Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

NJË MNIRJE E VONË

by

Nga Rexhep Kasumaj/
(Mbi aftësinë për vetëjetesë)
1.Klemens von Metternich-u, kjo kryefigurë e Koncertit të Fuqive me të mbaruar të Luftës së parë të përbotshme, admironte sajesat e mëdha territoriale si themelsore të paqes dhe restaurimit të Europës. Dhe refuzonte, që këtej, pretendimet shtetpasëse të “grupimeve të vogla etnogjuhësore” që mund të prishnin sistemin tij.
Anipse dinamika natyrale e historisë nuk do përligjte më pas mendimin e tij të errtë, do ta mnirja sepse, me “staatsraeson”-nin akullor, parathoshte kohë të liga për popullin tim.
2.Mirëpo, kur një ditë kaloja duarsh (në një Qendër pranimi strehëkërkuesish politikë, ku punoj, në Berlin) pasaportat e dy shteteve shqiptare, nuk mund të mos kujtoja Patriarkun hijerëndë. Natyrisht, do ta mënirja sërish, sepse sikur paskësh tejparë kthjellësisht paaftësinë për vetëjetesë të atyre që s’dijnë ç’të bëjnë me lirinë e vet!…
I vështroja hidhshëm e zymtor pasaportat me emrat e bekuar të Shqipërisë e Kosovës dhe, për të pafundmen herë, përjetoja ndjesi përuljeje në shkallë kulti mbi flijimin e brezave dhe përvëlimin e zemrave për shejtninë e tyre. Por, njëkohësisht, një dhimbje e vjetër, e heshtur m’sëmbonte keq shpirtin. Mendoja krejt i thyer: deri kur pronësia e kësaj Letre identiteti, në vend të fatmirësisë si fillesë sociale e shansit egalitar, do të fatkeqësojë prore atë që mban në gji?!
Deshpërimi terron, si nata pa hënë, kur vërej, madje, se nga tokat ballkanëse refugjojnë kryesisht romë e shqiptarë…Ndërsa për mua që shoh prekshëm një mikrokozmos gjuhësh, fesh e ngjyrash, ngjajnë të huaja paragjykimet e këtij soji – megjithatë nuk arrij të frenoj inercien e një pyetjeje që shoqëron ofshamën e thellë: a mund të imagjinohet një fyerje kaq tragjike për shqiptarë sesa të jenë pjesë e kalvarit të arixhinjëve të pavotër?
3.Bota, si më ka rastisur të lexoj diku, ndahet në ata që besojnë dhe në të tjerë që arsyetojnë. Athua në ç’grupndarje aderojnë shqiptarët? Veçanërisht ata të Republikës veriore që mezimbahet patericash: qytetarë dhe elektorë?
Përgjigjen, pa nëvojën që të ndiqen udhë të holla hulumtimesh: teorike, anketuese, barometrike – e ofron vetë realiteti lehtësisht i vërejtshëm e profan. Ata janë të papunë, ata janë të mashtruar, ata janë të vjedhur, ata janë të vrarë, ata janë të gënjyer, ata janë të braktisur, ata janë të poshtëruar nga arroganca e një pushteti të tëhuajsur e plutokrat dhe, të tillë, t’pashpresë, shpërngulen rrugëve të botës…Por, për çudi, gjithnjë besojnë. I besojnë pritjes, Orës së mirë, qiellit…E, rrjedhimisht, relatorët e huaj i shpallin ndër më të lumturit e botës!
4.Fillimi i besimit, pohonte Gëte, është fundi i dijes, e pra i arsyetimit si fill dyshimi që hap portën e së vërtetës. Veçse, ndër ta, mësimnxënja e racionalizmit reflektues nuk sython dot. Ndoshta, ende përhihen tallazesh të mendësisë orientale, nga vjen dhe kjo urti ruse (a nuk janë rusët aziatë?) se mëshira qenkësh rojtëse e barazisë!
Por, si mësojnë jeta e lektyrat – jo mëshira, por drejtësia e fituar me çdo çmim, i jep fund njëj lumnie ku zhganëria verbtane i thërret vetëpërbuzjes!..
Ndaj dhe, përseri e përseri Kancelari i vranët vjenez dhe mënirja e tij e vonë trishtojnë mbylljen e shkrimit!..

R. Kasumaj
Berlin/, nëntor 2015

DEKRIMINALIZIMI I SHTETIT NIS NGA KTHIMI I PRONAVE TE GRABITURA

by

DEKRIMINALIZI I SHTETIT DO TË FILLOJE KUR QEVERIA DO TE KUSHTËZOHET NGA NËDËRKOMBËTARËT TË KTHEJË TEK PRONARËT LEGJITIMË PRONAT E GRABITURA ASHTU SIÇ PËRCAKTOJNË DETYRIMET KUSHTETUESE/
NGA FERDINANT SULAJ/
Është i njohur fakti se qëndrimi ndaj prones private percakton themelin e sistemit demokratik.
Këto dite mbushen 14 vjet nga perfundimi i afatit te sanksionuar ne nenin 181 te Kushtetutes per nje ligj qe do ti trajtonte pronat e pronareve te vjeter legjitime ne perputhje me nenin 41 te Kushtetutes. Pra si Kuvendi dhe qeveritë që kanë marrë votëbesimin e popullit në këtë periudhë e kanë shkelur betimin e tyre se do ta zbatojne Kushtetuten. Afati i shkelur për të vënë drejtesine duhet te rendoje ndergjegjen e çdo politikani te ndershem qe pas vitit 1991 ka jetuar nje katraure vjedhjesh e shperdorimesh te pronave nga te gjithe mafiozet me pushtet që përfituan në sajë të postit politik dhe jetojne ne vila e territore luksoze fale kesaj shkelje .
Çështja e kthimit të pronave pronareve legjitime në Shqipëri, eshte nje sfide doktrinare e Bashkimit Europian dhe e politikës së SHBA dhe do të perfundojë me kthimin e pronave të grabitura pronareve te terrorizuar pas vitit 1945. Qeveria në shkelje të porosive të KE pa asnjë konsultim paraprak me pronarët perfundoi nje projektligj per kompensimin e pronave . Në arsyetimin qe shoqëron draftin e Qeverisë thuhet se Agjensia e Pronave dhe Avokati i Shtetit kanë punuar per kete projekt-ligj ne bashkepunim me Keshillin e Europes dhe Banken Boterore. Ne jemi te shqetesuar per kete deklarate , sepse K.E. eshte nje instittucion themelues I Kartes se te Drejtave te Njeriut dhe nuk mund te behet pale ne nje projekt kriminal antishqiptar dhe kunder vlerave te B.E. Ne morëm konfirmim qe B.E, nuk ka bashkepunuar ne projekt-ligj. Persa i perket Bankes Boterore, ndonse deri sot ky institucion prestigjoa nderkombetar, nuk ka respektetuar parimet e Helsinkit dhe te Kopenhagenit pasi ka neglixhuar kerkesat e shoqatës se pronarëve dhe ka mbështetur aventurat e Qeveritarëve per të pervetesuar zonat turistike të bregdetit, kete rradhe eshte permbajtur. Në takim me Kyesinë e shoqates “Krahina Jonë” pefaqesuesja e Bankes Boterore ka konfirmuar se nuk ka dhëne konsulencë per kete projektligj.
Me datën 20 Nëndor 2015 Komisioni Parlamantar i Ligjeve thiri në një seancë dëgjimore perfaqesusesit e pronarëve për këtë projekt-ligj të formuluar ne kundershtim te plote me detyrimet kushtetuese duke anashkaluar bashkepunimin e sinqerte me palen e interesuar , pronaret origjinalë dhe legjitimë. Projekt-ligji I qeverise nuk permend kthimin e prones , por perdor ne menyre abuzive konceptin e kompensimit brenda prones se njohur. Kjo ben qe projekligji i Qeverise, te kundershtoje nenet 181 dhe 41 te Kushtetutes dhe Vendimin Unifikues te Kolegjeve te Bashkuara te Gjykates se Larte nr 24 dt 13 Mars 2002 , që është i detyrushëm për gjykatat dhe për administratën e pronave, që konfirmon me qartesi te drejten e rivendikimit te prones nga pronaret legjitime edhe pse nuk jane posedues te prones. Ky vendim percakton kthimin e prones pa kufizime dhe kompensimin e saj kur tjetersimi justifikohet per nevoja publike.
E drejta e kthimit te prones nuk varet nga veprimtaria e institucioneve qe kane hartuar kete projekt ligj, kjo e drejte buron nga kushtetuta , eshte e paparashkrueshme dhe pronaret legjitime do te vazhdojne ta nderkombetarizojne problemin dhe ta kerkojne kete te drejte ne gjykata te te gjitha shkalleve perfshi Strasburgun.
Ky project-draft vendos ne dispozicion rreth 350 milion euro me te cilat shteti pretendon te mbylle nje krim te postkomunizmit. Kjo eshte nje shumë qesharake e krahasushme me pasurine e nje politikani te publikuar dite me pare nga nje studim I brendshem I organizates prestigjioze te O.S.B.E. .Pra ceshtja merr karakter sublim dhe kerkon qeligi per pronat te mos vendoset nga duart e hajduteve te kombit.
Grupi që hartoi projektligjin e Qeverise kishte porosi specifike uljen drastike te vleres se kompensimit nepermjet abuzimit me elementet vleresues me menyra matematikore jashte detyrimit ligjor.
Struktura e projekt-ligjit mbeshtetet mbi koncepte antikushtetuese dhe te gjitha nenet e tij kane ne thelb mashtrimin dhe kompensim simbolik. Eshte njelloj si treni qe niset nga vendi i gabuar dhe te gjitha stacionet e tij jane te gabuara.
Tre jane ceshtjet qe perbejne skeletin antikushtetues te ketij projekt-ligji.
1 – Neni 2-a ….. sipas te cilit qellimi nuk eshte kthimi dhe kompensimi i prones , por vetem kompensimi
neni 2 – b ;.sipas te cilit kjo qeveri nuk u kthen pronat pronareve legjitime , por i konservon ato per klanin e plackitesve qeveritare. Pak vite me pare Presidenti I Komisionit te Venecias Z. Buquichio u pergjigj me deklaraten e kryetarit te Gjykates Kushtetuese te Hungarise qe ;” Shteti shqiptar po abuzon me pronat “.
2 – Neni 6 /a ; Prona e njohur per kompensim vleresohet ne baze te zerit kadastral qe ka pasur ne kohen e grabitjes komuniste. neni 6 – b ;Prona e kthyer vleresohet sipas zerit kadastral aktual te saj dhe sipas zerit kadastral qe ka pasur ne kohen e shpronesimit , duke llogaritur diferencen e vleres , qe do te rezultoje nga ndryshimi i zerit kadastral….. Kjo pra eshte matematika e sajuar prej Qeverisë Rama , qe askush nuk mundet ta kuptoje burimin llogjik dhe inspirimin filozofik.
3 – neni 25/c ;Nuk i nenshtrohen kompensimit fizik ne pronen e njohur pronat e paluajteshme qe jane te zena sipas akteve ligjore , paraqitur ne shtojcen 1 te ligjit…
Po cfare eshte shtojca 1 e ketij drafti? Ajo eshte paketa antikushtetuese me nominim abstrakt por me permbajtje diabolike qe fillon me ligjin 7501 , 8053 …. etj dhe perfundon me ligjin e Legalizimeve , qe ne kembim te dhurimit te pronave te pronareve legjitime kategorive perfituese u siguron vota respektivisht politikaneve mafioze. Keto ligje kane tjetersuar pronat e pronareve legjitime tek pushtuesit e paligjshem e perfituesit. Ky projektligj synon një transaksionin gjigand mafiozo-burokratik ne shkembim te blerjes se votes nga elita e kupolës politike q[ për 25 vjet sundon mbi shqiptaret me padrejtesi , korrupsion e varferi dhe dehakto shkatërron Shqipërinë.
Legjislacioni i gabuar me pronën përbën themenin e sundimit te kastave mafioze dhe pamundesinë e zgjidhjes nëpermjet “zgjedhjeve te lira” si dhe të problemeve që rrjedhin prej saj si mungesa e rritjes ekonomike, varferi , korrupsion , kriminalitet , militantizëm , nepotizem etj
Shqiptaret nuk janë të lirë , sepse me çdo lloj organizimi vota tyre përsëri do jetë e blerë.
· Ne kete projektligj politika pasqyron urrejtje ndaj pronareve të ligjshëm autoktonë, që janë pronarët legjitimë, duke i dhënë prioritet dhe duke privilegjuar pushtuesit përfituesve të paligjshem. Kjo sepse mirëqënia e politikanëve qendron mbi padrejtesine e zbatuar ndaj pronareve të tyre, që pasqyrohet në nenet 21/ 1 , 2 , 3.
Vete ligji 7501 dt 19/07/1991 pjese e shtojces 1 të këtij drafti është një ligj politik me mentalitet Leninist. Drafti i Qeverise eshte antikushtetues dhe antikombetar , shkaterrimtar për ekonomine . Ky ligj rrezikon sovranitetin kombetar, i ngarkon shqiptaret me nje borxh n[ afro 40 miliard euro Është padrejtesi që kjo të konsiderohet per nevoja publike , kur në fakt realizon realizuar interesa te qarta private.
Gjykata Europiane e te Drejtave te Njeriut ne vendimin e dt 10/11/2015 dha nje mesazh direktiv per qeverine . Kembanat bien per ata qe degjojne , por kete here ka rene edhe per ata qe mbyllin veshet. Qeveria e kupton mire se K.E. nuk punon me dy standarde, që disa pronare te shperblehen me miliona dollare e disa te tjere me qindarka. Ligji duhet te jete I drejte dhe kthimi I pronave dhe kompensim kur kthimi eshte i pamundur perben synimin e Gj.E.D.NJ. Nëpërmjet këtij drafti Qeveria synon mashtrimin me termin kompensim.
Pak dite me pare nje kembane tjeter ka rene per antikushtetueshmerine ne Ligjin e Legalizimeve por perseri qeveria mbyll veshet. Parlamentarët sillen si shurdh-memec , që me qetesinë e te marrit ngrysin ditë të zymta për shqiptarët, që të përfitojnë për veten e tyre. Shqiperia eshte katandisur në kënetëe me ujë të qelbur ku nje popull gjysme letargjik nuk ka forcë dhe mundësinë të ndalojë depertimin e mikrobeve te rrezikeshme ne trupin e kombit. Politikanët shqiptare nuk mendojnë për të zgjidhur problemin , por për të mbyllur gojen e atyre që denoncojnë problemin.
Edhe në Kuvendin e Shqiperisë disa deputetë dhe vetë Kryeministri ka deklaruar se problemi i anarkisë me pronat ka një bilanc me mbi 8 mije viktima. Realisht kjo po shkaterron jeten e shqiptareve, si një lufte e vertete civile.

Në seancën dëgjimore te komisionit te ligjeve ne Kuvendin e Shqiperise me përjashtim të Avokatit te Shtetit, që në ate mbledhje kuptuam se ishte hartues i projektligjit, prefaq[suesit e te gjithë shoqatave të pronarëve u shprehën se ky projektligj eshte I papranueshem , sepse kompensimi eshte antikushtetues dhe synon të justifikojë grabitjet , projektligji bie ndesh me vendimet e Gjykatës se Strasburgut, nuk u kthen realisht pronen pronareve legjitime dhe vlera e kompensimit eshte e paperfilleshme ne raport me vleren reale te prones . Të njëjtat kundershtime me nje analize juridike të qartë, i paraqiti edhe Avokati i Popullit. Qeveria me kete project-ligj realizon nje aventure te rrezikeshme antishqiptare. Kjo maxhorance humbi shansin ti sherbente kombit dhe te rivendoste drejtesine e munguar, ashtu siç u angazhua Kryeministri Edi Rama 2 vjet me pare ne fushatën elektorale .

Diktatura e sotme emertohet tranzicion që në fakt është nje menyre qeverisje antishqiptare dhe e papergjegjeshme qe nuk ka zgjidhur problemet e vendit , por i ka agravuar ato duke sunduar me shtetarë bolshevike, mafioze, hajdutë dhe konfliktuale, që e kane bere shqiperine nje vend te pamundur per rritje ekonomike , nje ferr te vertete per shqiptaret e ndershem dhe nje parajse per mafian dhe korrupsionin. Këto ishin fjalet tona në atë seance dëgjimore me deputetët . Verejtjet tona, ne dhe shoqatat e tjera, i dorezuam te shkruara. Deputeti relator i projektligjit në Kuvend z.Pandeli Majko, shprehu habitje nga sa dëgjoi në sallë dhe ne kemi pak ose aspak besim tek deputetët e Kuvendit, që jane te programuar nga kryetaret e partive.
Që të ndalet ky shatërrim I bejme APEL Kryetarit të Shoqatës Atdhetare Vatra zoti Gjon Buçaj dhe kryesisë së Vatrës të thonë në rrugë institucionale fjalën e tyre me senatorët dhe kongresmenet që janë të gatshëm te thone nje fjalë në Departamentin Amerikan të Shtetit, per mbrojtjen e te drejtave te njeriut në Shqiperi. Falenderojmë redaksinë e gazetës Dielli që boton pa censurë shkrimet per pronat.
PER KRYESINE E SHOQATES KOMBETARE TE PRONAREVE LEGJITIME
Kryetari
Ferdinant Sulaj

107 vjet nga Kongresi i Manastirit – Lugina pa tekste në shqip

by

Në 107 vjetorin e Kongresit të Manastirit ku delegatët shqiptarë të të gjitha trojeve u dakorduan për alfabetin shqip ende nxënësit shqiptarë të Luginës së Preshevës nuk kanë mundësi të shkollohen me tekste në gjuhën shqipe.
Bllokimi nga Qeveria e Serbisë i mbi 100 mijë teksteve mësimore të Republikës së Kosovës për nxënësit shqiptarë të Luginës së Preshevës është sa i rëndë aq dhe i dënueshëm. Përderisa Serbia angazhohet për krijimin e “Zajednicës” në Kosovë me bekimin e Isa Mustafës dhe Hashim Thaçit, ajo vazhdon të mbajë të bllokuar që nga 10 shtatori të këtij viti donacionin me tekste mësimore të Republikës së Kosovës, duke diskriminuar nxënësit shqiptarë të Preshevës, Bujanocit dhe Medvegjës të cilët zhvillojnë procesin edukativo-arsimor pa tekste adekuate mësimore.
Të martën e kësaj jave në Bujanoc, Kryeministri i Serbisë Aleksandër Vuçiq e përgënjeshtroi vetë dhe publikisht argumentimin zyrtar të deritanishëm se arsyet janë procedurale, duke deklaruar se “nuk mund të lejohen tekste me mbishkrimin e Republikës së Kosovës dhe ku Adem Jashari paraqitet si hero kombëtar shqiptar”.
Edhe një herë Serbia vërteton se për shkak të pretendimeve të saj hegjemoniste ndaj Kosovës dhe qasjes së saj dominuese fashiste ndaj shqiptarëve, nuk ngurron që t’i shtypë të drejtat e garantuara ndërkombëtarisht të shqiptarëve të Luginës së Preshevës për t’u arsimuar edhe në gjuhën dhe kulturën e tyre kombëtare.
Me politikën e saj të mosnjohjes së diplomave të Republikës së Kosovës dhe vështirësimit të procedurave së nostrifikimit dhe njohjes së diplomave të universiteteve shqiptare në Maqedoni dhe Shqipëri; Serbia ka dëbuar me vite të tëra brezin më me perspektivë shqiptar nga Lugina e Preshevës; ndërsa me moszgjidhjen e problemit të teksteve mësimore për nxënësit e ciklit të parë dhe të dytë arsimor, ajo po vazhdon politikën e saj të asimilimit kulturor të shqiptarëve të Luginës së Preshevës.
Strukturat e Bashkimit Evropian do të duhej ta përfshinin si kusht në negocimin për anëtarësim të Serbisë çështjen e zgjidhjes së të drejtave kombëtare të minoriteteve, e veçmas të shqiptarëve të Luginës së Preshevës, si komuniteti më i shtypur në Serbi për shkak të pretendimeve politike të saj ndaj Kosovës dhe qasjes së saj armiqësore ndaj çdo gjëje shqiptare.
Po ashtu Qeveria e Republikës së Shqipërisë çështjen e të drejtave të shqiptarëve të Luginës së Preshevës ta përcaktojë si prioritet të saj sa i takon mekanizmave si Këshilli i Evropës dhe atyre të Kombeve të Bashkuara e veçanërisht si çështje kyçe kur merren në konsideratë marrëdhëniet midis dy vendeve.
Bllokimi disa mujor i teksteve mësimore të dhuruara nga Republika e Kosovës për nxënësit shqiptarë të Luginës së Preshevës dëshmon edhe më shumë se sa i dëmshëm ka qenë ky format dialogu i Brukselit i cili po thellon edhe më shumë armiqësitë, si dhe po e forcon agresivitetin e Serbisë.
Lidhur me vazhdimin e diskriminimit të Serbisë ndaj arsimit shqip në Luginën e Preshevës dhe mungesën e reciprocitetit në fushën e arsimit midis serbëve në Kosovë dhe shqiptarëve në Serbi përgjegjësinë politike e ka drejtpërdrejtë Qeveria e Kosovës të cilët i kanë lënë rrugë të lirë Serbisë në agresivitetin e saj.
22 nëntor 2015
Lëvizja VETËVENDOSJE!

PROMOVOHET NE VATER”REALITETE SHQIPTARO-BRITANIKE” I AMBASADORIT MAL BERISHA

by

Mal Berisha : “Realitete shqiptaro-britanike” – 1358 ditë në Londër, si përfaqësuesi i Republikës së Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar/
Nga Beqir SINA New York/
BRONX – NEW YORK : Në kuadrin e aktiviteteve, që mbahen me rastin e festave të Nëntorit, të Enjten më 19 Nëndor në Shtëpinë e Vatrës, u mbajtë një takim me Ambasadorin Mal Berisha, anëtar Nderi i Vatrës, studiues i njohur me kontribute të veçantë në studimin e historisë së marrdhënieve shqiptaro -amerikane dhe po në mënyrë të veçantë të marrdhënieve shqiptaro-Hebraike.
Në këtë takim morën pjesë miqt e tij vatranë, veprimtarë të komunitetit, studentë shqiptarë, shkrimtar, gazetar dhe adhurues të librit.
Takimin si mikëpritës, e hapi Kryetari i vatrës, dr. Gjon Bucaj, duke i uruar mirëvseardhjen mysafirit të nderuar.
Dr. Buçaj, tha se për Vatrën dhe vatranët – është nder që të takohet me Ambasador Mal Berishën, i cili është gjithashtu dhe anëtar nderi i Vatrës, dhe që me punën studimore, i ka kontribuar denjësisht historisë së Shqipërise përfshirë edhe Vatrën.
Më pas kryetari i Vatrës, u kujtoi të pranishmëve, në pikat kryesore karrierën diplomatike dhe atë studimore të z. Mal Berisha.
Ambasadori Mal Berisha, tha në fillim të fjalës së tij se erdhi në ketë takim me vatranët, për të promovuar librin më të fundit me titull; “Realitete Shqiptaro-Britanike” dhe, për t’u takuar me miqt e tij vatranë, pas asaj që ai i “kishte numëruar ” 1358 ditë në Londër, si përfaqësuesi i Republikës së Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar dhe Irlandën e Veriut.
Duke shfrytëzuar këtë takim të parë me shqiptarët e Amerikës, pas largimit nga Londra, ai gjeti rastin edhe një her publikisht – që të “falemnderonte, perzemërsisht tërë bashkëatdhetarët, miqtë, shokët, drejtuesit e shoqatave, aktivistët, kolegët diplomatët të Ambasadës, në Londër, për ndihmën, si tha ai që më kanë dhënë për për-mbushjen me sukses të kësaj detyre të nderuar…. Më pas zoti Berisha , duke folur për librin “Realitete Shqiptaro-Britanike” , tha se ky është libri im më i fundit, pjesë e punës time, frut i një pune shumë vjeçare për ndriçimin e disa çështjeve, që kanë të bëjnë me historinë e Shqipërisë dhe në veçanti me rolin dhe kontributin e të huajve për Shqiperinë dhe shqiptarët.
“Edhe, nëse nuk do te gjeni shumë art dhe prefeksion, në këto studime, thotë zoti Berisha, ju siguroj se në asnjë çast nuk më ka munguar puna me shumë dashuri, përkushtim dhe pasion” .
Duke folur për librin e tij të fundit “Realitete Shqiptaro-Britanike”, ai tha sy ky libër ju sjell ashtu si ka qenë kontributi i britanikeve dhe të komunitetit shqiptar në Londër, dhe disa figurave të shquara shqiptare në Londër, dhe miqve të njohur të Shqiptarëve atje.
Shpalosja e këtij libri, u shoqërua edhe me prezantimin e fotografive, nga takimet e tij në në Londër, ku tregohen veprimatritë e 1358 ditëshit në Londër, ku ai mbajti me dinjitet dhe përgjegjësi të plotë deri ditën e fundit, detyrën e Ambasadorit, si përfaqësuesi i Republikës së Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar, por edhe me fragmente nga krijimtaria e tij studimore.
Në fund të këtij takimi u bënë edhe pyetje, të cilat lidheshin me diplomacinë shqiptare në Londër, por pati edhe ndonjë pyetje se përse “Ambasadori Berisha, termin e tij në Britaninë e Madhe, e ka “matur” me ditë e jo me vite? si ndodh rëndom”
Zonja Naze Veliu, sekretare Vatrës, në peytjen e saj – ishte e interesuar për të ditur se si është parë çështja e Çamërisë, në Londër, dhe, ish gazetari i Radio Tiranës për gjuhët e huaja Adem Haxhaj – pyeti lidhur me atë se sa punon sot diplomacia shqiptare, për Bashkim e të gjitha Trojeve Shqiptare.
Kurse, veprimtari i dalluar i komunitetit, zoti Harry Bajraktari, duke faleminderuar zotin Berisha, vlerësojë lart kryerjen e detyrës së Ambasadorit të Shqipërisë në Londër, dhe, e faleminderojë atë, për botimin e një seri librash studimore rreth çështjes shqiptare, dhe shkrimeve të tij për Kosovën .
Kjo, veprimtari u mbyll me një fotografi të përbashkët, teksa Ambasadori Mal Berisha, u dhuroi më pas disa kopje të librit“Realitete shqiptaro-britanike” -me autografin – miqëve të tij vatranë –
Ambasadori Mal Berisha, erdhi në ketë takim tani sapo ka përfunduar mandatin e shërbimit diplomatik , prej 1358 ditësh në Britaninë e Madhe, dhe Irlandë.
Karrierën në diplomaci ai e nisi në vitin 1992, kur hyri në shërbimin diplomatik të shtetit shqiptar si specialist në Drejtorinë Rajonale në MPJ dhe më pas emërohet konsull në Konsullatën e Përgjithshme të Republikës së Shqipërisë në Stamboll, Turqi.
Nga viti 1995 deri në 1997, Mal Berisha promovohet si Konsull i Përgjithshëm i Shqipërisë po në Stamboll.
Kurse, në vitin 1998 ai i bashkohet përpjekjeve të pareshtura të shqiptarëve të Amerikës nën emblemën e Ligës Qytetare Shqiptaro – Amerikane dhe Federatës Pan Shqiptare Vatra në Amerikë, për çështjen e Kosovës.
Kjo, i dha mundësinë zoti Berisha, të shprehë pikëpamjet e lobit shqiptar në Amerikë nëpërmjet qendrave televizive amerikane.
Në vitin 2000 punësohet nga Kombet e Bashkuara dhe bën pjesë në Misionin e Përkohshëm të Kombeve të Bashkuara në Kosovë, (UNMIK). Nga viti 2008 merr drejtimin e Drejtorisë Konsullore në Ministrinë e Punëve të Jashtme dhe më vonë atë të Drejtorisë së Përgjithshme Rajonale dhe të Inisiativave, po në këtë Ministri.
Që prej 17 Shkurtit 2012, ai ushtroi detyrën e të Ngakuarit me Punë në Ambasadën e Republikës së Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar dhe Republikën e Irlandës.
Ambasadori Mal Berisha, ka jetuar disa vjet ne SHBA dhe ka qenë antar aktiv i Keshillit Drejtues të Vatrës. Prej sa është larguar nga Amerika, ai është anëtar Nderi i Federatës PanShqiptare të Amerikës VATRA.
Në biografinë e tij, thuhet se ai ka botuar një seri librash studimore rreth çështjes shqiptare dhe ka pasur një rol aktiv në median shqiptare lidhur me çështjet e rajonit dhe sidomos të Kosovës.
Në fushën e studimeve dhe të përkthimeve studiuesit Mal Berisha i përkasin: – Herman Bernstain – “Charles Erikson” – Shqiptarët, Lisa mbi truallin Ilir – Shqiptarët, Europianët më të lashtë dhe më të rinj Shpëtimi në Shqipëri- Një qint përqint e hebrenjëve në Shqipëri të shpëtuar nga Holokausti, shkruar nga Harvey Sarner dhe përkthyer nga Mal Berisha….

DUSHMANËT E SHKODRËS DHE DEGËT NË GREQI DHE AMERIKË

by

Me gjak shqiptar edhe poeti i madh, Lorenzo Mavili/
Nga KOLEC TRABOINI/
Fisi Dushmani është ndër më të vjetrit fise të trevave veriore, të cilët kanë bërë emër në histori dhe kanë dhënë një ndihmesë të madhe në qëndresën dhe identitetin shqiptar. Me së shumti vëmendja e studiuesve është e përqendruar te Lek e Pal Dushmani, aleatë të heroit kombëtar të shqiptarëve Gjergj Kastriotit, pjesëmarrës në Kuvendin e Lezhës në vitin 1444. Por degët e këtij fisi fisnikësh shqiptar kanë një përhapje të gjërë në Greqi e deri në Amerikë. Dushmanët njihen herët në histori, ndaj dhe nuk duhet të këtë asnjë keqkuptim me fjalën turke dushmani-armiku. Së shumti fjalën dushmani e shpjegojnë si bashkim i fjalëve dush-të duash, dhe fjalën tjetër arbërore meni, pra mosdashje, në kuptimin që nuk i do armiku. Gjithsesi, emri Dushmani është i njohur shumë kohë më parë se të shfaqeshin turqit në tokat arbërore e as nuk mund të vihet në dyshim burimi i tij prej gjuhës vendase arbërore me rrënjë në ilirishte. Në të dhënat e hershme thuhet se familja fisnike Dushmani kishte zotërimet që nga fusha e Nënshkodrës dhe deri në verilindje të qytetit rrëzë maleve. Në shekullin XIV përmendet fakti se kjo familje ishte vasale e Balshajve. Ndërsa në Betejën e Ankarasë në vitin 1402 mes ushtrisë së Sulltan Bajazitit dhe të Timur Lengut, në të cilën ushtria turko-osmane u shpartallua dhe vetë sulltani u zu rob, krahas fisnikëve të tjerë shqiptarë si Gjon Kastrioti, në këtë luftë kishte marrë pjesë me trupat shqiptare edhe Gjin Dushmani. Kuptohet se nga kjo luftë perandoria turke thuajse u shkatërrua për të mos u përmendur të paktën për 12 vjet, derisa me ndihmën e Serbisë u ripërtëri plotësisht, ani pse kjo ndihmë e ripërtëritje më pas do të rezultonte fatale për popujt e Ballkanit. Pas këtij rrënimi të osmanëve, një pjesë e fisnikëve shqiptarë krijuan lidhje me Republikën e Venedikut, e cila kishte mjaft zotërime në Arbëri.
Në vitin 1403 Senati i Venedikut konfirmoi si anëtar të tij, anëtarë të familjes Dushmani. Përmenden emrat e Demjan, Goran dhe Nenad Dushmani si zotërues të Pultit. Anëtarë të kësaj familje qenë zgjedhur gjithashtu edhe si klerikë të lartë të Kishës Katolike, ndër të cilët shquhet Pal Dushmani, peshkopi i Dioqezës së Pultit në vitin 1427. Ai do të ishte një person me influencë të madhe në atë kohë në marrëdhëniet tepër delikate të shqiptarëve me Republikën e Venedikut, dhe qëndroi deri në fund mik besnik e i patundur i Gjergj Kastriotit.
Në qytetin e Lezhës, më 2 mars të vitit 1444 u mblodh kuvendi i prijësve që formuan Besëlidhjen Shqiptare e ku morën pjesë: Gjergj Kastrioti- Skënderbeu, Gjergj Arianiti, Andre Topia bashkë me dy djemtë, Komini e Muzaka dhe të nipin Tanushin, Gjergj Stres Balsha, Nikollë e Pal Dukagjini, Pjetër Spani bashkë me katër djemtë, Aleksin, Bozhidarin, Vruon dhe Mirkon, Lekë Zaharia, Teodor Muzaka i Riu dhe pjesëtarë të tjerë të kësaj familjeje, Zahari Gropa, Lekë Dushmani bashkë me vëllanë Pjetrin e fisnikë të tjerë fqinjë me ta, Stefan Gjurashi bashkë me bijtë e tij, Gjergjin e Gjonin etj.
Megjithë dëshirat e mëdha për bashkim forcash përballë një armiku shumë të fuqishëm që vinte nga Lindja, ambiciet e prijësve shqiptarë me plot konflikte sollën mjaft shqetësime për Skënderbeun.
IRENA E BUKUR E DUSHMANËVE DHE VRASJA TRAGJIKE E LEK ZAHARISË

Lek Dushmani, një prej prijësve shqiptarë që mori pjesë në formimin e Besëlidhjes Shqiptare, ishte dhe një nga aleatët më besnikë të Gjergj Kastriotit. Ai kishte një vajzë të vetme dhe kësisoj kush do të martohej me Irenën e bukur do të kishte edhe fatin të zotëronte pasuritë e mëdha të Lek Dushmanit. Për këtë vajzë, të cilën familja, por edhe vetë ajo ishin të përcaktuar në një fejesë me prijësin e Danjës, Lek Zabarinë, kishte ambicje edhe vëllai i Lek Dukagjinit, Nikolla. E vërteta është se përtej bukurisë së mahnitshme të Irena Dushmanit, e njohur në tërë Arbërinë, që disa e quajnë edhe Jerina, në vëmendje të princërve ishte një pasuri e madhe dhe tokat e Zadrimës që zotëronte Lek Dushmani. Në kohën kur Lek Zaharia po kthehej nga kullat e Dushmanëve, ku ishte nënshkruar kontrata e martesës së tij me Irenën e bukur, tek po kalonte në pyllin e e Kovinenit afër Drinit, ra në pritën e ngritur nga Nikoll Dukagjini. Kjo vrasje tronditi prijësit shqiptarë dhe vetë Gjergj Kastriotin, sepse Lek Zaharia ishte ndër aleatët e tij më besnikë. Ishin të njohura ambicjet e Republikës së Venedikut për të zotëruar tokat arbërore, ndaj është e natyrshme që kjo vrasje të sillte konfliktin shqiptaro-venecian 1447-1448. Dy familje të mëdha si Spani dhe Dushmani ishin kundër luftës me Venedikun prandaj nuk morën pjesë në asnjë veprimtari luftarake mes venedikasve dhe shqiptarëve. Në këtë konflikt Venediku me marrëveshje arriti të mbante kështjellën e Danjës. Në vitin 1451 Lek Dukagjini bashkë me Bozhidar Dushmanin duke përfituar nga gjendja e turbullt në tokat arbërore, bënë një plan për të sulmuar kështjellën e Drishtit, të cilën e mbanin venecianët, por kjo u zbulua dhe ky i fundit, Bozhidar Dushmani, u detyrua të ikte jashtë trojeve të veta. Gjasat janë të jetë vendosur në ishullin e Korfuzit, i cili ishte nën sundimin e Venedikut.

LEK E PAL DUSHMANI, ALEATËT MË BESNIKË TË GJERGJ KASTRIOTIT

Këto ambicje prijësish sillnin shqetësime mjaft të mëdha për Besëlidhjen Shqiptare që përballonte fushatat e perandorisë osmane. I kësaj kohe është edhe konflikti mes Gjergj Kastriotit dhe Lek Dukagjinit, rivalitet që ishte bërë i njohur edhe përtej Adriatikut. U desh ndërhyrja e Papës, i cili në korrikun e vitit 1452 dërgoi si përfaqësues të vet peshkopin Pal Dushmani që të gjente frymën e mirëkuptimit mes Gjergj Kastriotit dhe Lek Dukagjinit, çfarë edhe u arrit. Pal Dushmani, një prej emrave të mëdhenj të fisit Dushmani, ishte autor i disa biografive të shkurtra dhe kronika të ngjarjeve bashkëkohore. Ai ishte Kryepeshkopi i Krajës kur vdiq në vitin 1457.
Në betejat e kryetrimit Gjergj Kastrioti, që u priu shqiptarëve kundër trupave pushtuese osmane, shkëlqeu edhe trimëria e mjaft prijësve shqiptarë që bashkë me trimat e tyre dhanë jetën në mbrojtje të trojeve arbërore, e ndër këta lartësohen emrat e Pjetër, Frano e Marin Spani dhe vëllezërit Lek e Pjetër Dushmani.
Është e kuptueshme që me vdekjen e Gjergj Kastriotit dhe pushtimin e Arbërisë nga trupat turko-osmane, përpara shumë familjeve fisnike shqiptare mbeteshin vetëm dy rrugë, o të shkonin maleve atje ku pushtuesit e kishin të vështirë të kalonin, ose të merrnin rrugën e mërgimit. Një pjesë e fiseve arbërore u ngjitën maleve dhe mbijetuan. Në një relacion për Vatikanin i 4 majit 1596 thuhet se kryengritësit udhëhequr prej kalorësve Tomë Plezha dhe Mark Gjini prej Zadrime kanë sulmuar Shkodrën dhe Lezhën, por kanë dështuar para forcave të shumta të Turqisë, por edhe nga përçarja që futën venedikasit ndërmjet kryengritësve si dhe nga informacioni që i dhanë perandorisë turke në lidhje me këtë kryengritje. Megjithë shtypjen e pamëshirshme, asnjë herë qëndresa në këto krahina përreth Shkodrës nuk u shua.
Në fillim të shekullit XX, Edith Durham e vizitoi Shqipërinë dhe shkruante se Dushmani përbëhet nga dy grupime, Temali dhe Dushmani. Ato janë pjesë e krahinës së Postribës ku përfshihen edhe Mazreku, Drishti, Shllaku dhe Dushmani. Gjasat janë që fshati Dushman, që kishte jo më shumë se 180 shtëpi, ta ketë marrë këtë emër prej peshkopit Pal Dushmani.

FAMILJA FISNIKE E DUSHMANËVE MERR RRUGËN E MËRGIMIT NË KORFUZ

Dihet se pjestarë të fisit të njohur dhe të shquar të Dushmanëve të Nënshkodrës, morën rrugën e mërgimit dhe u vendosën në Korfuz, gjurmët e të cilëve gjendën edhe sot dhe përbëjnë një nga familjet më të shquara në Greqi. Familja Dushmani duke qenë se i përkiste fisnikërisë kishte edhe stemën e saj familjare e cila e shoqëroi edhe në Korfuz. Atë stemë e kemi gjetur në një botim periodik “Metaphysical-Art”, n.11-13, N. Velissiotis, 2014. Më parë edhe Posta Shqiptare ka shtypur një pullë të veçantë me stemën e stilizuar të kësaj familje të njohur shqiptare.
Duhet thënë se në 21 mars të vitin 1800 Turqia e Rusia firmosën marrëveshjen e krijimit të Republikës së 7 ishujve Joniane, përfshirë dhe Korfuzin, në të cilën një rol të madh kanë luajtur dy familjet Mavilis dhe Dushmani, njëra me origjinë italiane (ka që shkruajnë spanjolle) dhe tjetra shqiptare. Emri i parë që gjejmë të shkruar nga fisi arbëror i Dushmanëve që u vendosën në Korfuz është Antonio Lefkoçilo Dushmani, kont dhe politikan i Bashkimit të Ishujve Joniane. Për të shkruhet se ka lindur në Korfuz në vitin 1800 në një familje fisnike. Halla e tij ishte e martuar me konsullin Lorenzo Mavilis, i njohur edhe si Mabilis për shkak të b-së që në alfabetin grek lexohet v.
Në një dokument të asaj kohe shënohet se Lorenzo Mavilis vjen në Korfuz si konsull i Spanjës. I vdes gruaja e parë, njihet me një vajzë nga familja shqiptare Dushmani me të cilën martohet më 18 qershor 1809. Interesante është se ajo shënohet si Konteshë Katerina, por shënohet edhe Tonina, emër që përdoret më së shumti në Shqipëri, veçmas në Shkodër, kemi parasysh Motrën Tone. Katerina-Tonina Dushmani ishte 29 vjeç, vajza e kontit Xhiovani, Spiro Dushmani, i cili mbante lidhje dhe kishte influencë në shumë familje mbretërore në Europë, duke përfshirë oborrin perandorak osman, por edhe atë rus. Dushmanët vazhdonin të ishin edhe në Korfuz një familje e besimit katolik. Mundet që pikërisht ky të ketë qenë një nga personalitetet që kanë ndikuar për dhënien e pavarësisë 7 ishujve dhe krijimin e Republikës Joniane.

NJË TJETËR VAJZË E BUKUR E DUSHMANËVE DHE LIDHJA ME KONSULLIN MAVILI. NIPI I SAJ POET I MADH I GREQISË ME FAMË NË EUROPË

Shqiptares Katerina-Tonina Dushmani i lindën dy fëmjë, vajza Adelaide më 1812 dhe djali Paolo më 1814. Adelaide Mavili u martua në moshën 15-vjeçare në vitin 1829 me Giorgio de Chirico-n. Katerina Dushmani ka vdekur më 3 janar 1845 në Danta Mavra, Lefkadha, ndërsa i shoqi konsulli Lorenzo më 7 tetor 1853 në Korfuz. Djali i tyre Paolo u martua me Xhiovanina Kapodistria- dhe kishte dy fëmijë, Ester dhe Lorenzo. Ky i fundit u bë një emër i njohur në letërsinë evropiane, poet, dramaturg e filozof. Kësisoj na del se një nga poetët më të rëndësishëm të Greqisë, Lorenzo Mavilis, është nga gjyshja me gjak shqiptar, gjë e cila deri më tani nuk ka qenë e ditur. Antonio Dushmani, djali i vëllait të Katerina Dushmanit, në vitin 1833 u emërua nën-sekretar i Senatit të Bashkimit Jonian dhe në 1834 u bë sekretar i departamentit politik dhe në vazhdim sekretari i departamentit të përgjithshëm në 1853. Ndërsa në vitet 1841-1857 shërbeu si sekretar i komisionit të përgjithshëm të mësimit publik në Republikën e Ishujve Jonianë. Për shërbimet e tij për kurorën britanike ai u emërua komandant Kalorës i Urdhërit të Shën Mëhillit dhe Shën Gjergjit më 26 shtator, 1849. Pas bashkimit të ishujve të Jonit me Greqinë në vitin 1864, Antonio Dushmani ka përkthyer në italisht nga anglishtja shënimet e William Ewart Gladstone mbi Ishujt Jonianë dhe i ka botuar ato në vitin 1869. Gladstone ka qenë disa herë kryeministër i Britanisë së Madhe.
Poeti lirik Lorenzo Mavilis, ka lindur në ishullin e Odisesë, në Itakë. Babai i tij ka qënë konsull i Spanjës në Kretë. Mavilis u rrit në një mjedis familjar me kulturë europiane. Më 1880 shkoi në Gjermani për studime në filologji dhe filozofi. Është ndikuar nga idetë e Emanuel Kant-it, Arthur Shopenhauer-it dhe Nietzsche-s. Veç greqishtes dinte gjuhët sanskrite, indiane, latine, gjermane, italiane, franceze, angleze dhe spanjolle. Më 1896 mori pjesë në kryengritjen e Kretës. Babai i tij Paolo ish i lindur nga një nënë shqiptare Katerina-Tonina Dushmani nga Korfuzi. Në 1910 e zgjodhën deputet në parlamentin grek si përfaqësues i Korfuzit. Njihet si poeti grek që ka marrë pjesë në shumë luftra. E fundit ishte ajo ku grekët luftonin kundër trupave osmane në Drisko të Janinës me 28 nëntor 1912, ku poeti u vra në krye të një formacioni ushtarak me vullnetare garibaldinë nga Italia . Duhet theksuar se edhe poeti Nobelist Odisea Elitis nga nëna është me origjinë arvanite, pra shqiptare.

VIKTOR DUSHMANI, GJENERALI TRIM TË CILIN VENEZILLOSI E DËNOI ME BURGIM TË PËRJETSHËM, POR AI KURRË NUK U PËRKUL

Ndër emrat e mëdhenj të fisit shqiptar Dushmani të vendosur në Korfuz janë edhe vëllezërit Viktor dhe Sofokli Dushmani, nipa të Antonio Dushmanit.
Viktor Dushmani u lind në vitin 1861 në Korfuz. Hyri në Akademinë e ushtrisë greke dhe u diplomua në vitin 1883. Tre vjet më pas u gradua toger dhe në vitin 1890 kapiten. Mori pjesë në Luftën Greko-Turke të vitit 1897. Në vitin 1899-1904, ai shërbeu si kreu i Shërbimit të Shtabit të Ministrisë greke të Punëve ushtarake dhe në vitin 1904, me themelimin e Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë, u transferua në Korpusin e Shtabit të Përgjithshëm. Gjatë Luftës së parë Ballkanike të viteve 1912-1913 kundër Perandorisë Osmane, ai ishte shef i Operacioneve për forcën kryesore greke, Ushtria e Thesalisë nën Princin e Kurorës, Konstandinit. Në Luftën e Dytë Ballkanike kundër Bullgarisë në verën e vitit 1913, ai shërbeu si shef i shtabit të ushtrisë në terren, përsëri nën Kostandinin, i cili ishte bërë tashmë mbret i Greqisë. Në të njëjtin vit u gradua kolonel dhe pastaj në gjeneral.
Në fillim të vitit 1914 u emërua shef i Shtabit të Përgjithshëm, por dha dorëheqjen në nëntor pas një konflikti me kryeministrin Eleftherios Venizelos mbi çështjen e hyrjes së Greqisë në Luftën e Parë Botërore. Në gusht të 1916-ës së bashku me ruajalistë të tjerë të shquar, u dëbuan në Korsikë. Pas kthimit në Greqi me përfundimin e luftës, në vitin 1919, ai u dënua nga gjykata ushtarake e Venizellos me burgim të përjetshëm si i dyshuar për tradhti të lartë. Më pas u lirua dhe u kthye në detyrë, por mbeti gjithnjë kundërshtar i kryeministrit Venezillos. U lirua nga detyra përfundimisht 2 nëntor 1922 dhe në vitet e fundit të jetës iu kushtua shkrimeve mbi çështjet ushtarake dhe historike. Vdiq në vitin 1949.

SOFOKLI DUSHMANI, ADMIRALI I FLOTËS DETARE

Sofokli Dushmani, vëllai i Viktor Dushmanit u lind më 25 dhjetor 1868 dhe ndoqi po karrierën ushtarake duke hyrë në Akademinë Detare Helenike e duke arritur gradën admiral deri sa doli në lirim 20 nëntor 1935. Sofokli Dushmani vdiq në Athinë në vitin 1952.

NJË DUSHMAN FIZIKANT ATOMIST NË AMERIKË

Ende në Korfuz ka familje që kanë lidhje me Dushmanët e vjetër të ardhur në këtë ishull nga Shqipëria, por falë aftësive dhe inteligjencës së trashëguar ata do të zinin një vend të veçantë në shoqërinë e në instancat e shtetit grek. U vendosën në Athinë, por në disa kërkime del se pinjollë të kësaj familje kanë shkuar dhe janë vendosur edhe në Amerikë. Tipik është rasti i një të riu nga familja Dushmani. U dallua si një talent në shkenca dhe për të shkruanin gazetat e kohës. Gazeta e universitetit Columbia në New York “Columbia Spectator” më 17 mars 1947, botoi një artikull të veçantë për të riun 19-vjecar, George Dushmani me një talent premtues në studimet shkencore. Gazeta shkruante se ai është njeri prej 103 grekëve që studiojnë në Amerikë. I etur për dije, me këmbëngulje kishte mësuar frëngjishten dhe anglishten dhe e flet gjuhën, shkruante gazeta, si gjithë amerikanët.
Për George Dushmanin gjejmë edhe njoftime të tjera në shtypin amerikan. Eshtë lindur në vitin 1929. Ka mbaruar studimet universitare në vitin 1953. U mor me studimin e rrezeve laser. Përmendet në librin e Charles H. Townes “Çfarë ndodhi me rrezet Laser: Aventurat e një shkencëtari” botuar nga Oxford University Press 1959.
George Dushmani është i njohur edhe në fushën e botimeve, si autor apo bashkautor i 6 veprave studimore shkencore.
Duhet shtuar se në Amerikë ka me dhjetra familje me mbiemrin Dushmani e që janë pasardhës të Dushmanëve të Shkodrës, ndër këta ka edhe mjekë me emër si Dr. Athanasio Dushmani, neurologist në Bronxville, NY e plot të tjerë. Është mëse e qartë se ata e kanë kujtesën të shuar sa i përket prejardhjes së tyre dhe megjithatë ata janë vazhdimësi e fisit të madh të Dushmanëve të Shkodrës të shekullit XV.