• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Át Pashko Gjadri S.J. – Konica në një letërkEmbim patriotik të panjohun

September 18, 2015 by dgreca

Nga Kolec CEFA/

Vitet 1877-1954 caktuen kufijtë kohorë të hapsinës jetësore të këtij meshtari jezuit shqiptar, ndërsa permbajtjen e percaktoi fundi i çthurun e i pafuqi i pushtimit turk në Shqipní e fillimi i egër i pushtetit komunist. Edhe pushtimi i vjeter, edhe pushteti i ri, kaluen pa lavdi, tue lanë prapambetje të gjithanshme, plagë të thella e mbi të gjitha zvetënim moral ndër njerëzit. Por edhe aty, njerëz si Át Gjadri formuen karakter të fortë, shprehën ndjenja njerëzore, dëshmuen atdhetarizëm të flaktë, zotnuen kulturë të gjanë, e punuen me zell e vullnet të paperkulun. Zotnonte pesë gjuhë të hueja: latinisht, greqisht, italisht, gjermanisht, anglisht.

Dr. Pjeter Pepa në veprën voluminoze shenon: “Ka qenë profesor në Seminarin Papnor në retorikë e në humanitet, ka qenë profesor në Kolegjen Saveriane, se ka veprimtari të pasun në Misionin Shetitës ndër malsitë tona, si: Pult, Shalë, Shosh, Dushman, në Malsi të Madhe, Mirditë, etj. sidomos me falje gjaku, me ndihma e bamirësina, aty ku gjendja materiale, shpirtnore e kulturore ishte ma e vështirë”.

Pushtimi i gjatë, i lodhun e tashma i liberalizuem turk e lejoi të bahej meshtar katolik; pushteti shqiptar komunist ia ndaloi veprimtarinë fetare, shoqnore, kulturore. E filloi veprimtarinë e hapun si bashkëpunëtor i revistës me emën “Albania”. Shkroi edhe shumë artikuj të shperndamë në organe të ndryshme, por e ndërpreu ndër burgjet e komunizmit shqiptaro-sllav. Në moshë mjaft të thyeme provoi nëperkambjet, perbuzjet, keqtrajtimet, diskriminimet in odium fidei e torturat çnjerëzore.

Një jetë plot vuejtje, por me ideale të paperkuluna, plot shqetësime, por edhe plot shpresë.Ky njeri, me atë potencial të madh shpirtnor e kulturor u arrestue dhe “u gjet fajtor” per “krime kundër shtetit”, u dënue dhe provoi tortura në moshën madhore, sa, kur doli nga burgu, pas pak muejsh vdiq.Edhe sot jehona e këtij emni të frymëzon respekt per ideale të nalta, ndjeshmëni per vlera morale, perkushtim per veprimtari shoqnore.

Át Gjadri, i urtë e i butë, i dashun e i virtytshëm, i ditun e patriot, i shkroi këtë letër Konicës së “Albanisë”:

 Fort i dashuni atdhetar,

Oh, sa kënaqet zemra jonë, kur posta na bie Albanien e cila pernjimend âsht shkrue në gjuhë të fortë e të kullueme e i del lighirtorit (lexuesit) një shkollë e vertetë per gjuhen e per interesat e atdheut të vet.T’perhapet “Albania” sidomos në Shkodër e jo vetem nder katolikë, por edhe nder zotnitë tjerë e punet e Shqyperisë shpejt kishin me u mirësue, jo me luftë e gjak, por me paqe e me të mira.

Por mjerisht anmiku i Shqyperisë perpiqet gjithsesi që mos të bashkohena e mos të lidhena per lulzim të kombit tonë si u lidhne babat tonë në kohën e të dashtunit Skanderbegut.

Po (ndoshta âsht kjo nji anderr e jeme) unë kujtoj se të gjithë shqiptarët do t’i ngulin sytë në këtë Diellin e Shqypnís, në daçin me dalë prej territ që i mblon, do t’ia mësojmë qyshë në vocërri jetën e punët e tij e sidomos dashuninë që mbajti per dheun e vet. Por këto punë i di Zotnia jote ma mirë se na, e tjetër qellim nuk patme tue të shkrue këtu, veçse të shfrejmë me nji mik të dashun dhimben e zemres sonë per mjerime të Shqypnís.

Dhe pergjigjja që mendojmë ne e Faik Konicës:

Shumë i nderuari bashkatdhetar

 E kam lexuar me interesin më të madh letrën, që Ju kini pasur mirësinë të më shkruani dhe do ta botoj të perkthyer shqip, kuptohet, pa treguar autorin. Mendimet tuaja janë të drejta, mësimet tuaja patriotike.

Per fat të keq, atdheu ynë vuan nga një sëmundje e çuditshme: të gjithë njerëzit te ne kërkojnë të urdhërojnë dhe asnjë nuk do të bindet.

Shqiptarët kanë humbur sensin e të bindurit dhe, sa kohë të vazhdojnë kjo prirje anarkike, është vështirë të bëhet diçka.

Ne duhet të luftojmë e mënyra më e mirë per ta bërë është të veprojmë gjithmonë me shpirt bashkimi e mirëkuptimi.

Unë do të pranoj me kënaqësi gjithmonë sugjerimet tuaja e këshillat tuaja dhe ju lutem, i dashur bashkatdhetar, të kini besim në devocionin tim.

Faik Konica

  1. IV. 1906

(Origjinali âsht frengjisht, perkthimi imi. Letra gjindet në AQSH, në dosjen e Bazhdarit.

Filed Under: ESSE, Histori Tagged With: Át Pashko Gjadri S.J, Faik Konica, Kolec Cefa, leter e panjohun

Koment-Kriza me migrantë dhe “vrasja” e Schengenit

September 18, 2015 by dgreca

Kroacia ka mbyllur shtatë nga tetë pikat kufitare me Serbinë deri në “njoftimin e radhës”, për shkak të fluksit masiv të migrantëve dhe refugjatëve, ka bërë të ditur Ministria e Brendshme.Kroacia po ashtu ka vënë ushtrinë në gjendje gatishmërie, për t’u marrë me më shumë se 11,000 migrantë që kanë hyrë në këtë vend nga Serbia, qysh më 16 shtator.

Migrantët ia kanë mësyrë Kroacisë pasi Hungaria ka mbyllur kufirin me Serbinë të martën, duke bllokuar kështu njërën nga rrugët kryesore për në Bashkimin Evropian, që sivjet është përdorur nga më shumë se 200,000 migrantë, shumica e tyre nga Lindja e Mesme dhe Afganistani.

Kroacia ka thënë se do të kishte lejuar njerëzit të kalonin lirshëm nëpër territorin e saj, por kryeministri Zoran Millanoviq ka njoftuar se burimet e vendit për të trajtuar fluksin e migrantëve janë “të kufizuara”.

Bashkimi Evropian, për muaj të tërë, nuk ka arritur të bie dakord për mënyrën e sistemimit të migrantëve, duke bërë që shumë shtete anëtare të marrin hapa të njëanshëm për kontrollimin e kufijve të tyre.

Hungaria ka mbyllur kufirin e saj me Serbinë, duke ngritur gardh me tela, dhe çdo hyrje të paligjshme në vend e konsideron shkelje penale.

Bullgaria ka filluar vendosjen e trupave në kufirin e saj juglindor me Turqinë, për të ndaluar fluksin e refugjatëve.

Austria po ashtu ka nisur kontrolle selektive të automjeteve që hyjnë nga Hungaria, ndërsa Gjermania kontrollon njerëzit që hyjnë nga kufijtë me Austrinë dhe Republikën Çeke.

Gazeta Economist shkruan se rikthimi i disa kontrolleve kufitare është shenjë paralajmëruese për diçka dramatike: erozionin dhe shfuqizimin e mundshëm të zonës Schengen, njërës prej arritjeve më të mëdha të Bashkimit Evropian.

Për zgjidhjen e krizës, gazeta shkruan se duhen ndërhyrje në të gjitha anët, nga përpjekjet për të arritur armëpushim në Siri deri te ndihma për Turqinë dhe Libanin, që bartin numrin më të madh të refugjatëve.

Parlamenti Evropian ka mbështetur planin për sistemimin e 120,000 refugjatëve në BE, në bazë të kuotave të detyrueshme, por ministrat e Brendshëm të bllokut evropian, deri më tash, nuk kanë rënë dakord.

Gjermania dhe Franca janë në favor të planit, por Hungaria, Polonia, Republika Çeke dhe Sllovakia janë në mesin e disa shteteve anëtare që i kundërshtojnë fuqishëm kuotat e detyrueshme.

Nëse ngecjet rreth planit të BE-së vazhdojnë, perceptimet për një çarje midis vlerave evropiane perëndimore dhe lindore do të rriten, shkruan gazeta Financial Times.

“Pas rënies së komunizmit, vendet e lindjes kanë bërë zhurmë për ‘kthimin në Evropë’, duke thënë se ato ndajnë karakterin humanitar. Kriza me migrantë ka rritur shqetësimet se disa shtete evropiane, sidomos Hungaria dhe Sllovakia, janë më shumë jotolerante dhe ksenofobe sesa vendet e vjetra të BE-së…”.

“Kjo krizë mund të përkeqësohet më tej nëse Evropa përçahet edhe më shumë, jo vetëm nga kufijtë, por edhe nga vlerat. Kjo është diçka që të gjithë evropianët – sidomos ata që jetojnë në lindje – duhet ta shmangin me çdo kusht”, shkruan Financial Times.

Bashkimi Evropian do të mbajë një samit të liderëve më 23 shtator, për të diskutuar krizën më të rëndë me migrantë qysh nga Lufta e Dytë Botërore.(Valona Tela)

Filed Under: Komente Tagged With: “vrasja” e Schengenit, Kriza me migrantë dhe

Croatia closes border crossings, but migrants keep coming

September 18, 2015 by dgreca

Migrants continued to stream through fields from Serbia into the European Union on Friday, undeterred by Croatia’s closure of almost all road crossings after an influx of more than 11,000.

Helpless to stem the flow, Croatian police rounded them up at the Tovarnik railway station on the Croatian side of the border, where several thousand had spent the night under open skies. Some kept traveling, and reached Slovenia overnight.

Migrants have been streaming into Croatia for two days, their path to western Europe via Hungary blocked by a metal fence, the threat of imprisonment and riot police who fired teargas and water cannon on Wednesday to drive back stone-throwing men.

Hundreds evaded Croatian police, trekked through fields and reached the border with Slovenia by train on Thursday, part of a desperate and determined march westwards that is dividing Europe.

Only the main Bajakovo crossing, on the highway between Belgrade and Zagreb, appeared to be open to traffic on Friday, while Slovenia stopped all rail traffic on the main line from Croatia.

Around 150 migrants spent hours overnight stranded at the Dobova railway station on Slovenia’s side of the border. Police first said they would be sent back, but then the train proceeded to the town of Postojna, some 50 km (30 miles) southwest of the capital Ljubljana, where there is a refugee center.

Slovenia, which unlike Croatia is a member of Europe’s Schengen zone of border-free travel, said it had turned back roughly another 100 who tried to cross from Croatia under cover of night.

The two former Yugoslav republics suddenly find themselves on the path of a huge migration of people westwards from war and poverty in the Middle East, Africa and Asia, the scale of which has sowed discord and recrimination in the European Union.

On Wednesday, the EU called an emergency summit for next week in a fresh bid to overcome disarray in the 28-nation bloc.

Filed Under: Featured Tagged With: but migrants, Croatia closes border crossings, keep coming

Why Putin Wants To Tar IS And All Assad’s Enemies With The Same Brush

September 18, 2015 by dgreca

By Joanna Paraszczuk/

Earlier this week, we noted how a pro-Kremlin website claimed the extremist group Islamic State (IS) had sent Chechen militants to Latakia province in Syria.The report was incorrect — the Chechen group is not part of IS.But it was almost certainly an intentional obfuscation.Russia’s conflation of all armed opposition groups with extremist Islamist militants is an integral part of a narrative that has evolved during the Syrian conflict.Its goals are to keep Syrian President Bashar al-Assad in power, counter the United States, and maintain influence in the Middle East.The “IS threat” narrative contains several arguments that Moscow puts forward in support of these aims.

1. ‘There Are No ‘Moderate’ Rebels’

According to Moscow, the vast majority of groups fighting Assad are foreign-backed terrorists, not “moderate rebels.”

“The Free Syrian Army does not exist,” Russia’s ambassador to international organizations in Geneva, Aleksei Borodavkin, told the United Nations a year ago, referring to the Western-backed umbrella of moderate rebel forces.

This narrative is partly true. In the north and increasingly the center of Syria, rebel factions are mostly Islamist or Islamist-influenced. Some, like the Al-Nusra Front and the foreign fighter groups, are Salafist-jihadist.

U.S. attempts to bolster moderate rebels have gone awry. The first group to receive U.S. weapons collapsed in March and the United States said this week that there are only “four or five” U.S.-trained rebels fighting IS.

But moderate rebels are still influential in some parts of Syria’s far south, where Jordan’s intelligence services are active.

2. ‘IS Wants To Destroy Syria’

Moscow has warned that IS and other Islamist groups are threatening to turn Syria into a “terror state.”Therefore, eradicating these groups is more important than ousting Assad, according to Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.

3. ‘Assad Has To Be Part Of Fight Against IS’

Russia has insisted that Assad must be part of the fight against IS, claiming that Syrian armed forces are “the most effective military force on the ground.”Meanwhile, Russia has frequently slammed the U.S.-led anti-IS coalition, saying that it is both illegal (because it has not asked Assad’s permission to operate) and ineffective.

4. ‘Rebels Should Unite With Assad Against IS’

Both Russia and Assad argue that the threat posed by Islamic State is so great, rebels should unite with government forces to counter the militants.

On September 16, Assad used an interview with Russian news outlets to call on rebels to stop fighting him and help him defeat IS.

Only then can Syrians work on a political solution to the conflict, Assad explained.

Assad’s call may seem unrealistic. But it is not a new tactic.

Moscow first put forward the idea nearly two years ago.

“Everything must be done to create a battle-worthy alliance of the government and the patriotic opposition against the terrorist interlopers who flock to Syria from around the world,” Lavrov told Russian TV in December 2013.

4. ‘The West Is Responsible For IS’

Both Moscow and Damascus have blamed the West for the rise of IS (and other Islamist groups in Syria), saying that while Washington is quick to say Islamic State is a terror group, it has backed other armed groups against Assad.

In February, Putin said the rise of IS was the result of Western “interference” in Syria as well as “double standards” over who it deemed terrorists.

Assad repeated this narrative in an interview with Russian media this week.

“What are IS and the other groups? A Western extremist project,” the Syrian leader said.

5. ‘Russia’s Military Build Up In Latakia Is To Fight IS’

The claim that Assad is essential to countering the IS threat has provided Russia with an argument for its military buildup in Syria — which is causing increasing alarm from the United States.

“We support the government of Syria in its effort to counter terrorist aggression,” is how Putin explained the Russian military expansion in Latakia at a September 15 security summit in Tajikistan.

The Real Threat To Assad

As Russia continues its military build-up in Syria, it has also stepped up its use of the “IS threat” narrative.

But these moves are only partly about IS.

While Islamic State is a threat, a bigger problem for Assad is the advance of other radical Islamist battalions, particularly Al-Qaeda’s Syrian affiliate — the Al-Nusra Front — and Ahrar al-Sham, one of the most powerful rebel groups in Syria.

Part of the Jaish al-Fatah military operations coalition, Nusra and Ahrar have driven out government forces from almost all of Idlib province.

And they now threaten Latakia, Assad’s coastal stronghold.

But the war is not being fought on the battlefield alone.

Russia’s best chance to save its ally in Damascus could be an agreement with the West that while Assad should go or at least be demoted, most of his regime remains in place.

And the only way to achieve that is by persuading Washington and its allies that this would be the best way to fight IS.

Filed Under: Analiza Tagged With: Asad, Isis, Putin, Siri

Ambasadori Lu: Shqiptarët nuk i besojnë sistemit të drejtësisë

September 18, 2015 by dgreca

Ka përfunduar misioni 5-vjeçar i projektit “Just” nga USAID, projekt që ofroi 10 milionë dollarë në ndihmë të sistemit të drejtësisë në Shqipëri.
I pranishëm në ceremoninë e përfundimit të këtij misioni, ambasadori amerikan Donald Lu theksoi se “shqiptarët nuk i besojnë sistemit të drejtësisë”.
“Shqipëria ka rrugë të gjatë për të pastruar sistemin e drejtësisë, por falë projektit “Just”, në Shqipëri tani regjistrohen 80% të seancave gjyqësore”, tha Lu.
Ambasadori Lu shtoi se “projekti “Just” kontribuoi për të sjellë më shumë transparencë në drejtësinë shqiptare”.

Filed Under: Komente Tagged With: Ambasadori Lu, drejtësisë, nuk i besojne, shqiptaret

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 3537
  • 3538
  • 3539
  • 3540
  • 3541
  • …
  • 5724
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Bahamas njeh Kosovën!
  • Legjenda e portës shkodrane, Paulin Ndoja (19 dhjetor 1945 – 16 prill 2025) do të mbushte sot 80 vjeç
  • “Roli dhe kontributi i diplomacisë shqiptare në Maqedoninë e Veriut nga pavarësia deri sot”
  • Marie Shllaku, kur një jetë e re u shndërrua në përjetësi kombëtare
  • Në sinoret e Epirit…
  • Mbrëmë hyri në fuqi Ligji i SHBA për autorizimin e mbrojtjes kombëtare
  • Skënderbeu “grek”, ose si të bëhesh grek pa e ditur
  • A historic moment of pride for the New Jersey Albanian-American community
  • U zhvillua veprimtaria përkujtimore shkencore për studiuesin shqiptaro-amerikan Peter Prifti
  • Dashuria që e kemi dhe s’e kemi
  • “Jo ndërhyrje në punët e brendshme”, dorëheqja e Ismail Qemalit, gjest atdhetarie dhe fletë lavdie
  • Arti dhe kultura në Dardani
  • Gjon Gazulli 1400-1465, letërsia e hershme shqipe, gurthemeli mbi të cilin u ndërtua vetëdija gjuhesore dhe kulturore e shqiptarëve
  • “Albanian BookFest”, festivali i librit shqiptar në diasporë si dëshmi e kapitalit kulturor, shpirtëror dhe intelektual
  • VEPRIMTARI PËRKUJTIMORE SHKENCORE “PETER PRIFTI NË 100 – VJETORIN E LINDJES”

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT