Archives for June 2015

Mjeshtëria e shkrimit dhe lexuesi!

June 13, 2015 by dgreca

Nga Driton SMAKAJ/
Pas një debati privat rreth mjeshtërisë dhe stileve të shkrimit, po ndaj një mendim, publikisht, me ju. Nuk është kritikë kundër askujt, nuk është vlerësim e as ç’vlerësim i ndonjë stili të shkrimit, është thjeshtë një mendim mbi laramaninë shprehëse, që, natyrisht është kjo laramani, që e pasuron artin e shkrimit në përgjithësi.
Disa zgjedhin që në stilin e tyre të shkrimit të kenë përshkrime përkëdhelëse, romantike e të ëmbla. Psh:
-Isha pranë dritarës, shikoja lulet që vallëzonin nën melodinë e zogjëve…e ty të pashë tek kalove pranë rrugës, more shikimin tim dhe unë sikur hyra në vallen e atyre trëndafilave, të mora edhe ty me vete në një vallëzim hyjnor…sytë tanë u ndeshën në një shikim pa ndalim. Në brendi ndjenim diçka shpërthyese, një përvëlim që shkrinë diamantët…sytë i mbyllëm dhe buzët u ndeshën, era u ndal, lulet kthyen shikimin drejtë nesh. Një shi rrëbesh shpëtoi shpirtërat që donin të shpërthenin në vullkan… –
Ky stil i shkrimit ‘shitet’ mirë tek masat e gjëra, sepse njerëzit ‘problemet’ e dashurisë, ndjenjat në rritje e në rënie, i kanë një rutinë jetësore.
Sidomos, sa shumë janë të ndikuara masat e gjëra shoqërore me telenovelat e gjata të Amerikës Latine apo serialet turke.
Pastaj, disa duan të futën në fraza filozofike, që kanë më shumë se një kuptim, kanë më shumë dimensione dhe kërkojnë më shumë përqëndrim dhe mendim. Psh:
-Nuk është kjo botë e rrumbullakët siç na mësojnë në shkolla. As Zoti nuk është ai që na thotë hoxha e prifti. Ngjyrat kurrë nuk kanë ekzistuar derisa nuk erdhi drita, por disave drita ua vërboi sytë. Ata u bënë njerëz të mirë nga frika dhe frika i mbante të dukeshin edhe të hareshem edhe të ndershëm…derisa një ditë u bënë pushtetarë…-

Ky stil i shkrimit është më dimensional, ka vend për lexim mes rreshtave, është më i vështirë për trurin, kërkon përkujdesje në mbyllje, përndryshe lexuesi e humb fijën, ndoshta autori e ka të kjartë cakun, por autori duhet ta ket parasysh lexuesin, andaj përmbyllja duhet të jetë më e kapshme dhe sa më e logjikshme.
Po e marr një shembull nga filozofia jonë popullore e odave, e që shumica e njerëzve nuk e kapin thelbin e tregimit:
-Një plak shkon ta takon mikun e tij. Kur arrin te shtëpia, takohet me një djalë të ri: ‘A e ke babën aty’ e pyeti plaku. ‘Jo, por fol se të ndihmoj unë’ përgjigjet djaloshi. Plaku mendon pak edhe i thotë: ‘Mirë pra, mi ziej dy vezë në ujë të ftohtë, kur të kthehem i marr me vete’ dhe plaku vazhdoi rrugën-

Në këtë tregim, pothuajse të gjithë lexuesit dorëzohen, nuk e kuptojnë aspak përmbylljen e tregimit dhe shpesh lexuesi e nënvlerëson stilin e tillë kur nuk e kupton, sepse i bëhet një presion i mosdijës. Do të duhej të ishte e kundërta, sepse ky stil i shkrimit ngjallë nevojën për të menduar, për të deshifruar ato çka në të vërtetë tentohet të thuhet.

Disa autorë tjerë bëjnë përshkrime realistike, pa fraza të gjata dhe melankolike. Ky stil i shkrimit është lehtë i kapshëm dhe lexuesi nuk lodhet gjatë leximit. Mirëpo këta autorë, bëjnë shumë kujdes në thurje të skenave, kanë një strukturë shumë të avancuar të kurth-ngritjeve dhe të ngjalljes së kureshtjes për lexuesin, fshehin enigmat që të shtyejnë deri në rreshtat e fundit.
Psh:
-Ai ishte veshur nën petkun e diplomatit, por e dinte mirë që ishte në një vend armik dhe strukturat e sigurimit do ta ndjeknin hap pas hapi. Doli nga ambasada dhe priste taksinë që kishte porositur. Për sigurinë e tij shikonte në të gjitha drejtimet se mos vërente ndonjë njeri që sigurisht do të mund të ishte punëtor i sigurimit të shtetit. Për çudi nuk vërehej askush, taksi arriti para këmbëve të tij, ai hyri brenda dhe shikoi edhe njëherë për-rreth, por prapë nuk kishte njeri, nuk donte të besonte. U qetësua në ulësen mbrapa dhe në pasqyrë e pa fytyrën e buzëqeshur të shoferit. Një buzëqeshje iu ngjallë edhe ‘diplomatit’ në fytyrë, ai e kuptoi që shoferi i taksisë ishte njëkohësisht edhe punëtor i sigurimit të shtetit-
Për të konkluduar, ky vështrim i imi është si rezultat i asaj që unë kam vërejtur gjatë leximit të autorëve të ndryshëm vendorë dhe të huaj. Laramania është pasuria e madhe e njerëzimit.
Megjithatë, vepra të mëdha dhe të vlerave të veçanta ofrojnë ata autorë që krijojnë një vepër letrare, jo duke menduar në numrin e ekzemplarëve që do të blihen nga masat e gjëra popullore, por duke menduar të shkruaj diçka që do mbetet një shkrim me ndikim në mendjet e atyre që kexojnë, të mbetet një shkrim që ofron diçka më shumë, më ndryshe dhe që shtjellon pjesë të rëndësishme të shoqërisë e që kanë nevojë për përmirësime, duke ofruar drejtëpërdrejtë apo tërthorazi edhe alternativa për zgjidhje e për ndryshime pozitive.
Personalisht i inkurajoj të gjithë që të shkruajnë, sepse dëme nga shkrimet nuk ka. Edhe ata që shkruajnë tmerrësisht keq, e japin një kontribut të veçantë në botën e shkrimit dhe leximit.

ZOTI PROKUROR I PËRGJITHSHËM, HAPI DOSJET E GAZETARËVE TË VRARË OSE IK!

June 12, 2015 by dgreca

Nga ELIDA BUÇPAPAJ/
Sapo lexova lajmin se Kryeprokurori i Kosovës Aleksandër Lumezi ka autorizuar Prokurorinë Themelore në Prishtinë që të fillojë hetimet kundër personave që përmes rrjeteve sociale kanë ushtruar një fushatë kërcënuese kundër publicistit Veton Surroi.
Zoti Lumezi ka bërë mirë që ka kërkuar hetim, duke i dalë në mbrojtje zotit Surroi.
E unë në të njëjtën kohë, i kërkoj Prokurorit të Përgjithshëm që të nisë hetimet për gazetarët e vrarë në Kosovë.
Janë një listë emrash gazetarësh që fillojnë nga Ali Uka, Enver Maloku, Xhemal Mustafa, Shefki Popova, Bekim Kastrati, Bardhyl Ajeti të vrarë nga dora kriminale për shkak të ushtrimit të profesionit. Dosjet e tyre qëndrojnë të mbyllura edhe nga organi i akuzës, edhe prej memecërisë së gazetarëve të Kosovës, të cilët ose jetojnë në gjendje letargjie, ose rrinë si lepuj përpara pronarëve, ose u shkojnë bisht prapa politikanëve, rrinë pra sus dhe kot sa janë, sepse në fakt janë vetëm bishta të establishmentit që është duke e lënë Kosovën në mjerim, në papunësi dhe nën terrorin e antishtetit.
Po të kishte shtet të së drejtës në Kosovë, drejtësia do t’i kishte zbardhur vrasjet e gazetarëve dhe përgjegjësit do të duhej të paguanin për krimin e kryer, që është i dyfishtë, sepse bashkë me njeriun kanë vrarë edhe përfaqësusin e pushtetit të katërt.
Që të jesh gazetar në Kosovë duhet ta kesh lidhje ose me establishmentin e ish-pushtuesit ose me këtë të ish-luftës, ose duhet të jesh Baton Haxhi ose Shkëlzen Maliqi ose Berat Buzhala. Nëse nuk je ndonjëri nga këta duhet të jesh patjetër Bajrush Morina, arketipi tipik i përzierjes të dy establishmenteve. Por gazetar nuk je – po të jesh njëri prej tyre.
Janë edhe brezi i ri i gazetarëve, ata që janë të papërlyer nga establishmentet. Kosova pret prej tyre që ta ndryshojnë botën.
Sot i mpreha veshët kur Prokurori i Përgjithshëm i Kosovës kërkoi hetim për kërcënimet që ka marrë Veton Surroi, e në të njëjtën kohë po i them Prokurorit të Përgjithshëm të kërkojë hetim për vrasjet e gazetarëve Ali Uka, Enver Maloku, Xhemal Mustafa, Shefki Popova, Bekim Kastrati, Bardhyl Ajeti.
Po i kërkoj Prokurorit të Përgjithshëm në mënyrën urdhërore, sepse kjo është detyra e tij ashtu si e ish-paraardhësve të tij, që të zbulojnë kriminelët, se cilët ishin dorasit edhe ideatorët e këtyre akteve terroriste. Të vrasësh një gazetar shqiptar do të thotë të jesh terrorist, po aq i zi sa ata të IS-it.
Nëse politikanët e Kosovës nuk duan t’ia dinë, të paktën shoqëria civile në Kosovë duhet t’ia kishte prishur gjumin Prokurorit të Përgjithshëm të Kosovës, por mjerisht edhe shoqëria civile është vetëm një ingranazh i kësaj kënete që e quan veten shtet, sepse askurrë dhe asnjëherë nuk e kemi parë në manifestime sensibilizuese. Manifestojnë vetëm partitë dhe militantët e partive, ndërsa shoqëria civile e vë popullin në gjumë. Kur e gjithë bota thërriste në kor: Je suis Charlie, përse në Kosovë nuk manifestohet me emrat e gazetarëve të vrarë, përse nuk thuhet Je suis Enver Maloku, Je suis Bardhyl Ajeti, Je suis Xhemal Mustafa, Je suis Shefki Popova e me rradhë.
Krimi i këtij establishmenti veç të tjerave është se ka krijuar edhe një popull të nënshtruar, i cili nuk i kërkon të drejtat që i takojnë.
Unë po i bëj një pyetje retorike Prokurorit të Përgjithshëm të Kosovës, nëse e ka parë përkushtimin e SHBA për të zbuluar të vërtetën e vrasjes së tre qytetarëve të saj, tre djemve dhe vëllezëve Bytyçi që ishin pjesë e UÇK-së e luftuan bashkë në Batalionin Atlantik! Po zoti Prokuror i Përgjithshëm, përse nuk po e kryen detyrën, veç po e shton pluhurin e harreses mbi dosjet e gazetarëve të vrarë, duke i vrarë edhe një herë me heshtje.
Harresën po e ndihmon edhe komuniteti i gazetarëve të Kosovës, sepse asnjë gazetar apo organizëm gazetarësh në Kosovë nuk është i interesuar dhe nuk ka investiguar për kolegët e vrarë. Ata nuk i kujtojnë kolegët e tyre të vrarë as në 3 Maj Ditën Ndërkombëtare të Lirisë të Shtypit, nuk i kujtojnë as për hipokrizi, nuk i kujtojnë as për të larë gojën.
Po s’ka si të jenë gazetarë atëherë.
Prandaj Kosova ka mbetur pa Ëngjëjt e saj Mbrojtës, sepse gazetarët e vërtetë janë Ëngjëjt Mbrojtës të Kosovës.
Prandaj Kosova po vijon dergjjen.
Po të them: mjaft u dergje Kosovë, Prokurori i Përgjithshëm do të më akuzojë se jam duke ia prishur stabilitetin establishmentit që e ka kapur shtetin e Kosovës!

BASHKOMBAS: VATRA ËSHTË ME JU NË PROTESTËN E 13 QERSHORIT NË SHKUP

June 12, 2015 by dgreca

DEKLARATE E FEDERATES PANSHQIPTARE TE AMERIKES”VATRA” NE PERKRAHJE TE PROTESTES ME 13 QERSHOR NE SHKUP/
Federata Panshqiptare e Amerikës”VATRA” , me qendër në Nju Jork dhe shtrirje në shumë shtete të Amerikës dhe në Kanada, shpreh solidaritetin e saj në përkrahje të Protestës Paqësore që organizohet të shtunën me 13 Qershor 2015 në Shkup. Kjo protestë duhet të shërbejë si një mjet i fuqishëm paqësor për kërkimin e të drejtave të mohuara të shqiptarëve në Maqedoni dhe për të nxitur faktorin ndërkombëtar, që ta aktivizojë Marrëveshjen e Ohrit, e cila ka mbetur një dokument i mbyllur në sirtar.
Shoqëria civile duhet t’i japë një mësim shembullor përmes kësaj proteste klasës politike shqiptare, që është kthyer në një fasadë dekorative për politikanët dhe shtetin maqedonas. Pozita dhe opozita shqiptate nuk mund të ndjehet të qetë pas ngjarjeve në Kumanovë dhe pas Marrëveshjes së 2 Qershorit për zgjidhjen e krizës politike në Maqedoni, ku nuk janë vënë pika mbi “i” për zgjidhjen e çështjes shqiptare në këtë shtet problematik me prirje shoviniste antishqiptare dhe të mosbarazisë mes etnive!
Kriza në Maqedoni nuk mund të zgjidhet pa garantuar respektin e të drejtave themelore për shqiptarët, të cilëve u mohohet deri edhe respektimi i gjuhës shqipe në institucionet zyrtare; u mohohet Hymni Kombëtar, përdorimi lirisht i Flamurit Kombëtar etj.
Maqedonia nuk mund ta konsiderojë veten shtet multietnik, ku shqiptarëve që përbëjnë më shumë se 30 për qind të popullsisë, u mohohen të drejtat elementare njerëzore!
Shtetarët maqedonas nuk mund të ndjehen të qetë, ku rajonet e banuara me shumicë shqiptare privohen nga fondet shtetërore, duke mohuar kështu zhvillimin e barabartë të rajoneve!
Maqedonia nuk mund të jetë shtet i të gjithë etnive, kur buxheti favorizon vetëm maqedonsit dhe ua mohon këtë shqiptarëve!
Federata VATRA u bënë thirrje organizatorëve të protestës, qytetarëve, studentëve, organizatave jo qeveritare dhe klasës politike, që në këtë protestë të tregojnë maturi dhe të shmangin incidentet; t’i thonë Jo dhuëns, të ruhen nga penetrimi i ekstremistëve ose provokatorëve; vetëm me qytetari dhe kulturë Europiane do të fitohet përkrahja Europiane dhe Amerikane.
Bashkatdhetarë, ne jemi me Ju në Shkup, të shtunën me 13 Qershor dhe zëri ynë bashkohet me korin e fuqishëm të zërave tuaj për Drejtësi e për të kërkuar të drejtat që shteti maqedonas ua ka mohuar deri tash.
Vëllezër dhe motra, protestoni me kulturë qytetare, ruajuni incidenteve,rujuni provokatorëve dhe ekstermistëve! Fitorja do të jetë me Ju.

FEDERATA PANSHQIPTARE E AMERIKËS”VATRA”
NEW YORK, 12/6/2015

DEKLARATE E FEDERATES PANSHQIPTARE TE AMERIKES”VATRA” NE PERKRAHJE TE PROTESTES ME 13 QERSHOR NE SHKUP

Federata Panshqiptare e Amerikës”VATRA” , me qendër në Nju Jork dhe shtrirje në shumë shtete të Amerikës dhe në Kanada, shpreh solidaritetin e saj në përkrahje të Protestës Paqësore që organizohet të shtunën me 13 Qershor 2015 në Shkup. Kjo protestë duhet të shërbejë si një mjet i fuqishëm paqësor për kërkimin e të drejtave të mohuara të shqiptarëve në Maqedoni dhe për të nxitur faktorin ndërkombëtar, që ta aktivizojë Marrëveshjen e Ohrit, e cila ka mbetur një dokument i mbyllur në sirtar.
Shoqëria civile duhet t’i japë një mësim shembullor përmes kësaj proteste klasës politike shqiptare, që është kthyer në një fasadë dekorative për politikanët dhe shtetin maqedonas. Pozita dhe opozita shqiptate nuk mund të ndjehet të qetë pas ngjarjeve në Kumanovë dhe pas Marrëveshjes së 2 Qershorit për zgjidhjen e krizës politike në Maqedoni, ku nuk janë vënë pika mbi “i” për zgjidhjen e çështjes shqiptare në këtë shtet problematik me prirje shoviniste antishqiptare dhe të mosbarazisë mes etnive!
Kriza në Maqedoni nuk mund të zgjidhet pa garantuar respektin e të drejtave themelore për shqiptarët, të cilëve u mohohet deri edhe respektimi i gjuhës shqipe në institucionet zyrtare; u mohohet Hymni Kombëtar, përdorimi lirisht i Flamurit Kombëtar etj.
Maqedonia nuk mund ta konsiderojë veten shtet multietnik, ku shqiptarëve që përbëjnë më shumë se 30 për qind të popullsisë, u mohohen të drejtat elementare njerëzore!
Shtetarët maqedonas nuk mund të ndjehen të qetë, ku rajonet e banuara me shumicë shqiptare privohen nga fondet shtetërore, duke mohuar kështu zhvillimin e barabartë të rajoneve!
Maqedonia nuk mund të jetë shtet i të gjithë etnive, kur buxheti favorizon vetëm maqedonsit dhe ua mohon këtë shqiptarëve!
Federata VATRA u bënë thirrje organizatorëve të protestës, qytetarëve, studentëve, organizatave jo qeveritare dhe klasës politike, që në këtë protestë të tregojnë maturi dhe të shmangin incidentet; t’i thonë Jo dhuëns, të ruhen nga penetrimi i ekstremistëve ose provokatorëve; vetëm me qytetari dhe kulturë Europiane do të fitohet përkrahja Europiane dhe Amerikane.
Bashkatdhetarë, ne jemi me Ju në Shkup, të shtunën me 13 Qershor dhe zëri ynë bashkohet me korin e fuqishëm të zërave tuaj për Drejtësi e për të kërkuar të drejtat që shteti maqedonas ua ka mohuar deri tash.
Vëllezër dhe motra, protestoni me kulturë qytetare, ruajuni incidenteve,rujuni provokatorëve dhe ekstermistëve! Fitorja do të jetë me Ju.

FEDERATA PANSHQIPTARE E AMERIKËS”VATRA”
NEW YORK, 12/6/2015

Takime tradicional “Azem Shkreli” 2015 bashkoi krijuesit shqiptarë nga shtetet e Evropës!

June 12, 2015 by dgreca

Nga Asllan Dibrani/
E shtuna e kaluar me 06.06.2015 në Ennepetal të Gjermanisë,nën organizimin e “Lidhjes së Shkrimtarëve Artistëve dhe Krijuesve Shqiptarë të Gjermanisë”,u mbajt manifestimi tradicional kushtuar të madhit krijuesit dhe poetit “Azem Shkrelit”.
Rrugët ishin të ngarkuar ngase, ma veç ka filluar fluksi i parë drejt brigjeve bregdetare të pushuesve të shteteve Skandinave dhe të Beneluksit që frekuentojnë autostradave të Gjermanisë .Krijuesit shqiptar këtë ditë vikendi e kishin zgjedh si pikë takimit të kulturës dhe artit poetik në Ennepetal të Gjermanisë. Tashmë në këto takime tradicionale “Azem Shkreli” po i bashkon krijuesit shqiptar nga shtetet e Evropës !Krijuesit shqiptar ,vitet që po lëmë pas trasuan një voluminitet të ngjeshur veprimtarish dhe aktivitetesh në fushën e krijimtarisë me tituj të shumtë duke i bashkuar të gjithë krijuesit nga Kosova ,Shqipëria ,Maqedonia ,Çamëria dhe trevat tjera të emigruar në shtetet perëndimore. Salla e bukur e stolisur me flamujt tanë dhe portreti i Azem Shkrelit ,sikur komunikonin me publikun që kishin ardhur me qindra kilometra ta nderonin ketë takim.
Shfaqjet filmike të tij të ndërkohëshme na rikujtonte të kaluarën e Kosovës që Azem Shkreli e skaliti e gdhendi dhe e shkroi me fjalët e arta poetike .Pal Sokoli kryetar iu uroj mirëseardhje mysafirëve, që nuk ishin pak të ardhur t’i ndanin disa orë së bashku me krijuesit e “Lidhjes se Shkrimtarëve Artistëve dhe Krijuesve Shqiptarë në Gjermani”. Zoti Hasan Qyqalla përshëndeti në emër të LSHKM. Fjalë përshëndetëse patën edhe zoti Martin Çuni (kryetar nderi), zoti Hysen Ibrahimi kryetar i Shoqatës Shkrimtarëve dhe Artistëve Shqiptarë në Suedi,Fatmire Musliu,këshilltare e konsullatës së Kosovës në Frankfurt e cila foli për vlerat e takimeve të tilla nga e cila u përkul pran figurës se Azem Shkrelit etj. Daut Demaku ishte një personash që bëri një mozaik shumëngjyrësh mbi këtë takim kushtuar Azem Shkrelit dhe krijuesve tanë në Mërgatë .Ai shumë bukur elaboroi vlerat artistike mbi krijimtarinë e poetit tonë të madh Azem Shkrelit .Madje ai tha se Azem Shktreli ishte poeti ma i mirë shqiptar i fundshekullit të kaluar. Daut Demaku u prezantuar edhe me një ligjëratë të nduarduart lidhur me kulturën artin dhe situatën politike nga i cili rast u duartrokit disa herë. Në takimin tradicional Azem Shkreli” 2015 me poezitë e tyre u prezantuan z. Gonxhe Letmi Begisholli, z. Neki Lulaj, z. Sadri Gashi, z. Hasan Qyqalla, Seveme Fetiqi, z. Selajdin Gashi, z. Arif Molliqi dhe z. Musa Mulolli me poezitë e Gjergj Fishtës
Për ta nderuar takimin dhe familjen Shkreli në këtë datë i dhanë një fokusim kulturor dhe emocionues edhe nxënësit e shkollës shqipe”Dituria” nga Heidelbergu dhe Schwetzingeni të udhëhequr nga Gonxhe Letmi-Begisholli. Recitali teatral i nxënësve të shkollës “Dituria” me titull; ”Nuk ndalen Shqiptarët” të shkruar nga autori Martin Çuni, përgatitur nga mësuesja Shqipe Gara dhe Gonxhe Letmi Begisholli, ku rikujtuan shumë ngjarje emocionuese gjatë shekujve për figura të ndryshme shqiptare me rëndësi historike.
Skenës për të qenë sa ma të kompletuar këta fëmijë i ndihmuan edhe Këshilli i prindërve nga z. Emine Cakolli ,z.Binak Ramaj dhe Lendita Gashi Bytyqi. Nxënësit që aktruan në këtë takim ishin Tregim Ramaj,Endrit Veliu ,Blegin Berisha,Kujtim Ramaj,Donika Begisholli,Gentrina Bytyqi,Ariana Halilaj,Brikena Halilaj etj. Gjatë këtij takim u promovua edhe libri i të ndjerit Shaban Cakollit që mbeti në dorëshkrim ,por falë z.Pal Sokloit z. Ferdinanad Lahollit dhe z. Martin Çunit ,ai gjeti dritën dhe u botuar nga Shtëpia Botuese “Laholli. Një përshkrim mbi këtë vepër dha z. Hysen Ibrahimi, ndërsa z. Ferdinand Laholli foli në emër të redaktorit.
Këngëtarja Ermelinda Lajcaj i dha një ngrohtësi sallës me këngët e saja me karakter kombëtar. Zëri i saj jehoj nëpërmes këngës qe solli një kënaqësi tek të pranishmit. Po ashtu burrat e këngës rapsodike të ulur këmbëkryq Zyber Topalli,Dalip Sylejmani dhe Bajram Aliu kënduan me zërin e tyre të mrekullueshëm me këngën “Në ballë të Arbrit”.
Në fund u shpërndanë disa mirënjohje, ,dhe u shpallën rezultatet e konkursit letrar të LSHAKSH në Gjermani, për veprën më të mirë të vitit 2014. Çmimi letrar për krijuesit shqiptarë në këtë takim”Azem Shkreli” 2015,u nda nga juria e zgjedhur në përbërje të Arif Molliqit,Martin Çunit dhe Seveme Fetiqit dhe u shpërblyen këta krijues:1.Vendin i parë:Sadik Krasniqi me librin “Ag Muzgu” me poezi poezi
2.Vendi i dytë:znj.Pranvera Gjoni, me librin “Mendime të Arnuara” me poezi
3.Vendi i tretë:Fatmir R.Gjata “Valsi i tretë” me poezi dhe Fehmi Korça(post mortum) libri”Përtej poleve të jetës”poezi. Pauza të pranishmeve nuk u shkoj huq,por shijuan ushqimet tradicionale shqiptare nga kuzhinat familjare shqiptare që i sollën aty.
-Takimet e tilla Lidhjen e shkrimtarëve po e përforcojnë, po i japin shpirt ,po e zgjerojnë me anëtarë të rinj dhe në saje të bashkëpunimit kjo “Lidhje e Shkrimtareve” po merr dimensione dhe korniza ma të mëdha dhe përgjegjësi që të jetë një oazë e afrimit të vlerave dhe krijimeve të reja. Takimi si ky për poetin e madh Azem Shkrelin që bashkoj krijuesit shqiptarë nga shtetet e Evropës do të jetë një sinjal i mirë që deri sa të ketë Azem Shkrela shqiptarët do të jenë ma të fuqishëm ma të afërm ma të nderuar dhe gjithnjë në trend vrapues ta nxëmë atë që e humbëm nën pushtimin e armiqve gjatë shekujve.

ZERI I AMERIKES:Në arkivin e Vatrës

June 12, 2015 by dgreca

Nga Ilir IKONOMI/
Organizata Vatra me qendër në Nju Jork, ka një histori të veçantë. Ajo u krijua në prill 1912 në Boston, nën drejtimin e Fan Nolit dhe Faik Konicës, si bashkim i shumë organizatave më të vogla në komunitetet shqiptare, kryesisht të verilindjes amerikane. Sot, pas më tepër se një shekulli, ajo ende ekziston.
Arësyeja e ekzistencës së saj mund të kërkohet tek gjërat që ajo bëri për Shqipërinë, por edhe te materiali dokumentar që ka lënë pas. Kolegu ynë Ilir Ikonomi ishte në Nju Jork dhe bisedoi me zotin Dalip Greca, kryeredaktor i gazetës Dielli, organ i Vatrës.
Zoti Greca thotë se historia e kësaj organizate mbi 100-vjeçare është e dokumentuar me një material të shumtë që ndodhet në këtë ndërtesë të Bronksit.
“Në fakt, edhe vetë komuniteti nuk e di se çfarë pasurie fshihet këtu brenda. Këtu ka dokumente origjinale të paktën që nga viti 1910. Regjistri më i vjetër që ndodhet në Shtëpinë e Vatrës është ai i shoqatës Besa-Besë, një nga shtyllat që krijuan Vatrën. Nga viti 1910 ne kemi të dokumentuar të gjitha takimet që bënte organizata Besa-Besë, marrëdhëniet me Faik Konicën…”
Vatra do të mbahet mend sidomos për fushatat e saj në ndihmë të Shqipërisë gjatë Luftës së Parë Botërore.
“Këtu ka dokumentacion të plotë për të gjitha fushatat e mëdha që ka bërë Vatra. Kështu për shembull, është fushata e 3 qershorit 1917, kur vatranët nisën të bashkojnë kursimet e tyre, për të realizuar mbrojtjen e pavarësisë së Shqipërisë në Konferencën e Paqes,” thotë zoti Greca.
“Veprimi i pare që bëri Vatra, është i dokumentuar aty, i vuri një rrogë Mehmet Konicës, që nga viti 1916, dhe e dërgoi atë në Londër. Po ashtu Doktor Turtulli në Gjenevë, Mitat Frashëri, Kostë Çekrezi në Uashington. Të gjithë këta do të lobonin për pavarësinë e Shqipërisë dhe duheshin paguar.”
Ishte koha kur shteti i Shqipërisë kishte gati moshën që ka sot shteti i Kosovës. Qeveria që u formua në Kongresin e Lushnjes, në vitin 1920, nuk mund të funksiononte dot pa financa dhe Vatra ndihmoi përsëri:
“Qeveria e Sulejman Delvinës dërgoi këtu Mithat bej Frashërin, i cili i shoqëruar nga vatranët, brodhi koloni më koloni ku jetonin shqiptarët dhe organizuan atë që quhet huaja kombëtare. Filloi fushata me idenë që të mblidheshin së paku 100 mijë dollarë. Por ajo qe aq e suksesshme saqë shkoi në 198 mijë dollarë, ose rreth 2,8 milion dollarë me paratë e sotme.”
Shtëpia e Vatrës ka një koleksion të mirë të gazetës Dielli, më e vjetra gazetë në gjuhën shqipe që vazhdon të dalë edhe sot. Ajo është kujtesa historike e Vatrës.
“Kjo është një pasuri më vete dhe mua më vjen mirë që shumë studiues shqiptarë, sidomos studentë shqiptarë, veçanërisht ata të Kosovës, vijnë nga universitetet e Evropës dhe bëjnë mbrojtje diplome, duke shfrytëzuar materialet e Diellit këtu.”
Zoti Greca thotë se Vatrës i vijnë vazhdimisht materiale me vlerë nga njerëz të ndryshëm që duan t’i dhurojnë dhe t’i depozitojnë ato në një vend të sigurt:
“Na kanë ardhur fotografi që nuk i kishim patur: piknike të shqiptarëve, apo nga shoqata të tjera që kanë vepruar në SHBA. Por kanë ardhur edhe gazeta të veçuara. Por është një aksion që nuk duhet të njohë kufi kohor.”
Arkivi i Vatrës është jetëshkrimi i saj, që u flet shqiptarëve të Amerikës, sidomos të rinjve, për të kaluarën e këtij komuniteti të gjallë, të larmishëm dhe interesant.(Shko ne Zeri i Amerikes)