Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

VATRA’S EDUCATIONAL FOUNDATION

by

VATRA’S EDUCATIONAL FOUNDATION/

 Vatra’s Educational Foundation is currently accepting scholarship applications for the academic year 2013-2014.  Vatra has been providing financial support in the form of scholarships to hundreds of Albanian American students during the last five decades. This year Vatra will be awarding scholarships in the amount of $1,000 to six deserving students.

                       CRITERIA TO APPLY:

  1. Must be of Albanian descent.
  2. Applicant must be enrolled as a full time student at a college/university during academic year 2013-2014.
  3. Priority will be given to members of Vatra and their children/grandchildren.

NECESSARY DOCUMENTS

Enclose documents in one envelope in this order:

  1. Scholarship Application Form
    1. An official (sealed) transcript enclosed with the application.
    2. Two letters of recommendation by individuals who have known you at least one year. One of the recommendations must be written by a teacher/professor.
    3. A personal statement on the topic of what you hope to accomplish in your field of study, not to exceed one page (8 ½  x 11, single-spaced).

 

EVALUATION CRITERIA

  1. Academic records and      extracurricular activities.
  2. Recommendation letters.
  3. Personal statement.
  4. Late applications will not be      considered.

 

 

DEADLINE AND SUBMISSION

 

All required documents must be received in one package by November 15, 2013.  Recipients of awards will be notified by November 30, 2013. Forward all documentation in one envelope to:

 

Vatra’s Educational Foundation

Mithat Gashi, Chair

2437 Southern Blvd.,

Bronx, New York 10458


 

VATRA’S EDUCATIONAL FOUNDATION

 

SCHOLARSHIP APPLICATION FORM

(Please Type or Print)

 

First Name: Last Name:
Mailing Address:
Permanent Address:
Telephone No: Fax No:
E-mail Address:
Date of Birth: Birth Place:
Are you or anyone   in your family a member of Vatra? Who?
How did you hear   about us?

 

Scholastic Record

 

Current   College/University: City,   State
Prior   College/University: City,   State
Undergraduate   degree from: City,   State
High   School: City,   State
Major   Field of Study:
Present Academic Standing:    Freshman, Sophomore, Junior, Senior, Other:
Anticipated Completion Date of the Current Study Program:

 

Charity Exhibition “Himalayan Travels” by Lieutenant Colonel Vickers

by

*Himalayan Travels, an exhibition of paintings by retired British army officer, Mark D. Vickers in Taiwan/

*His future projects will portray Taiwan and Albania. “I have two main plans for the next year.  Firstly I want to do more paintings around the beautiful and varied island of Taiwan – thus far I have only done a couple.  But secondly, I have a very deep feeling for Albania and the Albanian people and I have now started the first of what will be a series of paintings about that fascinating Balkan country.  I am also discussing with an Albanian poet/author friend of mine, Mr Riza Lahi, a combined project of his poems and my paintings,” stated Lieutenant Colonel Vickers./

Presenting one of his greatest artistic collections, Lieutenant Colonel (retired) Mark D. Vickers will be available throughout the month of August in an exhibition of paintings entitled “Himalayan Travels”. The exhibition is being held at Y.Y.Chou Coffee in Yangmei, Taoyuan County, Taiwan.  Y.Y.Chou Coffee is a very popular restaurant which opens each lunchtime and evening except Mondays (for info call 00886 (0)3 431 3260). The exhibition will continue until 31 August 2013.

The carefully selected exhibition features 16 paintings which take the viewer on a journey through the beautiful Himalayas, especially Nepal.  Some are painted in oil paint and others in acrylic.   The subject matter ranges from mountainous landscapes to village folk, a marijuana smoking holy-man, and even an oil painting of “Kumari” – a young living goddess.

Thoughtfully the artist has included descriptions about each painting and these greatly help the viewer in understanding the reason why that particular subject has been depicted.  Some of these descriptions are simply to inform the viewer about the subject, for example who the “Kumari” is, without which those who have not had the opportunity to travel in Nepal might not fully appreciate what is being depicted.  Others however give a hint at the artist’s deeper thoughts.  One example of this is the description which accompanies one painting entitled “Overcast Day – West Nepal”

“I had enjoyed a hard day’s trek when I saw this scene. It had rained almost non-stop for a couple of days and whilst I found the scene beautiful the adverse weather somehow made the remoteness even starker.  The only sound came from the river of cold Himalayan water rushing past, and that made me think of life passing so quickly by and how we mustn’t waste what time we have – who knows when the end will come.  The longest journey is the journey inwards, of him who has chosen his destiny, who has started upon his quest, for the source of his being.”

The talented artist Mark D. Vickers explained he found inspiration for his paintings in the amazing landscape and the people he met in his travels: “During my career in the British army I had the opportunity to travel quite widely.  My last 7 years were spent with 3 years in Albania and then 3 years in Nepal, before ending my career with an operational tour of Afghanistan.  Whilst in Nepal I was fortunate to be able to trek through the Himalayan foothills.  My inspiration for this series of paintings therefore was to share some of my experiences, both of the amazing landscapes of Nepal and of some of the people I met.  I hope that visitors to the exhibition will also read my written explanations and that these will help them to enjoy the pictures more.”

Interestingly Lieutenant Colonel Vickers has promised to give all profit from any sale to charity.  “I always wanted to be an artist, but I have a romantic idea about art:  “art for art’s sake”.  In other words, I want to paint what inspires me, and each and every painting has a little piece of me in it….I paint with my heart.  Yet, whilst I have no interest simply to paint what I think might sell, my dream is that some people will “connect” with my art and wish to own something I have done, and then I wish that I can donate that money to charity.  So in effect the purchaser will be giving to charity whilst at the same time owning something that means something to them, something they will enjoy, something that “speaks” to them.  Perhaps some people do not have the money available to purchase a painting, but if through looking at my work they have gained something positive, then that is ok too.  My first solo exhibition was in Kathmandu in 2011 and I sold 15 paintings, and the profit from those sales was given to a local orphanage.  So that is my dream!”

His future projects will portray Taiwan and Albania. “I have two main plans for the next year.  Firstly I want to do more paintings around the beautiful and varied island of Taiwan – thus far I have only done a couple.  But secondly, I have a very deep feeling for Albania and the Albanian people and I have now started the first of what will be a series of paintings about that fascinating Balkan country.  I am also discussing with an Albanian poet/author friend of mine, Mr Riza Lahi, a combined project of his poems and my paintings,” stated Lieutenant Colonel Vickers.

For more information visit  www.MarkTheArtist.org or contact Mark at MarkTheArtist@live.com.

DONIDA KA NEVOJË PËR NDIHMËN E KOMUNITETIT SHQIPTAR NË AMERIKË

by

A mund ta ngremë në këmbë këtë shpirt që vuan? Pse, jo?

Kjo vajzë që shihni në fotografi është Donida e cila u operua dy herë  bë Beth Izrael Hospital në Boston për të hequr një tumor  të rrezikshëm në shpinë . Operacioni është vlerësuar i sukseshëm, por Donida edne nuk mund të ecë. Ajo ka nevojë për terapi për disa muaj në mënyrë që të rifitojë aftësinë e saj për të ecur. Donida, familja e saj, dhe miqtë e saj shpresojnë se komuniteti shqiptar do të tregojnë veten sërish bujarë e humanë, nuk do ta lënë vajzën e re që të dergjet në vend, por do ta ndihmojnë që të plotësojnë shumën mijëra dollarëshe që kjo vajzë të rikthehet në jetë.

Është një shoqatë në Boston/ Masachussetts,Maasbesa që ia ka nisë aksionit dhe deri tani i ka mbledhë $4600.00. Shoqata synon që të mbledhë $20.000.00. Ne po ju dërgojmë adresën e linkut të saj, ku ju mund të kontribuoni (http:/icanhelp.maasbesa.org/.

Le të bashkohemi të gjithë, individë dhe shoqatat dhe fondacionet dhe ta ndihmojmë vajzën që po pret plot shpresë nga të gjithë ne.A mund ta ngremë në këmbë këtë shpirt që vuan? Pse, jo?

KONSULLATA SHQIPTARE NJOFTON PER NJOHJEN DHE DHENIEN E SHTETESISE SHQIPTARE

by

Të nderuar bashkëatdhetarë!/

Konsullata e Përgjithshme e Republikës së Shqipërisë në Nju Jork ka nderin dhe kënaqësinë të njoftojë mbarë komunitetin shqiptar, shoqatat, klubet, organizatat dhe individët se ka filluar procesi i njohjes/dhënies së shtetësisë shqiptare.

Bashkangjitur këtij njoftimi Ju lutem gjeni Udhëzimin e Plotësimit të Kërkesës, Formularin A dhe Formularin B, sipas përqasjes tek të interesuarit.

Ne Ju kërkojmë me mirësjellje të lexoni me kujdes materialet dhe t’i plotësoni me korrektesë të lartë.

Konsullata është e hapur të ndihmojë të gjithë të interesuarit dhe Ju fton të bëheni pjesë e këtij procesi të rëndësishëm dhe domethënës duke na kontaktuar tek: consulate.newyork@mfa.gov.al.

Konsull i Përgjithshëm

Formulari A

REPUBLIKA E SHQIPËRISË

FORMULAR I KËRKESËS  PËR NJOHJEN E SHTETËSISË SHQIPTARE PËR PERSONIN ME ORIGJINË SHQIPTARE

(Vendimi nr. 554, datë 03.07.2013, të Këshillit të Ministrave, “Për përcaktimin e procedurave për njohjen ose fitimin e shtetësisë shqiptare nga personat me origjinë shqiptare, me përjashtim të shtetasve të Republikës së Kosovës”, Udhëzimi i Përbashkët i Ministrit të Brendshëm dhe Ministrit të Punëve të

Jashtme Nr.4573, date 12.07.2013 )

A)      Paraqitja e kërkesës i paraqitur pranë:

Komisariatit Vendor të Policisë së Rrethit_________

Përfaqësisë Diplomatike/Konsullore të _________

foto

Drejtuar

Zotit  Ministër të Brendshëm për njohjen e shtetësisë shqiptare

Nëpërmjet ( Komisariatit/Përfaqësisë/Ambasadës/Konsullatës)

_________________________________________________________________________

 

Unë  i/e nënshkruari/a_

(Emri i plotë)____________________________________________________________

 

(Mbiemri i plotë)_______________________________________________________________

i seksit (M/F)_____ i lindur më datë ___/___/_____   në

( vendin )____________________________________________________________

qyetin)____________________________________________________________

shtetin )____________________________________________________________

me shtetësi __________________________________________________________________________

( të tregohet shtetësia tjetër, nëse ka, apo pa shtetësia)

 

I  biri i

(atësia)   ______________________________________________________________________

(Emri, mbiemri, shtetësia)

dhe i

(mëmësia)   ______________________________________________________________________                                          (Emri, mbiemri, shtetësia)

Me banim në: (qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________________

 

Me qëndrim në:

(qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________nr.________

Shteti_____________________________

Me të këtë adresë e të dhëna kontakti ku do të marr njoftim për kërkesën:

 

(qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________________

___________________cel___________________email__________________________

 

me  Gjendje Civile__________________________i martuar

(beqar, i ve,  i martuar)

me________________________,lindur më____/___/_____/ në__________________,

seksi___________________,

me këta fëmijë :

1)      Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

2)      Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

3)      Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

4)      Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

5)      Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

Adresa dhe qëndrime eventuale jashtë shteti

 

(qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________në periudhën nga ___/___/____ deri në ___/___/____

 

(qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________në periudhën nga ___/___/____ deri në ___/___/____

 

Me arsim_________________________________________________

(niveli i arsimimit)

Me profesion_________________________________________________

 

I pajisur me lejen e Qëndrimit  të lëshuar nga_______________________me motivin

në periudhën nga ___/___/____ deri në ___/___/____me të cilin mund të lëvizë në territorin e

zonës Shengen, apo të hyjë pa vizë në këtë zonë.

 

Me statusin e refugjatit me  Vendimin nr._____datë________të______________,

në shtetin ___________________

 

Autorizoj trajtimin e të dhënave personale sipas legjislacionit në fuqi

KËRKON

 

Njohjen e shtetësisë shqiptare  sipas procedurës së parashikuar në pikën 2,

Shkronja të VKM 554, datë 03.07.2013, dhe nenit 7 të ligjit nr. 8389, datë 05.08.1998 “Për shtetësinë shqiptare”, të ndryshuar nr.:

a)

 

b)

Deklaron

Kërkuesi është i/e biri/bija e _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Mbi origjinën shqiptare

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lista e dokumenteve:

1)__________________________________________________________________________

2) __________________________________________________________________________

3) __________________________________________________________________________

4) __________________________________________________________________________

5) __________________________________________________________________________

6) __________________________________________________________________________

 

Data e paraqitjes ______________Vendi_____________________

 

 

Emri i kërkuesit________________ Mbiemri__________________

 

Nënshkrimi____________________________

Shqyrtimi i aplikimit

Shënime nga funksionari ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

Mendimi i funksionarit të përfaqësisë të ngarkuar mbi kontrollin formal të dokumentacionit të paraqitur nga kërkuesi

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________       Vula

 

 

Mendimi i funksionarit të ngarkuar të Ministrisë së Brendshme

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________

 

Mendimi i funksionarit të Ministrisë së Brendshme

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________

 

Mendimi i funksionarit të Ministrisë së Brendshme

_____________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________

 

Nëse nuk ka vend të vijohet në një tjetër fletë veçmas

Përfundimi i shqyrtimit të kërkesës

Data ______________Vendi_____________________

Emri_____________________Mbiemri__________________

Nënshkrimi i funksionarit _____________________________

 

 

Formulari B

REPUBLIKA E SHQIPËRISË

 

 

    FORMULAR I KËRKESËS  PËR 

 

 

                                    DHËNIEN

 

 

E SHTETËSISË SHQIPTARE PËR PERSONIN ME ORIGJINË SHQIPTARE

 

(Vendimi nr. 554, datë 03.07.2013, të Këshillit të Ministrave, “Për përcaktimin e procedurave për njohjen ose fitimin e shtetësisë shqiptare nga personat me origjinë shqiptare, me përjashtim të shtetasve të Republikës së Kosovës”, Udhëzimi i Përbashkët i Ministrit të Brendshëm dhe Ministrit të Punëve të

Jashtme Nr.4573, date 12.07.2013)

 

 

Paraqitja e kërkesës

 

 

i paraqitur pranë:

 

 

Komisariatit Vendor të Policisë së Rrethit_________

 

 

 

 

Përfaqësisë Diplomatike/Konsullore të _________

 

 

 

 

 

Aplikimin Individual   ose

 

 

 

Aplikim me fëmijët

 

 

 

 

foto

Drejtuar

 

 

Zotit  President të Republikës për dhënien e shtetësisë Shqiptare

 

 

Nëpërmjet ( Komisariatit/Përfaqësisë/Ambasadës/Konsullatës)

 _________________________________________________________________________

 

 

Unë  i/e nënshkruari/a_

(Emri i plotë)____________________________________________________________

 

(Mbiemri i plotë)_______________________________________________________________

 i seksit (M/F)_____ i lindur më datë ___/___/_____   në

 ( vendin )____________________________________________________________

qyetin)____________________________________________________________

shtetin )____________________________________________________________

         

me shtetësi __________________________________________________________________________

                   ( të tregohet shtetësia tjetër, nëse ka, apo pa shtetësia)

 

  I  biri i

(atësia)   ______________________________________________________________________

                                                (Emri, mbiemri, shtetësia)

dhe i

(mëmësia)   ______________________________________________________________________                                          (Emri, mbiemri, shtetësia)

 

Me banim në: (qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________________

 

Me qëndrim në:

(qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________nr.________

Shteti_____________________________

Me të këtë adresë e të dhëna kontakti ku do të marr njoftim për kërkesën:

 

(qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________________

 ___________________cel___________________email__________________________

 

 

 

me  Gjendje Civile__________________________i martuar

                                               (beqar, i ve,  i martuar)

me________________________,lindur më____/___/_____/ në__________________,

seksi___________________,

me këta fëmijë :

Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

Emër, mbiemër__________________________ lindur më____/___/_____/ në__________________, seksi___________________,

Që  aplikojnë  për fitimin të shtetësisë shqiptare:

 

    Njëkohësisht bashkë me kërkuesin

     Fëmija nën moshën 14 vjeç, pas fitimit të prindit

 

     Fëmija në moshën nga 14-18 vjeç, sipas deklaratës së pëlqimit të dhënë para funksionarit

                  

 

 

 

Adresa dhe qëndrime eventuale jashtë shteti

 

 (qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________në periudhën nga ___/___/____ deri në ___/___/____

 

 (qyteti)____________________________________________Rrethi_____________

rrugën_____________________________________________________n.________

Shteti______________________në periudhën nga ___/___/____ deri në ___/___/____

 

Me arsim_________________________________________________

                  (niveli i arsimimit)

Me profesion_________________________________________________

 

I pajisur me lejen e Qëndrimit  të lëshuar nga_______________________me motivin

në periudhën nga ___/___/____ deri në ___/___/____me të cilin mund të lëvizë në territorin e

zonës Shengen, apo të hyjë pa vizë në këtë zonë.

 

Me statusin e refugjatit me  Vendimin nr._____datë________të______________,

në shtetin ___________________

 

Autorizoj trajtimin e të dhënave personale sipas legjislacionit në fuqi

                          

KËRKON

 

fitimin e shtetësisë shqiptare sipas nenit 9, pika “7” të ligjit nr. 8389, datë 05.08.1998 “Për shtetësinë shqiptare”, të ndryshuar sipas procedurës së parashikuar në pikën 2, shkronja “c” nga Presidenti i Republikës

 

 

 

 

Deklaron

 

Kërkuesi është i/e biri/bija e ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Mbi origjinën shqiptare

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Lista e dokumenteve:

1)__________________________________________________________________________

2) __________________________________________________________________________

3) __________________________________________________________________________

4) __________________________________________________________________________

5) __________________________________________________________________________

6) __________________________________________________________________________

 

Deklarata e fëmijës së kërkuesit me moshë 14-18, për t’u plotësuar vetëm nëse aplikohet së bashku me fëmijë në moshën nga 14-18 vjeç, para funksionarit

 

 

 

Unë, (emër, mbiemër)__________________________________, i biri/e bija e kërkuesit____________________________________, lindur më datë___/___/____, në____________,shpreh pëlqimin tim të lirë duke shoqëruar kërkesën për dhënien shtetësisë të paraqitur nga ana e prindit tim.

Data e paraqitjes ______________Vendi_____________________

emri i fëmijës__________________Mbiemri__________________Nënshkrimi__________

 

 

Data e paraqitjes ______________Vendi_____________________

 

 

Emri i kërkuesit________________ Mbiemri__________________

 

Nënshkrimi____________________________

Vula dhe data e pranimit

Nr. Regjistri

Pulla e taksës

 

 

 

Shqyrtimi i aplikimit

Shënime nga funksionari ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

Mendimi i funksionarit të përfaqësisë të ngarkuar mbi kontrollin formal të dokumentacionit të paraqitur nga kërkuesi

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________       Vula

 

 

Mendimi i funksionarit të ngarkuar të Ministrisë së Brendshme

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________

 

Mendimi i funksionarit të Ministrisë së Brendshme

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________

 

Mendimi i funksionarit të Ministrisë së Brendshme

_____________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emri_____________________Mbiemri__________________Nënshkrimi

data ___/___/____ Vendi_____________________

 

Nëse nuk ka vend të vijohet në një tjetër fletë veçmas

Përfundimi i shqyrtimit të kërkesës

Data ______________Vendi_____________________

Emri_____________________Mbiemri__________________

Nënshkrimi i funksionarit _____________________________

 

 

 

 

 

Kush ishin emigrantët shqiptarë që erdhën në vitin 1960 në SHBA ?

by

Kontributi i Komitetit Shqipëria e Lirë për mërgimin e shqiptarëve nga nga Greqia, Italia, Austria, Gjermania e Franca në Amerikë/

Nga Dalip GRECA/

Komiteti Shqipëria e Lirë dha një kontribut të jashtzakonshëm për mërgimin e shqiptarëve që për arsye të shkeljes të drejtave njerëzore në vendlindje merrnin rrugët e mërgimit. Pjesa më e madhe e tyre kishin mbetur nëpër kampet e Evropës. Komiteti jo vetëm që ndermjetësonte për t’i pajisur ata me dokumente, jo vetëm që lëshonte garanci, por ai interesohej që komuniteti shqiptar i këtushëm të kontribuonte për sistemimin e tyre. Kështu në muajët tetor, nëntor dhe dhjetor 1960 erdhën shumë mërgimatrë me familjet e tyre. Dy ardhje masive mbërritën në New York  nga Italia dhe Greqia në datat 15 dhe 17 dhjetor 1960. Komiteti konstatonte se thirrjen e tij drejtuar komunitetin shqiptar n nga Greqia, Italia, Australia, Gjermania e Franca Nju Jork për t’i pritur vëllezërit që vinin nga trojet amtare, e kishin pritur mirë dhe të ardhurit ishin sistemuar në kohë. Gazeta Shqiptari i Lirë i 31 dhjetorit 1960 shkruante:” Kur lajmi i arritjes të dy prurjeve me refugjatë shqiptarë u dha në koloninë shqiptare të New Yorkut , vëllezërit emigrante hapën zemrën e tyre dhe të gjithë vrapuan të japin përkrahjet e nevojshme. Brenda pak orëve të gjithë emigrantët e rinj gjetën strehim dhe iu plotësuan të gjitha nevojat e domosdoshme. U sistemuan aq shpejt sa që na bënë të gjithëve kryelartë për këtë punë patriotike dhe nejrëzore. Mënyra e veprimit dhe ndihmat që u janë dhënë refugjatëve shqiptarë të ardhur së fundi na shtojnë më shumë vullnetin për të sjellë këtu sa më shumë vëllezër dhe motra nga kampet e Evropës, ku kanë qëndruar me vjete me radhë në pritje për emigrim këtu në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Vëllëzërve dhe motrave që janë në pritje e sipër për emigrim për këtu u themi pa frikë se në Amerikë do të gjejnë përkrahjen e merituar nga të gjithë emigrantët shqiptarë që kanë patur fatim e mirë të gjenden këtu me kohë.

Shqiptari i Lirë njoftonte se grupe të tjera po pajiseshin me dokumente dhe po bëheshin gati për të emigruar nga kampet në Greqi, Austri, Itali dhe Gjermani e Francë. Ndërkohë Komiteti Shqipëria e Lirë ishte duke marrë kërkesa të shumta për mbushje garancirash për refugjatët shqiptarë që përfitonin nga ligji i ri i emigrimit.Për të patur një ide më të qartë mbi numrin e shqiptarëve refugjatë të cilëve Komiteti Shqipëria e Lirë u kishte mbushur garancitë, po paraqesim listën e emigrantëve shqiptarë që patën mbërritur gjatë muajit nëntor dhe dhjetor 1960 si dhe listën e atyre që priteshin të vininb pasi u ishin plotësuar dokumentet nga ai Komitet.

Refugjatët shqiptarë që arritën në New York gjatë muajit Nëntor-Dhjetor 1960:

 

1-Kolë Kalaj dhe kushëriri i tij po me atë emër.

2-Ndoc Kapaj me zonjën e tij dhe dy fëmijët.

3-Josif Kajtazi me zonjën dhe dy djemtë.

4-Jaup Xhezaj

5-Hasbi Dikolli

6-Preng Cupi

6- Zef Deda

7-Hilmi Dashja

8-Gjon Dushovic

9-Isa Ramaj

10-Sadik Sakajani

11-Mark Deckaj

12-Osman Malushi

13-Selim Molla

14-Bektash Cacani

15-Islam Enver

16-Xhezair Kilafofski

17-Naxhi Ogreni

18-Nazmi Hyseni

19-Ahmet Xhafo(te plote lexoje ne Diellin e printuar)