• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Interview with Notable Writer and Director Andamion Murataj …

March 4, 2021 by dgreca

By Nora Kalaja/

Andamion Murataj is a prominent film writer and director, whose films have entertained, thrilled and enlightened for the past decade many movie fans in Europe and United States. He is considered as one of the brilliant filmmakers who is leading the way in the art of cinema. A mastermind with uncompromising cinematic vision and compelling storytelling. 

Andamion Murataj received The Silver Bear for the Best Screenplay at the prestigious Berlin International Film Festival (2011) for the feature film “The Forgiveness of Blood” shared with Joshua Marston. His movies exert a powerful influence on mainstream cinema, that sparks intellectual dialogue about film-history and cinematography. 

Andamion Murataj is a founder and director of Balkan Film Market and Albascript Workshops. He is also a member of international jury in many festivals across Europe. 

Andamion holds an MFA in Film and Electronic Media from American University in Washington DC. 

(GERMANY OUT) Preisträger Joshua Marston (li.) und Adamion Murataj mit dem Silbernen Bären (Bestes Drehbuch) für den Film -THE FORGIVENESS OF BLOOD- beim RadioEins Berlinale Nighttalk am Rande der 61. Internationalen Filmfestspiele in Berlin (Photo by snapshot-photography/ullstein bild via Getty Images)

Are you working on anything new?

Andamion Murataj: When I come to think of it, everything I am working at the moment it is naturally “new”. There are not only new stories or new projects that I am involve or trying to develop, but also are new angles or/and new takes, even on certain shelfed project that sometimes I happen to return and undust them. Times change, we change, hence new ideas and perspectives on certain things sometime happen to force us to get back to old projects changes and figure out new approaches.

What other projects do you have coming up?

Andamion Murataj: There are a few things piled up on top of the projects that couldn’t happen because of Covid. So as everywhere else, despite the lack of funding, 2021 is expected to have a boom of projects that are ripped for production. And, on top of those, there are also a certain stories and characters inspired from recent events, that I am developing right now, that will keep me busy for some time.   

From a storytelling perspective, has that advancement in technology resulted in better movies?

Andamion Murataj: Generally speaking, the advancement in anything, naturally has an impact and ultimately pushes everything forward, although the impact some time is not immediate. I believe there is a period of confusion, as it is of incubation and maturation. For one thing the technological advancement not only have tremendously democratized the media by giving the opportunity to express themselves on the palm of the hand to millions of content creators, but also have facilitated the tools and process of achieving great things with minimal effort. Still, so far these are not enough to result in better storytelling. Having said that I believe that eventually in the near future the development on the field of Artificial Intelligence will most likely revolutionize storytelling at its core and will have a tremendous impact in creativity as well as consuming of content.

What’s the mark of a good story for you?

Andamion Murataj: A good story moves you. It does not always please you, but it most definitely disturbs your peace, compelling you to react emotionally and rationally in more than one way.

What is your recipe when writing your movie characters?

Andamion Murataj: It would have been nice to have one that we all can follow, but unfortunately there are no such recipes, as there is no recipe on how to paint a good painting or a line of music… Often it takes the painstaking work of a surgeon to go under the skin of the character and let him be and reveal himself. Easier said than done!

What are some of your recent film projects?

Andamion Murataj: There are a handful projects that I am involved at the moment in various stages of development. One of these, “Man of the House” is in the advanced stage funding competition and hopefully going into production this year, and some other projects are on the earlier stages. It remains to be seen in which one of these I will be working for the long haul.

What does success look like to you these days?

Andamion Murataj: Well, I wouldn’t know that. I can only assume that for as long as you get to do what you love and love what you do, you are well on the path of living a pretty successful life, in a very personal sense. As with every path, there are ups and downs, twists and turns, but despite the troubles, if you still have the guts to keep the course, I think you are pretty set.

Has Covid-19 changed your plans in filmmaking this year? Has that been challenging for you?

Andamion Murataj: It would be interesting to find someone in the film business (or elsewhere for that matter) that can heartedly say that pandemic did not affect his plans. Film, being first and foremost a collective undertaking, depending in many, many, external factors is probably hit the hardest. The abrupt interruption of traditional theatrical releases, combined with the boom of online content platforms, is causing a “perfect storm” in transforming the film business as we know it. But, in the end of the day, telling stories will survive the changing nature of the business, and despite of the formats of the future, we will always need arts being painting music, films and literature… So, better than trying to figure out how to outsmart the currents, I would rather keep doing what I feel doing and try to do it best way I can.

What role have film festivals played in your life so far? How do you get the most out of them?

Andamion Murataj: After making a good film, opening to a good festival is of prime importance for the independent cinema. Attending a good festival doesn’t make your film better, but not attending, it surely makes it much harder to breakthrough. This is all more crucial for films coming from low output countries and especially critical for films in the languages that are not broadly spoken.

Nowadays festivals are for most part are attached to some sort of a film market and there is nothing better for publicity, sales and expanding network of collaborators. Festivals are not just the place for competition and accolades, but rather an awesome opportunity for launching new potential partnerships. 

What tips would you give to beginner filmmakers? 

Andamion Murataj: By now film world have seen about everything imaginable and this is discouraging. The only thing they have seen yet is YOU. And there is hope, so, find your voice and sound loud and clear. It might take time and work, but eventually you are not gonna be screaming in the desert… More than some “hope”, the odds are real that if you really find your voice and really have something to state, you will be heard. 

What does the future of film look like?

Andamion Murataj: The future feels pretty much like the past. In past twenty years the business has changed so rapidly, and is only propelling forward… Whatever looks advanced nowadays, it will be pretty obsolete in next twenty years. My first digital camera investment is no match for the quality of the camera of a mediocre mobile phone today. This is a losing battle that we always belong in the ancient world. What will surpass us, are not the formats, but rather the stories of our era. We will still care for the Ulises and his journey back home for a few thousand years to come…

What are your plans for the future?

Andamion Murataj: Surviving the pandemic for sure, not only in good health, but most importantly in good spirit. As every major disaster, this one too, will leave its scar on us. But, in the darkest hour flourishes the greatness of human spirit, and some of among us, through sacrifices or achievements will lead the way to a better future – such vital characters can’t go by unnoticed by film literature and other works of art. I am sure such stories and characters will also leave their mark….

Filed Under: Interviste Tagged With: Andamion Murataj, Interview, Nora Kalaja

Kosovë-37 bibliotekave komunale nga 210 tituj të rinj librash

March 4, 2021 by dgreca

-Në Kosovë Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit në ceremoni tradicionale shpërndan nga 210 tituj të rinj të librave  për 37 bibliotekat komunale/ 

PRISHTINË, 3 Mars 2021 – Gazeta DIELLI nga korrespondenti në Kosovë Behlul Jashari/  Nga sot, bibliotekat e komunave të Kosovë, fondin e tyre do ta kenë më të pasur me nga 210 tituj të rinj të librave. Kjo u mundësua me përkrahjen e Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sportit (MKRS), në një ceremoni tashmë tradicionale që ministria organizon çdo vit. 

Me politikat e saj për librin, MKRS-ja mbështet financimin e botimit dhe të blerjes së tij. Më pas, kontingjentin e blerë të librit e shpërndan çdo vit për bibliotekat komunale të Kosovës, siç u organizua edhe ceremonia e sivjetme në Bibliotekën Kombëtare të Kosovës (BKK). 

Në këtë ceremoni morën pjesë Ministrja e Kulturës, Rinisë dhe Sportit, Vlora Dumoshi, kryesuesi i Këshillit Drejtues të Bibliotekës, prof. Osman Gashi, drejtori i BKK-së, Fazli Gajraku, zyrtarë të MKRS-së dhe përfaqësues të bibliotekave komunale të Kosovës. 

Me këtë rast, ministrja Dumoshi, vlerësoi se libri, si miku më i mirë, sot na ka bërë bashkë. Ajo u shpreh se hallka më e dobët e cila ka qenë në përkrahjen e komunave për kulturën, kanë qenë bibliotekat dhe duke e pasur parasysh këtë fakt, ne si ministri në kuadër të programit, e përkrahim botimin e librit, i blejmë librat e ri të botuar nga shtëpitë botuese dhe ua shpërndajmë bibliotekave titujt e ri që ato të pasurojnë fondin e tyre bibliotekar. 

“MKRS-ja me politikat e saj për disa vite ka fuqizuar dhe ka ndjekur një rrugë të shpërndarjes së librave dhe uroj që edhe kryetarët e komunave të jenë më koshientë që përmes subvencioneve ose pjesëve programore që ta sigurojnë një buxhet për këto biblioteka”, tha ministrja, e cila theksoi se buxheti dhe përkrahja për librin rritet për çdo vit. 

Ministrja sqaroi se ky fond i librave me 27 tituj shpërndahet në 37 komuna të Kosovës si dhe në pjesën e Luginës së Preshevës. 

Në emër të përfaqësuesve të bibliotekave komunale, foli drejtori i Bibliotekës së Komunës së Prishtinës, Munish Hyseni, i cili tha se ata bëjnë pyetësor çdo vit, për të marrë informacion se çfarë u intereson anëtarëve të bibliotekës të lexojnë. 

Filed Under: Kulture Tagged With: Behlul Jashari, kosova

VV-ja merr 44.252 mijë vota nga diaspora

March 4, 2021 by dgreca

Ka përfunduar procesi i numërimit të fletëvotimeve nga jashtë, mbrëmjen e së mërkurës.

Kanë qenë gjithsej 56,368 fletëvotime që janë numëruar.

Nga këto, Lëvizja Vetëvendosje është renditur me numrin më të lartë të votave nga jashtë me 44,252 vota.

Pas saj, me shumë më pak vota radhitet PDK-ja e cila ka marrë 5,032 vota. LDK-ja më pas me 4,287 dhe AAK-ja me 1,112 vota.

Të enjten KQZ-ja do të shpall rezultatet përfundimtare nga zgjedhjet e 14 shkurtit.

Filed Under: Mergata Tagged With: 44 mije e 252 vota, diaspora, vetevendosja

Histori civilizimi

March 4, 2021 by dgreca

Nga Astrit LULUSHI/Njerëzit mund të jenë 1.8 milion vjet të vjetër. Por ne dimë se 500,000 vjet më parë ata gatuanin mishin në zjarr.
Rrënojat më të vjetra që janë zbuluar datojnë 10 mijë vjet pes., ose afërsisht 12 mijë vjet më parë, në Gobekli Tepe, në Turqinë moderne. Ka figurina të gdhendura dhe piktura shpellash edhe më të vjetra.
10,000 pes: Bujqësia u zbulua në Lindjen e Mesme. 
8,000 pes: Bujqësia u shfaq në Kinë. 
7,000 pes: Bujqësia mbërriti në Evropë. 
6000 pes: Qytetet më të hershme ishin Jericho dhe Catal Huyuk. 
3,000 pes: Qytetërimet e para komplekse u krijuan në Luginën Indus, Sumer, dhe Egjipt.
1,200 pes: Fundi i epokës së bronzit.
323 pes: Aleksandri i Madh vdiq.  
Periudha helenistike merr hov; kultura dhe fuqia helene zgjerohen deri në Lindjen e Mesme. 
229 pes: Fillojnë Lufrat Ilire – Romake.  
27 pes: Krijohet Perandoria Romake. 
476 : Bie Perandoria Romake Perëndimore. 
1453: Merr fund Perandoria Romake Lindore.
1480: Shteti i Arbërit bie plotësisht nën pushtimi Osman. 
1776: Revolucioni Amerikan. 
1940: Lufta e Dytë Botërore. 
1948: Fillon Lufta e Ftohtë. 
1989: Diktatura komuniste bie. 
2019: Shpërthen Pandemia Kovid. 
2021: Jeta vazhdon e pa sigurt me maska. 
Pra, fillimisht historianët mendonin se viti 3,000 pes vërtet shënonte fillimin e Qytetërimit. Pastaj u zbulua Gobekli Tepe dhe gjithçka ndryshoi. Gobekli, ndërtuar rreth vitit 10,000 pes – është më shumë se 3 herë më e vjetër se civilizimi më i vjetër. Struktura në Gobekli Tepe ishte po aq e vjetër për Sumerianët dhe Egjiptianët e parë sa është për ne sot.
Nga Sumeria antike deri tani është më pak se gjysma e historisë. Çfarë ndodhi nga viti 10,000 pes – 3,000 pes? Historianët nuk kanë asnjë fjalë për të thënë. Për më tepër, çfarë ndodhi nga viti 500,000 deri 10,000 pes? Përsëri, asnjë ide. Mund të ketë pasur civilizime të përparuara, luftëra masive, teknologji të reja – nuk dimë gjë. Mund të ketë pasur epoka të shumta bronzi. Kjo është kohë e mjaftueshme që Njerëzimi të arrijë standardet e sotme dhe pastaj të bjerë përsëri në jetën primitive. Njerëzit kanë qenë aq të përparuar sa jemi ne sot (ose më të përparuar) dhe pas një kolapsi të madh janë kthyer në gjendje primitive. Ky është super spekulim (nuk ka asnjë provë) dhe super e pamundur. Historia është studim i përvojës njerëzore, dhe një pjesë e mirë e saj ka qenë fatkeqësisht brutale. Nga e gjithë kjo periudhë, njeriu di vetëm 1 përqind, ndërsa 99 përqind e saj mbetet e panjohur. 

Filed Under: Histori Tagged With: Astrit Lulushi, Histori civiliximi

Prishtina të mos i dëgjojë “fjalët e botës”!

March 4, 2021 by dgreca

Shkruan:Prof.Dr.Mehdi Hyseni/

Prishtina të mos i dëgjojë “fjalët e botës” …Sepse vendosja e  ambasadës së Kosovës në Izrael, është çështje  e Izraelit, jo e Prishtinës, as e Beogradit e as Stambollës. Prandaj, në këtë çështje as politika e as diplomacia e Kosovës nuk kanë pse t’i japin llogari askujt, e, as pse të shterohen duke polemizuar me askë , se ku do ta vendosin misionin e vet diplomatik dhe konsullor në Izrael, mbase kjo çështje i përket vetëm Tel-Avivit, askujt tjetër.

 

-Shprehur me fjalorin e përditshëm, nëse ndonjëri shkon dikund mysafir, nuk mund të kërkojë nga zoti i shtëpisë, se në cilën dhomë do të  kuvendojë apo do të flejë, sepse për atë vendos i zoti i shtëpisë, JO MYSAFIRI !

Kështu qëndron çështja edhe me procedurën juridike të së drejtës ndërkombëtare me rastin e vendosjes së marrëdhënieve diplomatike mes dy shteteve.

  Thank you ex-President Donald Trump !

Pikësëpari, politika dhe diplomacia zyrtare e Kosovës, duhet ta falënderojë ish-presidentin e SHBA-së, Donald Trump, që ia arriti ta bindë Izraelin për njohjen e Republikës së Kosovës (17 shkurt 2008). Kjo njohje ndërkombëtare është meritë direkte historike dhe diplomatike e Donald Trump-it. –Faleminderit z.President Donald Trump. -Populli i Kosovës nuk do ta harrojë këtë shpërblim të madh për afrimin e dy popujve (herbrenjve dhe shqiptarëve), të cilët historikisht e kanë një simetri tragjike të mbijetesës nga gjenocidet e huaja, gjatë vijimësisë së tyre shumëshekullore. 

 

           Ne jemi të nderuar me njohjen  e Izraelit 

-Shpresojmë se, kështu si Izraeli, së shpejti edhe Vatikani do ta njohë Republikën e pavarur të Kosovës.

Sipas së drejtës ndërkombëtare,  njohja reciproke e dy shteteve bëhet duke u bazuar në pëliqimin e ndërsjellë të tyre.

Prandaj, për Kosovën është e rëndësishme njohja historike nga ana e  Izraelit, jo  vendosja fiziko-teknike e misionit diplomatik (amabasadës) në Tel Aviv apo në Jerusalem. Kjo është çështje e brendshme e shtetit të Izraelit, se në cilin qytet të tij, do të vendosë Ambasadën e Kosovës, apo ndonjë  ambasadë të ndonjë shteti tjetër.

Madje, shteti dërgues (sending state) nuk është ai që merr vendim se në cilën pjesë të territorit të një vendi pritës (receiving state) dëshiron të vendosë misionin e vet diplomatik a konsullor, por për këtë çështje vendos shteti pritës (receiving state) në përputhje me Konventën e Vjenës së Marrëdhënieve Diplomatike (1961, Neni 21.1.).

Këtë e theksova me qëllim që të mos krijohen nebuloza dhe politizim i panevojshëm lidhur me çështjen  e vendosjes së misionit diplomamtik (Ambasadës) së Kosovës në Izrael (në Tel-Aviv apo në Jerusalem), sepse kjo është e drejtë e ligjshme dhe sovrane vetëm e Qeverisë së Izraelit, jo e Kosovës dhe, e asnjë shteti tjetër, ngaqë është në përputhje të plotë me rregullat, me normat dhe me parimet e së drejtës ndërkombëtare.  

Parimisht, sipas së drejtës diplomatike dhe konsullore, asnjë shtet dërgues (sending state) nuk ka të drejtë t’i kërkojë, apo t’i diktojë shtetit pritës (receiving State) lokacionin  se ku do ta vendoste ambasadën apo konsullatën e tij, sepse kjo çështje e jurisdiksionit territorial  i përket vetëm shtetit pritës.

Prandaj, me këtë çështje nuk ka pse të merret e as pse të humbasë koha politika dhe diplomacia e Republikës së Kosovës, mbase për vendosjen e ambasadës së saj qoftë në Tel-Aviv apo në Jerusalem vendos vetëm qeveria e shtetit të Izraelit, askush tjetër, sepse këto dy qytete janë nën jurisdiksionin territorial, administrativ, shtetëror, sovran dhe të pavarur të Izraelit.

Në këtë kontekst, çdo politizim i vendosjes së misionit diplomatik të Kosovës në Izrael, është përzierje direkte në çështje të brendshme të Izraelit dhe të Kosovës. Mirëpo, politika dhe diplomacia e Kosovës, nuk duhet të bien viktima të asnjë ultimatumi dhe, të asnjë diktati të huaj kërcënues  se  ku duhet ta vendosin ambasadën e tyre në Izrael, sepse kjo është çështje e brendshme e  qeverisë së Izraelit, jo e qeverisë së Kosovës, as e qeverisë së Ankarasë, as qeverisë së Palestinës e as e qeverisë së Serbisë etj. Palestina  nuk ka asnjë të drejtë të përzihet në çështje të Kosovës, kur është fjala për njohjen nga Izraeli, sepse kjo është vetëm  çështje e marrëveshjes së arritur mes Uashingtonit,  Prishtinës dhe Tel Avivit (4 shtator 2020).  Për më tepër, Kosova nuk iu përzie  Palestinës, kur e njohu Serbinë gjenocidale (1912-1999), mbase ishte çështje e Palestinës, jo e Kosovës. Kështu thotë edhe e drejta ndërkombëtare, si dhe Karta e Kombeve të Bashkaura, që rreptësisht ndalojnë përzierjen e shteteve në çështje të brendshme të shteteve të tjera.

 Së fundi, një këshillë për ata që po duan të  ndërlikohen në procesin e njohjes reciproke të Izraleit dhe të Kosovës, me qëllim të politizimit të tij, duke i dhënë dimensione paragjykuese religjioze,  duhet ta kuptojnë të vërtetën se Kosova nuk është kurrfarë shteti islamik, por është shtet demokratik sekular me Kushtetutë (15 qershor 2008). Ndaj, nuk ka kurrfarë obligimi moral , as ligjor e as kushtetues ndaj asnjë vendi islamik në botë. Mirëpo, nëse ndonjëri prej shteteve islamike, do ta njihte Kosovën, sigurisht se Kosova do ta pranonte me kënaqësi një njohje të tillë eventuale, ashtu sikurse në rastin e Republikës Islmaike të Afganistanit, e cila ishte ndër shtetet e para, që e njohu Kosovën, më 18 shkurt 2008. 

Të gjitha shtetet që e kanë njohur Kosovën  (mbi 100 sosh) dhe ato që nuk e kanë njohur, duhet ta dine se Kosova është e gatshme dhe e hapur për bashkëpunim dhe për zhvillimin e marrëdhënieve të mira miqësore, ekonomike, politike, diplomatike, tregtare e kulturore etj. Për më tepër, Kosova është shtet proamerikan dhe me orientim të qartë civilizues demokratik  dhe paqësor evropianoperëndimor.  

Filed Under: Analiza Tagged With: Prishtina, Prof.Dr.Mehdi Hyseni, Telavivi

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • …
  • 5724
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”
  • 18 dhjetori është Dita Ndërkombëtare e Emigrantëve
  • Kontributi shumëdimensional i Klerit Katolik dhe i Elitave Shqiptare në Pavarësinë e Shqipërisë 
  • Takimi i përvitshëm i Malësorëve të New Yorkut – Mbrëmje fondmbledhëse për Shoqatën “Malësia e Madhe”
  • Edi Rama, Belinda Balluku, SPAK, kur drejtësia troket, pushteti zbulohet!
  • “Strategjia Trump, ShBA më e fortë, Interesat Amerikane mbi gjithçka”
  • Pse leku shqiptar duket i fortë ndërsa ekonomia ndihet e dobët
  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT