ky fluturon. Vetëm dil me kohë në aeroport. A po kupton? Pa asnjë problem! Në rast se eventualisht, nuk shkon fare fluturimi, e që mund të ketë defekt, pra ai realizohet maksimumi të nesërmen. Por, jo vetëm për ty, por për të gjithë udhëtarët. Nëse eventualisht ka probleme teknike, probleme politike, që bëhen për të gjithë njësoj, t’i heqim ato që kompania e merr përsipër. Nëse t’i mbetesh në aeroport, për problem të biletës, çdo garanci tjetër ke prej ne!”, thoshte punëtori i agjencisë.

Dhjetëra persona kanë mbetur të ngujuar në Aeroportin e Prishtinës gjatë fundjavës, në pamundësi për të hipur në aeroplanin për të cilin kishin biletë. Sipas ministrit të Diasporës, Ibrahim Makolli, problemet më të mëdha janë shfaqur me kompaninë “Belle Air”. Dhe, për këtë gjë, që ai e quajti si papërgjegjësi, Makolli tha se do të pasojnë sanksione.

“Këta operatorë e kanë një leje të operimit në Aeroportin e Prishtinës. Nuk u janë përmbajtur kushteve dhe rregullave të përcaktuara, dhe në këtë drejtim duhet gjithsesi që të sanksionohen! Unë pres që Departamenti i Aviacionit Civil, të ndërmarrë veprime ndaj këtyre operatorëve të papërgjegjshëm, cilido qoftë ai. Ndërkaq, për të ardhmen të merren masa preventive për të parandaluar raste të tilla”, tha për Radion Evropa e Lirë, ministri Makolli.

Por, në zyrat e kompanisë që apostrofoi ministri, askush s’deshi të flasë të martën.

Në sportelin e tyre në aeroport, thanë se menaxheri s’është aty për të dhënë çfarëdo komenti apo përgjigje për udhëtarët që mbetën të ngujuar për disa ditë aty.

Megjithëse nuk deshën të flasim para mikrofonit, thonë se problemi qëndron te shitja e tepërt e biletave, “që e kanë të gjitha kompanitë” e jo vetëm ata.

Por, fajin për këtë problem që u përsëritet nga viti në vit kosovarëve që punojnë dhe jetojnë jashtë vendit, ia vesh edhe vetes një zyrtar qeveritar. “E ndiej veten fajtor për këtë gjendje! Dhe, me këtë dua t’u kërkoj falje të gjithë atyre që janë prekur, në çfarëdo lloj forme nga kjo, edhe pse kjo nuk është në mandatin e Ministrisë së Diasporës, por është përgjegjësi e jona morale, dhe do ta ndreqim”, deklaroi ministri Makolli.

PAPA FRANÇESKU DHE BOTA MYSLIMANE

August 13, 2013 by dgreca

Nga Frank Shkreli/

Ne Foto: Papa Françesku duke dhënë bekimin nga Dritarja e Vatikanit/

Të djelën që kaloi, para dhjetëra mija romakësh the turistësh në Sheshin e Shën Pjetrit, me rastin e përfundimit të muajit të shënjët të agjërimit të Ramazanit, nga dritarja e Vatikanit, Papa Françesku u bëri thirrje të Krishterëve dhe Myslimanëve anë e mbanë botës, që të promovojnë respektin e përbashkët midis njëri tjetrit, sidomos nepërmjet edukimit të brezave të ardhëshëm. Papa, me atë rast u dërgoi përshëndetjet e tia Myslimanëve në mbarë botën, të cilët ai i cilësoi si “vëllëzër’’, me rastin e festës së Bajramit. Respekti për njëri tjetrin, ishte në të vërtetë, thelbi i një mesazhi personal që Papa Françesku i kishte dërguar, në fillim të gushtit, botës Myslimane, në të cilin tha: “Këtë vit, që është viti i parë i Pontifikatit tim, kam vendosur që këtë mesazh personal ta nënshkruaj vet dhe t’ua dërgoj ju miqëve të mi të dashur, si një shprehje e respektit dhe miqësisë time për të gjithë Myslimanët, veçanërisht për ata që janë udhëheqës fetarë”, shtoi ai në mesazhin e njoftuar nga Vatikani.

Përveçse ai bëri thirrje për respekt të përbashkët midis të Krishterëve dhe Myslimanëve, Papa Françesku theksoi atë që ai tha se ishte, “tema që ai dëshironte të pasqyronte kësaj radhe…. Dmth, shqetësimi, si për Myslimanët ashtu edhe për të Krishterët, për të krijuar atmosferën për promovimin e respektit të përbashkët nepërmjet edukimit.” Ky mesazh, tha Papa, u drejtohet të gjithë atyre që “respektojnë jetën, dinjitetin dhe të drejtat inividuale të çdo personi.” Ai bëri thirrje edhe për respektimin e “reputacionit, pronës, identitetit etnik dhe kulturor, si dhe ideve dhe pikpamjeve politike të çdo personi.” Drejtë realizimit të këtij objektivi, Papa bëri thirrje për kontributin e pazëvëndsueshëm të familjeve, shkollave, përfshirë ato fetare, dhe shtoi se të gjitha mediat e kanë për detyrë të luajnë rolin që u takon në arritjen e këtij objektivi.

Në lidhje me edukimin e rinisë së Krishterë dhe Myslimane, udhëheqsi i Kishës Katolike tha në mesazhin e tij drejtuar botës Myslimane me 2 gusht, se, “ne duhet të edukojmë rininë tonë, ashtuqë që ajo të mendojë dhe të respektojë fetë e ndryshme dhe pasuesit e tyre, dhe jo të tallet ose të denigrojë bindjet dhe praktikat e tyre.” Ai shprehu posaçërisht dhëmbjen e tij kur dëgjon për sulme kundër qendrave fetare të njërës apo tjetrës fe.

Papa Françesku përfundoi mesazhin e tij, duke thënë se, “Të gjithë ne jemi të vetdijshëm se respekti i përbashkët është baza themelore e të gjitha marrëdhënjeve njerëzore, veçanërisht në radhët e atyre që praktikojnë fenë….Me këto ndjenja, ritheksoj shpresën time se të Krishterët dhe Myslimanët do të jenë promovuesit e vërtetë të respektit dhe miqësisë, veçanërisht nepërmjet edukimit”, përfundoi Papa mesaxhin e tij dërguar botës Myslimane, me rastin e përfundimit të muajit të Ramazanit.

Vatikani e kishte bërë traditë ç’prej mesit të dekadës së 60-ave të shekullit të kaluar, që të dërgonte mesazhe të tilla solidariteti dhe vullneti të mirë botës Myslimane, por ato dërgoheshin në emër të Papës nga Këshilli i Vatikanit për Dialog Ndërfetar. Papa Françesku është i dyti Papë në histori që mesazhin e tij, drejtuar botës myslimane me rastin e muajit të Ramazanit, e dërgoi në emërin e tij personal. Tjetri ka qenë Papa Gjon Pali i II.

Marrëdhënjet midis dy feve më të mëdha të botës kanë qenë shpesh të acaruara dhe me konflikte. “Por çfarë thotë ose nuk thotë Papa ka një rëndësi dhe pasoja të mëdha për marrëdhënjet midis dy feve”, ka thënë për gazetën Hufington Post, Imami Feisal Abdul Rauf i Iniciativës Kordoba me qëndër në Nju Jork. Dhe Ibrahim Moosa, Profesor i Studimeve Islamike në universitetin e njohur amerikan, Duke është shprehur se, “Vatikani ka investuar për marrëdhënje të mira me botën Myslimane, dhe nën drejtimin e një pape te ri, nuk ka asnjë arsye që të ndodhë ndryshe.”