• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

Trojë dhe Frang

June 12, 2023 by s p

Astrit Lulushi/

Frang e Trojë nuk kanë lidhje, apo kanë? Në kohën e lashtë thoshin se Troja ishte një mit, ndërsa tani është një vend arkeologjik dhe është shumë real. Paragrekët dhe më pas grekët e lashtë e romakët ndërtuan mbi vend të quajtur truall, lakohet trojë. Megjithatë, u braktis në antikitet. Në vitin 1453 Osmanët pushtuan Konstandinopojën. Iliada u përkthye në latinisht pas vitit 1453 dhe u botua në Venecia. Njerëzit u magjepsën me Trojën. Megjithatë krishterimi ishte në luftë me Perandorinë Osmane. Dhe Troja ndodh të jetë në Turqi. Kështu qyteti u bë mitik për evropianët. Troja ridoli në dritë vetëm pas vitit 1800 dhe u njoh si vend historik.

Në atë kohë Farangët ishin në gjendje të endeshin në rrethinat e Anadollit. Farang (është një fjalë persiane që fillimisht i referohej Frankëve (fisit kryesor gjerman) dhe më vonë iu referua Evropës Perëndimore ose Latine në përgjithësi. Fjala “Farang” e ka origjinën nga frëngjishtja e vjetër: “frank”. Gjatë kryqëzatave, shek. XIX, kontrolli frank u zgjerua më tej në Lindjen e Mesme. Ndryshe nga frankët e mëparshëm, këta frankë ishin pothuajse të gjithë të krishterë në krahasim me frankët më të vjetër që ishin grupe të përziera të feve të ndryshme. Me kalimin e kohës, fjala filloi të përdorej më përgjithësisht. Në shekullin e 12-të, termi Frank u lidh me të gjithë evropianët perëndimorë (përfshirë francezët, italianët, flamandët) në botën myslimane. Termi Frangistan u përdor nga tajlandezët dhe myslimanët dhe gjithashtu shpesh nga persët. Tregtarët myslimanë iu referoheshin të gjithë tregtarëve evropianë si Farang dhe hyri në shumicën e gjuhëve të Azisë Jugore dhe Azisë Juglindore.

Ndërsa lexoja një numër të fundit të Canadian Geographic, hasa në një lajm që përmend dy kanadezë në Tajlandë, të cilët drejtonin një revistë të synuar për perëndimorët, të quajtur Farang. Zbulova se ky term Farang do të thotë “Evropian i Bardhë” në Thai. Disa thonë se origjina e këtij termi është e pasigurt. Termi Arabë i përdorur për Evropën Lindore në shekullin e shtatë ishte Rum, duke qenë Perandoria Romake Lindore (Bizanti). Për Evropën Perëndimore, termi Firinjia filloi të përdoret disi pas kësaj, dhe veçanërisht gjatë kryqëzatave, pasi një përqindje e madhe e kryqtarëve ishin frankë. Prandaj termi Firinjah përfshinte të gjithë evropianët. Ndërsa tregtarët arabë udhëtonin në Azinë Lindore, termi u huazua në gjuhët e atij rajoni. Fillimisht duke përshkruar portugezin, më vonë u përdor për të gjithë të “bardhët”.

Filed Under: LETERSI Tagged With: Astrit Lulushi

Diplomats and their sanctions come and go, the violation of sovereignty and territorial integrity is irreversible

June 12, 2023 by s p

OPEN LETTER TO THE PRIME MINISTER OF KOSOVA Mr. ALBIN KURTI

From MSc. Agim Aliçkaj

Dear Prime Minister Kurti,

You have chosen the difficult path, the path of state building and national glory. All the rest of us, who love our country with our hearts and understand the situation correctly, are at your service and your governance coordinated with President Vjosa Osmani and the Speaker of the Assembly Glauk Konjufca.

The most important thing is to stay unique together and not lose the extraordinary support of more than 75% of the people of Kosova and more than 90% of Diaspora, especially here in the USA.

The open injustice and undermining of the Republic of Kosova by European and American officials and diplomats has crossed all limits, it has become senseless, disgusting and unbearable. Their futile desire to take fascist Serbia from fascist Russia at any cost, at the expense of Kosova, has turned them into failed but dangerous politicians for Kosova.

This Serbian deception and lie is being forcefully pushed by the American Ambassador in Belgrade, Christopher Hill, who has openly put himself at the service of the criminal Vucic. His apology for the bombing of Serbia by NATO to stop the Serbian genocide against the Albanians is against the decision of the American Congress and the interests of the American people. The connections of Mr. Escobar’s wife with Belgrade are very suspicious. While Mr. Lajçak is not a mediator, but a Serbian representative in the dialogue.

As an American, I was filled with shame, watching the Serbian criminals sent to Kosova by the master criminal Vučić beat innocent NATO soldiers. Their beating with batons were slaps in the faces of Mr. Hill, Mr. Escobar, Mr. Lajcak and other diplomats who are flattering them. As an Albanian, I am disappointed and surprised with their efforts to justify the Serbian criminals, blaming you, instead of demanding their arrest.

Their ultimatum to forcibly meet the conditions of Serbian bandits is flagrant interference in the internal affairs of the Republic of Kosova and exceeds all diplomatic norms. You have already fulfilled the normal requirements, you have announced the early elections in the four municipalities and you have accepted the Ohrid Agreement as a whole. This is an extraordinary contribution to the de-escalation of the situation. Fascist Serbia does nothing for de-escalation, only makes conditions, and the international community calls this “constructive behavior”.

The withdrawal of the special police from the northern part and the handing over of state facilities to Serbian gangs means a loss of sovereignty. Therefore, the security forces need to be increased until the criminals disappear, not reduced. The creation of any Serbian association as a precondition opens the way for endless other preconditions and leads to the destruction of the state. These conditions should not even be considered.

Please draw an association without executive powers, based on the constitution of the Republic of Kosova, give the photocopy to Mr. Escobar and Lajcak and assure them that the implementation will begin within the framework of the agreement, after it is signed and accepted by fascist Serbia. And, let them know that the participation of the Serbian minority in the elections cannot be considered a concession, but it is a democratic obligation and privilege. At the same time, Serbian criminals should go to prison, not to elections.

In the historic hearing in the US Senate, organized by the powerful Senator Bob Menendez, the Counselor of the US State Department, Mr. Derek Chollet officially admitted that the Serbian dictator Vucic and his regime are connected to organized crime in Serbia and northern Kosova.

In Senator Menendez’s question why, even after a year of his asking, there is no information to guarantee that the Serbian association will not turn into a “republika srpska”, the Deputy Assistant Secretary for Eurasian Affairs and the Balkans, Mr. Gabriel Escobar, had no answer. His statements that the association aims to integrate the Serbian minority in Kosovo is an illusion or a deliberate deception.

This hearing was made possible by the extraordinary commitment of the Albanian American Civic League led by historic figures Joe DioGuardi and Shirley Cloyes DioGuardi, the League’s Board and its many supporters. We will continue to lobby Washington even more strongly, for our just cause. To see the main part of the hearing you can click the link:

Continue with public presentation of the facts documenting that Kosova is the victim and Serbia the aggressor, in the international and constructive press of the country. Speak none stop about issues only with facts and arguments, with skills and competence that you possess, such as democracy, well-being, respect for human rights, inclusion, equality, law and order, and Kosova’s pro-American orientation.

Destroy the criminal Vucic with facts about the Serbian genocide, current Serbian criminal behavior, their support for Russian aggression in Ukraine and their pro-Russian orientation. There is a pocket book of Dr. Nusret Planës and MSc. Agim Aliçkaj, in which 200-year-old Serbian crimes against Albanians can be learned in just twenty minutes. Take it handy with you and use it as needed

Expressing disagreement with diplomacy and respect on various issues with Western diplomats is your right and obligation, especially in closed meetings. Make it clear to them, that they cannot ask for concessions from you just to please the criminal Vucic, they must present and try to convince you with facts and arguments. Leave it to the rest of us, especially in the Diaspora to expose them, openly oppose them and criticize them by name, regardless of their position.

We all love America with all our heart and forever, but if certain American officials in current positions, for different or geo-political reasons, harm the interests of Kosova which they themselves created, our answer must be absolutely NO. Not by our will. If they find a way to force us, it is their historical shame and responsibility. Freedom is freedom and cannot be considered a debt to anyone.

We don’t need friendship with anyone if we have to cripple the state of Kosova. If a friend asks us to kill ourselves, we should not listen to him because he is no longer a friend. We are never allowed to step on the blood of 1,432 children massacred by the Serbian terrorist army, hundreds of thousands of civilian victims, thousands of martyrs and heroes of freedom led by the legendary commander Adem Jashari and his martyred family who gave their lives in defense of the threshold of the house and the Albanian lands.

Diplomats come and go, along with possible sanctions, injustices, interests and their caprices. But, if the sovereignty and territorial integrity of the state is violated, the damage is irreversible and permanent. Stand by your decision not to hand over the democratic Republic of Kosova to Serbian criminal gangs. You can only do this with a strong and well-prepared army and police. Serbia only understands the language of force.

The Albanian-American community is very concerned and irritated beyond measure with the recent actions of representatives of the State Department. The effects of this anger will be quickly felt by American officials in the short term but also in the presidential campaign which has just begun.

Demands for your resignation due to Serbian criminal behavior and the fault of others are absurd. You are working with wisdom, courage and dedication in dealing with fascist Serbia. Even if you wanted to, you have no one to hand Kosova over to. Most of the opposition of Kosova and Albania’s government headed by PM Edi Rama, as well as their supporters in the media are among the main culprits who have given and are giving courage to fascist Serbia to continue with aggressive actions in the hope of subjugation of Kosova.

The fate of the country of Kosova and the future of the Albanian nation depends on your success. You will have a hard time for a while, but together we will make it. Justice may be delayed but it will prevail over injustice. Victory is ours.

Filed Under: Fejton Tagged With: Agim Alickaj

Glauk Konjufca: 12 Qershori, dita më e çmuar për popullin e Kosovës

June 12, 2023 by s p

Për nder të 24-vjetorit të çlirimit të Kosovës, kryetari i Kuvendit, Glauk Konjufca bashkë me presidenten Vjosa Osmani dhe kryeministrin Albin Kurti, bëri homazhe dhe vendosi lule te varri i ish presidentit Ibrahim Rugova dhe te varri i veprimtarit të çështjes kombëtare, Adem Demaçi.

Tre udhëheqësit shtetërorë homazhet i vazhduan në Kompleksin Memorial “Adem Jashari” në Prekaz dhe te Pllaka Përkujtimore për ushtarët e rënë të NATO-s.

Duke e vlerësuar 12 qershorin e vitit 1999 si ditën më të çmuar për popullin e Kosovës, kryetari Konjufca tha se çlirimi i Kosovës është shembulli më i spikatur i bashkëveprimit të suksesshëm mes faktorit vendor dhe bashkësisë ndërkombëtare.

“Për ne ishte dita e ardhjes së lirisë. Një datë shumë e çmuar për popullin e Kosovës por po ashtu edhe sukses i madh në planin ndërkombëtar, sepse dita e çlirimit të Kosovës koincidoi pikërisht edhe me ndaljen e gjenocidit të Serbisë ndaj popullit të Kosovës”, tha kryetari Konjufca.

Në adresimin e tij kreu i Kuvendit potencoi ndihmën e pakursyer të shteteve mike për çlirimin e vendit.

“Kjo ndodhi pikërisht sepse kauza jonë ishte shumë e drejtë. Krejt çfarë po kërkonim si popull ishte ta hiqnim okupimin serb shekullor nga Kosova”, theksoi kryetari Konjufca.

Kryetari i Kuvendit tha se meritorë për lirinë e Kosovës janë dëshmorët dhe martirët që u flijuan, si dhe sakrifica e popullit për të arritur këtë ditë.

“Ata do të kujtohen dhe nderohen gjithmonë sepse janë në themelet e lirisë së shtetit tonë”, tha kreu i Kuvendit.

Edhe presidentja Osmani dhe kryeministri Kurti Ditën e Çlirimit të Kosovës e vlerësuan si një ndër datat më të rëndësishme në historinë e popullit të Kosovës.

Filed Under: Emigracion

POST FESTIVAL “NETËT E BEJKËS BARDHË”

June 12, 2023 by s p

Kristo Çipa/

(U mbyll edicioni i katërt në Pilur)- Pa u mbushur 24 orë nga edicioni i katërt i festivalit “Netët e Bejkës bardhë” jehona në rrjetet sociale dhe telefonatat përshëndetëse më detyruan t’ju jap një informacion më të hollësishëm për publikun dhe vet grupet konkuruese. Në të dy netët konkuruan 12 grupe polifonike dhe përshëndetën 4 grupe. Ishin gjithësejt rreth 130 pjesmarrës festivalist. Na nderuan me pjesmarrjen e tyre disa personalitet të artit, kulturës, shoqatave dhe politikës. Falënderime për deputetët Bujar Leskaj, Blendi Klosi, Vullnet Sinaj , dy deputet e Krujës, kryetarin e Qarkut Vlorë Elvis Moçka, Kryetarët e bashkive, Vlorë, Gjirokastër, Konispol, Sarandë , Selenicë(i porsa zghedhuri dhe ai në detyrë) dhe kryetari i bashkisë Himarë, sekretari i prefekturës Vlorë. Një falënderim i veçantë shkon për ambasadorin e Kosovës në Shqipëri dhe gazetaren, bashkëshorten e tij. Falënderim për kryetarin e shoqatës atdhetare kulturore “ Labëria”( Nderi i kombit) profesor Ago Nezhën, profesorin dhe mikun e Pilurit Ethem Ruka.

I falënderoj dhe i përshëndes fort dy profesorët bij të fshatit Pilur, Dionis Çakalli dhe Minella Gjiçali.

Grupin e gazetarëve shqiptarë që na nderuan me pjesmarrjen e tyre dhe dua të veçoj regjizorin Mevlan Shanaj dhe analistin Frrok Çupi.

Vajzën e poetit të madh shqiptar Dritëro Agolli

Falënderoj të gjithë miqtë, dashamirësit dhe të gjithë bashkëfshatarët që na mbështetën. Një falënderim special për drejtorin e festivalit” Ballkan- trafik” që zhvillohet në Bruksel, zotin Nikole.

Në këtë festival morrën pjesë rreth 130 festivalist konkurues dhe përshëndetës, nga këta mbi 60 përqin ishin të rinj. U kënduan mbi 40 këngë dhe u ekzekutuan mbi 10 valle. I dha një freski dhe profesionalizëm këtij festival moderatorja e talentuar Shqiponja Pazaj Veshaj. I gjithë konkurimi që nga parakalimi i grupeve dhe deri tek grupi përshëndetës “ Kaonia” ishte një mrekulli folklorike që të mbëthen fort në mendje dhe zemër dhe të mban gjatë.

Më duhet të theksoj qartë dhe në mënyrë të drejtpërdrejt deputetin Vullnet Sina i cili me mbështetjetjen e vazhdueshme pa bujë na ndihmoi financisrisht për të mundësuar garimin e edicionit të katërt. Mbështetës i gjithanshëm i këtij festivali është kryetari i bashlisë Himarë zoti Jorgo Goro i cili është ideues i këtij festivali dhe mbështetësi kryesor financiar. Gjithashtu falënderoj kryetarin e fshatit Pilur zotin Jorgo Bala i cili u ndodh pranë dhe i dha shkëndija eventit. Juria më shumë se profesionale në përbërje të saj kishte personalitete me emër të oadiskutueshëm në kulturën kombëtare si profesor- maestro Zhani Cikon, zionjën Afërdita Onuzi( Mjeshtre e madhe), zotin Naxhi Kasoruhon ( Mjeshtër i madh) , poetin Arben Bllaci ( poet, publicist) në fund të këtij aktiviteti dha këto çmime:

Çmimi i parë “ Lefter Çipa” ju dha grupit karakteristik të Himarës

Çmimi i dytë “Maliq Lila” ju dha grupit të Lazaratit

Çmimi i tretë “Feti Brahimi” ju dha grupit të të rinjve Delvinë

Çmimi i karierës “ Nertesi Asllani” ju dha grupit “ Djemtë e Vlorës”

Çmimi special ju dha grupit “Nektari i Polifonisë”

Çmimi special për interpretim mjeshtëror ju dha grupit “Djemtë e Lumit të bardhë”

Çmimi si marrësa më të mirë ju dhanë:

Bejushe Barjamaj

Vasil Sera

Përparim Çunaj

Dua të veçoj e të falënderoj pa masë dy grupet përshëndetëse: Asamblin “ ART PLUS AKADEMI” të Vlorës nën drejtimin e Kujtim Sakos dhe grupi polifonik “Kaonia” të Janinës i cili performoi në mënyrë mjeshtërore dhe mjaft simpatike. Dhe së fundi sekretaren e Jurisë dhe kordinatoren e festivalit “ Netët e Bejkës bardhë” zonjën Adelina Peçuli.

Filed Under: Kulture Tagged With: Kristo Cipa

Vatra Chicago nderoi legjendën e futbollit shqiptar Flamurtarin e Vlorës në 100 vjetor

June 12, 2023 by s p

Vatra Chicago nderoi legjendën e futbollit shqiptar Flamurtarin e Vlorës me rastin e 100 vjetorit të themelimit. Flamurtari i Vlorës është nderi i sportit dhe kombit shqiptar. Turneu Sportiv 2023 i organizuar nga Vatra Chicago dhe i mundësuar nga patrioti shqiptar Country Financial Ilir Numani Agency bashkoi shqiptarët e Chicagos në një aktivitet të paharruar sportiv e patriotik. Turneu në nderim të legjendave vlonjate u hap me ndeshjen e fëmijëve ku futbollistët e vegjël e midis tyre edhe një vajzë rivalizuan këndshëm duke vazhduar më pas me ndeshjen e të rriturve në futboll. Në këtë aktivitet komunitar pjesëmarrja e shqiptarëve sportdashës ishte e madhe dhe solli një atmosferë entuziaste që arriti kulmin kur i erdhi radha ndeshjes midis ekipit të Kosovës me Flamurtarin e Vlorës. Në këtë Turne Sportiv të pranishëm ishin dhe kompani të ndryshme shqiptare e biznese që reklamuan markat e tyre për ti shërbyer komunitetit me oferta, lehtësira e bashkëpunim konkret. Aktivitetet e10-të qershorit nuk mbaruan aty, por u pasuan me një mbrëmje gazmore organizuar për nder të miqve të ftuar nga Vlora e Chicago nën tingujt e muzikës së pastër e tradicionale shqiptare. Në këtë mbrëmje mori pjesë dhe performoi në nder të miqve dhe komunitetit shqiptar në Chicago tenori me famë botërore Josif Gjipali. Një festë për tu mbajtur mend gjatë. Një aktivitet patriotik e komunitar që bashkon, argëton, lidh e nderon shqiptarët në mërgatën e Amerikës. Kur ne jemi të bashkuar jemi edhe më të fuqishëm. Mirënjohje të gjithë organizatorëve e kontributorëve. Mirënjohje të thellë të gjithë shqiptarëve të Chicagos që po përkrahin Vatrën e Chicagos duke e kthyer në një bashkësi energjie të fuqishme në shërbim të komunitetit e kombit shqiptar në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

+6

See Insights and Ads

Boost post

All reactions:

88

Filed Under: Sport

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 1823
  • 1824
  • 1825
  • 1826
  • 1827
  • …
  • 2978
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • Franz Kafka dhe kushti i brendshëm i lirisë, një thirrje për zgjim nga vetë ndërtimi i robërisë
  • “Rrobat e mbretit”…
  • Kosova midis kujtesës, rezistencës dhe diasporës në veprën e profesor doktor Roland Gjinit” Pavarësia e Kosovës, Federata Panshqiptare ‘Vatra’ dhe gazeta ‘Dielli’ (1981–2008)”
  • Mitrush Kuteli, një nga intelektualët më të shquar shqiptarë të shekullit XX
  • We are proud to announce the election of the MAASBESA Board of Directors for the 2026-2028 term
  • Letër e Lumo Skëndos viti 1908 drejtuar Jani Vretos dhe botuar te gazeta “Rrufeja” (1909)
  • KUFIRI SHENDETIT DHE SËMUNDJES
  • GJERGJ KASTRIOTI – SKËNDERBEU BASHKOI SHQIPTARËT E AMERIKËS NË BRONX, NEW YORK
  • Në ditën ndërkombëtare të shtypit…
  • Në ditën e lindjes kujtojmë baron Franz Nopcsa, paleontologun dhe gjeologun e shquar, një nga figurat më të mëdha të albanologjisë
  • Gazetaria si ndëshkim publik…
  • Disa qasje hermeneutike dhe fenomenologjike ndaj tekstit poetit të Martin Camajt
  • Kongresmenët Amerikanë Paraqesin Rezolutë për Vazhdimin e Pranisë Ushtarake të SHBA-ve në Kosovë
  • Helmi virtual
  • Vatra u prit në Selinë e Organizatës së Veteranëve të Luftës së UÇK

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT