Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Ambasada Amerikane: Hetimi i CEZ u takon shqiptarëve

by

Një ditë pas kërkesës së kryeparlamentarit Ilir Meta për një hetim ndërkombëtar me ndihmën edhe të SHBA-ve për çështjen “CEZ”, Ambasadën Amerikane sqaron nëse do ta ofronte këtë ndihme të kërkuar nga Meta. Sot zëdhënësi i kësaj ambasade, z.Ryan J. Roberts, theksoi  se “Policia dhe prokurorët shqiptarë janë të vetmit përgjegjës për të drejtuar hetime në lidhje me çështje që ndikojnë popullin shqiptar dhe institucionet e tij”. Zoti Roberts tha se, “Shtetet e Bashkuara do të vazhdojnë të mbështesin institucionet ligjzbatuese të Shqipërisë në përpjekje për të ngritur kapacitetet dhe efektshmërinë e tyre. Nepermjet zyrës së OPDAT, Ambasada ofron këshilla ekspertësh, promovon reforma dhe nxit veprime të ndjekjes penale kundër korrupsionit”, deklaroi ai. Dhe në të shkuarën Shtetet e Bashkuara të Amerikës kanë qëndruar larg përfshirjes së drejtëpërdrejtë gjatë hetimeve të prokurorëve shqiptarë për cëshje sensitive të drejtësisë shqiptare. Ata vetëm kanë ndihmuar kur i është kërkuar ekspertiza kriminalistiko-shkencore në dy raste sic ishte analizimi plumbave që vranë 4 protestuesit e 21 Janarit dhe videon Prifti-Meta. {Sh.K}

Ambasada Amerikane mirepriti doreheqjen e deputetit te akuzuar per trafik

by

Deklaratë e Ambasadës së SHBA.

Ambasada e Shteteve të Bashkuara mirëpret vendimin e deputetit Arben Ndoka për t’u dorëhequr nga parlamenti dhe vendimin për të lejuar arrestimin e deputetit Armando Prenga. Këto vendime përfaqësojnë përparim të mirëfilltë për Shqipërinë drejt krijimit të një sistemi politik me drejtues të standardeve më të larta etike.

U.S. Embassy Statement

The United States Embassy welcomes the decision of Member of Parliament Arben Ndoka to resign from Parliament and the decision to allow the arrest of Member of Parliament Armando Prenga. These decisions represent real progress for Albania towards creating a political system with leaders of the highest ethical standards.

Ambasada e SHBA-ve përgëzon Qeverinë e Kosovës

by

– Deklaratë nga Ambasada e SHBA-ve në Prishtinë për katër marrëveshjet në Bruksel/
Nga Behlul Jashari/ PRISHTINË, 26 Gusht Ambasada e SHBA-ve në Prishtinë përgëzon Qeverinë e Republikës së Kosovës për arritjen e katër marrëveshjeve në Bruksel. “Këto marrëveshje, të cilat e respektojnë sovranitetin dhe integritetin territorial të Kosovës, do të përmirësojnë jetët e gjithë njerëzve në Kosovë dhe janë fitore e të gjitha palëve”, thekson deklarata nga Ambasada e SHBA-ve në Prishtinë, e sapodërguar.
“Diskutimet që u lehtësuan nga Përfaqësuesja e Lartë e BE-së rezultuan me marrëveshjet për energjinë, telekomunikimet, themelimin e një Asociacioni të Komunave me shumicë Serbe, si dhe për lirinë e lëvizjes dhe urën e Mitrovicës. Këto hapa do të forcojnë stabilitetin rajonal, do të kontribuojnë në normalizimin e marrëdhënieve me fqinjët e Kosovës, dhe do t’i ndihmojnë Kosovës që të vazhdojë rrugëtimin e saj të përafrimit në integrimet me institucionet Euro-Atlantike”, vijon deklarata.
“SHBA-të fuqimisht përkrahin procesin e dialogut dhe e kuptojnë se ky kërkon marrjen e vendimeve të vështira nga të gjitha palët, dhe e çmon kurajon që është e nevojshme për të shikuar drejt së ardhmes”, përfundon deklarata nga Ambasada e SHBA-ve në Prishtinë.

Statement by the U.S. Embassy Pristina
U.S. Embassy Pristina congratulates the Government of the Republic of Kosovo for concluding four agreements in Brussels. The agreements, which respect Kosovo’s sovereignty and territorial integrity, will improve the lives of all people in Kosovo and are a victory for all sides.
The discussions, facilitated by the EU High Representative, resulted in agreements on energy, telecommunications, the establishment of an Association of Serb-majority Municipalities, as well as on freedom of movement and the Mitrovica/e bridge. These steps will strengthen regional stability, contribute to normalization of relations with Kosovo’s neighbors, and help Kosovo continue along its path to closer integration in Euro-Atlantic institutions.
The United States strongly supports the dialogue process, understands that it requires difficult decisions from all sides, and recognizes the courage required to look toward the future.

239-vjetori i Pavarësisë, ceremoni festive në Ambasadën e SHBA

by

239-vjetori i Pavarësisë së Shteteve të Bashkuara të Amerikës është festuar në Pallatin e Brigadave përmes pritjes tradicionale të Ambasadës Amerikane në Tiranë, ku morën pjesë krerët më të lartë të shtetit.
Në këtë eveniment, ambasadori Donald Lu shmangu komentet politike. Të gjithë fjalën përshëndetëse ai ia kushtoi njerëzve me aftësi të kufizuara, pasi këtë vit festohet edhe 25-vjetori i ligjit për amerikanët me aftësi të kufizuara.
Nëpërmjet mesazit të tij, ambasadori Lu inkurajoi dhe mbështeti përpjekjet e Shqipërisë në përmirësimin e jetesës së qyetetarëve shqiptarë me aftësi të kufizuara.
Ndërsa zëvëndësministrja e Mirëqënies Sociale, Bardhylka Kospiri tregoi dy histori suksesi të dy qyetarëve shqiptarë me aftësi të kufizuara që janë vënë në ndihmë të këtij komuniteti.
Ky event i përvitshëm i Ambasadës Amerikane shërbeu për të mbledhur së bashku jo vetëm miqtë e Shteteve të Bashkuara, por edhe aktorët e politikës shqiptare.Kryetari në ikje i Bashkisë së Tiranës, Lulzim Basha ishte shumë afër me pasardhësin e tij Erion Veliaj, por mungoi një shtrëngim duarsh.
Ish-kreu i demokratëve, Sali Berisha, që prej momentit të mbërritjes, pjesën më të madhe të kohës e kaloi në shoqërinë e ambasadorit francez dhe kryetares së komisionit parlamentar të integrimit, Majlinda Bregu.

BASHKIMI ME KOSOVEN-AMBASADA AMERIKANE NE TIRANE: SHQIPERIA E KOSOVA TE LUFTOJNE PER ASPIRATEN EUROPIANE

by

Deklaratë e Ambasadës së SHBA, datë 9 prill:-“Shtetet e Bashkuara të Amerikës, mbështesin fort aspiratat për në BE/
Ambasada amerikane në Tiranë reagoi dje për VOA lidhur me deklarimet e kryeministrit Edi Rama për bashkimin e shqiptarëve në Bashkimin Evropian dhe qasjen që duhet të ketë BE-ja ndaj këtij bashkimi. I pyetur nga “Zëri i Amerikës” se cili është qëndrimi i SHBA-ve, pas deklaratave të forta të Serbisë për komentet e kryeministrit Rama në intervistën me “Klan Kosova”, të cilat janë interpretuar se nënkuptojnë një bashkim të dëshiruar politik midis Shqipërisë dhe Kosovës, si dhe duke pasur parasysh deklaratën e djeshme të Bashkimit Europian për këtë cështje, një zëdhënës i ambasadës u përgjigj:-“Shtetet e Bashkuara të Amerikës, mbështesin fort aspiratat për në BE, të të gjitha vendeve në Ballkanin Perendimor dhe mirëpresin riafirmimin nga BE se këto vende ndajnë një perspektivë të qartë europiane. SHBA besojnë se të gjitha vendet që punojnë për anëtarësim në BE duhet të qëndrojnë larg nga gjuha që nuk e çon përpara këtë synim të përbashkët dhe duhet të vazhdojnë të punojnë drejt forcimit të bashkëpunimit rajonal. SHBA mirëpret garancitë që ka marrë nga qeveria e Shqipërisë se deklaratat në fjalë synonin vetëm të theksonin rëndësinë që ka integrimi në BE për shumë vende të Ballkanit”.