• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Teuta kater Kupa, ne nje Shekull

August 3, 2020 by dgreca

Nga Albano KOLONJARI- DIELLI

Teuta mundi ne finalen e Kupes se Shqiperise, kampionen ne fuqi Tiranen me rezultatin e paster 2-0. Te dyja skuadrat zbriten ne fushen e blerte te stadiumit kombetar “Air Albania” duke mbajtur mbi supe 200 vjet histori futbollistike. Qe te dy klubet, Tirana dhe Teuta (Klubi Sportiv Urani, Uranium Sport Club)  jane krijuar ne vitin 1920. Tirana ne 100 vjetorin e themelimit te saj fitoi pak dite me pare titullin Kampion. Ndersa te dielen ne mbremje, ishte Teuta ajo qe ne kete vit jubilar arriti te fitonte trofeun e Kupes se Shqiperise. Kjo ishte kupa e kater qe durrsaket fitojne ne “karrieren” e tyre 100 vjecare. Teuta tregoi me shume deshire dhe vendosmeri per ta fituar kete ndeshje . Djemt e detit kaluan ne avantazh ne minuten e dyte te takimit me ane te Rustem Hoxhes. Tirana kerkon te reagoje, por sulmi bardheblu nuk funksionon sic duhet. Ne pjesen e dyte, pas nje gabimi amatoresk te mbrojtesit bardheblu Kristi Vangjeli, mesfushori i Teutes Emiliano Villa, shenon golin e dyte per durrsaket duke i dhene Teutes trofeun e shume kerkuar. Skuadra e drejtuar nga Edi Martini arriti nje sukses te merituar.  

“Falenderoj Martinin, i cili ka bere nje punë shume te mire. Kete Kupe  ia dedikoj qytetit per ato qe kane kaluar gjate ketij viti te veshtire. Na ka munguar fati ne te kaluaren.  Por ne e merituam kete trofe ne kete 100 vjetor”, u shpreh per Super Sport Presidenti i Teutes Edmond Hasanbelliu.   “Ishte nje fitore krejtesisht e merituar. Kisha frike dhe i thoja Zotit mos e degjo Egbone. Me jepnin çunat kurajo kur une dukesha pesimist, kur ishin ata, u jepja une kurajo. Ishim nje ansambel qe dihmuam njeri-tjetrin dhe arritem ne ketë pike. Kallaku eshte larguar nga ekipi dhe lene shume boshllek. Duhet te bejme afrime cilesore,  dhe vetem atehere mund te konkurrojme me skuadrat e tjera që po bejne afrime. Gjithsesi Teuta e meritoi Kupen”, shprehet per Super Sport tranjeri Edi Martini. 

Fitimi i Kupes se Shqiperise nga Teuta nuk deshperoi vetem bardheblute por edhe korcaret. Skenderbeu u rendit ne vendin e katert ne Kategorine Superiore dhe nese Tirana fitonte, korcaret do ta regjistronin emerin ne listen e Liges Europiane, dhe pavaresisht se nuk do te luanin do te ulnin me nje vit denimin e mare nga UEFA. Kjo eshte here e kater qe Teuta behet fituese e Kupes se Shqiperise. Interesant eshte fakti qe tre nga kater Kupat e fituara Teuta ka triumfuar perballe Tiranes. 

1995 Teuta-Tirana 0-0 4-3 me penallti

2000 Teuta-Lushnja 0-0 5-4 me penallti

2005 Teuta-Tirana 0-0 6-5 me penallti

2020 Teuta-Tirana 2-0

Filed Under: Sport Tagged With: 1 shekull, 4 Kupa, albano kolonjari, Teuta

200 vjet futboll, ne gare per nje Kupe

August 1, 2020 by dgreca

Pergatiti Albano Kolonjari-

Diten e diele do te luhet ne stadiumin “Air Albania” finalja e Kupes se Shqiperise, Teuta-Tirana. “Djemt e detit” arriten ne finale, pasi eleminuan Kukesin, ndersa bardheblute Bylisn. Pak dite me pare Tirana fitoi titullin kampion ne Shqiperi. Nje titull qe perkon me 100 vjetorin e klubit bardheblu (08/15/1920-08/15/2020). Por nga ana e saj Teuta kerkon te fitoje kete trofe qe perkon me vitin jubilar te krijimit. Ne fillimin e ketij viti “djemt e detit” festuan 100 vjetrorin e themelimit te klubit durrsak (01/29/1920-01/29/2020). Ne kete konteks dy klubet me te vjeter ne Shqiperi, Tirana dhe Teuta, do te zbresin ne fushen e blerte te stadiumit “Air Albania” duke mbajtur mbi supet e tyre 200 vjet histori futbollistike.  Kane kaluar 15 vjet nga fitimi i trofeut te fundit per durrsaket. Pikerisht atehere Teuta fitonte perballe Tiranes 6-5 me penallti, pasi 120 minuat e takimit kishin perufnduar me rezultatin e barabarte  0-0 . Teuta e ka fituar Kupen e Shqiperise 3 here, 1995, 2000, 2005. “Djemt e detit”, kane dale 8 here ne finale, 1957, 1975, 1994, 1995, 2000, 2001, 2005, 2007. Interesant eshte fakti qe ne tete finale, durrsaket jane “perplasur” me Tiranen kater here. Dy here kane triumfuar durrsake dhe dy here bardheblue. Tekniku kampion i Tiranes Egbo thate se:”Objektivi eshte qe te shkojme ne finalen e Kupës te motivuar. Do te shikojme ata qe do te jene gati dhe do te vendosim neser kush do te jete brenda fushes, pasi ne synojme ta fitojme edhe kete Kupe.” Nga ana tjeter futbollisti i Teutes Vila shprehet:”Kam besim se do ta kalojme me sukses kete sfide. Skuadra ka moralin e duhur, ndonese nuk do te jete e thjeshte perballe skuadres qe sapo eshte shpallur kampione. E megjithate, do ia dalim. E duam kete trofe”. Trofeu i fumdit qe Tirana ka fituar eshte ne vitin 2017 perballe Skenderbeut 3-1. Po kete vit bardheblute zbrisn per here te pare ne Kategorine e Pare pas nje sezoni deshtues ne Kategorine Superiore por qe u mbyll me fitimin e Kpes se Shqiperise. 

Rezultatet e skuadres se Teutes. 

1957 Partizani-Lokomotiva (Teuta) 2-0

1975 Elbasani-Lokomotiva (Teuta) 2-0

1994 Tirana-Teuta 1-0

1995 Teuta-Tirana 1-1 4-3 me pellnati. 

2000 Teuta-Lushnja 0-0 5-4 me pellnati

2001 Tirana-Teuta 5-0

2005 Teuta-Tirana 0-0 6-5 me pellnati

2007 Besa-Teuta 2-0

Tirana eshte skuadra qe ka fituar me shume kupa ne Shqiperi. Bardheblute kane triumfuar 1939, 1963, 1976, 1977, 1983, 1984, 1986, 1994, 1996, 1999, 2001, 2002, 2006, 2011, 2012, dhe 2017. Tirana ka humbur gjithashtu 9 finale. 

1939 Tirana-RR Vllaznia. 

1948 Partizani-Tirana 5-2

1949 Partizani-Tirana 1-0

1953 Dinamo-Tirana 4-1

1963 Tirana-Besa 3-3 4-2 me pellnati

1976 Tirana-Skenderbeu 4-1

1977 Tirana-Dinamo 3-3 4-3 me penallti

1983 Tirana-Flamurtari 1-1

1984 Tirana-Flamurtari 2-1

1986 Tirana-Vllaznia 3-1

1984 Tirana-Teuta 1-0

1994 Tirana-Teuta 1-0

1995 Teuta-Tirana 0-0 4-3 me penallti

1996 Tirana-Flamurtari 1-1 4-3 me penallti

1999 Tirana-Vllaznia 0-0 3-0 me penallti

2001 Tirana-Teuta 5-0

2002 Tirana-Dinamo 1-0

2005 Teuta-Tirana 0-0 6-5 me penallti

2006 Tirana-Vllaznia 1-0

2008 Vllaznia-Tirana 2-0

2009 Flamurtari-Tirana 2-1

2011 Tirana-Dinamo 1-1 4-3 me penallti

2012 Tirana-Skenderbeu 1-0

2017 Tirana-Skenderbeu 3-1

2019 Kukesi-Tirana 2-1

2020 Teuta-Tirana

2005 Teuta-Tirana 0-0 6-5 me penallti.

Filed Under: Sport Tagged With: Albano kolonjari-200 Vjet, Kupa e shqiperise

Tirana ngre titullin, rivalet hapin merkaton

July 30, 2020 by dgreca

-I dashur Egbo:”Titulli shijohet edhe me banane”/

Nga Albano KOLONJARI- Tirana u shpall zyrtarisht kampione e Shqiperise ne futboll. Bardheblute u rikthyen pas 11 vitesh tek titulli kampion ne Kategorine Superiore.  Me 15 gusht Tirana do te festoje 100 vjetorin e krijimit te klubit bardheblu, dhe kjo ishte dhurata me e bukur qe klubi me me shume tituj ne Shqiperi 25 te tille mund ti bente tifozeve te saj. Ne ndeshjen e fundit Tirana barazoi me Bylisin ne “Air Albania” me rezultatin 1-1. Trofeun e titullit kampion, kapitenit te Tiranes Erando Karabeci ia dorezoi Presidenti i Republikes Ilir Meta. Gega suprizon Partizanin, akord me Kukesin.Skender Gega pritet te jete tranjeri i ri i Kukesit. Verilindoret u renditen ne vendin e dyte dhe do te luajne ne Europa Lige. Pritet qe pas deshtimit te sezonit aktual, Kukesi te largoje tranjerin aktual Orges Shehi. Pak dite me pare drejtori i Partizanit Rama, theksoi se:”Gega i ka dyert e hapura tek Partizani”. Por mesa duket Skender Gega, ka vendosur te drejtoje Kukesin. Kjo eshte here e trete qe Kukesi dhe Gega ulen ne tryeze per bisedime. Dy heret e para negociatat kane deshtuar, por kete here duket se palet jane shume prane akordit. Gega eshte pare ne tavoline me zevendes tranjerin e Kukesit Rrahman Hallaci, dhe kjo ka bere qe hipoteza per nje bashkepunin midis Kukesit dhe Geges te jete faktive. Ne gare me Gegen por postin e tranjerit te Kukesit eshte edhe Alban Bushi qe me heret ka drejtuar U-21. Eksod ballshiot.Pas perfundimit te takimit me Tiranen, gjashte futbolliste jane larguar nga skuadra e Bylisit. Portieri Miraka, futbollistet Mozone, Peci, Shkalla, Peposhi dhe Goxhaj nuk do je jene pjese e skuadres ballshiote per sezonin e ardhshem. Partizani kater gola, per kater lojtare. Partizani humbi me rezultatin 4-1 ndeshjen e fundit me Skenderbeun ne Korce. Ne perberje te skuadres se kuqe kishte shume lojtare te rinj. Stafi i Partizanit u dha me shume hapsire lojtare qe jane aktivizuar shume pak ne kete sezon. Nga ana tjeter drejtuesit e kuq mesohet se kane vazhduar bisedimet me tranjerin aktual te Skenderbeut Ilir Daja, duke shikuar mundesine qe ai te drejtoje sezsonin e ardhshem Partizanin. Ne listen e te kuqve jane edhe kater futbolliste te Skenderbeut, behet fjale per futbollistet  Asion Daja, Nazmi Gripshi, Dejvi Bregu dhe Bajram Jashanica. Por ne listen e Partizanit mesohet qe eshte edhe ish mesfushori i Kombetares Sabjen Lilaj, i cili ka shprehur deshiren per te riluajtur ne Kategorine Superiore. Vllaznia meson kundershtarin.Vllaznia do te luaje perballe Beselidhjes me daten 2 gusht, ne nje duel per te fituar nje vend ne Kategorine Superiore. Ne ndeshjet Pay-off Beselidhja fitoi me rezultatin 3-2 perballe Pogradecit ne nje ndeshje shume te luftuar nga te dyja palet. Vllaznia barazoi ne ndeshjen e fundit perballe Flamurtarit ne Shkoder me rezultatin 1-1. Bruno Dita largohet nga Skenderbeu. Bruno Dita do te luaje sezonin e ardhshem me skuadren e Shkendije se Tetoves. Ndaj Partizanit Dita luajti ndeshjen e tij te fundit me korcaret. Dita luajti me Skenderbeun per tre sezone duke qene nje lojtar me peshe. 

***

I dashur Egbo:”Titulli shijohet edhe me banane”

Opinion nga Albano Kolonjari

“Ne Shqiperi ka racizem. Ne nje ndeshje ne transferte me hodhen banane dhe me peshtyne. Zyrtaret e ndeshjes nuk bene asgje sepse ishte nje ndeshje jashte fushe dhe aty kishte shume tifoze”, shprehet per gazetarin Ben Ugbana, tranjeri kampion i Tiranes Emmanuel Egbo. Deklarata e tij botuar ne  gazeten Ripples Nigeria (por edhe BBC) ka lene nje shije shume te hidhur ne ambientin sportiv shqiptar. Por a eshte vertete se  Egbo ka vuajtur racizmin ne Shqiperi?  47 vjecari Emmanuel Egbo erdhi per here te pare ne Shqiperi ne vitin 2001 dhe per tre sezone mbrojti porten e Tiranes duke luajtur me bardheblute 157 takime. Pas largimit nga Tirana,  per tre vjet luan me Al Masary ne Egjypt dhe rikthehet ne Shqiperi per te qene portier i Bylisit  per kater sezone 2007-2011 (52 ndeshje). Pasi le futbollin e luajtur, ne vitin 2010, emerohet tranjer portieresh i skuadres se Bylist. Kater vjet me vone ne vitin 2014 Tirana i beson per pese sezone Emmanuel Egbo rolin e tranjerit te portiereve ne nje prej kubeve me emer dhe histori brilante ne Shqiperi. Ne gjysem sezonin e ketij viti, Tirana emeron Egbo tranjer te pare. Fale aftesive dhe ekspreriences se fituar ne Shqiperi por edhe kualiteteve qe ekipi i Tiranes ka, Egbo arrin te fitoje titullin Kampion ne Shqiperi. Pak a shume Egbo ka jetur ne Shqiperi rreth 17 vjet, flet shqip shume mire, jeton ne Tirane dhe ka nenshtetesine Shqiptare. I solla keto statistika per te bere disa pyetje:”Nese ne Shqiperi Egbo ka vuajtur nga racizmi, si e shpjegon Egbo faktin qe jeton ne vendin e  shqiponjave per nje periudhe 17 vjecare dhe ka pranuar te jete nenshtesash shqiptar? Egbo ka luajtur 209 ndeshje si portier(Tirana dhe Bylisi), dhe ka nje kariere 10 vjecare si tranjer portieresh (Bylis&Tirana). Ndaj tij eshte hedhur nje here nje banane, edhe peshtyre apo edhe eshte share. A eshte ky nje tregues i racizmit ne Shqiperi? “Historia e Egbo eshte sukses ne nje vend si Shqiperia, ne aspektin shqiptar eshte mirepritur, edhe ne aspektin fetar, askush nuk e ka cenuar ne besimin e tij qe e shpreh gjate ndeshjes, duke cenuar ndonje parim te olimpizmit sportiv”, shprehet profesor Perparim Kabo ne emision “Procesi Sportiv” duke i kerkuar Egbo te terhiqet nga deklaratat e tij, ose te denohet rende:”. Ne rastin me te mire te terheqe kete gje qe ka thene, nese jo te marren masa ekstreme ndaj ketij njeriu qe akuzon nje shoqeri  te tolerances. Ne si shoqeri mund te kemi shume te meta por kete nuk e kemi” vazhdon profesor Kabo. Egbo nuk eshte i vetmi sportist me ngjyre qe ka luajtur dhe jeton ne Shqiperi. Shume ekipe futbolli  ne Shqiperi Partizani, Tirana, Laci, Flamurtari etj kane lojtare me ngjyre te cilet ne shumice e rasteve, jane pjese e “sharjve nga tifozte kundershtare, apo edhe nga tifozet e tyre” gjate 90 minutave te futbollit, por askush deri me sot nuk kishte akuzuar shoqerine shqiptare per racizem. Nje nga  virtytet e shqiptareve ka qene dhe eshte bujaria qe ata tregojne me te huajt dhe Egbo e di kete shume mire. Mbase Egbo eshte dehur nga fitimi i titullit kampion. Mbase per Egbo “yjet kane zbritur ne toke dhe ai eshte mbreti i ri i Afrikes, pasi ai shprehet se:”Afrikanet e mi te dashur me thone se “nuk e ke idene se çfare ke bere per ne duke fituar kete kampionat”. Eshte njesoj sikur Obama fitoi dhe u be president i Amerikes”. Mbase klubi i Tiranes duhet ta zgjoje Egbo nga gjumi dhe ai te shikoje realitetin shqiptar ku jeton dhe punon prej 17 vjetesh, me syte e jo nje kampioni. Deklaratat e tij ne radhe te pare demtojne figuren e klubit te Tiranes dhe ulin ndjeshem suksesin e tij ne krye te bardhebluve. Egbo e di mire qe eshte ftuar ne te gjitha dasmat qe futbollistet e Tiranes apo edhe Bylist kane bere . Ai ka qene ne nje tavoline me shqiptaret, ka kercyer me shqiptaret:”Kam qene kur u martua Fortuzi, Sina, Pinari, Halili. Dasmen time e bera ketu, nje miks midis dasmes tiranase, nigeriane dhe filipinase. Kishte edhe kenge shqiptare ne dasmen time” eshte shprehur pak dite me pare vete Egbo kur ka treguar nje pjese se jetes se tij. E pra Egbo nese ne Shqiperi do te kishte racizem ashtu sic thua ti, askush nuk do te kishte ftuar ne dasem apo askush nuk do te vinte ne dasmen tende. Nese ne Shqiperi do te kishte racizem ashtu sic thua Ti, sot Egbo ti nuk do te drejtoje Tiranen, nuk do te  kishe nenshtetesine shqiptare. Egbo ne kemi pare dhe do te vazhdojme te shohim ne futbollin europian skema kur tifozet hedhin portokalle, banane, uje, shishe ndaj kundershtareve me ngjyre apo pa ngjyre. Kemi pare skema kur tifozet jane futur ne fushe dhe kane sulmuar lojtaret ..kemi pare shume…Kemi pare  dhe degjuar qe edhe futbollistet shqiptare te shahen me liber shtepie, gjate nje ndeshje,  dhe ndaj tyre te hidhen edhe shishe me uje, gure etij. Kemi pare qe tifozerite te shahen me fjalor te rende banal, por asnjehere nuk kemi pare qe lojtaret me ngjyre ne Shqiperi te sulmohen me banane, portokalle etij. Ti e di mire qe nje tifoz i vetem, apo edhe nje rast i vetem nuk simbolizon shoqerine shqiptare. Ne Shqiperi ashtu si ne te gjithe boten mund te kete racizem, apo diskriminim, por ne rastin tend JO. Egbo mbase titulli kampion te ka dehur, dhe njeriu kur eshte i pire flet dhe nuk di se cflet.  Por kujdes, por kujdes nga bananja. Mos e hidh e mos e shkel sepse rreshqet dhe eshte e veshtire te ngrihesh. Egbo te e di mire qe Titulli te shijon shume edhe me nje banane ne 17 vjet. Ti e di mire qe tranjeret shqiptare jane diskriminuar ne punen e tyre  me shume se Ti. Ata mund te jene thyer ne personalitetin, nga presidentet e ekipeve, jane share nga familja ne shumicen e ndeshjeve, jane goditur ne fushen e lojes, por asnjehere nuk kane hedhur balte mbi shoqerine shqiptare. Prandaj Egbo zgjohu nga gjumi. Yjet jane serisht ne qiell, dhe nuk kane zbritur ne toke. 

‘Fans threw banana at me, spat on me’ – Egbo on racial discrimination in Albania.
By Ben UgbanaEmmanuel Ndubuisi Egbo, coach of newly crowned champions of Albanian league, KF Tirana, has narrated his experiences of racism during the course of the season.
47-year-old Egbo led Tirana to a historic triumph, becoming the first African manager to lead an European team to league victory and securing a spot in the UEFA Champions League.
But the former Nigeria goalkeeper said he did not achieve the feats without first overcoming some racial assaults.
“There are people who don’t want me to win because of my colour,” he told BBC Sport.
“There is racism. One game they threw a banana at me. They spat at me.
“The officials of the Albanian FA did not do anything, because it was an away game and they had a white set of fans.
Read Also: NFF congratulates coach Egbo on historic feat with KF Tirana in Albania
“The police and security were there – and nobody did anything. They were afraid of the fans there. I couldn’t do anything. I just had to accept it.”
In the report, Egbo went on to narrate how one time when getting on a bus in the city with a backpack, two men behind said in Albanian: “this one might be from Al Qaeda.”
“I said to them, ‘have you finished’? (in his fluent Albanian).
“They wanted the ground to open up for them to disappear.”
He said that he had been contacted by many African and black coaches since his historic feats last weekend.
“My fellow Africans said, ‘you don’t know what you’ve done for us by winning this championship’,” he said.
“It is just like when Obama won the Presidency in America. That’s exactly how it is seen here.”
KF Tirana won the league last weekend having been threatened by relegation earlier in the season, before Egbo took over as manager.
Egbo, who had previously been a caretaker coach at the club, having joined them as goalkeeper coach in 2014, took over properly following the sacking of the previous manager in late 2019, with Tirana eighth in the 10-team division.

Filed Under: Sport Tagged With: albano kolonjari, tirana, titulli

Hysaj e ben sefte ne Seria A-NAPOLI-2-SASSUOLO -0

July 25, 2020 by dgreca

Pergatiti Albano Kolonjari-

“Jam shume i gezuar per golin tim te pare, vecanarisht duke mbajtur veshur bluzen e Napolit. Fatkeqesisht nuk kishte tifoze ne stadium, por gjithsesi mua me pelqeu shume. Golin ja dedikoj familjes time dhe ne te ardhmen shpresoj te shenoj serisht”: shprehet Elseid Hysaj per Football Italia. U desh ndeshja e 193 me skuadren e Napolit qe Hysaj te shenonte golin e pare ne Seria A. Ne te teten minute ne hyrje te zones Hysaj gjuan dhe shenon golin e pare per Napolin perballe Sassuolo. Pas fitimit te Kupes se Italise vemendja e napolitaneve eshte perqendruar tek takimi i 8 gushtit perballe Barcelones, ndeshje kjo e vlevshme per Ligen e Kampioneve. “Sassuolo e qarkullon topin njesoj si Barcelona. Por niveli i lojtareve do te jete me i larte ne ate ndeshje, prandaj duhet te jemi me te kujdeseshem. Sot u shenuan 4 gola qe erdhen nga gabimet tona, por fatmiresisht ekziston VAR, pasi ishin ne pozicion te parregullt”. Ndersa napolitanet shpresojne tek kualifikimi, Hysaj ende nuk e ka vendosur ku do te luaje sezonin e ardhshem. “Do te flas me klubin ne fund te sezonit. Tani per tani kemi shume ndeshje te rendesishme, dhe dua ti shijoj te gjitha deri ne fund”, shprehet Hysaj. Vlen te permendet fakti qe ne kete takim Sassuolo shenoi kater gola, por qe te katert u anulluan nga gjyqtari i takimit me ndihmen e sistemit VAR. Ndeshja Napoli-Sassuolo 2-0 u ndoq me shume vemendje edhe nga klubi i Barcelones qe i kushtoi nje artikull te vecante ne faqen e saj golit te shenuar nga Hysaj dhe golave te anulluar ne kete ndeshje. 

Hysaj: ‘Can’t make Barcelona mistakes’

Elseid Hysaj warns ‘Barcelona play the same kind of football as Sassuolo,’ so Napoli can’t run the same risks that saw four goals disallowed. The full-back and Allan scored in a 2-0 victory, but the Neroverdi had four goals ruled offside by VAR. “I am very happy with my first goal, especially wearing the Napoli jersey. There weren’t any fans, but I enjoyed it anyway! I dedicate this goal to my family and hope that there will be more goals in future,” the Albania international told DAZN. “We made mistakes too, fortunately VAR was there to show that they were offside and shouldn’t have counted, but we really need to improve and not run so many risks. “Barcelona play the same kind of football as Sassuolo, but obviously with much more quality, so we need to be even more careful on the details when we face them in the Champions League.” Hysaj has repeatedly been linked with a move away from Napoli this summer. “I am very happy at Napoli, this is my home and I will enjoy it to the last moment, whether there’s a renewal or not. We’ll talk to the club at the end of the season, because there are important games to focus on first.”

Filed Under: Sport Tagged With: albano kolonjari, Gol, Hysaj shenon

“TOPIN NËN PUSHTETIN E TYRE”- NJË LIBËR I RI I SKIFTER KËLLICIT

July 24, 2020 by dgreca

Autor i disa librave me temë sportive, vellime me tregime, novela,romane,libra publicistiko-shkencore, si ‘Një ndodhi në stadium,’Ne toke te huaj’,”Tirana dy orë para dënimit’,’Historia e futbollit’,’Nga 2-3-5, në 4-4-2′, ‘Yjet futbolit botëror’, Skifter Këllici, krahas romaneve të njohura, ‘Atentat në Paris, ‘Vrasje me duar të bardha’, ‘Shtatori i gjemes se madhe”, i kthehet përsëri veprave me temë sportive. I tillë është libri ‘Topi nën pushtetin e tyre’.
  Pjesa e parë, perfshin  kujtime të të tij si gazetar dhe komentator sportiv radio-televiziv, dhe pjesa e dytë,analiza,recensione, fejtone, ndodhi dhe tregime humoristike me temë sportive.
  Nga ky vellim po shkëpusim ndodhinë e mëposhtme.

  PASI IMITOVA ZËRIN E LUKSHINOVIT NË MIKROFON…
            (1960)

  Lukshinovi ishte një trajner i njohur në Bashkimin Sovjetik. Në vitin 1956 ai erdhi në Shqipëri që të ndihmonte për ngritjen profesionale të trajnerëve tanë dhe të futbollit. Dhe duhet thënë se bëri një punë goxha të frytshme. Mbaj mend në ato vite se si merrej në stadiumin “Qemal Stafa” me futbollistët e rinj qe drejtoheshin nga trajneri ynë aq i apasionuar, Adem Demneri. Ai u largua nga vendi ynë pas dy vjetësh, dukë lënë përshtypje shumë të mira, jo vetëm si trajner, por edhe si njeri. Ishte shumë i dashur dhe hokatar, por edhe “pakëz” qefli  i i vodkës dhe i rakisë, duke mos bërë kështu dallim nga rusët e tjerë. Dhe ja, pa pritur e pa kujtuar, në vjeshtë të vitit 1960 Lukshinovi na zbarkoi sërishmi në Tiranë së bashku me “Admiraltecin” e Lenigradit,(sot Sankt Petersburg), skuadër e re e kategorisë së parë të kampionatit të futbollit sovjetik. Doemos, ai u prit me nderimet e një miku të rrallë nga ish të njohurit e tij, trajnerë a futbollistë.
   Vite më parë, 16−17-vjeçar, nuk kisha pasur mundësi, jo vetëm të bisedoja, dhe këtë edhe po të doja nuk do të mundja se rusishtja ime ishte për ibret, por edhe sepse,për çfarë do të mund të bisedoja unë më të, duke qenë vetëm një nxënës gjimnazi. Mirëpo, tani ndryshonte puna: unë po bëja një vit që kisha nisur të punoja gazetar në Radio Tirana, dhe, për më tepër, së bashku me Ismet Bellovën komentoja ndeshje futbolli.
  Kësisoj, në rolin e gazetarit sportiv lashë takim me të në hollin e hotel “Dajtit”, ku ishte vendosur skuadra sovjetike. S’do mend që kisha marrë me vete armën themelore të gazetari të Radios, domethënë jo lapsin, por mikrofonin. Lukshinovi foli me shumë hare për futbollin tonë. Atij i bënte përshtypje se si që brenda tre vitesh, që nga koha e largimit të tij nga Shqipëria, po shihte disa futbollistë të rinj, midis të cilëve, Panon dhe Skënder Halilin (Merjen), vëllezërit Mema, Frashërin e të tjerë, të cilët ishin bërë, sipas tij “groznëije futbalisti”, (futbollistë të hatashëm). Veçanërisht ngrinte lart Panon. Dhe kishte hak. Në ndeshjen e parë që “Admiralteci” zhvilloi me “Partizanin” tonë, të vinte për të qarë kur shihje se si qendërmbrojtësi i sovjetikëve, Krizhevskij, zdap, një kokë më i lartë se Panoja, humbiste thuajse tërë dyluftimet ajrore me të. Jo vetëm kaq, por, kur Panajoti i jepte një të shtyrë të lehtë topit e pastaj sulej si macja mbi miun me një vrap
 dalldisës, i ngrati Krizhevsk, mbetej shumë prapa tij.
 Një gjë e tillë ndodhi në pjesën e dytë të kësaj ndeshjeje, të cilën pata fatin ta komentoja për
 Radio Tiranën. Panoja që nga mesi i fushës e kaloi atij topin enkas midis këmbëve të hapura dhe u sul turravrap që nga mesi i fushës. Megjëthëse rusi duke dihatur nuk i ndahej, nuk shihte veçse thembrat e Panos që shënoi një gol të rrallë. Ja, për këto përshtypje e të tjera më foli Lukshinovi në këtë intervistë me mikrofon, duke uruar që Panon, Halilin dhe futbollistë të tjerë t’i shihte vitin tjetër në stadiumet e Lenigradit, Moskës dhe qyteteve të tjera të Bashkimit Sovjetik.
 Mirëpo nuk qe e thënë, sepse diktatori Hoxha në nëntor të atij viti i prishi keq hesapet me Hrushovin, që të ndërtonte socializmin ‘me forcat e veta’.
 Po të kthehemi rishtas te intervista, e cila përfundoi më së miri. Pastaj me Lukshinovin dhe të tjerë pjesëtarë të skuadrës hëngrëm e pimë, sa nuk plasëm e, kësisoj pasi u ndava me të, ia thera vrapit për në Radio, ku të nesërmen do të përgatisja “Rubrikën Sportive”. Mirëpo këtu ndodhi hataja e zezë, që kurrë nuk më kishte ndodhur më parë. Sapo u bëra gati të përgatitja emisionin, vura re se intervista s’dëgjohej gjëkundi në shiritin e regjistrimit. Mbi këtë shirit një shoku im, gazetar, pa e vrarë fare mendjen se çfarë mund të ishte ruajtur më parë në të, kishte regjistuar një intervistë me një mjek, për sëmundjen e harresës.
>  Mend më iku tepeleku!. E shava dhe e mallkova shtatë brezash shokun tim për këtë prapësi të pashembullt, ndonëse e kisha vetë fajin që nuk e kisha hequr shiritin nga magnetofoni, për ta ruajtur në sirtarët e mi.
  Si t’ia bëja? Zakonisht në intervista me të huaj ne transmetonim vetëm fjalët e para të bashkëbiseduesit, e pastaj folësi lexonte përkthimin plotë në shqip të tyre.”Të paktën të ishin ruajtur ato djall fjalësh të para, − merrja e jepja tërë mllef me vete. Kështu do ta kisha hedhur bukur fort lumin.
>  Kishte një zgjidhje: Duhej të shkoja edhe një herë në hotel “Dajti” dhe atje duke i kërkuar njëmijë herë të falur Lukshinovit, t’i lutesha ta bënim dhe një herë intervistën. Dhe isha i bindur që Lukshinovi babaxhan nuk do të ma prishte. Ndaj, pa humbur kohën, mora më telefon hotel “Dajtin”.
  Merreni me mend, kur, që andej më njoftuan se ekipi sovjetik ishte nisur për në Durrës, për t’u njohur me monumentet historike e pastaj do të shkonte në plazh, ku, ta pret mendja,
    parasysh kohën e bukur, rusët do të kridheshin në ujërat e Adriatikut, gjë që kurrsesi nuk mund ta bënin në Balltikun e Lenigradit që edhe në verë është brisk i ftohtë. Pra, kjo ishte punë që nuk bëhej.
 Mirëpo, aty për aty truri ma dha me të shpejtë: “Po sikur ti t’i thuash vetë ato fjalë të Lukshinovit?”. Dhe po aty po ky tru ma priti:”Mos e zgjat, se nuk ka për t’u bërë batërdia”.
 Pa humbur kohë, u futa në zyrë, mbylla derën përbrenda me çelës dhe me mikrofon nisa të përsëritja në rusisht fjalët e para që më kishte thënë Lukshinovi një ditë më parë në hotel “Dajti”. Mirëpo halli ishte se duhej ta bëja zërin si të tijin. Për fat të mirë, duhet thënë se ai kishte një zë pakëz të ngjirur dhe hundak, jo shumë të vështirë për t’u imituar. Dhe kështu kuturisa. E vërteta është së pedagogët e mi të rusishtes, një pjesë rusë, më kishin thënë se unë e shqiptoja rusishten mirë, bile Lukshinovi ma bëri dhe më shumë qejfin, kur më tha se e shqiptoja gjuhën e tij të nënës më mirë se një trajner polak që kishte studiuar në Leningrad.
  Sa për vetë atë, kisha bindjen se në hotelin “Adriatik” të Durrësit,ku futbollistët e “Admiraltecit” do të kalonin edhe natën në një banket të begatuar më se miri, Lukshinovit as që do t’i binte ndërmend që të dëgjonte atë intervistë. Kësisoj, pasi regjistrova fjalët e para të tij, përgatita emisionin sportiv,ku kjo intervistë zinte vend kryesor dhe shkova me mëndje të fjetur në shtëpi.
   Merreni me mend gëzimin tim, kur të nesërmen miq e shokë më përgëzuan për emisionin dhe sidomos për intervistën që kisha bërë me Lukshinovin. Po atë ditë, pa u kthyer fare në Tiranë, Lukshinovi me skuadrën shkuan në Aeroportin e Rinasit e që aty morëm  fluturim me avion për në atdhe.
  Dy ditë më pas, pata rast të takoja një punonjës të Komitetit të Kulturës Fizike që kushte shoqëruar ekipin sovjetik. Dhe aty mora vesh të papritura që më  fillimthi më tronditën, por pastaj më bënë të qesh me të madhe.
 Gjatë mbrëmjes së lamtumirës përkthyesi i kishte kujtuar Lukshinovit intervistën. Dhe ai, thuajse xurxull, për të dëgjuar më mirë, i ishte afruar radios në banak me një krikëll birre në dorë. Pastaj i ishte kthyer ndihmëstrajnerit dhe i kishte thënë me habi se përse zëri i kishte dale disi i ngjirur gjatë intervistës. Atëherë ndihmësi i tij, edhe ai xurxull, duke parë krikllën në dorën e Lukshinovit, i ishte përgjigjur:
 − Po si të të mos dilte zëri i ngjirur, shoku Lukshinov, kur ti për të shpërlarë rakinë, po pi birrë të ftohtë.
  Dhe Lukshinovi, në vend që t’ia kriste gazit e t’i thoshte: ”Budalla, unë po e pi birrën tani, se atë ditë kur bëra intervistën nuk kisha vënë në gojë as raki dhe as birrë”, i ishte përgjigjur:
  − Ke të drejtë dhe tani po e kuptoj se fajin që zëri më ka dalë i ngjirur, e paska kjo djall birre.. që po pi…..

Filed Under: Sport Tagged With: Skifter Kellici, Topi nen pushtetin e tyre

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • …
  • 117
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Teoria Hegemonike e stabilitetit shoqëror dhe iluzioni i diversitetit social
  • Jeta e Shumëfishtë e Odisesë
  • DARDANUS ULPIANUS VËSHTRON ME KEQARDHJE NË BRUKSEL
  • Ultimatumi austro-hungarez dhe tërheqja serbe nga territoret e shtetit shqiptar në vitin 1913
  • Dëshmitë e Agimit Gjeografik: Iliria dhe Hapësira Shqiptare në hartografinë mitike të Antikitetit
  • Kërkohet një Kandidat për Sekretar të Përgjithshëm të OKB-së
  • Mira Murati, krenari për femrat shqiptare
  • Nga Cancuni në Zvernec e Sazan
  • Senator Bob Dole, një përkujtim e mirënjohje në ditëlindjen e tij
  • PASLUFTAT E MIA
  • Shqiptarët mahnitës në pikturat e ushtarak austriakut, Rudolf Otto von Ottenfeld
  • Shoqata Shqiptare Amerikane “Bijtë e Shqipes” – Filadelfia ju fton në Festivalin e Dytë të Ushqimit Shqiptar
  • Më 23 korrik kujtojmë përvjetorin e lindjes së Papës me origjinë shqiptare, Klementi XI-Albani
  • Politika në trojet shqiptare
  • Institucionet shtetërore të Kosovës dhe Dhomat e Specializuara të Kosovës

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT