• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Archives for May 2013

ALBANIA’S 2013 PARLIAMENTARY ELECTIONS:POLITICAL PROSPECTS AND DEMOCRATIC CHALLENGES

May 7, 2013 by dgreca

DR. ELEZ BIBERAJ*/
DIRECTOR/
EURASIA DIVISION/
VOICE OF AMERICA/

PRESENTATION AT THE U.S. HELSINKI COMMISSION/
MAY 6, 2013/

Mr. Chairman and Members of the U.S. Helsinki Commission! Thank you very much for the invitation to testify before your Commission. It is an honor for me to appear before you and to offer my personal views on Albania’s political prospects and democratic challenges.
The June 2013 parliamentary elections will mark a milestone in Albania’s political development. They will be a test of the country’s democratic maturity and of its bid to join the European Union. How the Albanians conduct these elections will be important not only for the country’s democratic progress and future direction but also for regional political and economic stability.
Albania’s record of contested elections and post-election disputes have set the tiny Balkan country apart from most other young, East European democracies, and tarnished the remarkable progress that Albania has made over the last two decades. Once again, the continuing confrontational nature of Albanian politics and some developments during the pre-election period, particularly the dispute over the composition of the Central Electoral Commission (CEC), have raised concerns regarding Albania’s ability to hold free and fair elections in accordance with international standards.
The upcoming elections offer both challenges and opportunities for Albania. The inability to hold smooth elections is politically risky given Albania’s polarization and domestic political context, characterized as it is with a dysfunctional relationship between the country’s two main political actors, that have alternated political power since the demise of Communism – the ruling Democratic Party and the opposition Socialist Party. A negative assessment will hamper Albania’s political stability, signal deterioration in democratic practices, and complicate Tirana’s relationship with the United States and the European Union.
Conversely, credible elections, whose results are certified by domestic and international observers and accepted by the major players, will open new opportunities. Albania will be able to build on the significant political and economic progress it has achieved in recent years, strengthen its role as a constructive regional actor, and significantly improve its EU accession prospects.
Albania has the capacity to hold fully credible elections as is expected from a NATO member and an aspiring member of the European Union. Prime Minister Sali Berisha and opposition leader Edi Rama have committed themselves to do their utmost to ensure smooth elections. The United States and the European Union have strongly urged both sides to abide by democratic rules.

BACKGROUND AND POLITICAL CONTEXT

Albania has made remarkable progress in terms of its economic and political development and efforts to join Euro-Atlantic institutions. Once the most reclusive and isolated state in Europe, Albania has become a responsible member of NATO. It has also emerged as a strong proponent of regional cooperation and reconciliation, and has developed a strategic partnership with the United States. Albania seems to have weathered the global economic crisis relatively well, although economic growth rates have declined. Real GDP growth in 2012 was 1.6 percent, down from 3.0 percent in 2011 and 3.5 percent in 2010. Prime Minister Berisha’s government has made significant efforts in improving governance, reducing poverty and unemployment, improving the country’s business climate, and launching a huge public infrastructure program.
But while prosperity has expanded, Albania remains stricken with poverty and high unemployment. The economic crisis in Greece and Italy, Albania’s most important economic partners, has had a significant impact, leading to a drop in capital and remittance inflows. Although the government has taken measures to reduce the costs of doing business in Albania, attracting foreign investment has been a challenge because of investors’ skepticism, perceived corruption, and ineffective bureaucracy.
The Albanian political landscape is fundamentally different today than it was twenty years ago. Yet, Albanian politics remain deadlocked and deeply dysfunctional. Some of the difficulties that Albania has encountered on its road to a consolidated democracy can be ascribed to the country’s lack of a democratic culture, the Communist legacy, and economic underdevelopment. However, the current high level of politicization and fragmentation is the direct result of the two major parties refusing to engage in the give-and-take that is normally associated with a democratic order. Their overriding objective has been to gain and keep power. To this end, they have often engaged in questionable democratic practices.
The failure to embrace the rule of law, rampant corruption, and political stagnation has left the country bereft of durable, democratic and civic institutions. Public goods have largely been distributed on a preferential basis. Political elites have amassed huge personal wealth, while many ordinary Albanians lack access to basic goods and services. Basic institutions of governance and civil society groups are weak and under constant political pressure. Transfer of power from one political party to another has invariably been associated with efforts to subvert what in theory should be non-partisan functioning institutions, without much respect for fundamental democratic principles.
Power holders have also not shied away from institutional displacement and from attempts to rewrite the rules from one election to another. Electoral systems and electoral laws have undergone significant changes almost during every election cycle since the first multi-party elections in 1991. The 2009 election code, which was revised in 2012, changed the electoral system from mixed to a regional proportional system. It established a 3 percent threshold for political parties and a 5 percent threshold for pre-election coalitions.
In most cases, these changes were viewed as positive and a step in the right direction; after all, they were the result of an agreement between the country’s main political forces and addressed recommendations by international organizations, particularly the OSCE/ODHIR. The CEC, which has the responsibility to conduct the elections, has been subject to constant and intense political interference. This has prevented it from developing into an empowered and truly non-partisan, administrative body. According to a formula agreed to in 2012, the ruling coalition proposes four of the CEC’s seven members, and the opposition the other three. Following the decision of the junior partner, the Socialist Movement for Integration (SMI), to leave the government in early April 2013, Democratic Party deputies, with the support of three Socialist deputies, voted to replace the member of the CEC that had been proposed by the SMI. This was followed by the resignation of the three members nominated by the opposition, rendering the CEC incapable of effectively administering the elections. Thus far the two sides have shown lack of political will to compromise and reconstitute the CEC. As this dispute demonstrates, the lack of a stable electoral infrastructure has undermined confidence in the election process and the administration of the elections.

POLITICAL GRIDLOCK

Since the 2009 elections, which the Democratic Party won by a narrow vote, Albania has experienced a serious crisis of institutionalization and relations between the government and the opposition have been marked by constant tensions. The OSCE/ODIHR report said the elections met most OSCE commitments, but added that they “did not fully realize Albania’s potential to adhere to the highest standards for democratic elections.” The Socialists contested the results, boycotted the parliament, and resorted to threats, ultimatums, and disruptive actions in pursuit of their demands. They shunned government calls for cooperation and stymied efforts to pass important legislation. The Democrats maintained an uncompromising attitude and refused to take any meaningful measures to reach out to the opposition.
Berisha’s Democratic Party formed a coalition with Ilir Meta’s Socialist Movement for Integration and launched an ambitious agenda of promoting economic development, reducing poverty, developing the infrastructure, creating jobs, and combatting corruption. Meta, a former senior Socialist Party leader who had served as prime minister, had split with the Socialists and formed the SMI in 2004. The improbable coalition between the two rivals-turned-allies worked relatively well. However, Meta’s trial on corruption charges – based on a video, released by his former deputy Dritan Prifti, which purported to show Meta discussing bribe taking – eroded the coalition’s popularity. His case became a source of acute embarrassment and cast an unflattering light not only on Meta and his party but also on Berisha’s government. The Socialists made Meta the focus of their corruption criticism, and the violence that erupted in January 2011, in which four opposition supporters were killed in clashes with police forces, was sparked by popular anger at Meta. The Socialists vehemently criticized Meta’s acquittal in early 2012, insisting that it send the message that the courts were corrupt and top politicians immune from prosecution.
The dispute over the elections led to a long political impasse, diverted attention from pressing economic and social challenges, stalled progress on key reforms, and tarnished Albania’s image and democratic credentials. While there is a wide consensus on the importance and potential benefits of Albania’s integration into the European Union, Albanian leaders permitted short-term political considerations to trump the country’s EU integration. In December 2012, the European Commission refused, for the third year in a row, to grant Albania candidate status.
Albania has received wide praise for its constructive regional role. The foreign policies of the two major parties have not diverged significantly. However, Kosova’s declaration of independence in 2008 has led to an increased expression of pan-Albanian sentiments throughout the Balkans. The celebration of Albania’s 100th anniversary of independence in November 2012 was associated with a sudden and surprising increase in nationalistic rhetoric. Berisha and other top Albanian leaders invoked the historical Albanian narrative, and raised the specter of the unification of all Albanians into one state. While the nationalistic rhetoric was seen by many as an attempt by the prime minister to neutralize the newly formed Red and Black Alliance, which advocates the unification of Albania and Kosova, Berisha’s comments triggered a harsh international response. In the wake of international criticism that the nationalistic rhetoric threatened U.S. and EU security objectives of regional cooperation promotion, Berisha and other senior officials tempered their nationalist rhetoric.
Kosova’s independence, Albania’s membership in NATO and the increased empowerment of Albanians in Macedonia, Montenegro, and southern Serbia have given Albanians throughout the region a new sense of confidence and unprecedented security. But despite the revival of Albanian nationalism and patriotism, the idea of Albanian national unification has not become a dominant theme in Albania’s public discourse nor is it a salient issue in these elections. Mainstream Albanian leaders in Tirana and Prishtina have developed a new narrative that conveys the opportunities of EU integration and emphasizes the benefits of regional cooperation.

THE JUNE 2013 ELECTIONS: A NEW OPPORTUNITY

The development of party politics in Albania is in many ways similar to that in other emerging democracies. Political parties are dominated by their leaders, who enjoy unchallenged authority to select candidates for elections. The established elite remains firmly entrenched and politics highly informal and personal. In general, political parties are not well defined, and they are composed of fractious coalitions that converge on some core issues but differ on others. There are also deep divisions between and among political parties. With the passage of time, it has become difficult to distinguish between party platforms since they tend to shun ideology in favor of pragmatism and are characterized by a lack of specifics. Despite some variation, most pretend to address the same issues: unemployment, combating corruption, improving services, attracting foreign investments, and implementing institutional reforms. The ideological gap between the right and the left may not have disappeared, but it has definitely narrowed significantly. Decisions on coalitions are driven more by crude power considerations than by ideology or political programs. The best example of shifting political alliances and the coalescence of disparate political forces lacking a deep political alignment was the Democratic Party’s coalition in 2009 with the SMI.
While Albania has a very vibrant and free media, most media outlets have aligned themselves with either the Democrats or the Socialists. Both sides have used the media to buttress popular perception of their own leadership, while questioning the ability of their foe to effectively lead the country. Instead of focusing on providing accurate and balanced reporting, most media have made a mockery of journalistic objectivity.
The various political forces have made increased use of social media to publicize their political programs and engage potential voters. Both Berisha and Rama are active social media users and have a significant following. Berisha regularly posts messages on Facebook, while Rama is an avid and engaging user of Twitter. They have shied away from a debate, relying on face to face interactions with voters, town hall meetings, and news conferences. Both have engaged in a campaign aimed at delegitimizing each other.
Despite the controversy surrounding the composition of the CEC, the election campaign thus far has been conducted in a much calmer and dynamic environment than in past elections. While there are dozens of political parties, the Democrats and the Socialists continue to dominate Albanian politics. Other, smaller parties have limited popular support, and most of them are led by politicians who split off from the Democratic or Socialist party over disagreements with their top leaderships. With the exception of two new forces that are contesting the elections on their own – former President Bamir Topi’s New Democratic Spirit and the Red and Black Alliance –other parties have coalesced with the two major parties’ coalitions. The Democratic Party-led Alliance for Employment, Wellbeing, and Integration, will have some 25 parties in its coalition, including the Republican Party, the Movement for National Development, and the Party for Justice Integration and Unity. In addition to the SMI, the Socialist-led Alliance for a European Albania groups together more than 35 parties, including the Social Democratic Party, the Union for Human Rights, and other parties spanning the country’s political spectrum.
The Democratic Party
The Democrats have been in power since 2005 and, under their leadership, Albania has made significant progress on many fronts. But after eight years in power, the ruling party appears vulnerable and concerned about an erosion of its popularity. Some blame the government for the post-2009 election gridlock and slow progress toward EU integration. In addition, growing economic hardships, inability to decisively address the corruption issue, and increased social discontent make the Democrats susceptible to a public backlash. Berisha hopes to meet the challenge by a resurgent Socialist opposition by touting his government’s economic and social record, and by casting Rama as the main obstacle to Albania’s integration.

The Socialist Party
The Socialists view the 2013 elections as their best chance of returning to power and hope to benefit from a possible anti-incumbent backlash. The Socialists have made very ambitious election pledges, focusing their campaign on accusations of poor governance, mismanagement, corruption, and the Democratic stronghold on institutional power. These elections are also a serious test of Edi Rama’s leadership. Rama had pursued a self-defeating boycott strategy, engaging in an uncompromising battle with the Democrats. Many Socialists blamed Rama personally for the loss of the 2009 election and the 2011 mayoral elections in Tirana. He had made a serious miscalculation by declining Meta’s calls to join forces in 2009 against the Democrats. The two leftist parties combined had won more votes than the Democratic Party. Most analysts believe that political bickering among the Socialists and Rama’s failure to form a pre-election coalition with Meta secured Berisha’s second term. Evidently recognizing that his confrontational approach had backfired and under increased pressure from party rank and file, Rama changed his strategy following his loss of the mayoral elections in 2011. He focused on counteracting the perception as a polarizing figure and improving his relations with the international community. He made concerted efforts to mend fences with internal opponents, and reached out to his former arch rival, Ilir Meta. By creating a coalition with Meta, Rama hopes to increase his chances of unseating the Democrats.

Meta’s coalition with the Democrats was a marriage of convenience. Following his forced resignation as deputy prime minister and foreign minister as a result of corruption charges, his position was severely weakened. But following his acquittal, he gradually muted his criticism of Rama. While he had implied that he was open to an alliance with either the Democrats or the Socialists, he made it clear he would seek to exact the highest price. He views himself as the king-maker and if the Democrats win the largest number of votes, he could renew his coalition with Berisha.

New Political Parties In the last two years, two new forces have appeared on Albania’s political scene: the Red and Black Alliance and the New Democratic Spirit. Both are contesting the election on their own. The Alliance was formed by Kreshnik Spahiu, who had served as deputy Chairman of the Council of Justice under President Topi. The Alliance’s platform incorporates a strong dose of nationalist sloganeering and pledges to fight corruption, but lacks substance on other issues. Its nationalistic rhetoric and calls for the unification of Albania and Kosova have resonated with many Albanians disenchanted with established political parties. But Spahiu’s credibility as a corruption fighter has been undermined by allegations that he had engaged in corruptive practices as deputy chairman of the Council of Justice. Many blame him and Topi for the highly politicized and corrupt justice system. The Alliance has been organized more as a street movement than as a real political party, mobilizing its supporters through protests and actions. Most media, particularly those close to the Socialists, were openly supportive of the Alliance but recently they have adopted a more skeptical stance. Initially, the Alliance displayed an ability to stage massive protests. However, in recent months much-hyped rallies failed to draw a significant turnout, a sign of its declining influence. The Alliance expressed willingness to join the Socialist-led coalition, but Rama rejected what the Socialists termed as the Alliance’s excessive demands. The Alliance suffered a major blow in late April, when leading officials resigned en masse because of a lack of confidence in Spahiu’s leadership.
Following the end of his tenure as president in July 2012, Bamir Topi, who had a falling out with Berisha, formed his own party, the New Democratic Spirit. The former president pledged to introduce a new “spirit” in Albanian politics, free from corruption and political nepotism. Splinter parties in Albania, however, have not had much success and the New Democratic Spirit has not been able to expand its core leadership beyond its composition of disgruntled Democratic Party officials. While pledges for an uncompromising fight against corruption resonate widely, Topi has thus far been unable to mobilize a serious political following or recruit well-known and electable politicians. Nevertheless, the party leaders hope to attract right-wing voters, former political prisoners, and property owners who have yet to be compensated for assets confiscated by the Communist regime.

CONCLUSIONS

Albania is a country at a critical crossroads, torn between a potentially destabilizing political confrontation and the aspiration for national prosperity, democratic consolidation, and European integration. The country cannot afford another contested election that would likely trigger a destabilizing conflict and adversely impact Tirana’s relations with Washington and Brussels. The elections offer Albanian political actors an opportunity to move beyond the usual zero-sum game approach to elections, demonstrate their commitment to democratic consolidation, and re-institutionalize democratic politics. The end of the political deadlock and brinkmanship, which have characterized the last four years, would unleash the great potential that the Albanians have, and pave the way for Albania’s membership in the European Union.
Elections alone, however, even if they are held in full accordance with the highest international standards, are not a salve for Albania’s democratization. The new government that will emerge from these elections will be faced with formidable challenges and can ill afford to be distracted by prolonged post-election disputes. Although conditions have not been conducive for the emergence of a new generation of leaders, Albania has a dynamic, highly educated, young generation that tends to think in a Western, democratic context and is poised to move into influential positions. Ordinary Albanians have shown a deep commitment to EU integration and view democracy as their preferred form of government. Albania has the capacity to reinvigorate democratic reforms, and restore the public’s confidence in the political process. But to re-energize democracy and advance their nation’s democratic aspirations, Albanian political elites must do much more to establish the rule of law, empower non-partisan institutions, reduce corruption, and dispel the widespread perception that politicians are enriching themselves at the expense of average citizens.
The role of the international community will remain critical. The United States and the European Union have been forthright in their support of democracy as well as in their criticism of democratic failings. While domestic political polarization and gridlock have led to “Albania fatigue,” it is important that Washington and Brussels continue to engage Albania, using their significant leverage to foster democratic progress as well as to address democratic transgressions. A stable, democratic, and prosperous Albania, firmly anchored in the Euro-Atlantic community, is in the national interest of the United States.
Thank you very much for the opportunity to appear before you today.

*Democracy in Albania: the Pace of Progress
Monday, May 6, 2013
Capitol Visitor Center, Senate Room 210-212
Prior to 1991, Albania was ruled by one of the communist world’s most repressive regimes and was the only country in Europe refusing to participate in the Helsinki process. In the two decades since, the country made enormous strides to become a democratic state where human rights are respected and to become an active participant in European affairs, including as a member of the NATO Alliance since 2009.
Despite this progress, Albania continues to struggle in building its democratic institutions and practices, including respect for the rule of law. As Albania prepares for parliamentary elections in June, this hearing hopes to assess the degree to which progress has begun to fall short of expectations at home and abroad, and what can be done to accelerate the pace of further reforms related to good governance.
The following witnesses are scheduled to testify:
Philip T. Reeker, Deputy Assistant Secretary for European and Eurasian Affairs,
U.S. Department of State
Gilbert Galanxhi, Ambassador of Albania to the United States of America
Elez Biberaj, Director, Eurasia Division, Voice of America
Besa Shahini, Senior Analyst, European Stability Initiative

Filed Under: Editorial Tagged With: and democratic, challenges, Elez Biberaj, Paralmentary elections, political prospects

REPORTAZH NGA STRASBURGU NË 50 VJETORIN E ANËTARËSIMIT TË ZVICRËS NË KËSHILLIN E EVROPËS

May 7, 2013 by dgreca

Nga ELIDA BUÇPAPAJ & SKËNDER BUÇPAPAJ/

Zvicra festoi këto ditë 50 vjetorin e hyrjes të saj në Këshillin e Europës. Me një seri aktivitetesh. Midis tyre edhe vizita në Strasburg e një grupi gazetarësh vendas e të huaj rezidentë në Zvicër. Ky aktivitet ishte organizuar nga Departamenti Federal i Punëve të Jashtme në kuadrin edhe të vizitës së numrit një të diplomacisë zvicerane zotit Didier Burkhalter, i cili me këtë rast mbajti një fjalim përpara Asamblesë të Këshillit të Europës e më pas dha një konferencë shtypi.
Në grupin e gazetarëve kësaj here ishim tre shqiptarë, ne nga Zëri i Shqiptarëve dhe kolegu ynë Nefail Maliqi nga portali Presheva jonë.
Departamenti Federal i Punëve të Jashtme ashtu si të gjitha institucionet në Konfederatën helvetike mbajnë marrëdhënie të shkëlqyera komunikimi jo vetëm me gazetarët vendas, por edhe me gazetarët e huaj që jetojnë e punojnë në Zvicër. Me këtë rast falenderojmë zëdhënësin e DFPJ zotin Renz Tilman dhe stafin që na shoqëroi.
Gjithnjë ne si gazetarë me rrënjë shqiptare pyesim veten se kur do të funksionojë shteti shqiptar si Zvicra, model i shteti ligjor dhe ekonomisë së tregut, e cila vitin që shkoi nga Forumi Ekonomik Botëror u shpall ekonomia më konkuruese në botë duke lënë në vendin e katërt SHBA, Francën në vendin e 21të e kështu me rradhë. Ndërsa nga Economist Inteligence Unit, Zvicra për vitin 2013 shpallet vendi ideal ku duhet të lindin fëmijët, SHBA dhe Gjermania mbajnë vendin e 16, Italia vendin e 21të, ndërsa Franca dhe Britania ndajnë vendet 26 dhe 27.
E pra, këto rezultate të mrekullueshme të cilave ua kanë zilinë vendet më të fuqishme të botës janë pasojë e funksionimit të shtetit të së drejtës, ku sipas indeksit të Transparency International për vitin 2012 Zvicra ishte midis gjashtë vendeve me nivelin më të ulët të korrupsionit, çka flet për integritetin e zyrtarëve publikë në të gjitha nivelet.
Ashtu si ndodh gjithnjë, edhe kësaj here organizimi ishte perfekt. Nuk të duhen shpenzime të mëdha të organizosh një udhëtim të tillë, veç përgjegjshmërisë dhe seriozitetit, të cilat në Zvicër janë në nivelin maksimal, ndërsa në nivelin minimal në Shqipëri.
Axhenda na ishte dërguar paraprakisht. Nisja nga Berna bëhej më 7:30 me autobus deri në Strasburg. Për ne që banojmë afër Bazelit, takimi ishte përpara Badischen Bahnhof. Megjithëse u përpoqëm të ishim të përpiktë, në pikën e takimit na priste zëdhënësi i Departamentit të Punëve të Jashtme, i cili nuk kishte harruar të blinte dy qese të mëdha me croissant ose gipfeli, si i quajnë zviceranët.
Autobusi ishte nga ata që shoqërojnë politikanët në fushata. Ne ishim një grup i vogël gazetarësh, së bashku me zyrtarë të Departamentit të Punëve të Jashtme. Duke pirë kafenë e mëngjesit e duke diskutuar u nisëm drejt Strasburgut, i cili nga Bazeli është rreth110 kilometra, pra shumë afër, kur ke parasysh se Zvicra është në zemër të Evropës.
Takimin e parë e kishim në Misionin e përhershëm të Zvicrës pranë Këshillit të Europës, ku ndodhet gjithashtu edhe Konsullata e Zvicrës. Mendoni, Zvicra, ky vend i vogël, me sipërfaqe një herë e gjysmë sa Shqipëria dhe me 9 milionë banorë ka 12 Konsullata vetëm në Republikën Franceze.
Ishte një drekë pune me sanduiçë të pasur, nga më të larmishmit, me gota vere të zgjedhur, të kuqe e të bardhë, por të vogla dhe në fund me eklerë e kafe, e cila shoqëroi bisedën midis gazetarëve me Ambasadorin e Zvicrës pranë këtij misioni zotin Charles-Edouard Held dhe me diplomatët e misionit. Biseda, me një referim, pastaj pyetje-përgjigje pati në qendër rolin e Zvicrës në Këshillin e Europës, si dhe objektivat kryesore të Këshillit të Europës, të cilat janë të Drejtat e Njeriut, Demokracia, Sundimi i Ligjit. Zvicra është model i komunikimit, dialogut, kompromisit. Në Zvicër funksionon sistemi i Konkordancës, që rregullon ekuilibret.
Zvicra nuk e kupton stilin e moskomunikimit politik si në Shqipëri, ku klasa politike nuk dialogon, nuk bën kompromise, nuk gjen konsensuse. Gjatë bisedën sonë ne pyetëm a është e mundur që institucionet demokratike si Këshilli i Europës të ushtrojnë instrumenta obliguese në të mirë të demokracisë së vendeve me demokraci të brishta apo në zhvillim.
Ndërkaq koha kishte fluturuar. Kështu e ka koha. Nuk të pret. Në orën 13:00 deri 14:00 ishte takimi me Delegacionin Parlamentar të Zvicrës pranë KE. Deputetët zviceranë na prisnin në zyrat e tyre. Ne ndërkohë shkuam tek zyrat e Shqipërisë. Ishin bosh. Këshu ndodh rëndom. Nuk gjen njeri. Edhe kur takohesh me delegacionin e Shqipërisë, ata kanë një komunikim mizerabël me gazetarët, nëse nuk e dinë se kanë të bëjnë me ndonjë gazetar që mbështet partinë. Kemi parasysh një takim para dy vitesh, kur i morëm intervistë Dick Marty-it. Vetëm Kastriot Islami u tregua i disponueshëm dhe Shpëtim Idrizi u tregua normalë, këta të PD-së na shihnin me dyshim si të ishim alienë.
Në zyrat e Zvicrës, pothuaj nuk mungonte askush nga delegacioni i përhershëm zvicreran. Dhe shfrytëzojmë rastin për t’i falenderuar për disponimin dhe seriozitetin e pritjes, për komunikimin sa profesional dhe njerëzor. Falenderojmë zonjën Liliane Maury Pasquier, që kryeson delegacionin e Zvicrës, zonjat Doris Fiala e Elisabeth Schneider Schneiter, zotërinjtë Urs Schwaller, Gerhard Pfister dhe të gjithë delegacionin e pranishëm që na treguan për rolin e Zvicrës në Këshillin e Europës, për të marrë përgjegjshmëri e dhënë kontribute për zbutjen e krizës ekonomike por edhe të krizave në vendet ku demokracia kërkon kohë për t’u përshtatur si sistem vlerash. Përfaqësues të pesë partive politike, ata shpesh kanë diferenca me njëri tjetrin, por kur vjen puna gjejnë konsensus për të ecur në shina të përbashkëta. Kjo është demokracia.
Qëndruam bashkë deri në prag të fjalimit të Didier Burkhalter, Ministrit të Jashtëm të Zvicrës përpara Asamblesë Parlamentare. Ne ndërkohë e kishim marrë paraprakisht. Fjalimi kishte një titull larg standartit të fjalimeve rutinë që na dëgjojnë veshët gjithë kohën ne shqiptarëve: „E ardhmja e Europës është të shohësh të qeshur sytë e fëmijëve“ –
Për shqiptarët Zvicra ka një rol shumë të veçantë. Një në çdo dhjetë shqiptarë të Kosovës është rezident këtu, pjesa më e madhe si shtetas zviceranë. Zvicra gjatë konfliktit të 1998, hapi portat e priti më tepër se 60 mijë refugjatë, Swisscoy është mision paqeje në Kosovë. Micheline Calmy-Rey, pararendësja e zotit Burkhalter shihet si heroinë për shqiptarët, sepse Zvicra ishte vendi i parë që shpalli në OKB se Kosova meriton të jetë e pavarur, po kështu Zvicra është një nga vendet e para që e njohu shtetin e Kosovës, ndërkohë që e ndihmon Kosovën me projekte e programe.
E pra, edhe zoti Didier Burkhalter jo vetëm që është në vijimësi të kësaj rruge mbështetje, por edhe e pasuron këtë rrugë.
Në fjalimin e tij u përmendën të paktën dy herë shqiptarët. Kur 50 të rinj nga Shqipëria dhe dhjetë vende të tjera, të pranuara më së fundmi në KE, ishin ftuar një javë në Zvicër për të festuar së bashku 50 vjetorin e pranimit të saj në Këshillin e Europës si dhe për t’u njohur me nstitucionet dhe kulturën e këtij vendi si dhe në rastin kur Zvicra do të mbështesë pranimin e Kosovës në Këshillin e Europës.
Duke u kthyer në kohën kur Zvicra u pranua në Këshillin e Europës më 6 maj 1963, zotit Burkhalt kujtoi se pak a shumë në të njëjtën periudhë Presidenti Amerikan John F. Kennedy do të mbante përpara Portës të Brandenburgut fjalimin e famshëm„Ich bin ein Berliner“. „Politika, tha ai, është të ndërtosh një vend, një Europë, një botë më të mirë për gjeneratat e ardhme, për fëmijët, është t’i ofrosh rinisë perspektiva dhe shanse për t’i realizuar,” duke cituar filozofin zviceran Denis de Rougement se „politika është një autorizim për të Ardhmen“.
Për më tepër, kur filozofi Denis de Rougement është nga Neuchatel-i dhe duket me ndikim të veçantë tek vetë Bukhalteri, i cili është deputet i të njëjtit kanton.
Kjo është Zvicra. Nuk është demagogji. Është realitet. Prandaj ekonomia e saj zë vendin e parë në botë, prandaj është vendi më i mirë për të lindur fëmijët. Sepse këtu funksionon shteti i së drejtës. Është vlerë në demokraci që ne shqiptarët kemi 22 vjet që e ëndërrojmë me sy hapur. Politikanët tanë janë demagogë, sharllatanë, gënjeshtarë.
Fjala e zotit Burhalter ishte shumë elitare dhe gjithë filozofi, e një burrështeti zviceran që krenohet me vendin e tij, Konfederatën Helvetike që ec përpara duke u mbështetur nga një trashëgimi aq e pasur, ku Zvicra është bërë strehë e vatër edhe për iluministët francezë si Voltaire, Rousseau.
Pas fjalimit pati pyetje. Nuk mungon asnjëherë një pyetje „për parajsat fiskale“, ku Zvicra gjithnjë tregon gatishmërinë për reforma të përbashkëta me vendet më të zhvilluara. Sekreti bankar nuk është temë tabu, është identitar, por brenda kornizave ligjore.
Ne gazetarëve na bëri përshtypje pyetja që i drejtoi një parlamentar italian, i cili ishte i shqetësuar se, sipas tij, „zvicerancët i shohin italianët në Zvicër si minjtë e djathit“. Na bëri përshtypje se demonstroi nivel aspak dinjitoz të paraqitjes, sepse natyrisht që italianët në Zvicër gëzojnë të gjitha të drejtat dhe liritë e duhura për të jetuar dhe punuar. Kështu u përgjigj edhe zoti Burkhalter kur tha se fëmijët e tij luajnë gjithë ditën me shokë e shoqe italiane.
Në konferencën për shtyp pati dy pyetje nga gazetarët shqiptarë. Njëra për marrëveshjen që posa ishte nënshkruar midis Kosovës dhe Serbisë dhe pyetja tjetër në lidhje me kohën e anëtarësimit të Kosovës në Këshillin e Europës. Zvicra e mbështet marrëveshjen midis dy vendeve, ndërkohë që do të vazhdojë të përkrahë edhe anëtarësimin e Kosovës në KE, por pa fiksuar afate. Zvicra më 2014 ka rradhën në kryesimin e OSBE-së dhe do t’i përmbushë angazhimet e saj.
Dhe me konferencën për shtyp do të mbaronte edhe dita e vizitës tonë në Këshillin e Europës. Strasburgu përjetonte një ditë pranvere fantastike, të vonuar këtë vit edhe në Zvicër. Ne bëmë fotot e rradhës, duke mos harruar të fiksonim të gjithë grupin tonë.
Pastaj të gjithë tek autobusi për t’u kthyer. Sa e bukur është mbrëmja në pranverë, sepse dielli perëndon vonë dhe drita e dita zgjat deri sa afrohet nata. Gjatë kthimit kihism birra dhe përshtypje plot.
Ne zbritëm të parët në Bazel, me atë përshëndetjen e njohur, mirupafshim herën tjetër! Tschüss bis bald ! A bientôt ! Till the next time!

Filed Under: Reportazh Tagged With: 50 vjetori i anetaresimit, Elida Buçpapaj, ne Keshillin e Europes, Skender Bucpapaj, te Zvicres

Delegacioni shqiptar nga Maqedonia vizitoi Komunitetin Shqiptar ne Cikago

May 7, 2013 by dgreca

Shkruan nga Chikago:ILIAZ KADRIU/ NE Foto:Gjate vizites te delegacionit ne Shkollen Shqipe”Kongresi i Manastirit” ne Cikago/
Te dielen, me 5 Maj, ne Cikago qendroi ne vizite nje delegacion i nivelit te larte partiak dhe shteteror i udhehequr nga kryetari i BDI-se Zt. Ali Ahmeti dhe zevendeskryeministri Musa Xhavferri te shoqeruar edhe nga kryetari i komunes se Cairit Zt. Izet Mexhiti dhe kryetari i posazgjedhur i Kercoves Zt. Fatmir Dehari. Ne delegacion merrnin pjese A. Grubi . Sh. Ceku dhe konzulli gjeneral i perfaqesise konzulare ne Cikago Zt. Jakup Rexhepi.
Fliimisht delegacioni vizitoi shkollen shqipe “Kongresi i Manastirit” dhe mbajti nje fjalim te shkurter pa nxenesve dhe stafit mesimor te kesaj shkolle e cila udhehiqet nga drejtori i saj Nuri Ibrahimi jdhe asistenti i tij Tefik Abdullai. Delgacioni nga Republika e Maqedonise gjate vizites se Shkolles Shqipe “Kongresi i Manastirit” u njoftua me punen dhe procesin aresimor ne kete institucion te Qendres Kulturore Shqiptare ne Cikago. Ali Almeti dhe zevendeskryeministri paten rastin te flasin para nxenesve te kesaj shkolle duke premtuar ndihmen e nevojshme ne literature shkollore nga vendlindja.
Menjehere pas kesaj vizite, ne sallen e madhe te Qendres Kulturore Shqiptare ne Cikago ku ishin tubuar me shume se 600 te pranishem, me duartrokitje frenetike u percoll hyrja e delegacionit e udhehequr nga lideri i BDI-se Zt. Ahmeti.
Konferencieri Faton Jusufi i prezentoi mysafiret e larte duke ia dhene fjalen kryetarit te Komunitetit dr. Luan Elezit i cili ne menyre telegrafike ie pershendeti delegacionin dhe te pranishmit pa u ndal pak a shume ne historikun e komunitetit ne menyre qe t’ua bente te mundur anetareve te delegacionit, sidodomos kryetarit Ahmeti qe ti beje nje rezyme te gjate aktivitetit te tij politik qe nga mbarimi i luftes gjer ne diten e sotme me theks te vecante perfundimin e zgjedhjeve lokale ne Maqedoni dhe fitoren historike ne komunen e Kercoves ku mergata e Evropes dhe kjo e Amerikes luajti rrol te rendesishem dhe ndoshta edhe vendimtar.
” Te nderuar vellezer, te nderuar te pranishem, kemi ardhur ketu ne Cikago t’ju faleminderojme se tepermi per punen dhe kontributin tuaj dhene ceshtjes shqiptare ne pergjithesi dhe ardhjes suaj ne votimet lokale me rastin e zgjedhjes se kryetarit te ri te komunes se Kercoves Zt. Dehari. Mobilizimi dhe ardhja juaj nga Amerika ishte inspirim per sakrificen e te tjereve. Ishte rritje morali per te gjithe ne Evrope. Ky mobilizim i mergates e beri te mundur te pamunduren. Fitorja ne Kercove ishte historike. Kjo komune tani menaxhohet nga shqiptaret. Zoti Dehari dhe Keshilli i Komunes me shumice shqiptare ka filluar proceset e zhvillimeve te reja ne Komune duke u ballafaquar me sfida te reja. Besojme se komuna e Kercoves me udheheqjen e re do te krijoje kushte te reja per te gjithe qytetaret e kesaj komune.”
Pas mbarimit te fjales se Zt. Ahmeti, te pranishmit shtruan pyetje te natyrave te ndryshme te cilave anetaret e delegacionit pa veshtiresi te madhe ju pergjigjeshin. Ne fjalimin e tij dhe ne pergjigjet e Zt. Ahmeti shifej nje modesiti e madhe per punen e bere dhe nje deshire e madhe per te bere me shume duke kerkuar edhe eksperte te lemive te ndryshme nga shkollat amerikane qe te kthehen dhe te punojne ne atdhe.
Nga rradhet e komunitetit Ilaz Kadriu kerkoi institucionalizimin e mergates shqiptare ne Amerike dhe ne Evrope, duke shtruar nevojen e pajisjes se shqiptareve me dokumenta biometrike per te pasur mundesi votimi, pasi qe shqiptaret si shumice ne Evrope dhe ne Amerike meritojne dy deputete ne Parlamentin e Maqedonise. Ai poashtu kerkoi personalisht nga Ali Almeti qe selia e BDI-se te transferohet nga Tetova ne Shkp ne qendren antike te Dardanise se mocme me qellim te pregaditjes se fitoreve tjera ne Shkup. Afez Jusuf Azemi, veprimtar i mocem i Lidhjes Kosovare dhe i Ballit Kombetar kerkoj rregullimin e ceshtjes se shtetesise ne Maqedoni per nje numer te mash shqiptares te cileve u mohohet zgjidhja e ketij probleme per aresye dhe motive te ndryshme. Musa Xhaferri foli per kete ceshtje dhe u angazha se do te beje c’eshte e mundur qe ky problem te zgjidhet sa me shpejt dhe ne favor te atyre qe e kerkojne shtetesine.
Tubimi zgjati disa ore. Pyetjet e shumices ishin me shume deshira e paraqitjes per te pershendetur se sa pyetje te cilat kerkonin pergjigje.
Para perfundimit te tubimit , dr. Luan Elezi i dorezoi zt Ahmeti nje Mirenjohje per kontributin e rendesishem ne avansimin e ceshtjes shqiptare. Te njejten mirenjohje Azem Begzati , udheheqes i Qendres ia dorezoi Musa Xhaferrit, kurse Nuri Ibrahimi ia dorezoi Fatmir Deharit.
Keshtu perfundoi takimi i delegacionit ne Qendren Kulturore Shqiptare ne Cikago, prej nga i tere delegacioni ne formacion komplet morri pjese ne 10 vjetorin e manifestimit tradicional kulturor ” Mbremja Kercovare 2013″ i cili ka filluar ne vitin 2003 dhe eshte shendruar ne manifestim te rendesishem te Shoqates Shqiptaro-Amerikane “Kercova” themeluar me iniciativen e disa aktivisteve te ketij komuniteti.
Ne salle e madhe te Diplomat West, ne Emhurst te Cikagos ishin mbeledhur me shume se nje mije vete per te marre pjese ne kete manifestim tradicional udhehequr nga moderatori Taip Beshiri, i cili pas ekzekutimit te himneve dhe kenges Uscana e dashur i cili eshte edhe himn i Kercoves, ftoi kryetarin e Keshillit Organizativ ta shpalli te hapur kete solemnitet dhe pastaj kryetarin e shoqates Ilir Zenkun te pershendesi mysafiret dhe te pranishmit ne emer te shoqates “Kercova”.
Dalja ne foltore e Zt. Ahmeti u percoll me duartrokitje frenetike. Ai ne menyre te qete dhe keshilluese i pershendeti vellezerit , motrat dhe nenat shqiptare te cilat kishin leshuar vendlindjet e tyre qe moti dhe sot ne Cikago femijet e tyre flasin shqip dhe edukohen anglisht. Ai pershkroi angazhimin e subjektit te tij politik pjesemarres ne koalicionin qeveritar per avansimin e ceshtjes shqiptare dhe realizimin e te drejtave te barabarta shqiptare ne Maqedoni. Inkuadrimi i RM ne strukturat euro-atllantike eshte ceshtje prioritare e BDI-se dhe me te do te krijohen kushte te reja te demokratizimit te Ballkanit dhe te krijimit te kushteve te reja per punesim dhe siguri ne kete pjese te Evropes Juglindore. Ai poashtu faleminderoi kercovaret per pjesemarrje masive ne zgjedhjet lokale dhe pershendeti fitoren historike ne Kercove, duke faleminderuar pjesemarrjen masive te mergates kercovare ne keto zgjedhje . Kjo pjesemarrje e madhe nga Evropa dhe nga Amerika ndryshuan raporte e zgjedhjeve dhe per here te pare pas 70 viteve ne Kercove fitoi kandidati shqiptar.
Lidhur me ndryshimin e emrit te Maqedonise, Zt. Ahmeti u shpreh se shqiptaret jane te interesuar qe Maqedonia te gjeje menyre dhe rruge per ndryshime te emrit gje e cila do te hapte rrugen per integrime euro-atlantike. Maqedoni e Eperme apo Veriore, per shqiptaret nuk eshte pengese. Eshte me rendesi qe shqiptaret kane qene, jane dhe do te jene ne keto troje. Prandaj integrimi i Maqedonise eshte me rendesi te vecante per rajonin ku shqiptaret behen faktor stabilizues i rajonit.
Zevendeskryeministri Xhaferri ne fjalimin e tij te shkurter pershendeti te pranishmit dhe u angazhua ne drejtim te gjetjes se modusit me te lehte te investimeve te huaja ne Maqedoni gje e cila do te mundesonte hapjen e vendeve te reja te punes per te rinjet te cilen kryejne shkollimin e profileve te ndryshme ne univerzitetin e Tetoves me deget e tij. Ai apeloi te gjenerata e re qe brenda munesive te mendoje per ndonje kthim eventual ne vendlindje .
Fjalimi i Zt Dehari filloi me faleminderimin e madh per pjesemarrje masive ne votime duke thene se para 2 muajsh me zt. Mexhiti u premtuan kercovareve se Kiceven do ta bejme Kercove dhe se me ne fund edhe keshtu ndodhi. Keni ardhur se bashku edhe me Mexhitin edhe me delegacionin t’ju faleminderohemi per mobilizim dhe per pjesemarrje masive me te cilen edhe u fituan zgjedhjet lokale ne Kercove.Secila fjali e tij percillej me duartrokitje frenetike. Kercoven e beme shqiptare bashke me ju. Aty ne komune dhe ne qytet valon flamuri shqiptar. Aty dalengadale do te futet gjuha shqipe si gjuhe e shumices. Proceset e para kane filluar dhe ne ballafaqohemi me svidat historike te vjetra 70 vite. Kemi veshtirsi, por, me kohe te gjitha do ti tejkalojme.
Pas ketij kapitulli, filloi programi i pasur artistik me kenge dhe valle uskanase gjer ne oret e vona te nates.

Filed Under: Reportazh Tagged With: Iliaz Kadriu, komunitetin shqiptar, ne Chikago, nje delegacion nga Maqedonia, vizitoi

Gjergj Kastrioti lindi në djepin e bekuar të kombit

May 7, 2013 by dgreca

6 maj është dite e madhe e kombit shqiptar ,sepse ne djepin e saj po ne këtë dite ka lindur heroi, strategu dhe lideri i te gjitha kohërave i kombit shqiptar, Gjergj Kastrioti./
Nga Gjon KEKA/
Karakteri kombëtar i një populli është rezultati i përgjithshëm i aspiratave ,idealeve dhe praktikave që përbëjnë burimin e njëjtë dhe lëvizjet e mbikohshme. Ajo është e bazuar nga shkaqe të ndryshme, dhe natyra gjeografike e vendit, dhe posaçërisht jo më pak se veçoria e fisit dhe rrjedhën e ngjarjeve historike, të cilat kanë të ndikuara fuqishëm në rrjedhën e historisë dhe personalitet e liderët të cilët kanë lënë gjurmë si mjeshtër të mëdhenj të urtë dhe vizionar. Është fat i madh për një komb të përkund në djepin e saj bij të mëdhenj të virtytshëm dhe të rritët për ta drejtuar kombin e tij në vizionin e paraardhësve. Kështu edhe lindja e Gjergj Kastriotit i cili lindi në zemrën e kombit për të treguar kështu më pas dashurinë e madhe dhe vetsakrificën e tij heroike si dhe të lidershipit të shtetit të Arbrit pas kthimit të tij në atdheun atëror, pas marrjes penga nga barbarët turq.
Lindja e Gjergj Kastriotit më 6 maj 1405 përbën lindjen e një drite të fuqishme për tërë kombin shqiptar europian, lindjen e shpëtimtarit të kombit shqiptar, lindja e tij përbën faktin e madh të historisë së kombit shqiptar ,sepse i jep një kuptim heroik kombit dhe një frymë të pavdekësisë së vlerave shpirtërore e kombëtare të kombit shqiptar.
Me lindjen e tij lindi edhe periudha më e lavdishme e cila lirisht mund të quhet si periudha e “Kastriotëve të shenjët të Arbrit”, sepse ai riktheu frymën e gjallë dhe të fuqishme të kombit, ai vendosi themelet e fuqishme të shtetit të Arbrit i cili shtet kishte marrëdhënie diplomatike të lakmueshme dhe se po ky shtet ishte bërë edhe reference se si duhet të udhëhiqet ai sidomos nga princat dhe mbretër europian.
Gjergj Kastrioti është shembull i mbikohshëm i një politikani ,strategu dhe lidershipi sepse ishte pikërisht ai që posa zbriti në tokën e atësisë së tij në nëntorin e 1443 lidhi kontratën me popullin e tij, me fiset e tij më të gjithë duke i bërë kështu së bashku ai mbolli farën e unitetit të gjallë e shpirtit të besimit të përbashkët dhe të krenarisë në paraardhësit dhe rrënjët e lashta të kombit shqiptar europian.
Me lindjen e Gjergj Kastrioti lindi po ashtu për kombin shqiptar mjeshtëri i madh ,sepse posedonte urtësi dhe mjete të zgjuara politikë në qëndrimin e tij të drejtë dhe të palëkundur. A i është mjeshtër i madh sepse vendosi pikat thelbësore të qeverisjes së mirë dhe efikase të shtetit të Arbrit dhe e bëri atë të rrezatoj mbi qiellin e përgjithshëm të familjes europiane.
Pavarësisht rrethanave dhe luftës së pabarabartë si dhe mungesës së përkrahjes nga kombet tjera dhe princat e liderët europian ai vetë si një stuhi e madhe e kohës së tij i dhe një rëndësi të madhe epokës në të cilën fryma dhe trupi i tij luftuan kundër të keqes së ideologjisë sulltaniste si të brendshme ashtu edhe të jashtme.
Periudha e Kastriotit nuk është periudhë e thjeshtë në historinë e kombit shqiptar ,ajo është periudha burimore, periudha e zemrës së historisë së kombit shqiptar europian. Pa këtë periudhë në nuk mund ta kuptojmë lidhjen e fuqishme dhe rrjedhën e shpirtit dhe gjurmëve të paraardhësve të kombit shqiptar europian. Pra pikërisht jeta dhe shpirti i liderit dhe strategut e heroit të kombit shqiptar Gjergj Kastrioti është vula e së vërtetës së brendshme të kombit, dritë qartësia e plotë e burimit të shpirtit rrënjësor të kombit të lashtë dhe historisë së tij,tek ai ne shohim aktin historik sublim dhe të përsosur ,tek ai ne shohim kohën e tij të madhe ,kohën e shenjtë të kombit shqiptar dhe historisë së tij.
Kombi ynë fatmirësisht dhe në mënyrë si për nga hiri ashtu edhe për nga shpirti i tij rrënjësor e ka të lidhur fatin në mënyrë të pashmangshme me shpirtin e Gjergj Kastriotit dhe familjes së shenjët të Kastriotëve si dhe të jetës e periudhës së tyre të lavdishme në historinë e kombit shqiptar europian.
Ndërkaq në kuadër të kësaj më duhet të nënvizoj një gjë këtu se më “18 Dhjetor 1442 ai kishte parë një vegim se si dora e tij e djathtë po i mblidhet të gjitha fiset rreth vetes dhe një zë që i thërriste sipas urdhrit të kombit” ,ky urdhër nuk ishte urdhër i përkohshëm po i përjetshëm urdhri i ringjalljes dhe i kurorës së shtetit të Arbrit dhe tërë kombit shqiptar.
Jeta e tij e virtytshme, heroike, e besnikërisë ndaj rrënjëve si dhe suksesi i të madh i tij politik, ushtarak dhe në qeverisjen e Shtetit të Arbrit u panë se si ai pati sukses në Krujë në Lezhë dhe në të gjitha vendet ku ai zotëronte ,punonte fuqishëm në shërbim të Arbrit duke treguar një provë të madhe të kohës, shpirtërore dhe materiale atë të hirit të kombit si favor i madh i historisë së tij.
Prandaj me fjalë të tjera 6 maj është dite e madhe e kombit shqiptar ,sepse ne djepin e saj po ne këtë dite ka lindur heroi, strategu dhe lideri i te gjitha kohërave i kombit shqiptar, Gjergj Kastrioti. Kombi ynë mbanë bekimin e madhe ne këtë njeri sepse ishte i vetmi qe ruajti dhe eci rrugës se paraardhësve dhe ishte po ashtu i vetmi qe ringjalli shpirtin arbëror pas kthimit te tij ne nëntorin e 1443.
Po ashtu do të ishte e udhës sikur kombi shqiptar ta shpallte këtë ditë si ditën e gëzimit kombëtar dhe hirit të madh të tij pastaj si ditë të dritës së shpëtimit dhe ruajtjes së qenies së lashtë dhe të mbrojtjes së tërë familjes europiane.

Filed Under: Opinion Tagged With: Gjergj Kastrioti, Gjon kreka, Skenderbeu

A MUND “TAPA TË PJELLË TAPË”!?

May 7, 2013 by dgreca

Lushi
Lushi
Nga Fadil LUSHI/
Të nderuar lexues të paanshëm, do të bëjmë çmos që këtë vështrim gazete të radhës të mos e personalizojmë dhe, nëse ju mendoni se do ta rikompozojmë retrospektivën tonë dhe të ca shokëve të gjeneratës, atëherë do të kërkojmë ndjesë. Në këtë shkrim nuk do ta përkundim djepin e së kaluarës sonë adoleshente e as atë çapkëne. Ishte fundi i vitit shkollor 1967-68, më saktë më 20 gusht, kur edhe iu nënshtruam një provimi nga një program mësimor (drejtimi natyror-matematikor) në gjimnazin e atëhershëm prestigjioz të Tetovës. Fatkeqësisht, unë dhe katër shokët e klasës III-2 (tre, prej të cilëve aktualisht janë doktorë shkencash) nuk kaluam dot në provim dhe si rrjedhojë humbëm vitin. Në ato mote, neve “ngelaqëve” nuk na “shqetësoi” fakti se e përsëritëm vitin, aq sa na rëndoi fjala poshtëruese e “mësimdhënësit”, i cili na tha, përveç të tjerash: “…, ju jeni toptan malokë analfabetë dhe tapë, andaj nuk meritoni vlerësimin tim”!? Imazhi i ish-“mësimdhënësit” sot e kësaj dite na sillet vërdallë, sot e kësaj dite na dalin përpara tiparet karakteristike të tij… Sot ne, nëse na jepet e drejta, do të konstatojmë se ai ishte thjeshtë një “tip” që shquhej a njihej me atë urrejtjen patologjike, me atë mllefin e tij provincial…, një njeri që kurrën e kurrës nuk evoluoi fjalorin, komunikimin, qytetarinë e lëre më “burrërinë civile”. Ne, edhe sot e kësaj dite, nuk e dimë se nga erdhi dhe ku vajti…, nuk e dimë se ku prehet…, ndjesë pastë!
Kur jemi te nocioni tapë, Fjalori i Gjuhës së Sotme Shqipe na jep këtë shpjegim: Lëndë shumë e lehtë që nxirret nga lëkura e disa drurëve (sidomos nga një lloj lisi) dhe që përdoret për shtupa, për shollë këpucësh për rrjetat e peshkimit…; dru tape, shtupë mbyllëse zakonisht për shishe, ngjeshi tapën në brez, zë të çarat me tapë, taka prej tape, mjet shpëtimi nga mbytja etj. Këtë nocion do ta përdorim në vijim të paragrafëve edhe në kuptim figurativ: I dehur keq, i pirë sa nuk e mbajnë këmbët..; u bë tapë…, i trashë nga mendja…; i vuri tapën gojës, është si tapa në shpinë të detit…; S’është i zoti të zërë një vend e të qëndrojë; e të tjera shpjegime gjuhësore.
Ata që s’e kanë këtë burim informacioni dhe këtë përfytyrim pamor ndaj kësaj lënde shumë të lehtë, gjegjësisht ndaj tapës, me të drejtë do të parashtrojnë pyetjen se ç’i duhet këtij “opinionisti” që për kryefjalë të shkrimit të zgjedhë “tapën, aq më tepër kur dihet se kjo lëndë nuk ka kushedi çfarë vlere”…, ç’i duhet këtij artikullshkruesi të “sajojë fjalinë”: a mundet “tapa të pjellë tapë”…, një shkrim që për një pjesë të lexuesve do të përfundojë pa e lexuar deri në fund. Thjeshtë, një shkrim që mbetet pa portret, një shkrim i padefinuar dhe i padeshifrueshëm!… A mos vallë autori para se ta qëndisë këtë vështrim është bërë vetë “tapë”…, a mos vallë ky njeri “bën rrobaqepësi për gomaricat” a të ”samarxhiut”? A mos vallë këto janë insinuata të kurdisura a edhe thashetheme të radhës të këtij autori. Të gjithë ata që do të parashtrojnë kësi pyetjesh, unë do t’u përgjigjem në aspekt a në kuptim figurativ. Nëse do të ishte e vërtetë se “mësimdhënësi ynë tapë, dikur moti polli tapa” (përfshirë edhe shokët e mi, aktualisht doktorë shkencash), atëherë ne sot gjithandej do të ballafaqoheshim me tapa!?
Këtë paragraf timin të lartpërmendur, shoku im i klasës NN nuk ma kontestoi, por ama më sugjeroi që të njoh institucionin: MENDIM a GJYKIM NDRYSHE!…, ndërsa pos të tjerash më tha: ty, or miku im, a mos vallë nuk të shohin sytë se ç’na është bërë arsimi ynë i detyrueshëm…, a mos vallë nuk të duket se na është bërë si peshku i egër…, a mos vallë nuk të duket si tapë…, a mos vallë edhe politika nuk na është bërë si ajo bastorja…, a mos vallë nuk na është zvetënuar…, a mos vallë ty, miku im që ende urinon në “oturak”, nuk të panë sytë e nuk të dëgjuan veshët se ç’bëri ai alamet “arkivisti”, kur ditë më parë arkivin e një institucioni e shndërroi në paçavure, në leckë kuzhinash, në leckë kukullash dhe së fundi në “tapë shisheje”…, a mos vallë edhe sot e kësaj dite duhet të të “gjykoj” si njeri me gjymtime shpirtërore dhe fizike…, a mos vallë sot e kësaj dite mbetesh si një miop a edhe “otoskletorik”…, nuk do të dëgjosh se ç’ndodh pranë dhe përreth teje! Ti, miku im i dashur, a nuk sheh se si administrata publike na u shndërrua në “shollë këpucësh”…, a mos vallë komunikimi ynë ndërpartiak nuk na u shndërrua në “rrjet peshkimi, në take prej tape”…, a mos vallë ndejat tona të dikurshme nuk na u shndërruan si “tapa në shpinë të detit a në furgona pa targa”…, a mos vallë një alamet shefi (nga blloku ynë) që është ulur ashtu rehatshëm në kryeminderin e një shërbimi juridik të një institucioni serioz (i cili fillimisht kishte specializuar për jurisprudencë krahasuese dhe mandej me pak “vonesë” ishte pajisur me diplomë për mbarimin e arsimit të mesëm) nuk e ka ngatërruar “zanatin…, shyqyr që nuk përzgjodhi gjinekologjinë dhe urologjinë se për-ndryshe…!?…, ky njeri që nga momenti kur e emëruan “shef”, aq shumë u ngazëllua, saqë filloi t’i heqë anonimitetin e gjenealogjisë të familjes së tij…, a mos vallë ti, miku im i vjetër, nuk e di se ky “alamet shefi”, në çdo fundjavë i “bën vizitë nënëdajës në fshat”, prej nga kthehet me një thes të mbushur me patate, me pak fasule dhe me ca vezë ekologjike. Ky “shefi nga blloku ynë” që ende është nën mbikëqyrjen a kujdestarinë e prindërve, sa herë që kryeshefi i tij do të bëjë pordhë, aq herë këtë haber pordhë do t’ua përcjellë prindërve të tij. Kur kalamajtë e tij i kishin parashtruar pyetjen se pse e bën këtë budallaki, ai ishte përgjigjur: “E bëj që të mos mbetem pa nam e pa nishan”!? Miqtë e tij, që ia dinin defektet psikike, shpesh i thoshin: hajt, miku ynë, fli natë e ditë e mos u duk këtej pari, na lër neve të meditojmë rehat, sepse kështu, siç vepron, na bëre “rezil e maskara”!?
Që unë të mos i mërzis lexuesit e mi të nderuar, do të më duhet t’i them mikut tim mjaft më me atë fjalinë pyetëse: “a mos vallë”!…, sepse këtë trysni që ma bën, a “mos vallë edhe unë duhet të bëhem tapë…, a mos vallë?”… Pa dashur ta teproj me këtë shkrim të padefinuar e të padeshifruar dhe plot llagape” nga më të ndryshmet, le ta përfundoj për respekt të atyre që ndoshta me të drejtë do të thonë: vallë ky njeri nuk ka hallet dhe punët e veta!? Tani do largohem sepse po të vij Edvini, ndoshta do ma kishte “shkulur veshin”!

Filed Under: Opinion Tagged With: a mundet, Fadil Lushi, tapa, te pjelle tape

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • …
  • 50
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • IMAM ISA HOXHA (1918–2001), NJË JETË NË SHËRBIM TË FESË, DIJES, KULTURËS DHE ÇËSHTJES KOMBËTARE SHQIPTARE
  • UGSH ndan çmimet vjetore për gazetarët shqiptarë dhe për fituesit e konkursit “Vangjush Gambeta”
  • Fjala përshëndetëse e kryetarit të Federatës Vatra Dr. Elmi Berisha për Akademinë e Shkencave të Shqipërisë në Seancën Akademike kushtuar 100 vjetorit të lindjes së Peter Priftit
  • Shqipëria u bë pjesë e Lidhjes së Kombeve (17 dhjetor 1920)
  • NJЁ SURPRIZЁ XHENTЁLMENЁSH E GJON MILIT   
  • Format jo standarde të pullave në Filatelinë Shqiptare
  • Avokati i kujt?
  • MËSIMI I GJUHËS SHQIPE SI MJET PËR FORMIMIN E VETEDIJES KOMBËTARE TE SHQIPTARËT  
  • MES KULTURES DHE HIJEVE TE ANTIKULTURES
  • Historia dhe braktisja e Kullës së Elez Murrës – Një apel për të shpëtuar trashëgiminë historike
  • Lirizmi estetik i poetit Timo Flloko
  • Seminari dyditor i Këshillit Koordinues të Arsimtarëve në Diasporë: bashkëpunim, reflektim dhe vizion për mësimdhënien e gjuhës shqipe në diasporë
  • Ad memoriam Faik Konica
  • Përkujtohet në Tiranë albanologu Peter Prifti
  • Audienca private me Papa Leonin XIV në Selinë e Shenjtë ishte një nder i veçantë

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT