• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Akademi kushtuar Martin Camajt në Gjermani

December 9, 2015 by dgreca

Shkruan: Hazir Mehmeti, Vjenë /

Ne foto pamje nga akademia kushtuar Martin Camajt/

– Martin Camaj: “Ndonëse të ndarë më shumë se gjysmë shekulli, unë jam i juaj, ju jeni të mitë”, 7 mars 1992./

M.Çuni,kujtim, “Na kanë prekur gjenet apo mirësia jonë për të tjerët nuk ka kufi edhe nëse na zhbëjnë”./

M.Jupolli “N’udhëtim shekujsh e para Bible/

Të dëgjohet « Nji fyell ndër male/ Shqip/ Shqiponjë/ Shqipëri/.. Themelohet konkursi i vjetor i poezisë “Penda e Artë – Martin Camaj”, fituesi i parë i saj poeti, Mentor Thaqi,
Me pjesëmarrjen nga disa shtete të krijuesve e shkrimtarëve shqiptarë u organizua Akademi përkujtimi kushtuar figurë madhortë kombit shqiptar,Martin Camaj. Vet emri i tij zgjon gjithë kureshtjen e lindur nga leximet dikur e tani mbi një figure madhore kombëtare siç ishte Martin Camaj. Vet jeta e tij është enciklopedi me bashkudhëtarin, veprën letrare, artistike, shkencore e filozofike. Me këtë rast nga përfaqësia diplomatike e Kosovës në Gjermani përshëndeten Valmire Musliu dhe Ajvaz Berisha si dhe aktivistja Donika Gervalla. Prof.Dr.Isak Shema (UN Kos)Kumtesa : “Konceptet krijuese letrare dhe shkencore të shkrimtarit Martin Camaj”. Musa Jupolli, mbajti fjalën rreth jetës së Martin Camajt, kurse Fran Tanushi lexoi kumtesën e Hans Joachim Lanksch dërguar Akademisë, i cili për shkaqe shëndetësore nuk mundi të merrte pjesë me titull, ”Gjuha dhe struktura poetike e Martin Camajt”. Migena Arllati doli me kumtesën “Martin Camaj dhe simbolika e traditës”. Martin Çuni rikujtoi bisedat që kishte me Martin Camajn kur ai i kishte të kufizuara kontaktet me të tjerët për shkak të shëndetit. Kryetari i Lidhjes së Krijuesve Shqiptarë në Mërgatë, Hasan Qyqalla, hapi akademinë në rolin e nikoqirit duke i falënderuar pjesëmarrësit. Nga mysafirër dhe referuesit po nxjerrim disa rreshta nga fjala e tyre.
Valmire Musliu: “Martin Camaj është një figure të ndritur, synonim i mërgimtarit intelektual, por edhe i mërgimtarit në kuptimin e plotë të fjalës, asnjëherë gjatë krijimtarisë së tij nuk zbrazi mllefin në adresë të vendit të tij të origjinës, përkundrazi, ai arriti që këtë origjinë ta mveshë me petkun e dijes dhe shkencës. Le të na shërbej neve të gjithëve si shembull”
Prof.Dr.Ajvaz Berisha, “Martin Camaj ishte një ambasador i kulturës kombëtare në Evropë dhe jo vetëm familja e tij, por Shkodra e Shqipëria janë krenar me këtë figurë të madhe”. Kumtesën rreth jetës dhe krijimtarisë së Martin Camajt e mbajti veprimtari e poeti Musa Jupolli, (Francë) Ai mes tjerash tha: “ Lindi në Temal të Shllakut (Dukagjin) më 21 korrik 1927 nga e ëma Terezë dhe i ati Kolë Camaj . Aromë malësori, shpirt lirik, në frymëzim të kësaj natyre, ku drita dhe ujë janë ushqim shpirti, e ardhmja e një pene që do të lë emër të njëshëm në letrat e bukura shqipe ! „ Kam lindë në një vis të egër ‘ ku s’ka shkelë kurrë kamba e kalit, kaq thyeshëm ashtë ky vend“ pra në Temal, një katund i zonës së thellë malore të Dukagjinit , shprehet me shkrim Martin Camaj vetë ! Pas studimeve të suksesshme, Martin Camaj emigron në Itali, ku regjistrohet në Fakultetin e Letërsisë dhe të Filozofisë , gjuhë italiane, filologji romane dhe asaj të letrave shqipe, i ndihmuar nga i devotshmi Ernest Koliqi mentor, ku edhe mbrojti tezën e doktoraturës mbi „MESHARIN“ e Gjon Buzukut .Sukses i pa kontestueshëm i Martin Camajt, veq veprave, këkimeve gjuhësore është edhe Dega e albanologjisë në Munih , të cilën e udhëheqi për 20 vite më radhë! Po shënojmë disa vargje nga poezia e Musa Jupollit, me titull
Martin Camaj
……………………………..
Shpirt ndezur në mërgim ,
Penë që thërret në zgjim ,
Penë që thëret në takim ,
Penë e Nëntorit të Tretë ,
N’udhëtim shekujsh e para Bible
Të dëgjohet « Nji fyell ndër male »
Shqip
Shqiponjë
Shqipëri,

Prof.Dr.Isak Shema (UN Kos)Kumtesa : “Konceptet krijuese letrare dhe shkencore të shkrimtarit Martin Camaj” .”Në këtë studim timin jam përpjekur të përfshijë disa risi në gjithë ecurinë e studimeve kushtuar jetës dhe veprës së Marin Camajt.Martin Camaj është poetë, prozator, dramaturg, ai është shkrimtarë i letërsisë bash kohore shqiptare. Në opusin e vet letrar, ka zënë vendin e merituar në historinë e letërsisë shqipe. Vlera artistike e veprave poetike, por edhe ajo e krijimtarisë në gjinitë e tjera letrare, rëndësia e studimeve të tij filologjike, e radhisin atë ndër shkrimtarët dhe studiuesit më të shquar të kulturës dhe të shkencës shqiptare. Ai është frymëzuar nga figura e De Rades dhe ajo mënyra si e ka shfrytëzuar thesarin popullor, por edhe si e ka realizuar artistikisht krejt këtë në veprën e tij. Dhe, ta ndjekim me vëmendje formulimin e tij: “De Rada me veprën e tij”, thotë, “është poet i shquar shqiptar, por edhe evropian dhe botëror. Ky formulim vlen për Martin Camajn duke pasur parasysh arritjet në fushën e studimit e krijimtarisë letrare, por edhe të atyre punimeve për letërsi”.Migena Arllati (Kos),mbajti kumtesën “Martin Camaj dhe simbolika e traditës”
“ Në të gjitha veprat e Martin Camajt, poezia e tij, edhe pse e shkruar në mërgim dhe pa shumë shpresë për t’u lejuar të njihet nga bashkatdhetarët e vet, pavarësisht për prirjet për të shqiptuar dhimbjet dhe përjetimet e përbotshme, metët fund e krye që i dedikohet lexuesit shqiptar, si lexuesi i parë të cilin ai gjithmonë e deshti.
Martin Çuni, revokim kujtimesh. “Pasi nuk kisha telefon në shtëpi, dola në rrugë (kabinën telefonike) dhe solla numrin e Martin Camajt. “Martin i dashur, këtu je në vend të huaj, ruaju e mos thirre vonë me telefon se nuk iu vjen mirë. I kuptoj shqiptarët që janë aq të kujdesshëm në respektimin e ligjeve, zakoneve e rregullave të të tjerëve në vendet e tyre, për çka kam respekt, nuk i kuptoj shqiptarët që po i pranojnë rregullat e zakonet e huaja gjithfarë sorollopi e na sorollatet me kanun në vendin tonë. Pse ai mentalitet? Na kanë prekur gjenet apo mirësia jonë për të tjerët nuk ka kufi edhe nëse na zhbëjnë”.

 

Filed Under: Mergata Tagged With: Akademi kushtuar, Hazir Mehmeti, Martin Camajt, ne Gjermani

AVOKATI YLBER DAUTI – NJË BETEJË E VESHTIRE LIGJORE QË LUMTUROI GRUAN FATKEQE KOSOVARE

December 5, 2015 by dgreca

Shqiptarja nga Kosova, e kthyer në një invalide –ulur në karrocën e saj, e diagnostikuar me një simptomë të rrezikshme të sklerozës multiple, e aksidentuar nga një autobus publik në Queens-New York, mbeti pesë vjet”peng” i një zyre avokatore amerikane, ndërsa avokati shqiptar në kufijtë e një viti i dha asaj mbrojtje të kualifikuar ligjore dhe dhjetëfishin e shpërblimit që i patën premtuar…./

NGA DALIP GRECA/

Eleonorën nga Kosova e takova një pasdite fundtetori në paradhomën e zyrave të avokatit Ylber Dauti, në katin e 30-të, në Brodway, Manhattan, NY.Ajo e kishte kërkuar vetë takimin, ku do të ishte i pranishëm edhe vëllai i saj që kishte ardhë enkas nga Evropa.E ulur mbi karrocën e saj të invalides, e ndihmuar nga një grua e moshuar, jo e kombsisë shqiptare, fqinjë me të, ajo më zgjati dorën dhe u prezantua.Dukej pak e lodhur por tepër e gëzuar.

  Historia e Eleonorës është plot dhembje.Ajo vuan nga një simptomë e rrezikshme e sklerozës multiple, së fundi e rënduar pas një aksidenti, që kishte ndodhë 6 vite të shkuara. Si ndër mjergull e kujton ngjarjen e 5 gushtit të vitit 2009 në Astoria, Queens, NY. Një rastësi e dhimbshme; të nesërmen kishte ditëlindjen.Ishte duke kaluar rrugën me drita të lejushme për këmbsorët por dhe makinat, por shoferi i një autobuzi, nuk e ka parë që ajo ishte para tij…. Në atë kohë e sheh veten të përplasur përtokë. Ajo fatkeqesisht kishte muaj para akisdentit qe vuante nga skleroza multiple. Ndërkohë që vazhdonin mjekimet, një zyrë avokatore amerikane e merr përsipër mbrojtjen ligjore të saj. Kalojnë muaj, vite dhe asgjë nuk po ndodh me avokatët amerikanë që i japin përditë shpresë, madje i premtuan se do të fitonte miliona, por asgjë. Kur ajo i ka humbur shpresat, vjen një telefonatë nga i vëllai, që jeton në Evropë….

Elonora, lëshon një”ah” tip ofshame dhe vazhdon rrëfimin:”Zoti ma dërgoi avokatin Ylber Dauti që më shpëtoi nga gjendje e pashpresë ku isha zhytur.Jeta më ishte bërë e padurushme nga skleroza, depresioni, hallet, borxhet…. Kisha pesë vjet që prisja avokatin amerikan t’ma përfundonte çështjen gjyqsore, por asnjë sinjal perveç pritjes pafund s’kisha prej tij.”

Në bisedë hyn i vëllai. Ai tregon shkurtazi se si vëlla dhe motër i kishin hequr shpresat nga zyra avokatore amerikane, por nuk po gjenin një zgjidhje që ta shpejtonin.Madje në vitin 2013 ai kishte udhëtuar drejt Nju Jork-ut dhe kishte shkuar tek zyra avokatore amerikane.Sërish vetëm premtime dhe asgjë tjetër.Avokatët amerikan i thanë se së shpejti do të niste gjyqi dhe ajo do të fitonte. U kthye i mërzitur në Evropë. Ishte tepër e vështirë që të gjente një avokat në distancë, por ndërsa hulumtonte në internet kishte lexuar në një gazetë shqiptare histori për çështje ligjore të shqiptarëve të Amerikës, të fituara nga avokati Ylber Dauti. Ai më citon dhe titullin e shkrimit: “Ylber Dauti, avokati shqiptar që diktoi ndryshimin e ligjit në shtetin e Nju Jork-ut”.

I vëllai i Eleonorës më tregon se pasi e kishte lexuar shkrimin, i telefonoi së motrës dhe i dha numrin e telefonit të avokatit, duke e këshilluar,që të lidhej me të dhe i kishte shpreh mendimin se ndoshta me avokatin shqiptar do t’ia dilnin mbanë.

Eleonora e vazhdon rrëfimin: “Me shumë emocion dhe shprese e formova numrin e telefonit të avokatit.”Ishte qershori i vitit 2014, kur ajo i telefonoi.Iu prezantua dhe i tha se kishte nevojë për ndihmën e tij për të fituar çështjen ligjore që nuk po zgjidhej prej vitesh nga një zyrë avokatore amerikane.I ka treguar zvarritjet e gjata dhe mosinteresimin.Avokati e ka ftuar të shkojë në zyrën e tij në një kohë të përshtatshme, por ajo i është përgjigjë se nuk mundet të dalë jashtë, madje se e kishte të vështirë të lëvizë brenda shtëpisë.I kishte treguar avokatit se vuante nga skleroza, sëmundje me të cilën ishte diagnostikuar para se t’i ndodhte aksidenti. I ka treguar se ishet fare e vetme dhe nuk kishte kush ta ndihmonte. Ndjehej e humbur në vetminë, mjerimin dhe me sëmundjen.I tregoi se nuk ishte në gjendje as të kujdesej për veten e saj. Avokati Dauti, i prekur nga historia e saj, mori vendimin për të shkuar dhe ta takuar Eleanoren tek banesa e saj.I ka kërkuar adresën dhe ka marrë rrugën drejt shtëpisë së saj në Lagjen Astoria të Queens-it.Kur ka shkuar i ka rënë ziles dhe ka pritë gjatë.Në fakt më parë ajo e ka paralajmëruar se mund të vonohej në hapjen e derës nga që ka vështirësi.Pritja ka qenë e gjatë.Heshtja shtoi shqetësimin.Avokati i ka rënë telefonit të saj.Por sërish asgjë.Ç’ka ndodhë? Karroca është përmbysur dhe e ka zënë poshtë Eleonorën.Avokati sërish i bie telefonit. Ajo arrin që ta zgjasë me mundim telefonin dhe i thotë se nuk ka mundësi ta hapë derën nga që është rrëzuar, por e udhëzon t’u bjerë zileve të fqinjëve që t’i hapin derën kryesore.Ai u ka rënë me radhë shumë zileve derisa dikush e ka hapë.Kur është hapur dera, avokati është befasuar nga pamja sureale që i është shfaqë parasysh.Me shumë mundim e ka kthyer në dhomë. Avokati ka tentuar që të thërrasë ndihmën e shpejtë të sillnin ambulancën, por ajo e ka ndaluar, duke i thënë se kjo i ndodhte shpesh për shkak të sklerozës.Vetëm duke parë gjendjen e saj, pa e njohur në detaje çështjen gjyqsore, avokati i kishte dhënë fjalën se si shqiptar do ta mbronte me përkushtim në çështjen ligjore. E dëgjoi me vëmendje historinë e saj prekse, pa asnë njeri që ta ndihmonte, pa qenë e zonja t’i shërbente vetes, pasojat e aksidentit dhe të sëmunjdes, e kishin zhytë në depresion.

Avokati tronditet nga rrëfimet e saj, kur i tregoi se kishte raste kur rrëzohej në banjë dhe s’kishte kush ta ngrinte,aty kishte mbetë pa ndihmë, e rrëzuar për orë të tëra, i kishte telefonuar policisë,- kanë ardhë e kanë shkatërruar derën për t’i dhënë ndihmë,- kishte raste që mbetej e pa ushqyer, se nuk mund të lëvizte jashtë apartamentit, madje dhe brenda kishte vështirësi. Edhe pse nuk ishte i qartë dhe i mirëinformuar për rrethanat e aksidentit të saj,edhe pse nuk ishte i sigurët nëse do t’ia dilte mbanë një rasti të tillë që dukej kompleks, i paqarte dhe si i zhytur në mjegull, pas atij rrëfimi tronditës, avokati ndjeu dhimbje për situatën e saj të mjerushme, dhe vendosi ta merrte në mbrojtje dhe të ndiqte me përparësi rastin e saj. Vendimi i parë që mori ishte gjetja e një shërbyeseje që të kujdesej për Eleonoren dhe të përmirësonte kushtet çnjerëzore ku ajo jetonte. E mori dosjen e saj nga avokatët amerikanë, ku qëndronte prej 5 vitesh.Bisedoi me avokatët e palës kundërshtare dhe mësoi se ata u kishin bërë një ofertë prej rreth pak qindra mijë dollarësh avokatëve të mëparshëm, por në fakt Eleonora kurrë nuk kishte pasë informacion për këtë ofertë. Avokatët nuk ia kishin përmendë kurrë.

Avokati, studioi dosjen në detaje dhe ndërtoi strategjinë e gjyqit.Natyrisht çështja ishte tepër e komplikuar. Nuk kishet dëshmitarë okularë për aksidentin.Ishte vetëm fjala e të aksidentuarës, përkundër fjalës së shoferit të autobuzit, i cili pretendonte se e aksidentuara ishte rrëzuar nga trotuari dhe kishte rënë para autobuzit. Nga ana tjetër e aksidentuara – për shkak të gjendjes shëndetesore – nuk mbante mend detajet e aksidentit, kështu që avokati e kishte të vështirë të provonte përmes dëshmisë së klientes së tij se shoferi nuk po tregonte të vërtetën, edhe pse vetë z. Dauti krijoi bindjen se shoferi po gënjente.Përsa i përket dëmit të shkaktuar çështja komplikohej më shumë sepse që para aksidentit klientja vuante nga sëmundja e sklerozës multiple(të shpërndarë), një sëmundje e tmerrshme e sistemit nervor, që mund të shkaktojë paralizë, dëmtime të memories, dëmtime të aftësisë për të komunikuar, për të shikuar etj. Në rastin e të aksidentuarës dëmtimet ishin shkaktuar në kokë, ç’ka e detyroi atë që të qëndronte pesë ditë në spital. Për fatin e saj të mirë nuk kishte pësuar fraktura, kështu që nuk ishte nevojë për ndërhyrje kirurgjikale, pasi ënjtjet e trurit ishin larguar nga mjekimi në spital.Pala tjetër, jo vetëm insistonte, se aksidenti nuk ishte shkaktuar nga shoferi i autobuzit, por pretendonin se të gjitha simptomat prezente tek e aksidentuara ishin nga skleroza multiple dhe jo nga dëmtimet e aksidentit.Avokatët e mëparshëm kishin zgjedhë një strategji të thjeshtë dhe aspak bindse pasi pretendonin se të gjitha simptomat prezente ishin pasojë e aksidentit dhe asgjë nuk ishte e lidhur me sklerozën multiple. Për avokatin Dauti kjo ishet një strategji e papërgjegjshme pasi çdo gjykatës dhe çdo anëtar Jurie mund të futet në internet dhe me një hulumtim rreth sklerozës multiple do të mjaftonin 2 minuta për të mësuar se skleroza multiple është një sëmundje e tmerrshme e sistemit nervor e cila mund të shkaktojë shumë prej simptomave që klientja e aksidentuar i vuante aktualisht. Ne fakt pala kundërshtare do të sillte në gjyq një ekspert neurolog nga më të mirët në Amerikë për trajtimin e sklerozës i cili do të dëshmonte në gjyq se që të gjitha simptomat nga të cilat Eleonora vuante, vinin si shkak i sklerozës multiple dhe jo nga aksidenti. Kjo ishte një strategji disi ëndërrimtare dhe e përgatitur në mënyër naive nga avokatët e mëparshëm pasi faktet dhe evidenca nuk perputheshin me një strategji të tillë.

Avokati Ylber Dauti e ndryshoi komplet strategjinë e mbrojtjes.Ai konstatoi se avokatët e klientes së tij kishin bërë gabime strategjike në çështje. Nuk kishin marrë ekspertët e duhur për ta prezantuar çështjen para Jurisë dhe Gjykatësit. Ai përzgjodhi një eksperte, ixhjiniere biomekanik (eksperte me edukim mjeksor dhe inxhinierik,që bëjnë studime e analiza për të përcaktuar mënyrën e ndodhjes së aksidentit, nëpërmjet studimeve inxhjinerike të vendodhjes së aksidentit dhe analizës mjekesore të dëmtimeve trupore) për të provuar se natyra e dëmtimeve fizike ishte e tillë që vërtetonte se versioni i shoferit për mënyrën se si kishte ndodhë aksidenti, ishte i pabesueshëm. Avokati mori gjithashtu ekonomiste dhe mjeke nga më të mirët në Nju Jork dhe e bazoi strategjinë e çështjes mbi një fakt të pamohueshëm se : Vërtetë , shumë nga simptomat e klientes së tij ishin si rezultat i skelrozës multiple, por pretendimi i avokatit Dauti ishte se dëmtimet e aksidentit i kishin shkaktuar stres të madh të aksidentuarës dhe se ky stres kishte çuar në përshpejtimin e përkeqësimeve e simptomave të sklerozës multiple.

Avokati Ylber Dauti i kërkoi gjykates të përshpejtonin datën e gjyqit pasi klientja jetonte në kushte çnjerëzore dhe se po vazhdonte të merrte para hua për të përballuar jetën.Avokati Dauti punësoi një kameraman që të filmonte një ditë tipike nga jeta e mjerueshme e klientes së tij, me qëllim që Juria të shihte vetë se në çfarë rrethanash ishte katandisë e aksidentuara.

Dhe çfarë ndodhi?

Pas  shkëmbimit të dokumenteve ligjore, me strategjinë e re të mbrojtjes së çështjes, pas raporteve të ekspertëve dhe regjistrimeve filmike, pala tjetër, në prag të gjyqit ofroi një dëmshpërblim rreth tre herë më të madh se çfarë u kishte afruar avokatëve të mëparshëm amerikanë.Avokati shqiptar tashmë kishte siguruar epërsinë, i tha klientes që të mos e pranonte.Gjatë procesit të zgjedhjes së Jurisë pala tjetër e rriti ofertën dhe ofroi një shumë prej rreth pesë herë më të madhe, por përsëri avokati Dauti tha”JO”. Gjatë seancës gjyqsore, kur pala tjetër afroi një shumë rreth dhjetëfish më të madhe, avokati bisedoi me klienten e  tij dhe vëllanë e saj në Evropë, dhe e pranuan ofertën disa million dollarëshe, duke e fituar çështjen brenda nje viti,ndërkohë që avokatët e mëparshëm për 5 vite kishin arritur te siguronin vetëm një ofertë shumë herë më të vogël.

Kur e pyes avokatin se si ndjehet pas kësaj beteje të vështirë ligjore, ai shprehet:”Mbyllja e kësaj çështjeje më ka hequr një barrë nga më të rëndat profesionale në karrierën time. Kam vuajtë shpirtërisht.Më ka bërë të vuaj gjendja e saj e mjerushme. Kisha frikë ta imagjinoja jetën dhe të ardhmen e saj në rast se çështja do të humbte apo do të shtyhej nëpër apele gjyqsore për 5-6 vite të tjerë. Ajo jetonte në kushte jo njerëzore, me para borxh, që i huazonet me shpresë se çështja do të mbyllej shpejt e me sukses dhe ajo do të shlyente borxhlinjët. Tani jam i qetë dhe i gëzuar pasi bashkëkombsja ime mund të ndërtojë një jetë normale në kushtet e sëmundjes së saj duke punësuar një shërbyse dhe duke marrë mjekimet e nevojshme për lehtësimin e simptomave të sklerozës, pse jo do Zoti dhe ajo mund edhe të shërohet nga sëmundja pasi shkenca dhe mjekësia po zbulojnë mrekullira çdo dite …..Vërtetë ndjehem i gëzuar për këtë betejë të fituar.” Ndërsa Eleonora me sy të përlotur shton: “Për shkak të shkrimeve tuaja, arritëm ta gjejmë Ylber Dautin – i cili, si avokat i zoti, jo vetëm ma fitoi brenda një viti çështjen që po zvarritej për 5 vjet nga avokatët amerikanë – por ai më doli si vëlla pasi u kujdes për mua jo vetëm si kliente por sikur të isha motra e tij…dhe unë kurrë nuk do të harroj.”

              ***

PS: Bashkëbisedusja kërkoi që në fillim të vendosnim një pakt; të mos e publikoja emrin dhe mbiemrin e saj të plotë për shkak të sensitiviteteve të çështjes gjyqsore, ndjeshmërisë së situatës së saj shëndetësore dhe marrdhënieve të saj me të tjerë.

 

Filed Under: Komunitet, Mergata Tagged With: Avokati Ylber Dauti, beteje e veshtire ligjore, Eleonora, Gruaja nga Kosova

Diaspora-Kërkohet rritje e pjesëmarrjes në shkollën shqipe

December 5, 2015 by dgreca

-Grupe punuese për zbatimin e marrëveshjes Shqipëri-Kosovë për mësimin plotësues/

PRISHTINË, 5 Dhjetor 2015/ Ministri kosovar i Diasporës, Valon Murati, në kuadër të vizitës së tij në Federatën Zvicërane, mbajti sot takim me prindërit, mësimdhënësit dhe drejtuesit e Lidhjes së Arsimtarëve dhe Prindërve Shqiptarë në Zvicër “Naim Frashëri” (LAPSH).

Gjatë takimit u diskutuan shumë çështje që lidhen me mësimin plotësues të gjuhës shqipe në diasporë, me këtë rast në Zvicër, ndërsa në veçanti u diskutua për shkaqet e numrit jo shumë të kënaqshëm të nxënësve të cilët vijojnë mësimin plotësues të gjuhës shqipe në Zvicër. Me këtë rast, ministri Murati përpos që njoftoi bashkatdhetarët për themelimin e grupeve punuese për zbatimin e marrëveshjes ndërshtetërore me Shqipërinë për mësimin plotësues, duke theksuar se ky proces është duke u zhvilluar me dinamikën e paraparë, kërkoi nga bashkatdhetarët që masivisht t’i përgjigjen ftesës së institucioneve të Kosovës dhe Shqipërisë për dërgimin e fëmijëve në shkollat e gjuhës shqipe. “Mësimi i gjuhës shqipe nuk i pengon fëmijët që të mësojnë gjuhët e vendit pritës. Përkundrazi, mësimi i gjuhës amtare vetëm sa ndihmon në masë të madhe mësimin e gjuhëve të huaja, si dhe fuqizon integrimin tuaj në shoqëirinë ku jeni duke jetuar. Kjo është mesazhi që kam marrë edhe nga autoritetet federale zvicerane”, porositi ministri Murati.Mësimdhënësit dhe prindërit e pranishëm në takim konfirmuan se numri i nxënësve ka shënuar një ulje, mirëpo u shprehën optimistë që përpjekjet dhe përkrahja e dy qeverive do të rezultojnë në ngritjen si të nivelit ashtu edhe të numrit të nxënësve që vijojnë shkollat e mësimit plotësues të gjuhës shqipe./b.j/

Filed Under: Mergata Tagged With: Diaspora-Kërkohet rritje e pjesëmarrjes, në shkollën, shqipe

Ministri Murati u takua me studentët dhe me Kuvendin e Shqiptarëve në Bernë

December 4, 2015 by dgreca

Ministri i Diasporës, Valon Murati, në përfundim të vizitës në Zvicër, u takua me përfaqësuesit e shoqatave të studentëve të Bernës, Lozanës dhe me ata të Freiburgut, me të cilët diskutoi për thellimin e bashkëpunimit në fushat me interes të kësaj shtrese të diasporës.Ministri Murati e prezentoi programin e punës praktike për studentët nga diaspora në institucionet e Kosovës, një program ky, të cilin e udhëheq Ministria e Diasporës, ndërsa paralajmëroi se janë duke u bërë përpjekje ta zgjerojnë këtë program dhe studentët të kenë mundësi ta kryejnë praktikën edhe në institucionet e Shqipërisë.“Ju jeni ajo gjeneratë, nga e cila presim më së shumti. Kontributi juaj nuk do të jetë i njëanshëm, mirëpo bashkëpunimi me institucionet e Kosovës, si dhe me mekanizmat që i kemi iniciuar, si asociacionet e studentëve dhe të rinjtë në botë, duhet të rezultojë në një benefit të dyanshëm”, tha ministri Murati.Ai shtoi se integrimi i tyre edhe më i madh në jetën sociale dhe politike të Zvicrës është në dobi jo vetëm të komunitetit shqiptar, për të dhënë shembull të shkëlqyeshëm të integrimit, por edhe në të mirë të shtetit të Kosovës dhe të Shqipërisë.Studentët e njoftuan ministrin rreth organizimit të tyre si në nivel kantonal, ashtu edhe në atë federal, ndërsa më së shumti shprehën interesim për projektin e punës praktike të Ministrisë së Diasporës, ndërsa së bashku u dakorduan që ta intensifikojnë komunikimin me asociacionet e studentëve në mbarë botën, si dhe me institucionet në Kosovë dhe në Shqipëri. Po ashtu, ministri Murati u takua edhe me kryesinë e Kuvendit të Shqiptarëve në Zvicër, me të cilën bisedoi rreth bashkëpunimit më të madh në organizimin e komunitetit shqiptar në frymë të integrimit dhe të ruajtjes së identitetit kulturor, gjuhësor dhe historik e kombëtar. Gjithashtu, u diskutua për zgjidhjen e brengave, me të cilat preokupohen bashkatdhetarët tanë në Zvicër.

Filed Under: Mergata Tagged With: Berne, Kuvendi i Shqiptareve, Ministri Murati, studentet

Ditët e kulturës shqiptare në Zvicër dhe Belgjikë

December 3, 2015 by dgreca

-Ky aktivitet u realizua në kuadër të marrëveshjeve të nënshkruara në mars të këtij viti mes dy qeverive, Shqipërisë e Kosovës/PRISHTINË, 3 Dhjetor 2015/ Organizuar nga Ministria kosovare e Diasporës, në bashkëpunim me Ministrinë e Kulturës së Kosovës dhe atë të Shqipërisë, misionet diplomatike të të dyja vendeve në shtetet përkatëse, si dhe Qendrën Kulturore të Kosovës në Zvicër dhe bibliotekën “Pestalozi” ,  përfunduan  “Ditët e kulturës shqiptare në diasporë”, përkatësisht në Belgjikë dhe Zvicër.Ky aktivitet u realizua në kuadër të marrëveshjeve të nënshkruara në mars të këtij viti mes dy qeverive shqiptare, thekson  njoftimi i Ministrisë së Diasporës dërguar korrespondentit në Kosovë të gazetës Dielli.Pas anulimit të koncertit të Elina Dunit, i paraparë si hapje e ngjarjeve kulturore, si pasojë e situatës së krijuar pas sulmeve terroriste në Francë, aktivitetet  në kuadër të “Ditëve të kulturës shqiptare”  vazhduan me shfaqjen “Sikur kjo të ishte shfaqje”.Përveç në Bruksel, aktivitetet kulturore vazhduan edhe në Zvicër, me koncertin e mexosopranos Sanije Matoshi dhe pianistes Elizabetë Musliu.Ndërkohë, përveç koncerteve, në bibliotekën “Pestalozi” të Cyrihut u dha shfaqja “Gishti”, e autores Doruntina Basha, me aktoret e Teatrit Kombëtar Teuta Krasniqi e Irena Cahani. Po ashtu, në të dyja vendet u shfaqën edhe filma të metrazhit të shkurtër  të regjisorëve të rinj shqiptarë.Vlen të përmendet se në të gjitha aktivitetet e organizuara pati një pjesëmarrje të madhe të publikut shqiptar, por edhe atij të huaj.

Aktiviteti “Ditët e kulturës shqiptare”  do të vazhdojë edhe vitin e ardhshëm, por me një shtrirje më të gjerë edhe në shtetet e tjera, ku ka përqendrim të diasporës shqiptare. /B.Jashari/

 

Filed Under: Mergata Tagged With: - Ditët e kulturës shqiptare, dhe Belgjikë, ne Zvicer

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • …
  • 102
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • DIAMANT HYSENAJ HAP FUSHATËN PËR KONGRESIN AMERIKAN – FJALA E MBAJTUR PARA KOMUNITETIT SHQIPTARO-AMERIKAN
  • Nga Besa në New York: Shoqata Besi organizoi një mbrëmje të veçantë për Festën e Flamurit
  • Në 90 vjetorin e lindjes së poetit Faslli Haliti
  • Dilemat e zgjedhjeve të parakohshme parlamentare në Kosovë
  • Nga Shkodra në Bejrut…
  • Faik Konica, fryma e pavdekshme e një atdhetari dhe dijetari shqiptar
  • Abetaret e para të shkrimit të shqipes, fillesa të letërsisë shqipe për fëmijë
  • Valon Nikçi, një shqiptar pjesë e ekipit të Kongresistit George Latimer në sektorin e Task-Forcës për Punësimin dhe Ekonominë
  • Dega e Vatrës në Boston shpalli kryesinë
  • VATRA NDEROI KRYETARIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Z. PËRPARIM RAMA
  • NDJESHMËRIA SI STRUKTURË – NGA PËRKORËSIA TE THELLËSIA
  • Si Fan Noli i takoi presidentët Wilson the T. Roosevelt për çështjen shqiptare
  • TRIDIMENSIONALJA NË KRIJIMTARINË E PREҪ ZOGAJT
  • Kosova dhe NATO: Një hap strategjik për stabilitet, siguri dhe legjitimitet ndërkombëtar
  • MEGASPEKTAKLI MË I MADH ARTISTIK PAS LUFTËS GJENOCIDIALE NË KOSOVË!

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT