Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Tirania e shumicës mbi pakicën!

by

Nga Faik KRASNIQI/

”Demokracia është kuvendimi dhe votimi i dy ujqve dhe një qingji për çështjen se çfarë do të hanë për drekë!”E njihni atë kuturierin (rrobaqepësin) anglez John Galliano që punonte për markën franceze ‘’Dior’’. Ishte tapë në një lokal dhe ca turistë e provokuan, e filloi të shante hebrenjtë, që mirë ja u kishte bërë Hitleri, etj, etj. Kur videon ja nxorën në youtube e hoqën direkt nga puna me ceremoni. Kurrë nuk kanë për t’i dhënë më punë në modë, ngaqë hebrenjtë kanë çelësat e saj si dhe ato të kinemasë dhe po ashtu bankat.

Kjo është diktatura ose tirania e shumicës mbi pakicën. Pakicë është ky(John Galliano) kreatori i modës, ndërsa shumicë është populli i thjeshtë botëror, me kokën e mbushur me paragjykime ose siç përmblidhet rëndom në gjuhën e shtypit OPINIONI PUBLIK, i cili është dhe tirani i sotshëm botëror.

Autocensura e njerëzve, e sidomos atyre që kanë kokën plot e shumë gjëra të tregojnë, dhe që është më e keqe se censura, se të lë pasoja psikologjike bile të kthen të çmendur, vjen pikërisht nga kjo tirania e masës, e turmës, e shumicës.

Me një diktator ke një shans ta gjesh një gjuhë të përbashkët, ndërsa me turmën, me shumicën, ASNJËHERË. Se turma nivelon gjithnjë nga poshtë(në demokraci s’ka më artistë të mëdhenj, shkrimtarë të mëdhenj, vepra madhështore, turma është e paaftë ta kuptoj artin e madh ngaqë përbëhet prej njerëzish të vegjël).

Feja monoteiste (me një Zot të vetëm) është po ashtu tirani e shumicës, e masës, e turmës etj, etj. Bile krishterimi ishte fitorja e skllavit mbi njeriun e lirë, si dhe lindja e tiranisë se masës. Niçja jo pa qëllim thotë ‘’Zoti vdiq’’, sepse me Zot nuk mund të kishte vend për Mbinjeriun e tij. Enveri po ashtu jo pa qëllim e ‘’eliminoi’’ Zotin. Nuk mund të këtë vend për të dy, diktator (njeriu suprem) dhe Zot. Po të shohësh në Magreb, vendin e diktatorëve po e rimerë ZOTI etj, etj.

PS; Ndërsa ato ‘’shteti i së drejtës dhe ‘’ndarja e pushteteve’’ janë llafe koti, pa lidhje.

 

My latest response from the White House and Obama’s next steps

by

By Ermira Babamusta, Ph.D., Political Scientist, Foreign Affairs Expert /

6 June 2013, New York – My latest response from the White House is a letter by President Obama on June 6, 2013 addressed to Ermira Babamusta, in response to my “Letter to the Editor: How will the sequester hurt my state” sent to several prestigious media, including New York Times. The Letter to the Editor was published in March 2013 in several media in New York, Minnesota, West Virginia and Florida.

Being part of the Obama Administration in both 2008 and 2012 presidential elections in conjunction with the Democratic Party has been an amazing experience. I had the opportunity to witness first hand issues and concerns that the American people care about. I also met with local leaders in FL, PA, WV, CO, NY and OH and organized volunteers using grassroots efforts in support of Obama’s campaign.

President Obama has been very open and transparent with the American people in every step of his journey to strengthen America. His leadership and continued efforts in health care, immigration reform, education, jobs, etc., reflect the interests of the citizens and protect the welfare of this country.

President Obama is keeping open lines between Washington and the American people for a more transparent White House. Every Wednesday I am pleased to join the Policy Updates Briefings, organized by “Organizing for Action” with executive director Jon Carson and policy advisers, mayors, congressional leaders and other concerned citizens. These policy updates focus on the

White House priorities, in an effort to move the bipartisan debate forward on key issues such as gun violence, immigration reform, federal budget, cuts, etc. I believe that President Obama unlike any other leader, has taken community outreach in a different level. His progressive agenda is what this country currently needs in moving forward issues discussed by both the Democrats and Republicans.

 

The President’s Legislative Agenda

 

On Education: ConnectEd

 

On June 6, 2013 President Obama visited North Carolina and visited classrooms of Mooresville Middle School to talk about to bring innovation and incorporate technology in classrooms across the country.  At 3:30 pm the “National Show and Tell” was held to demonstrate how students and teachers are using cutting edge technology in high tech schools. The President revealed his new plan, called “ConnectEd” to connect 99 perfect of students across America to high-speed wireless and broadband within five years. Aiming at classrooms and libraries, this new initiative brings new ways of learning, including interactive class demonstrations,  live feedback from experts and building partnerships with other national school curriculum either across US.

The digital learning effort has been pioneered by individual organizations such as the reputable “One World Youth Project” (OWYP) in Washington DC. Since 2004 OWYP has become a success story in revolutionizing digital learning across the world by connecting with students in Kosovo, US, Turkey, Guyana, Pakistan, etc, in facilitating a global competence curriculum. (To learn more visit http://www.oneworldyouthproject.org; For additional information also read my exclusive interview with Anjali Daryanani, Communications Director, “A Digital Education Revolution: OWYP reforming programs in Kosovo and around the world”, http://prishtinapress.info/a-digital-education-revolution-owyp-reforming-programs-in-kosovo-and-around-the-world/ ).

 

Military and Veteran Affairs: Commitment from First Lady Obama

 

First Lady Michelle Obama on April 30th 2013 announced a Joining Forces employment initiative that challenges the private sector to hire and train veterans for the next five year. The goal was set to hire and train 100,000 unemployed veterans and spouses by the end of 2013 and another 435,000 over the next five years. The First Lady mentioned that under the Obama administration, business in U.S. have tripled the goal set by the President and 290,000 veterans and spouses have already been trained and hired in the private sector. Vice President Joe Biden, his wife Dr. Jill Biden and President Obama were present at the event.

Michelle Obama, Jill Biden and Hillary Clinton have been the strongest voices in many empowerment initiatives, including jobs for military spouses, transition to civil careers, education opportunities for the children of military families who are always on the move, and improving their quality of life. As co-founder of ‘Joining Forces”, First Lady Michelle Obama has challenged business leaders to create new jobs and opportunities. First Lady Obama is truly making a difference in the lives of the military troops and their families.

Former Secretary of State Hillary Clinton is continuing this commitment at the “Clinton Global Initiative America” (CGI America) in Chicago, June 13-14. The event will be hosted by former President Bill Clinton, where both Hillary and Chelsea Clinton will be participating, along with nearly 1000 business and government leaders. The focus will be economic recovery and long term goals for United States. Chicago Mayor Rahm Emanuel along with President Bill Clinton are hosting a series of meetings on job creation, as part of their Infrastructure Financing for Cities Task Force (IFC Task Force) launched in April 2013.

Under the leadership of first Lady Michelle Obama and Dr. Jill Biden the Obama administration has responded to the challenges military family face. Female military spouses which account for 95 percent (out of 860,000) experience employment challenges, including licensed jobs such as teaching and nursing (Michelle Obama and Jill Biden White House Report, February 2013, “The Fast Track to Civilian Employment). The report pushes for legislation on occupational license that covers multiple occupations and a broader approach like the state of Washington that applies to health care, business occupations etc.

 

 

Environment and Climate Change

 

On Wednesday, May 22, 2013 I joined the policy briefing on climate change, where Navin Nayak, senior vice president of campaigns with the League of Conservation Voters joined the conversation.  This policy update was organized by organized by Abby Witt and Brandon Thompson of Organizing for Action (OFA). During the week of action of May 29, over 100 discussions took place across the country, highlighting the real threats of climate change. Jack Shakiro, National Deputy Director of OFA stressed the need to change the conversation on climate: “Currently there is no bill at the floor in Congress.  Climate is real, caused by activities by all of us. It poses real threat to our families and public health”.

Navin Nayak expressed his concern that dozens of Congress members deny that climate change is happening and urged the need for a new political debate: “First we got to change the policy on the issue. Just like the gun issue, we are at the same place. We need to make it unacceptable for so many members of Congress who hold these extreme positions. Climate Deniers have become the most vocalist in the issue. That’s what we have to change. We can’t get to the policy solutions, until we get to the issues. The good news is that the public opinion has not changed. Public believes that climate change is happening.”

There is a push for cheaper and cleaner renewable sources of energy, however the oil industry is the biggest blocker of this. Environmentalists are concerned that drilling, spills and oil fires are environmental dangers that pose a real threat. The recent debate has focused on the threats of burning fossil fuels as one of the greatest local threats. The burning of fossil fuels contributes to global warming (rise of temperature, carbon emission, melting polar ice); the pollution of air, water and land. Those cities near water such as Baltimore face serious risks and are urging the president for Carbon tax.

President Obama has continued to lead in this climate change issue. He expressed these concerns at his Address of the Union speech. The President can use his authority under Clean Air Act to reduce carbon pollution and combat climate change.

“We produce more oil at home than we have in 15 years.  We have doubled the distance our cars will go on a gallon of gas, and the amount of renewable energy we generate from sources like wind and solar — with tens of thousands of good American jobs to show for it.  We produce more natural gas than ever before — and nearly everyone’s energy bill is lower because of it.  And over the last four years, our emissions of the dangerous carbon pollution that threatens our planet have actually fallen. But for the sake of our children and our future, we must do more to combat climate change. Now, the good news is we can make meaningful progress on this issue while driving strong economic growth.  I urge this Congress to get together, pursue a bipartisan, market-based solution to climate change, like the one John McCain and Joe Lieberman worked on together a few years ago.  But if Congress won’t act soon to protect future generations, I will. I will direct my Cabinet to come up with executive actions we can take, now and in the future, to reduce pollution, prepare our communities for the consequences of climate change, and speed the transition to more sustainable sources of energy.” (President Barack Obama remarks, State of the Union Address, February 2013).

On the global front, former President Mohamed Nasheed of the Maldives captured the attention of global superpowers in the Copenhagen summit and UN meetings, urging the leaders for climate change. (For additional information watch a very interesting PBS documentary titled “The Island President”.) Maldives plans to implement floating solar panels for its 28 islands in an effort to provide new renewable energy.

 

Gun Violence: President Obama and Joe Biden on Reduction of Gun Violence

 

Vice President Joe Biden teamed up with New York City Mayor Michael Bloomberg to challenge lawmakers to support this issue and public safety. Bloomberg and Biden called for expanding background checks and school safety funds.  On April 17, 2013 Vice President Joe Biden held a conversation with mayors from around the country to discuss steps in reducing gun violence. He pointed out that the proposed gun bills did not violate the constitutional rights.

President Obama and Joe Biden are leading the effort in developing policy proposals in reducing gun violence across the country. On January 15, 2013 both leaders unveiled the specific plan aiming at: requiring background checks for all gun sales; strengthening the background check system for gun sales; limiting ammunition magazines to 10 rounds; making schools safer with better emergency response plans; banning military style assault weapons; better tools for law enforcement in preventing and prosecuting gun crimes, etc. “The administration is proposing a new, $50 million initiative to help 8,000 more schools train their teachers and other school staff to implement these strategies.” (President Obama Plan, Jan 16, 2013, White House Report, p. 12).

 

 

Immigration Reform

 

Currently America is faced with the problem of 11 million undocumented immigrants. Concerns range from lengthy backlogs in the immigration system, border security, deportation, amnesty, education and job opportunities. The biggest accomplishment on the Immigration Reform issue has been a bipartisan effort of the “gang of 8” comprised of 4 republicans and 4 democrats. The comprehensive immigration reform led by Senator Patrick J. Leahy of Vermont was approved on a 13-5 senate vote in May 2013. The Senate Judiciary Committee approved the Border Security, Economic Opportunity and Immigration Modernization Act, favoring a comprehensive immigration reform in bringing millions of illegal immigrants to a clear path of citizenship.

President Obama’s plan proposes eliminating backlogs by temporary increasing annual visa numbers; creating ‘start up visas’ for job creating entrepreneurs; “stapling” a green card to the diplomas of science, technology, engineering and mathematics (STEM) PhD and Master’s Degree graduates and new visa categories for federal science programs.

At the Wednesday Policy Briefing held in February 16. 2013, I joined the tele-town hall discussion hosted by Chicago mayor Rahm Emanuel, leading the about the President Obama’s jobs plans.

 

 

Foreign Policy: US-Kosova Bilateral Relations

 

United States has remained a good friend for Kosova and has fully supported its aspirations to be integrated in the Europe. Prime Minster Hashim Thaçi during the visit of former Secretary of State Hillary Clinton expressed Kosova’s determination for further progress, interest of peace and regional stability. Kosova has shown significant progress in the areas of rule of law, combating corruption and minority rights. During my productive meetings with EU, UN, NATO officials, as well as local parliamentary leaders, and high officials in Kosovo I was impressed with the progress made in the areas of foreign policy, women and minority rights and rule of law. However challenges still remain.

I urge President Obama and his administration to put pressure on EU and Serbia to hold Serbia up to its task. The recent April 2013 agreement, mediated by High Representative Ashton looks good on paper, however leaves much to desire in terms of implementation and undermines Kosovar sovereignty/authority. In particular the issue of the four Serbian municipalities in Northern Kosova, although on paper give the Kosovars “full authority”, in reality the plan fully favors the Serbs (not Serbian minority integration under Kosovar rule of law) and further hinders the Albanian-Serbian relations. For instance the northern regional police commander will be a local Serb, picked from a list provided by Serbian leaders. This puts to question the ‘Kosovar authority’ that the plan calls for as well as highlights the issue that not all Serbs follow Kosovar law, given the fact that Serbia has yet to accept Kosova’s independence.  Serbia has supported parallel institutions, hindering the democratic process in Kosova and its sovereignty. These illegal institutions have also been the main cause of violence, corruption, illegal dealings in that part of the region. Additional pressure is needed by US on EU for Serbia to not block Kosova joining the UN.

 

 

Biography of Author:

 

Ermira Babamusta served as training director and GOTV director in the 2008 & 2012 presidential elections. She also served as faculty adviser for the Congressional Youth Leadership Conference (GYLC) held in Washington DC and New York in 2009 and 2010. In 2008 she served as community outreach coordinator and capacity building with the AmeriCorps in conjunction with Homeland Security, Red Cross and NYPD in Philadelphia and New York.  Her previous foreign affairs experience includes working at the Peacekeeping department in United Nations Headquarters in New York, working in the areas of foreign affairs for Senator Tom Harkin and Congressman Kennedy in Washington DC.

Ermira Babamusta received her Bachelor of Arts degree in Political Science and History from Waldorf College, Iowa and her two masters in Political Science from Long Island University in New York and Public Administration from Minnesota State University in Mankato. She also received an advanced post graduate degree in ‘United Nations Diplomacy’ from Long Island University. Her doctoral areas of study at West Virginia University (WVU) include: political science (foreign policy); comparative politics (EE Law/national security & defense policy) and public administration).

In 2010 Ermira Babamusta completed the Strasbourg program in European Law and Institutions via WVU and University of Strasbourg in France. She has also completed two cultural and diplomatic missions in Kosova in 2008 & 2012 in her efforts for peace and stability in the Balkan region and strengthening of the US-Kosova-Albanian relations. She has received several awards, including “International Woman of Courage Award” by Kessel Peace Institute. She studied Albanian, French, Spanish, Japanese and German.

 

 

“LUTJET E MËNGJESIT” DHE “MYSAFIRI” I PAFTUAR

by

Shkruan: Fadil LUSHI/

Lexuesit e mi të nderuar do të më ndjejnë nëse titullit të vështrimit tim të radhës do t’i bëj një retrospektivë të shkurtër, me qëllim që t’i ndërtoj një lidhje logjike me përditshmërinë tonë. Unë që kam këtë moshë mentale e fizike, gjithsesi se kam leken që të respektoj institucionin ‘mendim ndryshe’ dhe rrjedhimisht të ndërroj mendje…, por jo edhe veset, lëkurën e huqet. Retrospektiva e shkurtër e titullit të këtij opinioni a vështrimi gazetaresk mund të ketë këtë shpjegim: “Thonë se në Shtetet e Bashkuara të Amerikës gjegjësisht në Uashington, të martën e parë të muajit shkurt, në hotelin Hilton organizohet për çdo vit ceremonia a takimi tradicional “Mëngjesi Kombëtar i Lutjeve-National Prayer Breakfast” (që nga viti 1980, mbështetur a me një vendim të Kongresit Amerikan nga viti 1970), ku marrin pjesë shtetas, diplomatë, kryeministra, presidentë nga më shumë se 100 vende të botës. Bartës i këtij evenimenti është presidenti i shtetit…, ndonëse  në këto aktivitete nuk përfshihet drejtpërdrejt Shtëpia e Bardhë. Historia thotë se ideator i këtij evenimenti është norvegjezi Abraham Vereide, përndryshe pastor i kishës protestante, i cili në moshën 21-vjeçare ishte shpërngulur në Amerikë”!

Në ceremoninë a takimin e parë të Mëngjesit Kombëtar të Lutjeve (të atij moti) liderët politikë kishin diskutuar çështje të moralit të denigruar amerikan, papunësinë, ndërgjegjen nacionale, korrupsionin, si dhe çështje të tjera sociale. Në vitet e mëvonshme, në këtë eveniment u nderuan me pjesëmarrjen e tyre edhe burrështetasit e Gadishullit Ilirik. “Ndoshta” pjesëmarrja e tyre është një përvojë më shumë për ta si dhe për qytetarët që i përfaqësojnë. Në një përvojë të tillë u përfshi edhe Republika e Kosovës respektivisht kryeqendra e saj. Kjo u konceptua si “Lutjet e Mëngjesit” (!??)…, ku morën pjesë liderë partiakë, presidentja e Kosovës, prijësit e komuniteteve fetare, kongresistë amerikanë, biznesmenë kosovarë dhe mysafirë të  tjerë. Në “Lutjet e Mëngjesit”, mori fjalën edhe kryetarja Atifete Jahjaga, e cila tha edhe këto: “Kosova sot është faktor paqeje dhe stabiliteti në rajon. Është model se si funksionon një shtet shumetnik dhe si shembull konkret se si diversiteti është vlerë e një shoqërie…” Edhe kryeministri i Republikës së Kosovës, Hashim Thaçi, tha: “Me marrëveshjen Kosovë-Serbi nuk ka humbës. Me të fitoi paqja, fituan popujt e të dyja vendeve, fitoi Kosova, fitoi Serbia, fitoi rajoni, fitoi BE-ja, investimi i saj…“ (!??)

Këto prononcime “nuk ka njeri që do t’i kontestojë”. Se në kuadër të evenimentit në fjalë (nuk) u organizuan lutjet e mirëfillta, mua nuk më jepet e drejta që ta diskutoj a së fundi edhe ta hetoj, aq më tepër kur ke parasysh se evenimenti në fjalë ishte një kopje tërësisht e zbehtë, e dalë nga “Mëngjesi i Lutjeve Kombëtare” (amerikane). Se në “Lutjet e Mëngjesit të Prishtinës” (dyditore),  (nuk) u prek a nuk u llafos fenomeni i tolerancës ndërfetare te shqiptarët, edhe kjo nuk më vë në “siklet”…, se në “Lutjet e Mëngjesit” nuk u prek çështja e varfërisë tej mase që ka zaptuar gati çdo qytetar të Kosovës, edhe kjo nuk do të na “interesojë”, por ama të mos i kthehesh “logjikës së retorikes” të kryeministrit, do ishte vërtet jokorrekte. Në gjithë atë “fjalim a lutje” të mos prekësh çështjen e të humburve kosovarë, është jashtë çdo logjike të  shëndoshë…, të mos përmendësh shpirtrat e njerëzve të cilët Kosovës ia sollën lirinë e munguar, është njësoj sikur të bësh namaz pa avdes…, të mos thuash asnjë fjalë apo edhe të mos bësh një lutje paksa më të veçantë për nënat kosovare, është njësoj sikur të thuash se ato nëna më kot (sot e kësaj dite të Perëndisë) bredhin maleve të Kosovës, në kërkim të një guri për një varr të humbur të birit a bijës së saj…!? Të mos thuash asnjë fjalë a të mos bësh një dua për ushtarakun, i cili mundohet të lëvizë me ndihmën e patericave (të dhuruara nga një organizatë bamirëse a edhe joqeveritare), është njësoj sikur t’i thuash: “ç’të të bëjmë se ke lindur i dehur dhe i marrë”. (!???)

A mos vallë në “agjendën” e kësaj “Lutjeje të Mëngjesit” të Prishtinës nuk kishte vend të diskutohet problemi i papunësisë, çështja e ekonomisë kosovare, që të duket si një i sëmurë që nuk kurohet dot kollaj. Pse në atë “Lutje Mëngjesi” nuk u tha një llaf serioz për korrupsionin që është ulur ashtu këmbëkryq dhe rehatshëm në çdo cep të Kosovës…, pse nuk u tha asnjë fjalë për ca politikanë të korruptuar dhe për moralizimet e tyre të mërzitshme, të kota dhe mbi të gjitha të thata! Po, të nderuar lexues, këto fjalë thuhen troç çdo mot në “Mëngjesin Kombëtar të Lutjeve të SHBA-ve”… dhe, nëse kjo është e vërtetë, atëherë ç’i duhet ky shtrembërim “Mëngjesit” të Prishtinës, aq më tepër nëse ke parasysh se ky “është një shembull” i bartur nga kultura amerikane! (ky shembull a  kjo kopje nuk të bën vetvetja, nuk të bën as amerikan e as evropian…, nuk të bën të mençur, thjesht të detyron të ndërrosh lëkurën, fytyrën, mendjen e bajrakun). Në instancë të fundit, a mos vallë, kështu siç u organizua ky ‘Mëngjes’, nuk është një gënjeshtër e radhës e politikanëve, a nuk është iluzion a edhe produkt i një zhgënjimi për qytetarët e rëndomtë të Kosovës… pse vallë në ditën e “Lutjeve të Mëngjesit” nuk u “dëgjua” së paku një gjysmë fjale për shqiptarët e Luginës, a edhe një çerek fjale për shqiptarët e Malit të Zi dhe atyre të Maqedonisë!?… Ç’u duhej njerëzve të atij evenimenti ta çarmatosin (pa)përgjegjësinë, qoftë individuale a kolektive… Ç’u duhej të çarmatosen nga historia dhe trashëgimia e tyre… A mos vallë rendi i ditës i kësaj ceremonie ishte shkruar në “defterin e bakallit nga Tavuk Bahçeja” e Prishtinës!??… A mos vallë prezenca e politikanëve dhe biznesmenëve kosovarë duhej të kuptohej vetëm si çallën, apo edhe si një rast i veçantë në jetën e tyre, për t’u takuar e për t’u fotografuar me politikanë a edhe me kongresistë amerikanë dhe…,  hiç tjetër.

A mos vallë ky eveniment për ca politikanë kosovarë (hiq mënjanë ata të Vetëvendosjes) (nuk) ishte një rast i veçantë që duke tundur “tespihet” të llafosin  folkpatriotizmin, provincializmin dhe politikën e tyre katundareske. Një politikan kosovar gjegjësisht një opozitar i rebeluar disa kohë më pare kishte mëtuar të merret me teologji. Pos të tjerash kishte parafrazuar historinë e krijimit të natyrës si dhe  historinë e Havës dhe Ademit!? Kishte parashtruar pyetjen se pse Perëndia ca njerëzve u “dha” varfërinë e ca të tjerëve pasurinë e mendjes. Miqtë e tij thonë se asnjëherë nuk mori përgjigje nga që kundërshtarët e kishin vënë në gjumë…, gabimisht i kishin dhënë ujë të ftoftë për mendjen e tij të vakët!?

 

 

 

SHOQATA PRONESI ME DREJTESI AKUZON BANKEN BOTERORE PER UJDI ME QEVERINE

by

DEKLARA E PLOTE E SHOQATËS “PRONËSI ME DREJTËSI “PËR PËRGJIGJEN E BANKËS BOTËRORE/

Ne Foto: Znj. Kseniya Lovovsky, drejtuese aktuale e Bankës Botërore në Shqipëri./

Në vijim të Apelit që Shoqatat “Pronësi me Drejtësi” dhe “Bregdeti” i kanë drejtuar me 31 mars 2013 institucioneve ndërkombëtare, ndër të tjerë dhe z. Philippe Le Houerou, zv. President i B.Botërore për Europën, shoqatat kanë marrë më 21 maj 2013 përgjigjen e Bankës Botërore nënshkruar nga znj. Kseniya Lovovsky, drejtuese aktuale e Bankës Botërore në Shqipëri. Meqenëse problemi i pronës ka rëndësi parimore dhe kombëtare dhe  Banka Botërore është një ndër “këshilltarët” kryesorë të Qeverisë për këtë çështje, mendojmë që përgjigjen për znj. Lovovsky dhe z. Philippe Le Houerou, ta publikojmë jo vetëm në faqen internet të shoqatës (defendingproperty.com) por edhe përmes gazetave.

Në përgjigjen e dt 21 Maj znj. Lovovski i referohet shqetësimit të shoqatave mbi politikat e Qeverisë Shqiptare dhe të Raportit të Bankës Botërore 62519 AL, si dhe përgjigjes së Bankës Botërore të 23 Janarit 2013 (shif: defendingproperty.com/shqip/letra-te-shoqates/ ). Në lidhje me propozimin legjislativ (projekt-ligjin e shoqatave) lidhur me çështjet e pronësisë dhe të kthimit të pronës në Shqipëri, znj. Lovovski sqaron se, ndryshe nga sa supozojnë shoqatat, Banka Botërore nuk ka mundësi, në kuadrin e mandatit të saj të ndërhyjë në ligjet e ndonjë Shteti. Banka botërore pret që shoqatat të punojnë në kuadrin e procesit legjislativ dhe të struktuarave egzistuese për të kontribuar në zhvillime legjislative të drejta.

Kjo përgjigje që në sipërfaqe duket e drejtë dhe parimore në thelb maskon qëndrimin abuziv të Bankës Botërore ndaj problemit të pronës dhe ankesave tona që në fillimet e veprimtarisë saj në Shqipëri. Problemi me znj. Lovovski dhe me të gjithë drejtuesit e mëparshëm të Bankës Botërore në Tiranë nuk është mungesa e kompetencës për të këshilluar në fushën ligjore, por ujdia e tyre me drejtuesit e politikës  shqiptare të cilët këto 22 vite “demokraci” kanë zbatuar dhe vazhdojnë të zbatojnë me konsekuencë strategjinë e Katovicës. Ne mendojmë se Znj. Lovovski dhe Banka Botërore po abuzojnë me tolerancën tonë dhe të popullit shqiptar në përgjithësi. Ne kërkojmë nga Banka Botërore korrigjimin e rekomandimeve të gabuara , koordinim me instanca të tjera ndërkombëtare si për shembull me Këshillin e Evropës dhe Gjykatën e Strasburgut dhe respektim, në rekomandimet që Banka Botërore i jep Shqipërisë, të vendimeve të Strasburgut mbi pronat (grupi i rasteve Driza dhe Puto dhe vendimi pilot i korrikut 2012)!

Abuzimi i Bankës Botërore qëndron pikërisht në mospranimin e problemit bazë që është detyrimi i shtetit demokratik për të kthyer tek i zoti pronën e grabitur nga diktatura, konform legjislacionit dhe angazhimeve ndërkombëtare të marra nga shteti shqiptar që në fillim të viteve ’90. Abuzimi tjetër qëndron në mospranimin nga ana e Bankës Botërore se lëmshi i krijuar qëllimisht në çështjet e pronësisë zgjidhet duke respektuar prioritetin e të drejtave të pronarëve të shpronësuar nga diktatura komuniste (=kthim i pronave) dhe duke kompensuar me vlerë të plotë pronarët për rastet kur prona përdoret për nevoja publike. Fatkeqësisht pas 1991 politika shqiptare, ka zbatuar platformën e Katovicës.  Me parulla populiste herë të majta e herë të djathta, në ekonomi dhe në politikë është ricikluar një klan i përzgjedhur nga regjimi i mëparshëm, i cili ka përvetësuar pronat që duhet t’i ishin kthyer të zotërve.

Ne kemi kërkuar dhe do vazhdojmë të kërkojmë që vjedhja e pronave e organizuar nga politikanët pas vitit 1991, të mos vazhdojë të financohet nga Banka Botërore. Problemi i pronës  zgjidhet thjesht e pa faturë financiare konform parimeve morale dhe kushtetuese demokratike nëse do të zbatohej neni 181 i Kushtetutës tonë. Ne jemi të bindur se kjo realizohet me projekt-ligjin që kemi propozuar. Ky projektligj njëkohësisht trajton e zgjidh dhe pasojat e shkaktuara gjatë periudhës “demokratike”22 vjeçare. Ne i kemi kërkuar Bankës Botërore të na ndihmojë në këtë drejtim, duke kërkuar ekspertizë ligjore e kushtetuese pranë Komisionit të Venecias të Këshillit të Evropës, për projektligjin e shoqatës. Sipas përgjigjes së znj. Lovovsky, Banka Botërore nuk mund të “ndërhyjë” në këtë drejtim ndërkohë që ajo nuk hezitoi të ndërhyjë për të shembur shtëpitë e pronarëve autoktonë në trojet turistike të Jalës, thjesht për të plotësuar interesat e klaneve që grabisin trojet turistike.

Ky qëndrim selektiv dhe tendencioz bën që ne ta akuzojmë Bankën Botërore për keqmenaxhim ose, për të përdorur gjuhën diplomatike, keqkëshillim në proçesin e kalimit të Shqipërisë nga diktatura në demokraci. Këtë e dëshmon dhe situata
katastrofike e ekonomisë shqiptare. Ekonomia është në gjendje alarmante pasi borxhi publik ka kaluar kufirin maksimal. Në këtë fallcitet demokratik të nisur para 22 vjetësh, problemi më madhor është problemi i pronës dhe në këtë problem Banka Botërore ka luajtur rol kryesor. Kjo sepse çdo pronë qe nuk kthehet përbën faturë financiare. Kjo sepse moszgjidhja e problemit të pronësisë është pengesë madhore për investime serioze dhe zhvillim të mirëfilltë të ekonomisë shqiptare. Projektligji ynë e zgjidh shumë mirë këtë situatë por Banka Botërore me këtë përgjigje justifikohet me anën procedurale dhe  e anashkalon thelbin e problemit.

Përgjigja e fundit e Bankës Botërore është episodi i fundit i një seri shkëmbimesh  publikuar në faqen internet të shoqatës (www.defendingproperty.com). Në një seri letrash, shoqatat, në mënyrë të përsëritur kanë sinjalizuar dhe kundërshtuar qëndrimin negativ të Bankës Botërore ndaj pronarëve autoktonë.

Shkurtimisht i rikujtojmë Bankës Botërore se: Anarkia aktuale e titujve të pronësisë është situata më e rëndë që ka njohur populli shqiptar që nga mesjeta përfshi edhe periudhën e pushtimit otoman, atë të pushtimit fashist italian në 1939 dhe më tej atij nazist gjerman. Asnjë nga këta pushtues nuk i ka mohuar popullit shqiptar të drejtën mbi pronën e trashëguar. Kjo shpjegon ndër të tjera se megjithë pushtimet e njëpasnjëshme shqiptarët ruajtën identitetin e tyre. Po, prona e trashëguar është identitet kombëtar dhe ABC e demokracisë. Shteti para 1944 i ka administruar pronat në mënyrën më moderne europiane, që është model edhe për sot. Diktatori Enver Hoxha i shtetëzoi pronat, por i ruajti dokumentat e shpronësimeve dhe nese hapen regjistrat e shtetëzimeve dhe miratohet projektligji që ju propozojmë problemi i pronës zgjidhet më së miri. Ndërkohë Raporti i B.Botërore që është adaptuar plotësisht në Planin e Veprimit të Qeverisë mohon identitetin dhe origjinën e pronës. Heshtja e Bankës Botèrore ndaj kërkesave tona është një thyerje e rëndë morale dhe një shkelje flagrante e të drejtave të njeriut. Për këtë situatë tragjike që prej vitit 1991 ka shkaktuar mijëra të vrarë dhe konflikte sociale, që rriten çdo ditë, përgjegjësi historike dhe morale mbajnë drejtuesit e politikës shqiptare dhe kryesisht ata të PD dhe PS por edhe Banka Botërore, që me heshtje po mbështet anarkinë dhe korrupsionin aktual me pronat.Ne asnjëherë nuk do të pajtohemi me qëndrimet e gabuara të Bankës Botërore dhe politikanëve të papërgjegjshëm e të pangopur, që duke na mohuar pronën e trashëguar mohojnë identitetin tonë kombëtar. Ne shpresojmë akoma në (mirë)kuptimin nga ana e Bankës Botërore të këtij problemi. Mbështetja përmes rrjeteve sociale e mbarë shqiptarëve dhe pronarëve, veçanërisht e rinisë patriotike e emigracionit shqiptar si dhe e shtypit shqiptar e të huaj është esenciale.

Për kryesinë e Shoqatës Kombëtare të të Shpronësuarve “Pronësi me Drejtësi”

Rrapo Hajredin Danushi

Punon kali, ha gomari, kjo është meritokracia tek shqiptarët…!

by

Nga Faik KRASNIQI/
…Punon kali, ha gomari…sa herë ndodh ta verifikojmë diçka të tillë?
Është një përvojë e cila nuk mungon tek askush, por shumë rrallë na shkon mendja për to, vetëm në ato raste kur e konsiderojmë si një padrejtësi, (që… na… më shumë se sa …i… bëhet…përndryshe as që na shkon nëpërmend diçka e tillë…Se mos ajo që na shkon ndërmend është e programuar!!! Jo, thuajse nuk varet prej nesh, dua të them se përgjithësisht, mendimet tona janë të pavarura prej nesh, sikur të bëhet fjalë për një qënie brenda qënies!!! Ose ndoshta është vetvetja që na ve në lojë! Padrejtësia zbulon meritat dhe natyrën e ndryshueshme të tyre), pra, konceptohet si padrejtësi vetëm në kushtet e vlerës reale. Shpesh të indinjuar themi se nuk ishte i denjë për këtë apo atë gjë. Në rastin më vulgar për notën që mori sepse kopjoi. Dhe ajo që na indinjon nuk është fakti i kopjimit, por kur dëgjon se pikërisht iksi ose akshi, kapi një vend pune të mirë. Atë çast në kujtesë troket ajo që ka ndodhur realisht dhe mendojmë se ishte rezultat i kopjimit, ndaj e gjykojmë të pamerituar.
Shpesh meritat janë vlera që ndahen me të tjerë, në ato raste kur realizimi i diçkaje kërkon mbështetjen e një ose më shumë të tjerësh. Në këtë rast kemi dallim, ndërthurje dhe kundërshti midis meritash.
Dallim; shikojmë Merita individuale dhe Kolektive.
Ndërthurje; domosdoshmëri për të realizuar qëllimin.
Kundërshti; kontributi jepet ose dhurohet në bazë të aftësive të secilit.
Dominojnë individët e aftë, por jo gjithmonë meritat janë të tyret. “Punon kali, ha gomari”, thotë një fjalë e urtë. Merita individuale duke qënë në folenë asaj kolektive, jo gjithmonë ushqen dëshirë (dikush merr pjesë sepse ndjehet i detyruar, por në fund të realizimit “gëzon” të njëjta merita).
Duke iu rikthyer idesë fillestare të shkrimit, ne thuajse asnjëherë, në kushte normale, nuk futemi në meritë të Meritave. Është njëlloj mbrojtje instiktive? Ja një pyetje tjetër që mbetet enigmë. Sidoqoftë, qetësohemi duke menduar se nuk kemi as meritë as edhe faj për gjithë sa ndodh. Indiferencë apo jo?! Mbetet një problem për t’u zgjidhur.
Aristoteli dallonte katër nga format më të rëndësishme, por vetëm dy prej tyre i quante të vërteta:
– Ai që është i denjë për gjëra të mëdha e që beson në diçka të tillë.
– Ai që meriton pak dhe e di pikërisht këtë gjë.
– Ai që duke merituar pak, beson se meriton shumë.
– Ai që duke merituar shumë beson se meriton pak.