• Home
  • Politics
  • Opinion
  • Culture
  • Sports
  • Economy
  • Interview
  • Reporting
  • Community
  • Vatra

Dielli | The Sun

Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909

MESAZHI I UNITETIT NË NJË KOHË PËRÇARJESH

August 24, 2026 by s p

(Me rastin e ditëlindjes së Nënë Terezës dhe dhjetëvjetorit të shenjtërimit të saj)

Simbolika e Nënë Terezës mbetet një testament moral për shqiptarët dhe për gjithë njerëzimin: rrënjët nuk të pengojnë të bëhesh universal; përkundrazi, vetëm ai që e njeh mirë origjinën dhe përgjegjësinë e tij mund t’i shërbejë botës me dinjitet. Ashtu si Gonxhe Bojaxhiu e shndërroi rrugëtimin e saj personal në një mision universal të dashurisë dhe mëshirës, edhe çështja shqiptare duhet ta shndërrojë energjinë e saj historike në një projekt të bashkuar, demokratik dhe evropian.

Prof.dr Skender Asani

Përvjetorët e figurave të mëdha nuk duhet të mbeten vetëm data ceremoniale të kujtesës kolektive. Ato marrin kuptimin e tyre të vërtetë kur shndërrohen në momente reflektimi mbi kohën në të cilën jetojmë, mbi sfidat që na rrethojnë dhe mbi përgjegjësinë që kemi ndaj brezave që do të vijnë. Ditëlindja e Nënë Terezës, Gonxhe Bojaxhiut të Shkupit, dhe dhjetëvjetori i shenjtërimit të saj, përbëjnë një rast të veçantë për të rikthyer vëmendjen jo vetëm te madhështia e veprës së saj humanitare, por edhe te filozofia e saj njerëzore, e cila sot tingëllon jashtëzakonisht aktuale përballë përçarjeve politike, shoqërore dhe kombëtare që po e karakterizojnë hapësirën shqiptare.

Në një kohë kur shqiptarët në të gjitha trojet e tyre përballen me tensione të brendshme, rivalitete të skajshme politike dhe një gjuhë publike gjithnjë e më përjashtuese, figura e Nënë Terezës shfaqet si një ndërgjegje morale që na kujton se asnjë projekt njerëzor nuk mund të ndërtohet mbi urrejtjen. Ajo nuk ishte politikane, nuk udhëhoqi lëvizje partiake dhe nuk ndërtoi doktrina ideologjike; megjithatë, ndikimi i saj mbi njerëzimin ishte shumë më i fuqishëm sesa ai i shumë udhëheqësve politikë. Arsyeja qëndron në thjeshtësinë e filozofisë së saj: njeriu duhet të vendoset përpara konfliktit, mëshira përpara urrejtjes dhe dialogu përpara përplasjes.

Nënë Tereza kishte aftësinë e rrallë që me fjali të pakta të përcillte mesazhe universale. Fjalët e saj nuk kërkonin triumfin e njërit mbi tjetrin, por kapërcimin e murit që i ndante njerëzit. Në këtë kuptim, filozofia e saj mund të lexohet edhe si një kulturë e parandalimit të konfliktit. Problemet nuk zgjidhen duke pritur që ato të arrijnë pikën e shpërthimit. Çështjet e vështira duhet të trajtohen në kohën kur ende ekziston hapësira për mirëkuptim, sepse historia dëshmon se edhe pas konflikteve palët detyrohen përsëri të ulen në tryezën e bisedimeve. Dallimi i vetëm është se pas luftës ose pas përplasjeve të mëdha, në atë tryezë ulen njerëz të lodhur nga humbjet, të rënduar nga plagët dhe të ndarë nga trauma që mund të zgjasë për breza të tërë.

Prandaj dialogu nuk është shenjë dobësie. Dialogu është forma më e lartë e përgjegjësisë historike.

Të flasësh përpara konfliktit do të thotë të shpëtosh energjinë njerëzore, institucionet, ekonominë dhe mbi të gjitha jetën e njerëzve. Kjo është arsyeja pse mesazhi i Nënë Terezës nuk duhet reduktuar vetëm në dimensionin fetar apo humanitar; ai mbart një potencial të fuqishëm etik për shoqëritë moderne, veçanërisht për ato shoqëri që jetojnë në hapësira të ndërlikuara historike dhe politike, siç është Ballkani.

Urtësia popullore shqiptare e ka përmbledhur në mënyrë të jashtëzakonshme absurditetin e vetëshkatërrimit me proverba që kanë mbijetuar ndër shekuj. “Fshati digjet, krihet plaka”, thotë populli, duke ironizuar indiferencën ndaj së keqes së përbashkët. Po aq domethënëse është edhe shprehja tjetër: “Për inat të vjehrrës, vdes djali.” Të dyja këto metafora nuk janë vetëm produkte të folklorit, por janë analiza të thella të psikologjisë shoqërore. Ato tregojnë se njeriu mund të arrijë deri në atë pikë sa, për shkak të inatit, egoizmit ose rivalitetit, të dëmtojë pikërisht atë që duhej ta mbronte.

Nëse këto proverba i lexojmë në kontekstin e sotëm shqiptar, ato marrin një kuptim alarmues. Përplasjet e vazhdueshme ndërmjet elitave politike, gjuhët përjashtuese, delegjitimimi i ndërsjellë dhe mungesa e kulturës së kompromisit krijojnë përshtypjen sikur energjia kombëtare po harxhohet në beteja të brendshme, ndërkohë që sfidat reale kërkojnë bashkim kapacitetesh. Demokracia nuk e përjashton konfliktin e ideve; përkundrazi, ajo ushqehet prej tij. Por ekziston një vijë e hollë ndërmjet konkurrencës demokratike dhe përçarjes që rrezikon interesin e përgjithshëm. Pikërisht këtë vijë duhet ta ruajnë elitat politike.

Në traditën shqiptare, sidomos në kohët e vështira, ekzistonte institucioni moral i pleqnarëve dhe pajtimtarëve. Ata nuk kishin domosdoshmërisht pushtet juridik, por kishin autoritet etik. Fjala e tyre dëgjohej sepse besohej se qëndronte mbi interesat e çastit. Sot shqiptarët kanë parlamente, akademi, universitete, media, institucione shtetërore dhe shoqëri civile shumë më të zhvilluar sesa dikur, por shpesh ndihet mungesa e atij autoriteti moral që do të mund të artikulonte interesin kombëtar mbi interesin e ngushtë partiak. Kjo mungesë e kulturës së ndërmjetësimit e bën krizën më të thellë, sepse konfliktet prodhojnë zhurmë, ndërsa pajtimi kërkon urtësi.

Përgjegjësia e brezit politik të sotëm është, për këtë arsye, shumë më e madhe sesa fitimi i një mandati ose ruajtja e një pushteti. Ka momente historike që nuk maten me kalendarin elektoral, por me pasojat që lënë mbi një komb. Sot shqiptarët ndodhen përballë një nevoje të qartë për të ndërtuar një minimum konsensusi strategjik mbi çështjet që tejkalojnë ndarjet partiake. Ky nuk është unitet ideologjik dhe as uniformitet politik; është vetëdije se disa interesa janë më të mëdha se çdo rivalitet i përkohshëm.

Fundi i shekullit XX solli ndryshime historike për kombin shqiptar. Shqipëria doli nga izolimi dhe hapi perspektivën e saj euroatlantike; Kosova, pas sakrificave të jashtëzakonshme, ndërtoi shtetësinë e saj dhe fitoi subjektivitet ndërkombëtar; ndërsa shqiptarët në Maqedoninë e Veriut arritën një avancim të rëndësishëm të pozitës së tyre kushtetuese dhe shtetformuese përmes proceseve politike që ndryshuan karakterin e shtetit. Këto arritje nuk janë dhuratë e historisë. Ato janë rezultat i përpjekjeve shumëbrezore, i sakrificës, diplomacisë, rezistencës dhe vizionit politik.

Por çdo arritje historike mbetet e cenueshme nëse nuk mbrohet me mençuri. Në Ballkan vazhdojnë të ekzistojnë interesa dhe politika që synojnë relativizimin ose dobësimin e proceseve që forcojnë pozitën politike të shqiptarëve. Pengesat ndaj proceseve integruese të Shqipërisë, përpjekjet për të minuar konsolidimin e shtetësisë së Kosovës dhe tendencat për të zbehur karakterin shtetformues të shqiptarëve në Maqedoninë e Veriut janë sfida që kërkojnë përgjigje të matur, institucionale dhe strategjike. Pikërisht në këtë realitet bëhet edhe më e rëndësishme që energjia kombëtare të mos shpërdorohet në vetëpërçarje.

Do të ishte paradoks historik që atë që kundërshtarët e interesave shqiptare nuk arrijnë ta realizojnë nga jashtë, shqiptarët ta prodhojnë vetë përmes fragmentarizimit të brendshëm. Një komb nuk dobësohet vetëm nga presioni i jashtëm; ai dobësohet edhe kur humb aftësinë për të dalluar se cilat janë çështjet mbi të cilat nuk duhet të luftojë me vetveten. Kjo kërkon pjekuri politike, kulturë institucionale dhe një elitë që e kupton se historia nuk i shpërblen gjithmonë fituesit e betejave të vogla, por ata që arrijnë të ruajnë interesat e mëdha.

Në këtë kontekst merr kuptim të veçantë edhe simbolika e Ditëve të Nënë Terezës. Jo rastësisht, tashmë prej një dekade, manifestimet kushtuar saj e nisin rrugëtimin nga Shkupi, vazhdojnë në Prishtinë dhe Tiranë, për t’u shtrirë më pas në mbarë hapësirën shqiptare. Ky itinerar nuk është vetëm gjeografik; ai është një hartë simbolike e kujtesës, kulturës dhe identitetit të përbashkët shqiptar. Edhe këtë vit, në dhjetëvjetorin e shenjtërimit të saj, ky rrugëtim do të marrë një domethënie të veçantë përmes librit dhe ekspozitës me titull “Udha misionare e Gonxhe Bojaxhiut drejt Nënë Terezës universale.” Vetë titulli përmbledh një proces të jashtëzakonshëm transformimi njerëzor, shpirtëror dhe historik: rrugën e një vajze shqiptare të lindur në Shkup drejt shndërrimit në një nga figurat më universale të njerëzimit.

Ky transformim nga Gonxhe Bojaxhiu në Nënë Terezën universale nuk nënkupton mohimin e rrënjëve të saj, por ngritjen e tyre në një dimension të ri. Ajo mbeti bijë e Shkupit, bijë e familjes shqiptare, bijë e kulturës së saj, por njëkohësisht u bë pronë morale e gjithë njerëzimit.

Pikërisht në këtë simbolikë mund të gjendet edhe një metaforë e fuqishme për rrugëtimin e çështjes shqiptare. Ashtu si Gonxhja u nis nga identiteti i saj konkret dhe arriti universalen përmes shërbimit, sakrificës dhe dashurisë, edhe çështja shqiptare duhet të transformohet nga fragmentarizimi drejt një perspektive të pjekur kombëtare, demokratike dhe evropiane. Rruga drejt suksesit nuk kalon përmes mohimit të identiteteve lokale apo dallimeve politike, por përmes aftësisë për t’i harmonizuar ato në funksion të një projekti më të madh historik.

Nëse Gonxhja shqiptare e Shkupit e gjeti udhën drejt universales, atëherë edhe shqiptarët sot duhet të gjejnë udhën e transformimit të energjisë së tyre politike në një vizion të përbashkët. Kjo do të thotë të kalosh nga kultura e reagimit drejt kulturës së ndërtimit; nga rivaliteti shkatërrues drejt konkurrencës demokratike; nga politika e ditës drejt strategjisë së dekadave. Kjo është ndoshta metafora më e fuqishme që ofron figura e Nënë Terezës në këtë përvjetor: madhështia nuk lind nga ndarja, por nga aftësia për ta tejkaluar atë.

Shqiptarët sot nuk kanë nevojë për një mendim unik. Një komb modern nuk ndërtohet mbi heshtjen e mendimit ndryshe. Ai ndërtohet mbi aftësinë për të bashkëjetuar me dallimet dhe për të ruajtur një drejtim të përbashkët strategjik. Integrimi evropian i Shqipërisë, konsolidimi i shtetësisë së Kosovës, avancimi i të drejtave dhe pozitës kushtetuese të shqiptarëve në Maqedoninë e Veriut, zhvillimi i arsimit, kulturës, shkencës dhe bashkëpunimit mbarëshqiptar janë objektiva që kërkojnë vazhdimësi dhe jo improvizime politike.

Në këtë kuptim, uniteti nuk duhet kuptuar si slogan emocional. Ai është kategori historike dhe strategjike. Është aftësia e një kombi për të ruajtur interesat e tij madhore edhe atëherë kur brenda tij ekzistojnë dallime të forta politike. Një elitë e përgjegjshme nuk matet vetëm me aftësinë për të fituar zgjedhje, por me aftësinë për të mos e futur shoqërinë në rrugë pa dalje. Sepse konfliktet mund të prodhojnë fitues të përkohshëm, por shumë shpesh humbës të përhershëm.

Mesazhi i Nënë Terezës na rikthen te një e vërtetë e thjeshtë: paqja fillon shumë përpara se të nënshkruhen marrëveshjet. Ajo fillon në gjuhën që përdorim, në respektin që tregojmë ndaj kundërshtarit, në gatishmërinë për të dëgjuar dhe në kurajën për të falur. Një politikë që ushqehet vazhdimisht me përbuzje e përjashtim nuk mund të prodhojë stabilitet afatgjatë. Një shoqëri që ndërton ura komunikimi edhe në momentet më të vështira krijon kapacitet për të kapërcyer krizat pa i shndërruar ato në tragjedi historike.

Prandaj, në ditëlindjen e saj dhe në dhjetëvjetorin e shenjtërimit, nderimi më i madh që mund t’i bëhet Nënë Terezës nuk është vetëm përmes ceremonive përkujtimore. Nderimi i saj i vërtetë është rikthimi i kulturës së dialogut, i përgjegjësisë morale dhe i vetëdijes se e ardhmja e përbashkët është më e rëndësishme se fitoret e vogla politike. Nga Shkupi i saj, drejt Prishtinës, Tiranës dhe gjithë hapësirës shqiptare, udhëtimi simbolik i Gonxhe Bojaxhiut drejt Nënë Terezës universale duhet të lexohet edhe si një thirrje për transformimin tonë kolektiv: nga përçarja drejt bashkimit, nga kriza drejt vizionit dhe nga interesat e çastit drejt përgjegjësisë historike.

Historia nuk do t’i gjykojë brezat tanë vetëm për atë që fituan, por edhe për atë që ruajtën. Nuk do t’i kujtojë vetëm për betejat politike, por për aftësinë që patën të mbrojnë arritjet historike dhe t’u hapin rrugë perspektivave të reja kombëtare. Kjo është arsyeja pse sot kërkohet më shumë urtësi sesa zemërim, më shumë vizion sesa propagandë dhe më shumë përgjegjësi sesa triumfalizëm.

Simbolika e Nënë Terezës mbetet një testament moral për shqiptarët dhe për gjithë njerëzimin: rrënjët nuk të pengojnë të bëhesh universal; përkundrazi, vetëm ai që e njeh mirë origjinën dhe përgjegjësinë e tij mund t’i shërbejë botës me dinjitet. Ashtu si Gonxhe Bojaxhiu e shndërroi rrugëtimin e saj personal në një mision universal të dashurisë dhe mëshirës, edhe çështja shqiptare duhet ta shndërrojë energjinë e saj historike në një projekt të bashkuar, demokratik dhe evropian. Ky është mesazhi që i jep kuptim të vërtetë këtij përvjetori: të mos presim që urat të shemben për të kuptuar vlerën e tyre, por t’i ndërtojmë ato sot, me urtësi, dialog dhe besim në të ardhmen e përbashkët.

Filed Under: Komente

MBAHET FESTIVALI FOLKLORIK MBARËKOMBËTAR “RAPSHA 2026” NË VITOJË TË TUZIT

August 24, 2026 by s p

Hazir Mehmeti

Rexhep Rifati/

Pjesëmarrës ansamblet nga trojet etnike e mërgata

Festivalit Mbarëkombëtar të Folklorit “Rapsha 2026 – Malësi e Madhe”, filloi më 21 gusht dhe ne te për tri net do të prezantohen mbi 20 grupe artistike nga të gjitha trojet shqiptare dhe mërgata. Pa dyshim se ky festival është ndër organizimet më madhështore kulturore shqiptare, dhe atë në një ambient të mrekullueshëm të rregulluar nga dora vullnetare e vendasve.

Derisa nata e parë pati karakter prezantues dhe u përshëndet nga autoritetet e vendit dhe organizatorët në natën e dytë ky festival unik si perka organizimi ashtu edhe mbështetja e mërgimtarëve, madje sidomos e atyre nga Amerika, bëri që ky manifestim i jashtëzakonshëm që ruan, promovon dhe përcjell brez pas brezi vlerat e folklorit, traditës dhe kulturës sonë kombëtare, të arrijë një lartësi të madhe arti, duke pas pa vetës edhe një publik të shkëlqyeshëm edhe ate në një ambient fantastik natyror por të rregulluar mjeshtërisht nga duart vullnetare të Shoqatës “Rapsha” dhe të banorëve vendas. Ndaj edhe SHKA-së “Rapsha” dhe të gjithë pjesëmarrësit për këtë ngjarje të madhe kulturore, meritojnë një notë shumë të lartë.

Nga nata e parë shkëputa një pjesë të fjalës shumë përmbajtjesore të drejtoreshës së këtij festivali dhe një herësh kryetare e Shoqatës Rapsha, zonj. Gentijana Junçaj: “I nderuar nënkryetar i Kuvendit të Malit të Zi, z. Nikollë Camaj, i nderuar kryetar i Komunës së Tuzit, z. Lindon Gjelaj, të nderuar përfaqësues të institucioneve,

Të nderuar përfaqësuesë të ambasadave të Shqipërisë dhe Kosovës në Mal të Zi, të nderuara personalitete të kulturës dhe artit, të nderuar drejtuesë të shoqatave dhe ansambleve, të dashur artistë, këngëtarë, valltarë e instrumentistë, të dashur miq që keni ardhur nga të gjitha trojet shqiptare, vëllezër e motra nga Shqipëria, Kosova, Maqedonia e Veriut, Lugina e Preshevës, Malësia dhe diaspora shqiptare, zonja dhe zotërinj,

të dashur bashkëkombës, mirë se erdhët në Malësi; mirë se erdhët në “Rapsha 2026”!

Sonte nuk jemi mbledhur thjesht për të hapur një festival. Jemi mbledhur për të hapur një kujtim, një trashëgimi, për të vënë një urë.

Një urë që lidh të shkuarën me të ardhmen, vendlindjen me diasporën, këngët e të parëve me zërat e brezave të rinj.

Një urë që lidh Malësinë me të gjitha trevat shqiptare…”

Ndërsa nga mbrëmja e dytë shkëputëm disa shkrepje të grupeve artistike nga trojet etnike dhe mërgata , madje edhe ajo tëj Atlantikut, Miçigeni i Shteteve të Bashkuara. Kënaqësi e veçantë ishte kënga dhe loja e fëmijëve sidomos e atyre që kishin ardhur nga Shtetet e Bashkuara.

Është ky edicioni i shtatë i radhës së festivalit i cili mbahet në çdo pesë vite.

Filed Under: Kulture

SHTETI MBI PARTITË ME IDELOGJI DOGMATIKE-: RRUGA E KOSOVËS DREJT KONSOLIDIMIT INSTITUCIONAL

August 24, 2026 by s p

(Nga përplasja politike te shteti i së drejtës – administrata profesionale, meritokracia dhe institucionet e qëndrueshme si themeli i shtetndërtimit të Republikës së Kosovës)

Prof. Dr. Fejzulla BERISHA

Republika e Kosovës, si shtet relativisht i ri në sistemin bashkëkohor ndërkombëtar, ndodhet përballë një sfide të rëndësishme të konsolidimit institucional. Përtej debateve të zakonshme politike, ekonomike dhe sociale, një nga problemet më të ndjeshme të demokracisë kosovare është raporti ndërmjet politikës dhe shtetit, ndërmjet interesit partiak dhe interesit publik, si dhe ndërmjet pushtetit politik dhe administratës profesionale.

Në këtë kontekst, shprehja “partit me ideologji dogmatike” përdoret këtu në kuptim metaforik dhe analitik, jo klinik, për të përshkruar një fenomen të sjelljes politike të karakterizuar nga kontradikta të theksuara ndërmjet deklarimeve dhe veprimeve, ndërmjet parimeve të shpallura dhe praktikave të zbatuara, si dhe ndërmjet qëndrimeve që subjektet politike mbajnë në opozitë dhe atyre që mbajnë kur marrin pushtetin.

Një subjekt politik mund të kërkojë transparencë kur është në opozitë, por të bëhet më pak transparent kur është në pushtet. Mund të kërkojë depolitizimin e institucioneve kur nuk kontrollon administratën dhe, më pas, të tentojë ta zgjerojë ndikimin politik mbi të kur merr përgjegjësinë qeverisëse. Mund të mbrojë me forcë parimin e pavarësisë institucionale dhe njëkohësisht të kërkojë që institucionet të funksionojnë sipas interesit të shumicës politike.

Kjo kontradiktë nuk është thjesht problem moral i politikës. Ajo mund të shndërrohet në problem shtetëror, sepse kur standardet politike ndryshojnë sipas pozitës së subjektit, dobësohet besueshmëria e institucioneve dhe qytetari fillon të humbasë besimin se ligji është mbi politikën.

Prandaj, pyetja themelore për Kosovën nuk është vetëm se kush duhet ta drejtojë shtetin, por edhe si duhet të funksionojë shteti pavarësisht se kush e drejton atë.

Pikërisht këtu fillon rëndësia e administratës së profesionalizuar.

I. Shizofrenia politike si fenomen i kontradiktave institucionale

Demokracia presupozon pluralizëm, konkurrencë politike dhe përplasje idesh. Konflikti politik, në vetvete, nuk është problem. Përkundrazi, ai është pjesë normale e demokracisë.

Problemi shfaqet atëherë kur konkurrenca politike shndërrohet në konflikt permanent institucional, ku çdo vendim shtetëror interpretohet vetëm përmes interesit partiak.

Në një kulturë të tillë politike, kundërshtari nuk shihet më si pjesë legjitime e sistemit demokratik, por si pengesë për realizimin e interesit të vet. Kjo prodhon polarizim, mosbesim dhe delegjitimim të vazhdueshëm të institucioneve.

Kjo situatë është veçanërisht e rrezikshme për një shtet që ende është në proces konsolidimi.

Kosova ka nevojë për një kulturë politike në të cilën humbja e zgjedhjeve nuk interpretohet si humbje e shtetit dhe fitorja zgjedhore nuk interpretohet si marrje në pronësi e shtetit.

Partia fiton zgjedhjet; shteti nuk fitohet nga partia.

Ky është një dallim themelor që duhet të bëhet pjesë e kulturës politike dhe institucionale.

Një qeveri ka mandat politik për të zbatuar programin e saj. Por administrata publike nuk mund të shndërrohet në zgjatim partiak të qeverisë. Ajo duhet të jetë në shërbim të ligjit, Kushtetutës, institucioneve dhe qytetarit.

Nëse ky kufi humbet, krijohet ajo që mund të quhet partizim i shtetit.

II. Nga shteti partiak te shteti institucional

Një shtet modern nuk matet vetëm me ekzistencën e Kushtetutës, parlamentit, qeverisë dhe gjykatave. Shtetësia funksionale kërkon që këto institucione të jenë në gjendje të veprojnë sipas kompetencave të tyre, në mënyrë të qëndrueshme dhe të parashikueshme.

Kushtetuta duhet të jetë më e fuqishme se vullneti momental politik.

Ligji duhet të jetë më i fuqishëm se individi.

Institucioni duhet të jetë më i qëndrueshëm se mandati politik.

Dhe interesi shtetëror duhet të jetë më i madh se interesi partiak.

Ky është kuptimi substancial i shtetit të së drejtës.

Nëse ndryshimi i qeverisë sjell ndryshime masive në strukturën profesionale të administratës, atëherë shteti humbet vazhdimësinë e tij administrative. Nëse një zyrtar profesional ndjehet i detyruar t’i bindet interesit politik për të ruajtur pozitën e tij, atëherë parimi i neutralitetit administrativ është cenuar.

Në një Republikë demokratike, administrata nuk duhet të pyesë:

“Cila parti është në pushtet?”

Ajo duhet të pyesë:

“Çfarë kërkon ligji dhe çfarë i shërben interesit publik?”

Kjo është pika ku shteti fillon të funksionojë si institucion dhe jo si strukturë partiake.

III. Administrata e profesionalizuar – shtylla e heshtur e shtetit

Në debatin politik shpesh flitet për parlamentin, qeverinë, presidentin dhe gjyqësorin. Megjithatë, ekziston një strukturë tjetër pa të cilën shteti nuk mund të funksionojë: administrata publike.

Administrata është mekanizmi përmes të cilit shteti i zbaton ligjet, realizon politikat publike, administron shërbimet, menaxhon resurset dhe komunikon çdo ditë me qytetarin.

Në këtë kuptim, administrata është shtylla e heshtur e shtetit.

Ajo nuk duhet të jetë protagoniste politike. Forca e saj qëndron pikërisht në profesionalizmin dhe neutralitetin e saj.

Një administratë e profesionalizuar duhet të ndërtohet mbi:meritokracinë;profesionalizmin; integritetin;përgjegjësinë;transparencën;paanshmërinë politike;vazhdimësinë institucionale;llogaridhënien;kompetencën profesionale;respektimin e ligjit.

Punësimi në administratë nuk duhet të jetë shpërblim politik, ndërsa pozita publike nuk duhet të trajtohet si pronë e subjektit që ka fituar zgjedhjet.

Nëpunësi publik nuk duhet të jetë militant i pushtetit; ai duhet të jetë profesionist i Republikës.

Kjo nuk nënkupton se administrata është mbi qeverinë. Përkundrazi, qeveria përcakton politikat publike dhe administrata i zbaton ato në përputhje me ligjin. Por zbatimi duhet të jetë profesional, jo partiak.

IV. Meritokracia si parim i shtetndërtimit

Shtetndërtimi nuk bëhet vetëm me institucione formale. Ai bëhet me kapacitete njerëzore.

Një ministri pa ekspertë mund të ketë strukturë organizative, por nuk ka kapacitet shtetëror. Një institucion me shumë punonjës, por pa profesionalizëm, mund të duket i madh në numër, por të jetë i dobët në funksion.

Prandaj, meritokracia nuk është vetëm parim i administrimit të burimeve njerëzore. Ajo është parim i shtetndërtimit.

Nëse një specialist zëvendësohet për arsye politike nga një person pa përvojën e nevojshme, dëmi nuk i bëhet vetëm individit. Dëmi i bëhet institucionit dhe, në fund, shtetit.

Nëse kjo praktikë përsëritet në shumë institucione, krijohet një administratë që humbet memorien institucionale.

Shteti duhet të ruajë dijen e akumuluar.

Një zyrtar profesional mund të ketë punuar nën qeveri të ndryshme dhe të ketë shërbyer në periudha të ndryshme politike. Pikërisht kjo është vlera e administratës profesionale: vazhdimësia e shtetit përtej ndryshimit të pushtetit.

Kjo është veçanërisht e rëndësishme në fusha strategjike si diplomacia, financat publike, drejtësia, siguria, integrimi evropian, ekonomia, arsimi, shëndetësia dhe administrimi lokal.

V. Kriza politike nuk duhet të shndërrohet në krizë shtetërore

Çdo demokraci mund të përballet me krizë politike.

Por shteti i konsoliduar duhet të ketë mekanizma që e kufizojnë krizën politike dhe nuk lejojnë që ajo të shndërrohet në paralizë institucionale.

Kjo është një prej provave më të rëndësishme të pjekurisë së shtetit.

Nëse një konflikt ndërmjet partive pengon funksionimin e administratës, shërbimeve publike, institucioneve të drejtësisë apo mekanizmave të tjerë shtetërorë, atëherë problemi nuk është më vetëm politik.

Ai bëhet institucional dhe kushtetues.

Prandaj, Kosova duhet të ndërtojë institucione që mund të vazhdojnë punën edhe gjatë periudhave të tensioneve politike.

Administrata profesionale është një prej mekanizmave më të rëndësishëm për këtë qëllim.

Ajo duhet të sigurojë që qytetari të marrë shërbimin e tij edhe kur partitë debatojnë.

Tatimi duhet të administrohet edhe kur parlamenti është në konflikt.

Shërbimi shëndetësor duhet të funksionojë edhe kur politika është e polarizuar.

Institucionet e drejtësisë duhet të veprojnë sipas ligjit edhe kur vendi përjeton tensione politike.

Kjo është rezilienca institucionale.

VI.Shteti i së drejtës dhe administrata: një marrëdhënie e pandashme

Nuk mund të ketë shtet të së drejtës pa administratë që respekton ligjin.

Shteti i së drejtës nuk fillon dhe nuk përfundon në sallën e gjyqit. Ai fillon edhe në sportelin e administratës, në vendimin e një zyrtari, në procedurën e një konkursi, në dhënien e një lejeje, në administrimin e një dokumenti dhe në çdo marrëdhënie ndërmjet qytetarit dhe shtetit.

Qytetari e përjeton shtetin përmes institucioneve.

Nëse qytetari përballet me nepotizëm, arbitraritet, diskriminim ose favorizim partiak, atëherë besimi i tij në shtetin e së drejtës dobësohet.

Nëse, përkundrazi, ai përballet me një administratë profesionale, të drejtë dhe të përgjegjshme, atëherë forcohet besimi në Republikë.

Prandaj:Administrata profesionale është fytyra e përditshme e shtetit të së drejtës.

Kjo e bën reformën administrative jo thjesht çështje teknike, por çështje të demokracisë dhe shtetndërtimit.

VII. Një kontratë e re institucionale

Kosovës i duhet një marrëveshje e re politike dhe institucionale mbi disa parime bazë.

Së pari, të gjithë subjektet politike duhet të pranojnë se institucionet shtetërore nuk janë pronë e asnjë partie.

Së dyti, duhet të pranohet se administrata publike duhet të jetë profesionale dhe e qëndrueshme.

Së treti, rekrutimi dhe avancimi duhet të bëhen mbi bazën e meritës.

Së katërti, duhet të forcohen mekanizmat e kontrollit administrativ dhe gjyqësor.

Së pesti, duhet të luftohet nepotizmi, klientelizmi dhe konfliktet e interesit.

Së gjashti, duhet të rritet përgjegjësia individuale e zyrtarëve.

Së shtati, duhet të krijohet një kulturë politike ku ndryshimi i pushtetit nuk nënkupton ndryshimin e shtetit.

Kjo do të ishte një kontratë e re institucionale, e cila do ta vendoste Republikën mbi ciklin politik.

VIII. Çfarë administrate i duhet kosovës?

Kosovës nuk i duhet një administratë e improvizuar politike.

I duhet një administratë eksperte, profesionale, institucionale dhe meritokratike.

Ajo duhet të ketë:

1. Ekspertë të fushave strategjike – njerëz me arsimim dhe përvojë.

2. Procedura transparente – konkurse dhe avancime të mbështetura në kritere të qarta.

3. Stabilitet institucional – mbrojtje nga ndryshimet arbitrare politike.

4. Llogaridhënie – profesionalizmi nuk duhet të nënkuptojë mungesë përgjegjësie.

5. Etikë publike – çdo zyrtar duhet ta kuptojë se detyra publike është përgjegjësi, jo privilegj.

6. Digjitalizim – zvogëlim i hapësirës për burokraci dhe ndërhyrje arbitrare.

7. Kontroll juridik – vendimet administrative duhet të jenë të arsyetuara dhe të kontrollueshme.

8. Kulturë shtetërore – nëpunësi duhet ta kuptojë veten si pjesë të shtetit dhe jo si pjesë të një grupimi politik.

IX. Politika duhet të rikthehet tek funksioni i saj

Nuk është e nevojshme që politika të largohet nga shteti. Përkundrazi, demokracia kërkon politikë të fortë.

Por politika duhet të kuptojë kufijtë e saj.

Partitë duhet të konkurrojnë për programet.

Qeveritë duhet të japin llogari për rezultatet.

Parlamenti duhet të kontrollojë ekzekutivin.

Opozita duhet të kritikojë qeverinë.

Presidenti duhet të ushtrojë kompetencat e tij kushtetuese.

Gjyqësori duhet të jetë i pavarur.

Administrata duhet të jetë profesionale.

Ky është ekuilibri institucional.

Kur secili institucion e respekton kompetencën e vet, shteti forcohet. Kur një institucion tenton të zëvendësojë tjetrin ose kur politika tenton të kontrollojë çdo hallkë të administratës, sistemi fillon të deformohet.

X. Nga kriza e besimit tek rikthimi i besimit

Një prej pasojave më të rënda të polarizimit politik është humbja e besimit qytetar.

Qytetari mund të tolerojë një qeveri joefektive për një periudhë të caktuar. Por ai e ka shumë më të vështirë të tolerojë një shtet që e trajton në mënyrë të pabarabartë.

Prandaj, rikthimi i besimit duhet të fillojë nga administrata.

Kur qytetari e di se: konkursi është i drejtë;ligji zbatohet njësoj; institucioni është i pavarur;vendimi është i arsyetuar;ankesa shqyrtohet;zyrtari mban përgjegjësi;

atëherë shteti fillon të fitojë legjitimitet real.

Kjo është shumë më e rëndësishme sesa propaganda politike.

Shteti nuk fitohet vetëm me fjalime; shteti fitohet çdo ditë përmes funksionimit të institucioneve.

Kosova nuk mund ta ndërtojë të ardhmen e saj institucionale mbi kontradiktat e vazhdueshme politike, mbi polarizimin e pafund dhe mbi përpjekjet për ta lidhur administratën me pushtetin e radhës.

Shprehja “shizofreni politike”, e përdorur në këtë analizë si metaforë për kontradiktat dhe standardet e dyfishta në sjelljen politike, duhet të shërbejë si paralajmërim për një fenomen që duhet kapërcyer: ndarjen ndërmjet asaj që politika deklaron dhe asaj që institucionet realisht zbatojnë.

Kosova ka nevojë për një kulturë të re politike.

Një kulturë ku Kushtetuta është mbi partinë, ligji është mbi individin, institucioni është mbi interesin partiak dhe shteti është mbi pushtetin e ditës.

Në këtë proces, administrata e profesionalizuar nuk është një çështje dytësore. Ajo është një nga themelet e shtetit modern.

Pa meritokraci nuk ka profesionalizëm.

Pa profesionalizëm nuk ka administratë të fortë.

Pa administratë të fortë nuk ka institucione të qëndrueshme.

Pa institucione të qëndrueshme nuk ka shtet të së drejtës të konsoliduar.

Dhe pa shtet të së drejtës nuk mund të ketë shtetndërtim të qëndrueshëm.

Prandaj, Kosova duhet të kalojë nga politika e kontrollit të institucioneve te kultura e respektimit të institucioneve; nga administrata partiake te administrata profesionale; nga improvizimi te planifikimi; nga klientelizmi te meritokracia; nga polarizimi te përgjegjësia institucionale.

Ky transformim nuk është vetëm reformë administrative.

Është projekt shtetëror.

Është rruga për ta shndërruar Republikën e Kosovës nga një shtet që ende përballet me sfida të konsolidimit institucional në një shtet funksional, profesional, demokratik dhe të së drejtës, ku qytetari nuk pyet më se cilës parti i përket zyrtari, por vetëm nëse ligji po zbatohet drejt dhe shteti po i shërben qytetarit.

Në fund, fuqia e një Republike nuk matet me zhurmën e konfliktit politik, por me qetësinë dhe profesionalizmin me të cilin institucionet e saj funksionojnë.

Kosovës i duhet më pak konflikt për kontrollin e shtetit dhe më shumë përgjegjësi për ndërtimin e shtetit.

I duhet më pak administratë e pushtetit dhe më shumë administratë e Republikës.

Sepse shteti i qëndrueshëm nuk ndërtohet nga partitë që zotërojnë institucionet, por nga institucionet që i mbijetojnë partive.

Foto: https://amp.dw.com

Filed Under: Ekonomi

GJURMËT E SHQIPËRISË HISTORIKE NË HARTOGRAFINË FRANCEZE TË SHEKULLIT XVIII

August 24, 2026 by s p

(Analizë e detajuar e hartës së Nicolas de Fer (Paris, 1705).

Prof.dr. Pal NIKOLLI

Harta historike e vitit 1705, e punuar nga hartografi i shquar i oborrit mbretëror francez Nicolas de Fer, përbën një dokument me rëndësi të jashtëzakonshme dokumentuese dhe gjeopolitike. Ajo ofron një dëshmi të patjetërsueshme mbi shtrirjen territoriale, vazhdimësinë etno-kulturore dhe perceptimin gjeografik të trojeve shqiptare në periudhën e sundimit osman.

1. Identifikimi, kontekstualizimi dhe origjina e dokumentit

Kjo vepër hartografike mban titullin origjinal francez “Grece moderne ou partie meridionale de la Turquie en Europe” (Greqia moderne ose pjesa jugore e Turqisë në Evropë), e botuar në Paris në vitin 1705. Ndonëse titulli makro – rajonal i referohet gjerësisht Ballkanit Jugor nën Perandorinë Osmane, brendësia e hartës demonstron një ndarje precize administrative, gjeografike dhe etnike, duke e diferencuar qartë hapësirën arbnore/shqiptare nga rajonet e tjera fqinje.

2. Koncepti i “Shqipërisë së Epërme” dhe “Shqipërisë së Poshtme”

Elementi më përcaktues i këtij dokumenti është trajtimi i hapësirës gjeografike shqiptare si një tërësi kompakte territoriale e ndarë në dy rajone kryesore:

– Haute Albanie (Shqipëria e Epërme): Përfshin rajonet e Shqipërisë Veriore dhe Qendrore, duke u shtrirë nga malësitë e veriut deri në brendësi të territorit, ku përfshihen qendra historike si Shkodra e Durrësi.

– Epire ou Basse Albanie (Epiri ose Shqipëria e Poshtme): Ky përbën edhe boshtin më të rëndësishëm historik të hartës. Nicolas de Fer vendos një barazi të plotë sinonimike ndërmjet toponimit antik gjeografik “Epir” dhe emërtimit etno-gjeografik “Shqipëri e Poshtme”. Kjo provon se në hartografinë shkencore perëndimore të shekullit XVIII, Epiri identifikohej plotësisht si pjesë përbërëse e trojeve banuese shqiptare.

“Në kartografinë evropiane të vitit 1705, termi antik ‘Epir’ nuk ishte konceptuar si hapësirë e huaj, por si sinonim i drejtpërdrejtë i Shqipërisë së Poshtme.”

3. Shtrirja gjeografike dhe Toponimia Jugore

Sipas të dhënave vizuale të hartës, “Shqipëria e Poshtme” shtrihej thellë drejt jugut të gadishullit, duke përfshirë rajonet e Janinës, Çamërisë dhe duke mbërritur deri në Prevezë, e pozicionuar në hyrje të Gjirit të Artës. Harta fikson kufijtë natyrorë e kulturorë në lindje me Maqedoninë (Macedoine) dhe Tesalinë (Thessalie), si dhe përballësi gjeografike me ishullin e Korfuzit (Corfou), duke përcaktuar me saktësi hapësirën etno-gjeografike shqiptare.

4. Rëndësia historike, politike dhe shkencore

Rëndësia e kësaj harte qëndron në faktin se ajo është konceptuar dhe vizatuar dekada përpara lindjes së doktrinave nacionale apo grindjeve territoriale ballkanike të shekullit XIX. Si e tillë, ajo përfaqëson një burim primar me objektivitet të lartë shkencor, i cili konfirmon praninë dhe vazhdimësinë etnike shqiptare në Epir dhe hedh dritë mbi njohuritë e sakta që diplomacia dhe shkenca evropiane zotëronin për gjeografinë humane të Shqipërisë që tre shekuj më parë.

Filed Under: Histori

STUDIM ME VLERË PËR ARBNESHËT E ZARËS

August 24, 2026 by s p

Nail Draga/

Ndonëse për diasporën shqiptare në Zarë deri me tani janë shkruar studime dhe artikuj me vlerë nga studiues të ndryshëm, siç janë: G.Weingrandi, C.Tagliavini, T.Erberi, S.Buzoliqi, M.Qurkoviqi, I.Ajeti etj., është evidente se të gjitha këto studime janë mbështetur në një numër shumë të kufizuar dokumentesh si në traditën e ruajtur gojore, kështu edhe të dhënat janë të pakta e aty këtu edhe të pasakta.

Një hap të rëndësishëm në lidhje me studimin e kësaj diaspore e bën Kruno Kërstiqi, i cili në fund të veprimtarisë së vet shkencore opinionit i dhuroi dy botime me vlerë mbi diasporën shqiptare në Zarë. Libri i parë i tij me titull ”Fjalori i të folmëve të Arbëreshëve të Zarës”(1987),është një monografi gjuhësore që është vlerësuar lart nga kritika si kontribut me rëndësi jo vetëm për albanologjinë, por edhe për ballkanologjinë. Ndërsa libri i dytë ”Vendosja e arbneshëve në Zarë”(1988), që po e marrim në shqyrtim paraqet studimin më të denjë deri më tani në lidhje me shkaqet e shpërnguljes dhe vendosjen e arbneshëve në territorin e Zarës.

Dr Kruno Kërstiqi(1905-1987), filozof, filolog dhe leksikograf i spikatur bën pjesë ndër figurat më të shquara nga Arbneshi(Arbanasi) i Zarës. Ai ka qenë njeri me erudicion të gjerë. Përveç se ka shkruar studime dhe artikuj profesionalë në vitin 1937 në Zagreb ka doktoruar nga lëmi i psikologjisë, në mënyrë të veçantë është marrë me hulumtimin e të kaluarës dhe të gjuhës së arbëreshëve të Zarës.

Siç na bën me dije në parathënien e këtij studimi A.Stipçeviqi, i cili e ka pëgatitur për botim këtë vepër, vdekja e pengoi autorin që të shkruaj një studim më të gjerë në lidhje me vendosjen e shqiptarëve në Zarë. Autori po ashtu cek Stipçeviqi, ka pasur ndërmend që të shfrytëzojë një lëndë bukur të gjerë të mbledhur kohë më parë në Arkivin Shtetëror të Zarës, ku edhe ka punuar në vitin 1949-1951. Artikullin e parë mbi arbëreshët e Zarës K.Kërstiqi e pat shkruar me rastin e 225-vjetorit të vendosjës së tyre në Zarë me titull “Arbëreshët e Zarës”, në gazetën lokale “Glas Zadra”, më 21.VIII.1951, ndërsa më vonë këtë punim e plotësoj me të dhëna të reja dhe e botoi me titull “Vendosja e arbëreshëve në Zarë”, botuar në “Zbornik Zadar”, Zagreb, 1964.

Në këtë punim ai bëri ca përmirësime të te dhënave të gjertanishme që patën shkruar Erberi, Qurkoviqi etj. Por, gëzon fakti se në lidhje me vendlindjen dhe të parët e tij, ai s´pat pushuar kurrë duke hulumtuar të dhëna të reja mu deri para vdekjes së tij. Vdekja e pengoi që kjo monografi të jetë më e plotë, sepse siç cek Stipçeviqi, këtij studimi ka dashur t´i bashkangjesë disa dokumente të pabotuara deri më tash në lidhje mbi vendosjen e arbëreshëve në Zarë.

Studimi është konceptuar në atë mënyrë që ate e bëjnë katër pjesë, ndërsa përveç parathënies, jepen edhe ilustrimet, shënimet e literaturës së pëdorur dhe shënimet mbi autorin. Të dhënat e para mbi shpërnguljen e arbëreshëve nga Kraja, datojnë nga viti 1726, që njëheresh sipas autorit është shpërngulja e parë e madhe. Këtë të dhënë pë të parën herë e jep vikari i arqipeshkvisë së Tivarit, Marko Deluchi(Lukish). Shqipëtarët e shpërngulur ishin nga krahina e Krajës, përkatësisht pjesa veriperëndimore e saj Shestani, si dhe nga fshatrat Ljare e Brisk, por nuk përjashtohet mundësia që të ketë qenë edhe nga ndonjë fshat tjetër. Këto të dhëna autori i paraqet në mënyrë të dokumentuar në saje të lëndës arkivore.

Mbi shkaqet e emigrimit të shqiptarëve nga Shqipëria turke, siç cekët në tekst, autori me të drejtë cekë se ato janë të komplikuara. Emigrimi, përkatësisht arratisja e tyre nga trojet stërgjyshore nuk është bërë nga shkaku i ruajtjes së fesë katolike, e dhënë kjo që ndeshet në raportet e shumë misionarëve katolikë të kohës. Ndonëse nuk duhet nënçmuar apriori edhe këtë të dhënë, sepse masat represive që pushteti turk ndiqte ndaj shqiptarëve, janë shkaqet kryesore që ndikuan të kjo popullatë për të marrë një rrugë të tillë. Nëse kësaj i shtojmë edhe të dhënën se popullata e përkatësisë katolike ishte rajë, me të drejta të kufizuara në çdo aspekt në krahasim me qytetarët e tjerë, atëherë çdo gjë është e qartë. Hapësira ku jetonte kjo popullatë ishte e papërshtatshme, kryesisht terren malor “monti superiori”, me tokë pune të kufizuar, gjë që ka ndikuar në emigrimin e popullsisë për kushte më të mira të jetës.

Përveç të dënave të lartëshënuara autori po ashtu ka analizuar edhe gjendjen e atëhershme brenda Perandorisë Osmane, e cila në atë kohë ishte në luftë me Persinë(1772-1736). Mu për nevojat e kësaj lufte Turqia kishte ndërmend të mobilizonte pesë mijë veta nga Shqipëria për ti dërguar në fronte me persianet. Kjo e dhënë krahas atyre që u cekën më lart, vetëm sa e ka shpejtuar procesin e emigrimit të tyre nga Shestani dhe të fshatrave përreth për në drejtim të Republikës së Venedikut. Të dhënat e misionarëve të ndryshëm që arbëreshët kanë emigruar nga “dashuria për fenë katolike dhe Republikën e Venedikut” janë të njëanshme dhe nuk kanë mbështetje shkencore.

Pas shpërnguljeve të mëdha të vitit 1726, autori bën fjalë edhe për disa shpërngulje të vogla(1726-1733), me ç´rast në Zarë u vendosën disa grupe të vogla familjesh apo individësh. Në lidhje mbi vendosjen e tyre në paralagje të Zarës autori cek se kemi të dhëna jo të sakta, të cilat për fat të keq janë interpretuar gabim nga studiues të ndryshëm. Kështu p.sh. duke analizuar një hartë të vitit 1778 në lidhje mbi ndarjen e pronave të tokës në Arbanas(Arbnesh) e duke i krahasuar ato të dhëna me burime të tjera të verifikuara, del se ajo hartë nuk ka pasqyruar gjendjen reale.

Në raportët e misionarëve të ndryshëm vazhdimisht në Zarë, pothuaj të gjithë kanë shpehur dëshirën që të vendosen pranë bashkëatdhetarëve të tyre në Arbanas e dhënë kjo që ka ndikuar në ruajtjën e identitetit të tyre kombëtar për një kohë të gjatë.

Shpërngulja tjetër e madhe është në vitin 1733, me ç´rast emigruan 150 individë, që për një trevë me popullsi të pakët isç ishte Shestani e fshatrat përreth do të thot shumë. Autori na bën me dije se shqiptarëve iu është bashkangjitur edhe njjë numër i vogël malazezësh nga Spiçi. K.Kërstiqi ngjarjet i shtjellon në diakroni e sinkroni, ai nuk bëhët rob i të dhënave arkivore dhe të materialit tjetër të hulumtuar duke i paraqiturato në mënyrë statike, por ngjarjet e kohës në Perandorinë Osmane i ndërlidh me konotacionet emundshme në Ballkan në përgjithësi, e në viset e banuara me shqiptarë në veçanti.

Emigrimi i shqiptarëve nuk mbeti pa jehonë as në qarqet ndërkombëtare, kështu që Republika e Venedikut nuk i pranonteme dëshirë refugjatët pas vitit 1733, sepse nuk donte të prishte marrëdhëniet me Porten.

Në lidhje mbi vendosjen e arbëreshëve në Zarë dhe ndarjen e pronave në Zemunik, me ç´ rast themeluan vendbanimin e tyre me emrin Arbanasi, autori në detaje jep të dhëna me interes rreth përshtatjes së tyre në rrethin e ri, si dhe me veprimtaritë e tyre ekonomike. Shqiptarët ishin të parët që në Zarë kultivuan kulturën e misrit, ata si vreshtarë të mirë që ishin në vendlindje, të tillë u treguan edhe në mjedisin e ri, më ç´rast dëshmohet se dy të tretat e pronave të tyre ishin vreshta. Edhe pse iu përshtatën rrethit të ri, për nga mënyra e të jetuarit ata nuk pësuan ndryshime të menjëhershme. Duke iu falënderuar arbëreshëve, dhe punës së tyre të vyer, rrethina e Zarës u bë e plleshme, sepse para ardhjes së tyre në këtë vend ajo ka qenë tokë e papunuar.

Jo vetëm arave të punës, por edhe pronave të tjera arbëreshët iu jepnin emrat(mikrotoponimet) shqipe siç janë p.sh. Vani i Brodanit, Shkambat,Vidhat, Bregdeti etj. Nga ky studim mund të nxirren të dhëna me interes në lidhje mbi evoluimin e antroponimeve dhe të patronimeve të popullatës në mjedisin e ri deri në ditët tona. Në fund të këtij vështrimi nuk na mbetet gjë për të thënë, vetëm për të konstatuar edhe njëherë se po të ishte përfunduar ky studim sa ka qenë gjallë autori kjo monografi do të kishte qenë më e plotë, por edhe si i tillë, është studim me vlerë dhe me interes jo vetëm për arbëreshët e Zarës, por edhe për të gjithë të tjerët që iu intereson e kaluara e kësaj diaspore shqiptare. Me këtë botim autori i ka bërë një nderim vendlindjes dhe të parëve të tij.

(Lexuar në kuadër të Tryzës së rrumbullakët, me rastin e 300-vjetorit të vendosjës së Arbneshëve në Zarë, Ostros –Krajë, më 3 gusht 2026)

Filed Under: Komente

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • …
  • 3187
  • Next Page »

Artikujt e fundit

  • 𝐑𝐞𝐳𝐨𝐥𝐮𝐭𝐚 𝟓𝟐𝟐 – 𝐊𝐮𝐫 𝐊𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐢 𝐀𝐦𝐞𝐫𝐢𝐤𝐚𝐧 𝐧𝐝𝐞𝐫𝐨𝐢 𝐒𝐤𝐞̈𝐧𝐝𝐞𝐫𝐛𝐞𝐮𝐧: 𝐧𝐣𝐞̈ 𝐤𝐮𝐣𝐭𝐞𝐬𝐞̈ 𝐩𝐞̈𝐫 𝐒𝐡𝐪𝐢𝐩𝐞̈𝐫𝐢𝐧𝐞̈ 𝐝𝐡𝐞 𝐄𝐯𝐫𝐨𝐩𝐞̈𝐧
  • KUR POLITIKA E DITËS E BLLOKON SHTETIN
  • Join us as we celebrate the 7th Anniversary of Albanians Fighting Cancer USA!
  • Përfaqësimi politik i shqiptarëve në Mal të Zi
  • 10 VITE NGA SHENJTËRIMI
  • AHMET GASHI – GJEOGRAFI QË E KTHEU HARTËN NË KUJTESË KOMBËTARE
  • Patriotë shqiptarë nga Zvicra vizituan Vatrën
  • Parandalimi i Gripit 2026 – Bashkëpunimi Rajonal, Global dhe Perspektiva e Shqipërisë
  • 𝟯 𝗦𝗵𝘁𝗮𝘁𝗼𝗿 𝟭𝟵𝟮𝟬-𝟯 𝗦𝗵𝘁𝗮𝘁𝗼𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲
  • Çamëria: Gjeografia historike, prania shqiptare, trashëgimia kulturore dhe rëndësia gjeopolitike
  • Shabani School of Music: nga Amerika e Kanadaja në Evropë – me prezantim në Konferencën YMTE 2026, Oslo, Norvegji
  • Prof.Muharrem Dezhgiu – një jetë në shërbim të historisë dhe kujtesës kombëtare
  • MIHAL CIKO, MJESHTRI QË BASHKOI ARTIN ME ATDHETARINË
  • “KONGRESI ELBASANIT”
  • ZENI BALLAZHI – ARTISTI KËRÇOVAR ME VEPRIMTARI KOMBËTARE DHE NDËRKOMBËTARE

Kategoritë

Arkiv

Tags

albano kolonjari alfons Grishaj Anton Cefa arben llalla asllan Bushati Astrit Lulushi Aurenc Bebja Behlul Jashari Beqir Sina dalip greca Elida Buçpapaj Elmi Berisha Enver Bytyci Ermira Babamusta Eugjen Merlika Fahri Xharra Frank shkreli Fritz radovani Gezim Llojdia Ilir Levonja Interviste Keze Kozeta Zylo Kolec Traboini kosova Kosove Marjana Bulku Murat Gecaj nderroi jete ne Kosove Nene Tereza presidenti Nishani Rafaela Prifti Rafael Floqi Raimonda Moisiu Ramiz Lushaj reshat kripa Sadik Elshani SHBA Shefqet Kercelli shqiperia shqiptaret Sokol Paja Thaci Vatra Visar Zhiti

Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT