VATRA PRITI MESUESIT E SHKOLLAVE SHQIPE

May 20, 2018 by dgreca

VATRA PRITI MESUESIT E SHKOLLAVE SHQIPE NË NJË SEMINAR SHKENCOR ARSIMOR/

-Seminar Shkencor- Arsimor: Arritje dhe Perspektiva të Mësimdhënies së Gjuhës Amtare në Shkollat Shqipe të Diasporës Amerikane-– Mori pjesë edhe Konsullja e përgjithshme e Kosovës në Nju Jork, zonja Teuta Sahatçija-

NGA DALIP GRECA/Ditën e Shtunë me 19 Maj 2018, në mjediset e Federatës Panshqiptare të Amerikës”VATRA” u organizua Seminari Shkencor : Arritje dhe Perspektiva të Mësimdhënies së Gjuhës Amtare në Shkollat Shqipe të Diasporës Amerikane . Organizatorët e AADLC(Albanian- American- Dual Language Culture) shkëmbimin e përvojës për metodat e mësimdhënies në shkollat shqipe në SHBA.

Seminarin e ka hapur zonja Vjosa(Mujaj) Nikçi, mesimdhënëse në një nga shkollat e qytetit te New Yorkut dhe pjesë e Organizates se Gjuhës e Kulturës së Mësimit Dygjuhësor Shqiptaro-Amerikan, e cila iu ka uruar mirëseardhjen pjesmarrësve. Ndër të tjera zonja Nikçi tha: “Faleminderit të gjithëve që keni gjet kohë për t’u bashkuar me ne për të diskutuar rëndësinë e mësimit të gjuhës shqipe në komunitetin shqiptaro-amerikan. Ka shumë përfitime në ruajtjen e gjuhës amtare. Gjuha e nënës së fëmijës është kritikë për identitetin e fëmijës. Ruajtja e gjuhës amtare ndihmon fëmijët të vlerësojnë kulturën dhe trashëgiminë e tyre, e cila kontribuon në një vetë-koncept pozitiv. Duke inkurajuar përdorimin e gjuhës amtare, prindërit mund t’a përgatisin fëmijën për të bashkëvepruar me komunitetin Shqiptar, si në Shtetet e Bashkuara dhe jashtë saj. Kjo është një nga arsyet pse është e rëndësishme për prindërit dhe organizatat e komunitetit Shqiptaro-Amerikan që të inkurajojnë në mënyrë aktive mirëruajtjen dhe mirëpërdorimin e gjuhës amtare. Nëse nuk jemi aktiv për të mbajtur gjuhën amtare, fëmija është në rrezik të humbasë atë dhe me atë humbje, humb shumë përfitime nga dygjuhësia.”

Zonja Drita Gjongecaj, themeluesja e Organizatës së Gjuhës dhe Kulturës e Mësimit dygjuhësorë Shqiptaro- Amerikane, ka falenderuar amabsadoren Teuta Sahatçija, që gjeti kohë për t’iu bashkuar kësaj veprimtari si dhe për mbështetjene vazhdueshme që Konsullata e Kosovës i ka dhënë Shkollave shqipe.

Po ashtu ajo falenderojë Vatrën për bashkëpunimin dhe për kontributin që ka dhënë në 106 vitet e jetës së vet për të ruajtur kulturën, gjuhën shqipe, traditat, në SHBA.

Konsullja e Përgjithshme e Kosovës në NY, zonja Teuta Sahatçija, falenderoi organizatorët për organizimin e këtij seminari shkencor, si dhe për kontributin që po japin për mësimin e Gjuhës shqipe tek fëmijët e Diasporës.

Amabasadorja Sahatçija e konsideroi një gjetje të duhur organizimin e seminarit në mjediset e Federatës VATRA, ,Shtëpia e gjithë shqiptarëve të Amerikës, e cila përgjatë më shumë se një shekull, ka ruajtur identitetin e shqiptarëve në Amerikë dhe ka punuar fort për ruajtjen e Kulturës dhe Traditave Kombëtare.

Zonaj Sahtcija foli edhe për projektet e Ministrive të Kosovës dhe Shqipërisë për konoslidimin e shkollave shqipe në Diasporë. Ajo e quajti një arritje historike edhe futjen e Gjuhës shqipe në programet e shkollave amerikane në Shtetin e Nju Jork-ut, progarm që nis në shtator 2018.

Editori i Gazetës Dielli, Dalip Greca, paraqiti Kumtesën”Shkollat Shqipe dhe Kontributi i Vatrës për ta ruajtur identitetin Kombëtar në SHBA”. Editori solli fakte, dokumente nga arkivi i Vatrës dhe tregoi se se si paralelisht me procesin e bashkimit të shoqatave krahinore dhe kulturore në SHBA deri më 1912 në Federatën Vatra, nisën përpjekjet për hapjen e shkollave shqipe. Ai tregoi nga rekordete Vatrës të 24 Prillit se në mbledhjen që do t’i paraprinte themelimit të Vatrës, mungonte njëri nga delegatët, Koco Kotta, i cili ishte me mison për hapjen e shkollës shqipe në South Biridge në Boston. Po ashtu ai solli shembullin e Petro Kolonjës, që nga vatranët e fillimit, i cili e çeli më 1924 dhe e mbajti shkollën shqipe në Boston për 22 vjet.

Në Kumtesën e tij Editori solli kontributin e Vatrës për shkollat shqipe në Shqipëri në vitet 1918-40, ku Vatra dërgoi më shumë se 120 mijë libra të shtypura në Shtypshkronjën e Diellit. Më pas Editori solli realitetin e sotëm të Shkollave shqipe, duke u ndalur në shembulline shkollave ët Vatrës Florida në Klearëater- Tampa,dhe Jacksonville, foli për mungesën e nëj programi unik dhe shqetësimet e tjera me ët cilat përballen mësueset.

Në mjediset e Vatrës, në ndihmë ët Seminarit ishte hapur nëj miniekspozitë me Libra të hershme të botuara nga Vatra si dhe libra me të cilat u zhvuillua mësimi i Gjuhës shqipe në vitet ’30 të shekullit XX…

Më pas pjesmarërsit kanë ndjekur nxënësit e shkollës Shqipe “Children of the Eagle”, të cilët me plot pasion e siguri interpretuan vargje për gjuhën shqipe, për Flamurin Kombëtar, për Shqipërinë. Ata u duartrokitën gjatë nga pjesmarrësit.

Dr. Mjaftime Dushollari paraqiti studimin shkencor “Pasurimi i Mësimdhënies së Gjuhës Shqipe në Shkollat e Diasporës”, ndërsa Kristaq Papa, Drejtues i shkollës Shqipe”Kuq e Zi” në Queens solli përvojën dhe problematikën që paraqesin shkollat shqipe në Diasporë dhe bashkëpunimin me familjen dhe organizatat e Komunitetit.

Mësuesi dhe studiuesi Shaban Gjoka, autor i disa librave për mësimdhënien e anglishtes në SHBA, paraqiti kumtesën e ilustruar “Materiale Didaktike dhe Mësimi i gjuhës shqipe në Diasporë”.

Pas një pushimi të shkurtër, Organizatorja Drita Gjongecaj paraqiti Kumtesën “Veçori të Programeve dygjuhësore dhe Efektiviteti i tyre”. Ndër të tjera ajo tha:Siç dihet, fëmijët që frekuentojnë shkollat shqipe në diasporë janë të moshave dhe niveleve të ndryshme, por ata të gjithë i bashkon një gjë: të qenit krenar për prejardhjen e tyre dhe sidomos të qenit të ndërgjegjshëm se për ta ruajtur identitetin shqiptar nuk mjafton vetëm të veshësh bluzën kuq e zi; duhet folur gjuha, duhen njohur dhe kuptuar trashëgimia kulturore dhe traditat kombëtare, dhe po ashtu, duhet lexuar në shqip që të zgjerojnë njohuritë për historinë dhe gjendjen aktuale të vendit të prejardhjes.

Për këtë arsye, më shumë se kurrë kërkohet një bashkëpunim i ngushtë midis familjes dhe shkollave shqipe dhe ndërgjegjësimi se ruajtja dhe mësimi i gjuhës kërkon mënyra të tjera të organizuara dhe profesionale me qëllim që të arrijë në nivelet që kërkon koha.

Seminari i sotshëm është një hap i madh në këtë drejtim duke sjellë shkëmbimin e përvojave në mësimdhënien dhe mësimnxënien e gjuhës shqipe në diasporë dhe duke hapur rrugën për një bashkërendim të veprimeve tona që kanë të njëjtin synim.

Siç dihet, fëmijët që frekuentojnë shkollat shqipe në diasporë janë të moshave dhe niveleve të ndryshme, por ata të gjithë i bashkon një gjë: të qenit krenar për prejardhjen e tyre dhe sidomos të qenit të ndërgjegjshëm se për ta ruajtur identitetin shqiptar nuk mjafton vetëm të veshësh bluzën kuq e zi; duhet folur gjuha, duhen njohur dhe kuptuar trashëgimia kulturore dhe traditat kombëtare, dhe po ashtu, duhet lexuar në shqip që të zgjerojnë njohuritë për historinë dhe gjendjen aktuale të vendit të prejardhjes. Për këtë arsye, më shumë se kurrë kërkohet një bashkëpunim i ngushtë midis familjes dhe shkollave shqipe dhe ndërgjegjësimi se ruajtja dhe mësimi i gjuhës kërkon mënyra të tjera të organizuara dhe profesionale me qëllim që të arrijë në nivelet që kërkon koha.

Studuesja dhe Kritikja e Muzikës, Pranvera Çobo, paraqiti Kumtesën e ilustruar”Gjuha dhe kënga, të pandara në breza”, ndërsa dy referuset e fundit i paraqitën Kumtesat e tyre në Gjuhën angleze. Zonja Mirjana Lukiç-Kim parqiti kumtesën” Effective Interactive Read Aloud Strategies for Laungage Learners”, ndërsa Jill Schimmel-Sopa, përcolli Kumtesën” You Get Çlose to Your Roots, You Know”?

Për pjesmarrësit organizatoret kishin përgatitur një kokteil të pasur.

Për mbështetjen e këtij Seminari organizatorët falenderuan publikisht:

-Prime Suplplay,

-Valon Nikçi-LinkNY,

-Konsullatën e Kosovës,

– Konsullatën e Shqipërisë,

-Henry Djonbalaj-HD Realty,

-Florim Lajqi- Empire Core Group LLC,

– David Tubioli-Westchester County Legislator,

– Federata Panshqiptare e Amerikës VATRA dhe …

– Televizionin KULTURA SHQIPTARE.

NJOFTIM NGA AMBASADA AMERIKANË NË KOSOVË- APLIKIM PER VIZA TURISTIKE B1/B2

May 17, 2018 by dgreca

PRISHTINË- Gazeta DIELLI/ Ambasada e Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Kosovë dërgoi sot këtë njoftim:

KOSOVARËT E MOSHËS MBI 50 VJEÇARE DO TË MUND TË APLIKOJNË PËR VIZË TURISTIKE (B1/B2) NË AMBASADËN E SHBA-ve NË PRISHTINË

Ambasada e SHBA-ve në Prishtinë ka kënaqësinë të njoftojë se, duke filluar menjëherë do të fillojë të pranojë aplikacionet për viza turistike (B1/B2) për kosovarët e moshës mbi 50 vjeçare. Deri më tani, shërbim i tillë është ofruar në Prishtinë vetëm për aplikuesit e moshës mbi 60 vjeçare. Pasi që ambasada e SHBA-ve në Prishtinë përpiqet të ofrojë shërbime të cilësisë së lartë për qytetarët e Kosovës të cilët aplikojnë për viza, dhe ka konsideratë për vështirësitë që paraqet udhëtimi për në Shkup, duke pasur parasysh mbylljen e rrugës kryesore, ajo ka vendosur t’i zgjerojë shërbimet për viza të ofruara në Prishtinë.

Në të ardhmen, aplikantët duhet plotësuar formularin DS-160 (i cili mund të gjindet në faqen zyrtare të ambasadës së SHBA-ve në: https://xk.usembassy.gov/visas/), të përzgjedhin Prishtinën si vend të aplikimit, dhe të caktojnë terminin për intervistë në web-faqe. Në ditën e intervistës aplikantët duhet të paguajn tarifën për vizë (me para në dorë, dollarë ose euro) në ambasadë ku dhe do të intervistohen nga një zyrtar konsullor. Vini re se këto procedura dallojnë nga ato në ambasadën e SHBA-ve në Shkup. Aplikantët të cilët tashmë e kanë paguar tarifën për vizë në mënyrë elektronike apo në Bankën Raiffeisen nuk mund ta përdorin këtë pagesë për të aplikuar në ambasadën e SHBA-ve në Prishtinë – ata ose duhet të aplikojnë në Shkup ose duhet të bëjnë një pagesë të re. Gjatë intervistës të gjithë aplikantët duhet të dëshmojnë se kualifikohen për të marrë vizën. Zakonisht, vizat e aprovuara mund të mirren në ambasadë, një ditë pune pas intervistës.

Ambasada e SHBA-ve në Prishtinë shpreson të ofrojë më shumë shërbime për viza në vitin vijues. Për çdo risi dhe ndryshim ju lutemi të përcjellni ambasadën në Facebook. Pyetjet tuaja mund ti drejtoni në PristinaVisas@state.gov

VINI RE:

Aplikantët duhet të paraqiten jo më shumë se 15 minuta para intervistës. Armët ose çantat e mëdha janë të ndaluara në amabasadë. Aplikantët këshillohen t’i lënë paisjet elektronike në shtëpi për të lehtësuar kontrollimin e tyre nga ana e personelit të sigurimit.
Për të arritur tek Sektori Konsullor duhet ecur shkallëve dhe nëpër sipërfaqe jo të rrafshta. Për shkak të hapsirës së kufizuar personat të cilët nuk aplikojnë për vizë nuk do të mund të futen në ambasadë. Aplikantët me aftësi të kufizuar të lëvizjes, apo që kanë nevojë për ndihmë të ndonjërit prej anëtarëve të familjes këshillohen të aplikojnë në ambasadën e SHBA-ve në Shkup.
Çiftet e martuara mund të aplikojnë së bashku në Prishtinë përderisa njëri nga ta është mbi 50 vjeç. Të gjithë aplikantët tjerë të moshës 14 deri 49 vjeçare e që aplikojnë për vizë turistike (B1/B2), që përndryshe nuk kualifikohen të aplikojnë në Prishtinë, duhet të aplikojnë në ambasadën e SHBA-ve në Shkup.
Sektori Konsullor ka numër të kufizuar të termineve. Aplikantët duhet të kenë durim nëse data e tyre e dëshiruar për intervistë nuk është në dispozicion. Aplikantët me raste urgjente këshillohen të aplikojnë në ambasadën e SHBA-ve në Shkup.

16 May 2018

U.S. EMBASSY PRISTINA TO ACCEPT B1/B2 VISA APPLICATIONS FROM KOSOVARS AGED 50 AND OLDER

The U.S. Embassy in Pristina is pleased to announce that it will accept B1/B2 visa applications from all Kosovars aged 50 and older, starting immediately. Previously, only B1/B2 applicants aged 60 and older were eligible to apply in Pristina. Because the U.S. Embassy in Pristina seeks to provide high levels of customer service to Kosovar visa applicants and recognizes the difficulty of traveling to Skopje given the closure of the main road, it has decided to expand the visa services offered in Pristina.

Prospective visa applicants must fill out the DS-160 visa application (found on the U.S. Embassy website: https://xk.usembassy.gov/visas/) and list Pristina as their place of application. Applicants can then make an appointment on the website. On the day of their appointment, they will pay the required visa fee (dollars or euros only) at the Embassy and be interviewed by a consular official. Please note that these procedures differ from the visa application procedures at the U.S. Embassy in Skopje. Applicants who have already paid their MRV fee online or at a Raiffeisen Bank cannot use this fee to apply at Embassy Pristina- they must either apply at Embassy Skopje or pay a new fee. All applicants must demonstrate their qualifications for the visa at the time of the interview in order to receive a visa. In most cases, approved visas may be picked up at the Embassy the next working day after the interview.

The U.S. Embassy in Pristina looks forward to offering additional visa services in the coming year. Please follow the Embassy on Facebook for news and updates. Questions may be sent toPristinaVisas@state.gov.

IMPORTANT POINTS

Applicants should arrive no more than 15 minutes before the time of their interview. Large bags or weapons are prohibited at the Embassy. To facilitate security screening, applicants should consider leaving electronic devices at home.
Access to the Consular Section involves steps and uneven surfaces. Because of space limitations, individuals who are not applying for visas may not enter the Embassy. Visa applicants with limited mobility or who require the assistance of a family member should consider applying at the U.S. Embassy in Skopje.
Married couples may apply together in Pristina as long as one member of the relationship is over the age of 50. All other B1/B2 visa applicants between the ages of 14 and 49, who do not otherwise qualify to apply in Pristina, must apply at the U.S. Embassy in Skopje.
The Consular Section has limited appointment capacity. Applicants should be patient if their desired application date is unavailable. Visa applicants with urgent travel should consider applying at the U.S. Embassy in Skopje.

Ndërroi jetë në Nju Jork Nikoll Gjomarkaj

May 16, 2018 by dgreca

Lajm mortor- Ndërroi jetë në Nju Jork Nikoll Gjonmarkaj/

Familja Gjomarkaj në New York, lajmërojnë komunitetin shqiptar, se sot me datën 15 Maj 2018, ndërroi jetë, në moshën 91-vjeçare Nikoll Gjonmarkaj (1927-2018), i rrethuar nga familja në shtëpinë e tij.

Homazhi do të jetë në Fox Funeral ditën e Ejte dhe të Premten, me 17 dhe 18 Maj 2018, nga ora 2 deri 5 mbasdite dhe nga ora 7 deri ne 9 mbasdite.http://foxfuneralhome.com/

Ditën e Shtune do të mbahet mesha në Kishën Our Lady Queens of Martyrs Forest Hills, në orën 9:30AM. Trupi i të ndjerit do të varroset ditën e Shtune në varrezat Mount St. Mary Cemetery Flushing, Queen County, New York 72-00 Booth Memorial Avenue, Flushing N.Y. 11365

9807 Ascan Ave
Forest Hills, NY 11375

Forest Hills

Phone number (718) 268-7711

Kombi ju përulet me nderim Sepse jeni Bijtë e tij!

May 12, 2018 by dgreca

Gabohesh prof Fuga- Eugent Bushpepaj,nje mrekulli bashke me Eleni Foureiras dhe Ermal Meten/

Nga Elida Buçpapaj/

Në vend se të mrekullohej Prof.Fuga se e kishte rastin, ka shpërthyer gjithë pezëm në një status që i kundërvihet këngës Mall të Eugent Bushpepës i cili ngriti në këmbë gjithë Altice Arena në Lizbonë për performancën po ashtu edhe shqiptarët kudo ndodheshin!

Kjo këngë i plotëson të gjitha ato që Prof.Fuga thotë se i mungojnë.

Kënga e Eugent Mushpepës është me identitet europian, është një rok i mbështetur në folkun e traditës shqiptare.

Ku i kishte veshët Prof.Fuga që nuk e kapi mozaikun e folkut shqiptar si pjesë e së gjithës europiane ?!

Ndërsa zëri i Eugentit i paparë, që të le pa frymë!

Eugent Bushpepa ka bërë paraqitjen më moderne të Shqipërisë, duke mos e harruar Rona Nishliun me Suus, si një kanautor me të gjitha prerogativat për të qenë krenari shqiptare dhe europiane. Me një zë të jashtëzakonshëm që e bëri prezantuesen e televizionit zviceran, sepse prej këtij kanali po e ndiqnim Eurosong, të shprehej në superlativa për zërin e këngëtarit shqiptar! Wow çfarë zëri!

Gara e sivjetme e EuroSong që po mbahet në Lizbonë të Portugalisë ishte shumë kompetitive, të gjitha vendet kanë sjellë aty më të mirët e tyre. Ka zëra, muzikë, tekste dhe performanca! Edhe sikur të mos kishte arritur të kalonte garën, ne të gjithë shqiptarët duhet t’i ishim mirënjohës Eugent Bushpepës se na paraqiti mrekullisht. Kështu reagoi Zvicra, për përfaquesit e Konfederatës Helvetike, motër e vëlla Corinne Gfeller e Stee Gfeller, që nuk mundën të kalonin me Stone, por bënë një paraqitje të shkëlqyer dhe Zvicra i përgëzoi dhe nxori në pah meritat e këngëtares që ishte vërtetë për t’u lavdëruar.

Ka qenë diçka e rëndomë paraqitja jo me standarte e Shqipërisë në EuroSong, zakonisht për mungesë të këngës, ku fituesit e Festivalit të Këngës ishin të zgjedhur për interesa të zhurisë, por kësaj here kënga dhe këngëtari ishin për standing ovation!

Prof.Fuga duket ka qenë me humor të keq, sepse nuk ka si të ndodhë ndryshe kur në këngën e Eugent Bushpapës nuk ka vënë re asgjë, as rrënjët, as folklun, as zërin, fytyrën dhe shpirtin e një Artisti të madh shqiptar që të bën t’i heqësh kapelen e t’i ngrihesh në këmbë sepse të gjithë suksesin e ka arritur me talendin dhe mundin e tij.

Nga ana tjetër EuroSongu i 2018 është shumë i veçantë sepse është një demonstrim ala grande i gjenisë dhe talentit shqiptar, në Shqipëri i ndrydhur dhe i burgosur nga politika, ndërsa jashtë atdheut shpërthyes dhe viktorioz e triumfues.

Sivjet bashkë me Eugent Bushpapën nga shteti amë, Italia konkuron me Ermal Metën, ndërsa Qipro me Eleni Foureira. Të tre janë të magjishëm, vinë me zhanre të ndryshme, pop, folk rok dhe një përzierje e etno folk me pop, por bashkohen tek talenti dhe gjenia shqiptare që është unike dhe na bën të jemi krenar !

Ne nuk kemi asgjë të përbashkët me plehrat e politikë shqiptare, plehrat e politikës nuk kanë asgjë të përbashkët me gjakun dhe talentin shqiptar, por ne jemi prindërit, vëllezërit e motrat, gjyshërit e gjyshet, e bashkatdhetarët e Eleni Foureiras, Eugent Bushpepës dhe Ermal Metës dhe ndihemi plot me shpresë! Shpresën na e jep potenciali i tyre, që shpreh potencialin kombëtar!

Të tre artistët na e zbardhin faqen me talentin dhe punën e tyre gjigande që i bëri të ngjiten në skenat botërore duke e nisur jetën nga zero si emigrantë.

Janë njerëz të ndershëm së pari! Kështu tha prezantuesja e Zvicrës për familjen e Eleni Foureira-s, se i jati i saj është murator, ndërsa nëna rrobaqepëse, por duke jetuar në Europë ata arrijnë tek suksesi, sado e vështirë qoftë gara, shumë e vështirë, tepër e vështirë por e ndershme, ndërsa në Shqipëri gara është gjithmonë e pistë! Eugent Bushpepa bën përjashtim!

Urimet më të mira Eugent Bushpepa!

Urimet më të mira Eleni Foureiras !

Urimet më të mira Ermal Meta!

Urimet më të mira për treshen shqiptare!

Kombi ju përulet me nderim. Sepse jeni Bijtë e tij!

Ulqinaket, dramë dhe muzikë klasike në Symphpny Space

May 8, 2018 by dgreca

31949854_10213183629397958_8136011648948240384_o

Aktorët e Teatrit “Teuta” Ulqin shfaqën dramën “Nana” dhe muzikë klasike në Symphony Space, Manhattan/

Nga Keze Kozeta Zylo/*

Manhattanin kryqendrën e botes duket sikur po e pushtojnë shqiptarët në muajin e pranverës ashtu sic kanë shpërthyer gjethet e pemëve dhe lulet aromëndjellëse, ashtu po duket dhe me skenat sikur po flasin dhe këndojnë shqip. Pas aktivitetit madhështor të 10 Vjetorit të TV dhe të shkollës Shqipe “Alba Life”, në të gjithë Nju Jorkun dhe më gjerë u shpërnda gazeta mjaft e njohur “Nju Jork Post” që fillonte me titullin mjat domethënës: Ç’kemi Albanian, çka tregonte për futjen e gjuhës shqipe, që do të fillojë me shkollën publike në Bronx në shtator dhe kjo fal politikanit të lartë shqiptar, Këshilltarit në Bashkinë e Nju Jorkut Mark Gjonaj, dhe ja e diela përsëri me dramën shqipe “Nana” dhe koncert klasik.

Symphony Space një nga skenat prestigjioze gjëmoi Shqip! Dashamiresit e artit dhe të muzikës vinin grupe–grupe për të mbështetur artistët e ardhur nga vendi i bukur, qyteti me një kulturë të lashtë, Ulqini. Mbrëmjen artistike e moderoi zonjusha simpatike Etrita Ibroci një aktiviste e mirënjohur e Diasporës. Zonjusha Ibroci iu uroi gjithë aktorëve, muzikantëve dhe këngëtarëve mirëseardhjen dhe falënderoi të gjithë pjesëmarrësit për mbështetjen e tyre. Ajo ftoi në skenë z.Cafo Boga presidenti i Fondacionit kulturor shqiptaro amerikan, organizatori kryesor i sjelljes së aktorëve të Ulqinit për të shfaqur: Claissical Muzic Concert “Belcanto Dalcinio” dhe dramën “Nana” në Symphony Space. Z.Boga tha midis të tjerash se këto organizime gjithmonë promovojnë kulturën, traditën dhe integrohemi së bashku për në botë më të paqshme, më të bukur. Ne së bashku ndërtojmë një të ardhme më të mirë dhe i forcojmë më shumë lidhjet me Atdheun tonë të shtrenjtë, me rrënjët tona me Ulqinin e më gjerë vazhdoi z.Boga…

Me duartrokitje u mirëprit Biri i Kombit Mark Gjonaj, si dhe z.Ismet Karamanaga, udhëheqës i programit, z.Munib Abazoviq regjisor. Në këtë program kishte sjellë përshëndetjen dhe Ambasadorja e Shqipërisë ne Washington znj.Floreta Faber. Zonjusha Ibroci ftoi Ambassadorin e Malit të Zi, z. Željko Stamatović i cili tha se ne jemi me shekuj së bashku dhe duhet të jetojmë në harmoni, kultura dhe arti gjithmonë sjellin paqe.

Programi i koncertit të muzikës klasike “Belcanto Dolcino”

Belcanto Dolcino merr pjesë në festivalet vjetore të muzikës klasike organizuar nga Fondacioni kulturor shqiptaro amerikan në bashkëpunim me Bashkinë e Ulqinit, ku promovohen talentet e qytetit dhe njëkohësisht krijon lidhje ndërkombëtare me artistët dhe muzikën botërore.

Koncerti i muzikës klasike “Belcanto Dolcino” ishte një koncert i pasur që u realizua nga artistë plot kulturë dhe profesionalizëm. Mezzosoprano si Sanije Matoshi, nën shoqërimin e pianistes Natasa Mitrovic këndoi plot ëmbëlsi si “Lule Bore”, “Dashnor t’u bana”, “Unë ty moj të kam dasht”, “Margjello”.

Eleanor Valkenburg, soprano nën shoqërimin e pianistes Natasa Mitrovic interpretoi si “Long time ago”, “Little Horses”, “I bought me a cat”.

Iliriana Gjoni një pianiste e talentuar interpretoi “Folk songs” bazuar në motive shqiptare.

Baritoni i mirënjohur Ergin Oda me një zë të mëndafshtë nën shoqërimin e pianistit të talentuar Leke Salihu interpretoi “Por Una Cabeza” dhe “Muzik of the Night”.

Natasa Mitrovic luajti në piano “Gavotte et six doubles” dhe “Preludi Giocosi”.

Gjylie Pelingu, soprano këndoi “Vajta kalova”, “Dicitencello vuie” dhe “Agimet Shqiptare” nën shoqërimin e pianistes Fatime Buzuku.

Teatri “Teuta” Ulqini shfaqi Dramën “Nana”

Vetë titulli i dramës të tërheq si me magji, ashtu sic është emri më i shenjtë në botë “Nëna”, “Nana”, “Nona”…

Si nënë, si shkrimtare, shumë personazhe me nënën më erdhën në mendje, libra, poema, këngë, por së pari më erdhi dhe m’u fut në gji nëna ime, ajo erdhi si ëngëll nga qielli me Hëne i Nju Jorkut, që shndriste si flokëargjenda ime…

Në një skene me mjedise të thjeshta të shtëpisë u shfaq nëna që tundte djepin e djalit, duke i kënduar ninulla që kanë qenë aq të njohura për brezat e kaluar, por që mjerisht po zhduken ndër nëna të reja…Rolin e nënës e luante aktorja simpatike, studente e ekonomisë Blerta Kurtovic, ndërsa të djalit të vogël nxënësi me sy si drita Anes Kurti. Rolin e djalit që solli realisht dhimbjen në familjen shqiptare e luajti aktori Muho Uruci. Mimika e fytyrës së djalit, dialogjet midis tij dhe nënës, birit dhe nuses që e luante Albana Kurti Zecevic ishin mjaft mbresëlënëse dhe e lanë publikun të fokusuar pranë skenës.

Është një dramë që ndihet në plazmë të gjakut, sidomos ndër emigrantë ngase janë të ikur nga tokat e tyre, toka që po lihen shkretë dhe djerr, toka që shumë prej tyre janë zënë nga të huajtë dhe do te jetë e dhimbshme kur të mos quhen më toka shqiptare…

Cili është ai shqiptar që nuk po e përjeton këtë dramë?!

Drama “Nana” u realizua bukur, duke sjellë temën familjare, vëmendjen e lexuesit dhe të publikut për sakrificat e nënës, mundin dhe pagjumësinë e saj, peripecitë që krijohen shpesh midis birit dhe familjes, sidomos ikja e bijëve duke i lënë prindërit të jetojnë shpesh në vetmi…

Aktoret si Bashkim Alaj në rolin e plakut të qytetit, Aurora Kurti ne rolin e gruas së moshuar, Jetlira Hodzic në rolin e moshës së re, Benjamin Abazoviq në rolin e shokut të djalit, Mahmudije Nimanbegu në rolin e moshës së mesme bënë një lojë aktoreske të arritur dhe premtojnë shumë në të ardhmen.

Fundi i dramës solli shumë lot ndër spektatorë, vdekja e birit nga stërmundimet, dhimbjet dhe ardhja e tij në fund të jetës në krahët e nënës ishte tragjedia që e shohim dhe e ndjejmë me sytë tanë. Ai u shtri në krahët e saj që të kujtonte shkrimtarin e famshëm botëror Victor Hygon i cili thotë: “A mother’s arms are made of tenderness and children sleep soundly in them” që përkthehet:

“Krahët e nënës janë bërë me butësi dhe fëmijët flenë ëmbelsisht në to”…

Në këtë rast ai tragjikisht u shtri në krahët e saj dhe dha shpirt po aty, ku kuja e nënës çau qiell e tokë dhe s’kishte hapësirë ta nxinte…

Drama është realizuar mjeshtërisht nga regjisori Munib Abazoviq, ndërsa udhëheqës i programit ishte z.Ismet Karamanaga të cilët dhanë intervistë plot kulturë pranë kamerave të TV “Alba Life”, New York dhe do të transmetohen së shpejti në kanalin televiziv.

Manhattan, New York- 6 Maj 2018

Per me shume fotografi shihni ne Facebook(dielli vatra)