Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

VATRA DO TË NDEROJË PROF. ARSHI PIPËN ME RASTIN E 95- VJETORIT TE LINDJES

by

NJOFTIM/
Të Hënën, me 27 Korrik 2015,ne Oren 6 P.M, dita e lindjes e Prof. Arshi Pipës,(27 Korrik 1920) Federata Pan-Shqiptare e Amerikës”VATRA” do të nderojë Prof. Arshi Pipën me një veprimtari përkujtimore dhe vleërsuese për jetën dhe Veprën e Prof. Arshi Pipës, ku do të mbajnë kumtesa studiues të diasporës shqiptare në Amerikë:
1- Ish Drejtori i Divizionit të Euroazisë në Zërin e Amerikës , gazetari Frank Shkreli do të mbajë kumtësën”ARSHI PIPA: MENDIME TË HEDHURA ME RASTIN E 95-VJETORIT TË LINDJES”
2- Poeti, Studiuesi, ish editori i Diellit, Anton Cefa, do të sjellë kumtesën” Arshi Pipa, kundërshtar i çdo konformizmi dhe cdo diktature, në 95-vjetorin e lindjes”
3- Studiuesi, ish gazetari i Zërit të Amerikës, Idriz Lamaj, do të sjellë transkiptimin e letrave të cigareve, përmes të cilave u c’burgos”Libri i burgut” i Arshi Pipës. Po ashtu ai do të sjellë zërin e Arshi Pipës përmes Zërit të Amerikës. Do të kemi mundësi që të shohim letra origjinale, vidio etj.
4-Profesori Mithat Gashi do të sjellë kumtesën “Nji veshtrim kontributit te Arshi Pipes si kritik letrar, poet, dhe analist politik.”
5- Gazetari i Zerit te Amerikes Astrit Lulushi sjell studimin”Montale, Dante dhe Arshi Pipa”
6- Fragment nga Dokumentari”Arshi Pipa në Shqipëri”, vetërrëfimi.
Moderator i veprimtarisë përkujtimore do të jetë Editori i Diellit, Dalip Greca.
Takimi përkujtimor është i hapur për publikun.

KRYETARI I VATRES U URON BASHKATDHETAREVE FESTEN E BAJRAMIT

by

Përzemërsisht uroj Bajramin e Madh besimtarëvet myslimanë dhe të gjithë shqiptarëvet, për shumë mot gëzime e shëndet, paqë e rahati shpirtnore dhe përtrimjen e shpresës për dit ma të mira, ma të begata dhe ma të drejta për kombin dhe për të gjithë njerzit vullnetmirë. Zoti i shpërbleftë dhe i mëshiroftë të gjithë ata që jetojnë në hirin e Tij, Zoti ua ruejttë shqiptarëvet harmoninë ndërfetare që trashiguen prej të parëve!
Kryetari i Vatres
Gjon Bucaj

Condolences of VATRA for the two Chzech tourists killed in Albania

by

July 13, 2015/

H. E. Petr Gandalovič,/
Ambassador of the Czech Republic/
Washongton, DC/

Your Excellency /
Ambassador Gandalovič,/
On behalf of the The Pan-Albanian Federation  of  America VATRA (The Hearth),   I would like to extend our /deepest condolences to you and to the families of Michael Svatos and Anna Kosinova, the two Czech citizens who were fatally shot in Albania on July 3, 2015.
  The Albanian community feels extremely sad for the tragic event that happened in our country, however I strongly assure you and your government that the Albanians, wherever they live, are with the families of the victims in these difficult moments, and pray for their comfort and for the spirits of the victims to rest in peace.
 
I avail myself of this opportunity to renew to your government and to the Czech people , our most sincere friendship.
 
In the highest esteem,
 
Dr. Gjon Buçaj,
President
 
*The Pan-Albanian American Federation VATRA (THE HEARTH), founded on 1912,  is the oldest Albanian umbrella organization with a large and diverse membership. Today VATRA proudly remains the most active and the largest organization with branches in the US and Canada. Its activities include meetings with the US Presidents,  Members of the Congress, other high ranking officials and representatives of other countries, addressing issues conerning the Albanian natiom.

SHOQATA E STUDENTEVE ” SHOKE KLASE PERGJITHMONE” NISI BASHKEPUNIMIN ME VATREN

by

Një përfaqësi e shoqatës u prit nga kryetari i Vatrës, dr. Gjon Bucaj, të Mërkurën më 15 korrik 2015 /
Të Mërkurrën me 15 korrik në zyrat e Vatrës, kryetari dr. Gjon Bucaj, i shoqëruar nga zv/kryetari Asllan Bushati dhe Editori i Diellit, Dalip Greca, pritën një përfaqësi të shoqatës studentore”Shokë Klase Përgjithmonë”,-” Clasmates Forever Inc.”, e cila vepron në New York.
Kryetari i Federatës Panshqiptare të Amerikës”Vatra” u uroi mirëseardhjen përfaqësuesëve të shoqatës dhe u përcolli atyre përgëzimet e tij dhe të vatranëve për organizatën e tyre që synon të ndihmojë shkollat në vendlindje dhe t’u përcjellë shpresë atje ku kushtet janë të vështira dhe kanë nevojë për ndihmë.
Kryetari Bucaj përshkoi shkurtazi rrugën historike të Vatrës nw 103 vitet e mbijetesës së saj. Ka qenë idealizmi ai që e ka mbajtë gjallë Vatrën, dhe më vjen mirë që edhe ju jeni nisë nga idealizmi për të për të dhënë kontributin tuaj në vendlindje. Vatra ndjehet mirë nga kjo vizitë e juaja dhe e presim me kënaqësi bashkëpunimin që ju po kërkoni. me Vatrën. Nuk do t’ju mungojë ndihma dhe bashkëpunimi ynë. Dr. Bucaj foli edhe për fondin e Studentëve pranë Vatrës, që në këtë kohë udhëhiqet nga profesori Mithat Gashi. Në një lidhje telefonike gjatë takimit profesor Gashi ofroi kontributin e tij për të bashkëpunuar. Madje u tregua i gatshëm edhe për të ndërmjetësuar duke e lidhur shoqatën me një tjetër shoqatë të studentëve shqiptarë në Chikago, e cila ka mbledhë kontribute për Fondin e Studentëve të Vatrës.
Zv/Kryetari i Vatrës z. Asllan Bushati shprehu kënaqësinë për vizitën dhe tregoi gatishmërinë e vatranëve për të bashkëpunuar me shoqatën e studentëve.
Editori i Diellit i ftoi studentët që të bashkëpunojnë me Gazetën Dielli dhe ta përdorin atë për promovimin e ideve, projekteve të shoqatës dhe për të përcjellë shqetësimet që kanë. Ai tregoi përvojën e Vatrës në misionin e saj për të ndihmuar vendlindjen. Shpesh, vecanërisht në 40 vitet e para të jetës së saj Vatra ka dhënë kontribut financiar në ndihmë të shkollave shqipe në vendlindje, ndërkohë që ka dërguar më shumë se 120 mijë libra. Kjo përvojë ju mund t’ju orientojë në misionin tuaj.
Lendita Hoxha në emër të Shoqatës” Clasmates Forever Inc.” së bashku me Zamane Bodini, Luftar Rama dhe Vera Belliu, shprehën kënaqësinë për këtë vizitë dhe mbresat e tyre i pwecollwn nw Librin e mbresave tw vizitorwve.
Në këtë takim ishte i pranishëm edhe gazetari i “Bota Sot” Beqir Sina.

Presidenti i Nderit, Agim Karagjozi, mori pjesë në Mbledhjen e Këshillit të VATRËS

by

Të dielën me 12 Korrik në mesditë u mblodh Këshilli i ri i Vatrës, për të parën herë pas Kuvendit vjetor që i zhvilloi punimet e Jecksonville me 31 Maj 2015. Me duartrokitje u prit hyrja e Presidentit të Nderit të Vatrës, inxhinier Agim Karagjozi në sallën e mbledhjeve. Z. Karagjozi, që nga viti 2010, kur dha dorëheqjen, për shkak të shëndetit, nuk ka mundur që të jetë pjesë e veprimtarive të Vatrës, por kryesia e Vatrës, miqtë tij, nuk janë ndarë prej tij,kanë rujatë lidhjet, kanë shkuar dhe e kanë takuar në Shtëpi.
Duke i përshëndetur anëtarët e Këshillit dhe kryesinë, z. Karagjozi, që shoqërohej nga i biri Zyhdi Karagjozi,(anëtar i Këshillit të Vatrës), tha se ndjehej shumë i emocionuar që gjendej sërish mes tyre pas shumë kohësh. Gjithësesi, tha ai, nuk i kam shkëputur marrdhëniet me Vatrën përmes shokëve, kryesisë së Vatrës, përmes Gazetës Dielli, gazetës Illyria, i kam ndjekur me shumë interes zhvillimet në Vatër, veprimtaritë e saj, shtimin e anëtarësisë, krijimin e degëve të reja nëpër shtete të ndyshme të Amerikës, fushatave që keni bërë, dhe për të gjitha këto keni përgëzimet e mia.
Z. Karagjozi, që e drejtoi Vatrën për dy dekada, nuk ka kursyer asgjë për Vatrën. Ai shquhet jo vetëm për kontributet financiare, por edhe për frymën patriotike rilandase, që e ka karakterizuar. Në përkrahje të fushatës së Vatrës për ngritjen e arkivit historik të saj, sistemimit të bibliotekës, z. Karagjozi, dhuroi 300 dollarë, ndërsa i biri, z. Zyhdi Karagjozi,( që në vitin 1995, bëri Vatrën me Shtëpinë e saj, duke mos marrë asnjë përfitim për zyrën e tij), dhuroi 700 dollarë. Gjithësesi Vatra e ka Shtëpinë e saj trikatëshe sot sepse z. Agim Karagjozi, që drejtonte Komisionin e Fondit të Vatrës, i grumbulloi dhe i ruajti me fanatizëm fondet e Shtëpisë për dy dekada e më shumë.
Z. Agim Karagjozi mbanë tituj”Qytetar Nderi i Gjirokastrës”, Urdhërin e Artë të Shqiponjës, si dhe “Nderi i Kombit”. Ai vjen nga një familje nacionalsite, babai i tij ishte me Ballin Kombëtar dhe vetë z. Agim Karagjozi ishte i ri aktiv në radhët e Ballit, madje mori pjesë edhe në luftimet në Kosovë. Në fund të Luftës së Dytë Botërore bashkë me babanë u arratsiën në Itali, që andej në Turqi. Në Stamboll i riu Agim Karagjozi studioi në Robert College , duke u diplomuar për inxhinier. Në fund të viteve ’50, ai erdhi në SHBA dhe që në fillim u përfshi në gjirin e Vatrës, nga e cila nuk është ndarë as sot.(Fotografite i shihni ne Facebook.Më gjërësisht për mbledhjen e Këshillit do të lexoni në Diellin e Printuar)