
Nxënësit e “Albanian Roots” ju ftojnë në shfaqjen e përfundimit të vitit shkollor
Albanian American Newspaper Devoted to the Intellectual and Cultural Advancement of the Albanians in America | Since 1909
by s p

Nxënësit e “Albanian Roots” ju ftojnë në shfaqjen e përfundimit të vitit shkollor
by s p

A delegation from Albanians for America, led by Doc Vranici and composed of Gino Mulliqi, Nick Mehmeti, and Nino Rata, in cooperation with partners in Washington, D.C., conducted a series of high-level meetings in the United States Congress and Senate aimed at strengthening support for Albanian issues in the Western Balkans and the Albanian-American diaspora.
During a three-day agenda on Capitol Hill and at the U.S. Department of State, the delegation held meetings with senators, members of Congress, national security advisors, legislative directors, and U.S. foreign policy experts.
Among others, the delegation met with Christopher Landau, as well as representatives from the offices of Senator Ted Cruz, Senator Andy Kim, Representatives Brendan Boyle, Dina Titus, Suhas Subramanyam, Ashley Hinson, and Jim Himes, in addition to representatives from the Atlantic Council and the U.S. Department of State.
The discussions focused on current developments in the Western Balkans, regional security challenges, Russian and Chinese influence in the region, and the strategic importance of strengthening partnerships between the United States and Albanian-majority countries.
The delegation presented the key priorities of the Albanian-American community and sought support for three important initiatives in the U.S. Congress: support for Kosovo’s integration into NATO, the continuation of the U.S. military presence within KFOR in Kosovo, and addressing violations of the rights of Albanians in the Presheva Valley, including the systematic campaign by Serbian authorities to deactivate residential addresses.
Additionally, recent developments in North Macedonia were discussed during the meetings, including social tensions and student protests, as well as the need for democratic and inclusive solutions. The delegation emphasized that the rights of Albanians in North Macedonia must be recognized and addressed in the spirit of equal state-building partnership.
In meetings with U.S. officials, the importance of preserving stability in the region, supporting democracy and human rights, and increasing U.S. engagement in response to geopolitical challenges in the Balkans was emphasized.
Special attention was also given to strengthening the Congressional Albanian Issues Caucus and expanding bipartisan support for Albanian issues within the U.S. Congress.
AFA reaffirmed its commitment to serving as an active voice for the Albanian-American community in Washington and to advancing the strategic relationship between Albanians and the United States of America.
======
Albanians for America zhvilloi takime në Washington për avancimin e çështjeve shqiptare në Kongresin dhe Senatin Amerikan
Delegacioni i organizatës Albanians for America, i kryesuar nga Doc Vranici dhe i përbërë nga Gino Mulliqi, Nick Mehmeti dhe Nino Rata, në bashkëpunim me partnerët në Washington D.C., zhvilloi një seri takimesh të nivelit të lartë në Kongresin dhe Senatin e Shtetet e Bashkuara të Amerikës, me qëllim forcimin e mbështetjes për çështjet shqiptare në Ballkanin Perëndimor dhe diasporën shqiptaro-amerikane.
Gjatë agjendës treditore në Capitol Hill dhe në Departamentin Amerikan të Shtetit, delegacioni realizoi takime me senatorë, kongresmenë, këshilltarë për siguri kombëtare, drejtorë legjislativë dhe ekspertë të politikës së jashtme amerikane.
Delegacioni zhvilloi takime, ndër të tjera, me Christopher Landau, si dhe me përfaqësues të zyrave të Senatorit Ted Cruz, Senatorit Andy Kim, kongresmenëve Brendan Boyle, Dina Titus, Suhas Subramanyam, Ashley Hinson dhe Jim Himes, si dhe me përfaqësues të Atlantic Council dhe Departamentit Amerikan të Shtetit.
Në fokus të diskutimeve ishin zhvillimet aktuale në Ballkanin Perëndimor, sfidat e sigurisë rajonale, ndikimi rus dhe kinez në rajon, si dhe rëndësia strategjike e forcimit të partneritetit ndërmjet SHBA-ve dhe vendeve shqiptare.
Delegacioni prezantoi prioritetet kryesore të komunitetit shqiptaro-amerikan dhe kërkoi mbështetje për tri iniciativa të rëndësishme në Kongresin Amerikan: mbështetjen për integrimin e Kosovës në NATO, vazhdimin e pranisë së forcave amerikane në kuadër të KFOR-it në Kosovë, si dhe adresimin e shkeljeve të të drejtave të shqiptarëve në Luginën e Preshevës, përfshirë fushatën sistematike të autoriteteve serbe për pasivizimin e adresave.
Po ashtu, gjatë takimeve u diskutua edhe për zhvillimet e fundit në Maqedoninë e Veriut, përfshirë tensionet shoqërore dhe protestat studentore, si dhe nevojën për zgjidhje demokratike dhe gjithëpërfshirëse. Delegacioni theksoi se të drejtat e shqiptarëve në Maqedoninë e Veriut duhet të njihen dhe të trajtohen në frymën e një partneriteti të barabartë shtetformues.
Në takimet me zyrtarët amerikanë u theksua rëndësia e ruajtjes së stabilitetit në rajon, mbështetja për demokracinë dhe të drejtat e njeriut, si dhe nevoja për angazhim më të madh amerikan përballë sfidave gjeopolitike në Ballkan.
Një vëmendje e veçantë iu kushtua edhe forcimit të Congressional Albanian Issues Caucus dhe zgjerimit të mbështetjes bipartizane për çështjet shqiptare në Kongresin Amerikan.
AFA ritheksoi përkushtimin e saj për të qenë zë aktiv i komunitetit shqiptaro-amerikan në Washington dhe për t’i avancuar marrëdhëniet strategjike ndërmjet shqiptarëve dhe Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Marrë nga AFA
by s p

Mbrëmë, në Konsullatën e Përgjithshme të Republikës së Kosovës në Nju Jork, u organizua një aktivitet i diplomacisë publike, me ç’rast u promovua libri i autorit të njohur kosovar Ag Apolloni, “GLIMMER OF HOPE, GLIMMER OF FLAME” (“Një fije shprese, një fije shkrepëse”), romani i vitit 2020 në Kosovë.
Ky aktivitet ishte gjithashtu një nderim për viktimat shqiptare të masakrës së Stagovës së Kaçanikut, ku në mesin e të vrarëve nga ushtria serbe ishte edhe axha i shkrimtarit Apolloni.
Në praninë e shumë mysafirëve, si Prof. Dr. Lori Fisler Damrosch, ish-presidente e Shoqatës Amerikane të së Drejtës Ndërkombëtare (ASIL) dhe profesoreshë në Fakultetin Juridik të Columbia University, studentëve të Columbia University dhe Harvard University, drejtorit të ACJ-së, drejtorit të Institutit THEDI të Nju Jorkut, si dhe bashkatdhetarëve tanë, për librin foli profesori i njohur i letërsisë krahasuese, David Damrosch.
Ambasadori Blerim Reka, në hapje të këtij promovimi, rikujtoi masakrën e Stagovës si pjesë të gjenocidit të Serbisë kundër shqiptarëve të Kosovës, duke theksuar se urdhëruesit dhe zbatuesit e këtij gjenocidi ende nuk janë dënuar nga drejtësia ndërkombëtare.
Profesori Damrosch foli për vlerat e librit, ndërsa autori Apolloni lexoi pjesë nga vepra e tij, sidomos ato ku flitet për dy nënat shqiptare, Ferdonijen dhe Pashken, djemtë e të cilave u vranë nga pushtuesi serb.
by s p

Nga Rafael Floqi/
Më 20 maj të vitit 2000, në qiellin e diasporës shqiptare në Amerikë u ndez një dritë e re: ALBTVUSA, Televizioni i Shqiptarëve të Amerikës. Ai nuk lindi si një biznes i zakonshëm, as si një aventurë mediatike e çastit. Lindi nga një nevojë shpirtërore, nga një boshllëk i ndjerë thellë në jetën e komunitetit shqiptar: nevoja për një zë, për një ekran, për një shtëpi të përbashkët ku shqiptarët e Amerikës të shihnin veten, gjuhën, kujtesën dhe ëndrrën e tyre kombëtare.
Sot, në 26-vjetorin e tij, ALBTVUSA nuk është thjesht një televizion. Është një kronikë e gjallë e diasporës shqiptare. Është një arkiv kujtese, një tribunë atdhetarie, një urë midis Amerikës dhe trojeve shqiptare. Është dëshmi se edhe larg atdheut, gjuha shqipe mund të tingëllojë bukur, krenare dhe e pacenuar; se flamuri kuqezi mund të valëvitet jo vetëm në festa, por edhe në ekran, në fjalë, në këngë, në histori, në lajme dhe në zemrat e njerëzve.
Për 26 vjet, ALBTVUSA ka qenë “Me ju, për ju”. Kjo moto nuk ka qenë vetëm një slogan. Ka qenë një betim. Betim ndaj komunitetit shqiptar në Amerikë. Betim ndaj gjuhës shqipe. Betim ndaj brezave që erdhën këtu me mallin e vendlindjes në sy dhe ndaj fëmijëve të tyre që lindën në Amerikë, por që duhet të mësojnë se rrënjët e tyre flasin shqip.
Në një botë ku globalizimi shpesh i sheshon identitetet dhe ku algoritmet e rrjeteve sociale e copëzojnë kujtesën, ALBTVUSA ka ruajtur një mision të qartë: të mos lejojë që shqiptari i Amerikës të humbasë zërin e vet. Ky televizion ka mbajtur gjallë atë fjalë të ëmbël që quhet “atdhe”, edhe kur atdheu është mijëra kilometra larg. Ka mbajtur gjallë atë pasuri që quhet “gjuhë shqipe”, edhe kur fëmijët tanë rriten mes anglishtes së shkollës, punës dhe jetës së përditshme.
ALBTVUSA ka qenë shkollë pa mure për gjuhën, kulturën dhe historinë shqiptare. Në programet e tij kanë gjetur vend lajmet, dokumentarët, debatet, muzika, arti, sporti, biznesi, fëmijët, të rinjtë, intelektualët, aktivistët dhe njerëzit e thjeshtë të komunitetit. Emisione si “ Nga jeta në komunitet“, “Malësia e Madhe pëllëmbë e Thesar”, Argument”, “Memo”, “S’ka Ndal”, “Kombi Ynë”, “Hitparada”, “Fjala e Specialistit”, “ALBTVUSA në bizneset shqiptare”, “Shqiponjat flasin shqip” “Thank you”,”Dëgjoni këngën time “ “Univers” e deri tek emisionet për fëmijë “Mes yjesh” dhe shumë të tjera nuk kanë qenë thjesht formate televizive. Ato kanë qenë dhoma të mëdha të një shtëpie shqiptare, ku secili ka pasur vendin dhe zërin e vet.
Në qendër të këtij rrugëtimi qëndron figura e z. Gani Vila, themeluesit dhe drejtuesit të ALBTVUSA-së, një njeri që e ka parë televizionin jo si pronë personale, por si shërbim ndaj komunitetit shqiptar. Me vizion, këmbëngulje dhe sakrificë, ai ndërtoi një institucion mediatik që sot është kthyer në pjesë të jetës së përditshme të diasporës shqiptare.
Kontributi i tij nuk mund të matet vetëm me vite pune apo me orë transmetimi. Ai matet me këmbënguljen për të mbajtur gjallë një media shqiptare në një treg të vështirë si ai amerikan; me besimin se shqiptarët e Amerikës kanë nevojë për një ekran ku të shohin veten; me vendosmërinë për të mos e lënë gjuhën shqipe të zbehet në brezat e rinj.
Në këtë rrugëtim, ALBTVUSA ka vazhduar një traditë të vjetër të diasporës shqiptare në Amerikë: traditën atdhetare të Vatrës dhe të gazetës “Dielli”. Ashtu si Vatra dikur mbrojti çështjen shqiptare me penë, me diplomaci dhe me sakrifica, ALBTVUSA e ka çuar më tej këtë trashëgimi në epokën e ekranit dhe të teknologjisë digjitale. Nëse “Dielli” ishte zëri i shqiptarëve të Amerikës në letër, ALBTVUSA është zëri i tyre në figurë, në tingull, në transmetim të drejtpërdrejtë, në kabllo, në internet, në YouTube, në rrjete sociale dhe në platformat moderne televizive.
Kjo është vazhdimësia më e bukur: nga pena te kamera, nga gazeta te ekrani, nga mbledhjet patriotike te transmetimet globale. Fryma mbetet e njëjtë: Shqipëria, Kosova, Çamëria, trojet shqiptare, diaspora, gjuha, kultura dhe dinjiteti kombëtar.
ALBTVUSA nuk ka matur suksesin vetëm me shifra, klikime apo audiencë. Ai e ka matur me ndikim. Me një fëmijë që dëgjon shqip në ekran. Me një familje që ndjek një lajm nga komuniteti. Me një artist që gjen hapësirë. Me një biznes shqiptar që promovohet. Me një veprimtari kombëtare që nuk humbet në harresë. Me një flamur që shfaqet në një ekran amerikan dhe u kujton të gjithëve se shqiptarët janë këtu, të gjallë, të organizuar, krenarë dhe kontribuues.
Në 26 vjet, ky televizion ka treguar se media komunitare nuk është luks. Është nevojë. Është kujtesë. Është mburojë ndaj asimilimit. Është urë midis brezave. Është mënyra se si gjyshi i flet nipit, se si nëna i mëson vajzës këngën shqipe, se si komuniteti ruan lidhjen me veten.
ALBTVUSA nuk ka qenë kurrë një televizion i ndërtuar mbi spektaklin e zbrazët apo sensacionin e momentit. Ai ka zgjedhur rrugën më të vështirë: rrugën e dinjitetit dhe të përgjegjësisë komunitare. Në një kohë kur mediat shpesh ndjekin klikimet dhe polemikat e çastit, ALBTVUSA ka vazhduar të mbrojë një model editorial që i jep përparësi komunitetit, kulturës dhe identitetit shqiptar.
Ky televizion ka kuptuar diçka shumë të rëndësishme: në diasporë lajmi nuk është vetëm informacion. Ai është mënyrë për të ruajtur përkatësinë.— është një mënyrë për të mos humbur lidhjen me rrënjët.
Sot ALBTVUSA transmeton jo vetëm në Miçigan, por edhe në platformat digjitale, në aplikacione, në Smart TV, në app telefon, në radio dhe në hapësirën globale ku jetojnë shqiptarët. Por sado të ndryshojë teknologjia, misioni mbetet po ai: t’i shërbejë shqiptarit, ta informojë, ta afrojë, ta mbajë të lidhur me gjuhën, me kulturën dhe me kombin.
Ky 26-vjetor është më shumë se një përvjetor mediatik. Është një moment mirënjohjeje për të gjithë ata që e ndërtuan këtë shtëpi televizive me punë, sakrifica, pasion dhe atdhedashuri: drejtues, gazetarë, redaktorë, kameramanë, montazhierë, bashkëpunëtorë, korrespondentë, artistë, intelektualë, biznesmenë dhe mbi të gjitha shikuesit besnikë.
ALBTVUSA është dëshmi se diaspora shqiptare nuk është vetëm kujtim i së shkuarës, por energji e së ardhmes. Ajo nuk është vetëm mall për vendlindjen, por forcë krijuese në Amerikë. Nuk është vetëm largim, por vazhdimësi. Nuk është vetëm emigrim, por mision kombëtar.
Por pas çdo vepre të madhe qëndron një familje që sakrifikon bashkë me të. Në rastin e ALBTVUSA-së, familja Vila ka qenë një shtyllë e këtij misioni. Bashkëshortja e tij, Valentina Vila, për vite me radhë ka kontribuar si redaktore dhe pjesë e pandashme e televizionit.
Vetë z. Gani Vila e ka përshkruar shpesh televizionin si një familje të madhe shqiptare, ku secili punon me zemër dhe jo thjesht për një rrogë. Dhe kjo frymë është reflektuar tek i gjithë stafi ndër vite. Emra si Rafael Floqi, që prej më shumë se dy dekadash ka shërbyer si drejtues emisionesh dhe një nga shtyllat kryesore editoriale të televizionit; Ilir Myftari, që për shumë vite ishte motori i prodhimit televiziv; montazhierët si Fation Bobrati , kameramanët, Rafael Hajdini , Kola Vasili, gazetarët Astrit Kalebaqi Jola Rexha, Lidia Bala dhe bashkëpunëtorët në Amerikë si Beqir Sina, Shqipëri, Kosovë e Malësi, kanë ndërtuar së bashku një institucion që sot gëzon respektin e komunitetit shqiptar.
Në këtë kuptim, ALBTVUSA ka vazhduar traditën historike të diasporës shqiptare në Amerikë, traditën e “Vatrës” dhe të gazetës “Dielli”. Ashtu si patriotët shqiptarë të fillimshekullit XX përdorën shtypin për të mbrojtur gjuhën, kombin dhe pavarësinë e Shqipërisë, ALBTVUSA ka përdorur ekranin për të mbrojtur identitetin shqiptar në shekullin XXI.
Ky është një vazhdim i natyrshëm i trashëgimisë atdhetare shqiptaro-amerikane: nga fjala e shkruar te fjala televizive; nga gazeta te transmetimi digjital; nga mbledhjet patriotike të dikurshme te platformat moderne globale ku sot ndiqet ALBTVUSA. Historia e TV nuk janë vetëm dokumentaret por është dhe një arkivë e plote 26 vjeçare ne rrugën e digjitalizimit.
Një nga arritjet më të mëdha të këtij televizioni ka qenë ruajtja e gjuhës shqipe tek brezat e rinj. Në një realitet ku fëmijët e diasporës rriten mes dy kulturave dhe dy gjuhëve, ALBTVUSA ka qenë një shkollë e heshtur e shqipes. Emisionet për fëmijë, programet kulturore, muzika dhe dokumentarët kanë ndihmuar që shqipja të mos mbetet vetëm gjuha e prindërve, por të bëhet pjesë e identitetit të brezave të rinj shqiptaro-amerikanë.
Pas 26 vitesh punë të pandërprerë, ALBTVUSA mbetet simbol i qëndresës kulturore,
patriotizmit dhe bashkimit shqiptar në Amerikë – një dëshmi se kur ideali
kombëtar shoqërohet me përkushtim dhe vizion, ai mund të krijojë vepra që i
rezistojnë kohës.
Nën drejtimin e Gani Vilës, ky medium është shndërruar në një institucion të
rëndësishëm të diasporës shqiptare. Tregues i një pune të përsosur mediatike,
përshpirtshmërie e qëllimi për të vërtetën, publikun e kombin, e ka kthyer këtë
televizion në një platformë të dashur, të besueshme, të jashtëzakonshme dhe të
pazëvendësueshme për komunitetin shqiptar në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Sot, ALBTVUSA përdor teknologji të avancuara për prodhimin dhe transmetim ta ndjekë në kohë reale. Ky modernizim teknik e ka kthyer ALBTVUSA në një nga mediat shqiptare më të sofistikuara të diasporës, ku profesionalizmi gazetaresk ndërthuret me standardet më të larta të prodhimit televiziv
Po aq i rëndësishëm ka qenë edhe roli i televizionit në promovimin e biznesit shqiptar, të artistëve, të aktiviteteve komunitare dhe të figurave të suksesit në diasporë. ALBTVUSA ka qenë gjithmonë pranë komunitetit — në gëzime dhe dhimbje, në festa kombëtare, në aktivitete kulturore, në kauza humanitare dhe në momentet më të rëndësishme të jetës shqiptare në Amerikë.
Në këtë 26-vjetor të ALBTVUSA-së, nuk festojmë thjesht përvjetorin e një televizioni. Festojmë një histori përkushtimi, një rrugëtim sakrifice dhe një mision atdhetar që prej më shumë se dy dekadash ka mbajtur gjallë frymën shqiptare në Amerikë. Festojmë një ekran që nuk u ndërtua mbi interesin, por mbi dashurinë për kombin, për gjuhën shqipe dhe për komunitetin shqiptar në diasporë.
Prandaj, në këtë 26-vjetor, ALBTVUSA mund të thotë me krenari: kemi qenë me ju, për ju; për gjuhën shqipe, për komunitetin, për kombin, për kujtesën dhe për brezat që vijnë.
26 vjet në shërbim të shqiptarëve.
26 vjet në shërbim të diasporës.
26 vjet si një dritë shqipe në Amerikë
Me ju për ju!
by s p





Presidenti Bill Clinton, ish-Sekretarja e Shtetit Hillary Clinton, Guvernatorja e Shtetit të New York-ut Kathy Hochul, Lideri i Minorancës në Senat Chuck Schumer, Kongresmeni Ritchie Torres, së bashku me shumë Senatorë të Shteteve të Bashkuara, Anëtarë të Kongresit, drejtues të Shtetit të New York-ut dhe zyrtarë lokalë të qytetit të New York-ut, media, autoritete fetare e personalitete të mërgatës shqiptare në Amerikë morën pjesë në ceremoninë përkujtimore në nder të jetës dhe trashëgimisë së Kongresmenit Eliot Engel.
Foto: “Noli Tv”